DE102006018455B4

DE102006018455B4 - End fitting tensioner with lock on the belt side of its belt shaft

Info

Publication number: DE102006018455B4
Application number: DE200610018455
Authority: DE
Inventors: Maren Leyffer; Jens Ehlers; Michael DÜRRER; Inga Krambeck
Original assignee: Autoliv Development AB
Current assignee: Autoliv Development AB
Priority date: 2006-04-19
Filing date: 2006-04-19
Publication date: 2008-08-07
Anticipated expiration: 2026-04-20
Also published as: DE102006018455A1

Abstract

Rückhaltesystem für ein Kraftfahrzeug bestehend aus einem Sicherheitsgurt, dessen eines Ende mittels eines Endbeschlagstraffers an der Fahrzeugkarosserie befestigbar ist, wobei der Endbeschlagstraffer aus einem das Ende des Sicherheitsgurtes aufnehmenden Gurtaufroller und einer daran angeschlossenen Straffvorrichtung für die Gurtwelle des Gurtaufrollers besteht, und wobei sich der als Hohlwelle ausgebildete Wellenkörper durch die Gehäuseschenkel des Gurtaufrollergehäuses hindurcherstreckt und wenigstens einer der beiden Gehäuseschenkel eine Blockierverzahnung aufweist und an der Gurtwelle eine Blockiergestaltung ausgebildet ist, die bei Drehung der Gurtwelle in Straffrichtung unwirksam bleibt und bei einer nach Abschluss der Straffbewegung erfolgenden Drehung der Gurtwelle in Gurtauszugsrichtung durch Eingriff ihrer Blockiergestaltung in die Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses die Blockierung der Gurtwelle bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Gurtwelle (13) ausgebildeten Blockiergestaltungen aus in den Wellenkörper (20) über dessen Umfang verteilt und beabstandet voneinander eingebrachten Einprägungen (23) bestehen, wobei der Wellenkörper (20) in den zwischen den beabstandeten Einprägungen (23) gelegenen Umfangsbereichen (24) zylindrische...Restraint system for a Motor vehicle consisting of a safety belt whose one end fastened by means of a Endbeschlagstraffers to the vehicle body is, with the Endbeschlagstraffer from a the end of the seat belt receiving belt retractor and a connected tensioning device for the Belt shaft of the belt retractor is made, and where the hollow shaft trained shaft body through the housing legs the belt retractor housing extends therethrough and at least one of the two housing legs a locking teeth has and formed on the belt shaft a blocking design is, which remains ineffective upon rotation of the belt shaft in the tightening direction and at a completion of the tightening rotation the belt shaft in Gurtauszugsrichtung by engaging their blocking design causes blockage of the belt shaft in the locking teeth of the belt retractor housing, characterized in that formed on the belt shaft (13) Blockiergestaltungen distributed in the shaft body (20) over its circumference and spaced apart impressions (23) consist, wherein the shaft body (20) in the circumferential regions located between the spaced indentations (23) (24) cylindrical ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Rückhaltesystem für ein Kraftfahrzeug bestehend aus einem Sicherheitsgurt, dessen eines Ende mittels eines Endbeschlagstraffers an der Fahrzeugkarosserie befestigbar ist, wobei der Endbeschlagstraffer aus einem das Ende des Sicherheitsgurtes aufnehmenden Gurtaufroller und einer daran angeschlossenen Straffvorrichtung für die Gurtwelle des Gurtaufrollers besteht, und wobei sich der als Hohlwelle ausgebildete Wellenkörper durch die Gehäuseschenkel des Gurtaufrollergehäuses hindurcherstreckt und wenigstens einer der beiden Gehäuseschenkel eine Blockierverzahnung aufweist und an der Gurtwelle eine Blockiergestaltung ausgebildet ist, die bei Drehung der Gurtwelle in Straffrichtung unwirksam bleibt und bei einer nach Abschluss der Straffbewegung erfolgenden Drehung der Gurtwelle in Gurtauszugsrichtung durch Eingriff ihrer Blockiergestaltung in die Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses die Blockierung der Gurtwelle bewirkt.The The invention relates to a restraint system for a motor vehicle consisting of a safety belt, one end of which by means of a End fitting tensioner is attachable to the vehicle body, the end fitting tensioner being one of the ends of the seat belt receiving belt retractor and a connected tensioning device for the Belt shaft of the belt retractor is made, and where the hollow shaft trained shaft body through the housing legs of the belt retractor housing extending therethrough and at least one of the two housing legs has a blocking toothing and on the belt shaft a blocking design is formed, the rotation of the belt shaft in the tensioning direction remains ineffective and at one after completion of the tightening movement Successful rotation of the belt shaft in Gurtauszugsrichtung by engaging her Blocking design in the locking teeth of the belt retractor housing the Blocking the belt shaft causes.

Ein Rückhaltesystem mit den vorgenannten Merkmalen ist in der DE 103 04 943 B3 beschrieben. Wesentliches Merkmal dieses Endbeschlagstraffers ist, dass der Wellenkörper der Gurtwelle hohl ausgebildet und im Inneren des Wellenkörpers eine federbelastete Zahnscheibe als an der Gurtwelle vorgesehen Blockiergestaltung angeordnet ist, die den Wellenmantel in einer darin ausgebildeten Öffnung durchgreift. Die Zahnscheibe ist mittels einer Feder in ihre Eingriffsstellung mit der an dem zugeordneten Gehäuseschenkel befindlichen Verzahnung vorgespannt und ratscht nach Auslösung der Straffvorrichtung bei Drehung der Gurtwelle in Aufwickelrichtung über die Verzahnung des Gehäuseschenkels hinweg. Kommt es im Anschluss an die Aufwickeldrehung der Gurtwelle zu einem Gurtbandzug in Auszugsrichtung mit einer Drehrichtungsumkehr der Gurtwelle, so führt der weiterhin gegebene Eingriff der Zahnscheibe in die Verzahnung des Gehäuseschenkels zu einer sofortigen Blockierung der Gurtwelle.A restraint system with the aforementioned features is in the DE 103 04 943 B3 described. An essential feature of this Endbeschlagstraffers is that the shaft body of the belt shaft is hollow and arranged in the interior of the shaft body, a spring-loaded toothed disc as provided on the belt shaft blocking design, which passes through the shaft jacket in an opening formed therein. The toothed disc is biased by means of a spring into its engagement position with the teeth located on the associated housing leg and ratchets after triggering the tensioning device upon rotation of the belt shaft in the winding over the teeth of the housing leg. If, following the take-up rotation of the belt shaft, a webbing pull in the extension direction with a direction reversal of the belt shaft, the further engagement of the toothed disk in the toothing of the housing leg leads to an immediate blockage of the belt shaft.

Mit dem bekannten, im Rahmen des gattungsgemäßen Rückhaltesystems eingesetzten Endbeschlagstraffer ist der Nachteil verbunden, dass die ineinander greifenden Zähne von Zahnscheibe und gehäuseseitiger Blockierverzahnung während der Funktion des Strafferantriebes durch das aufeinander Abgleiten beansprucht werden und es im Anschluss an die Drehrichtungsumkehr der Gurtwelle unter Last zu Beschädigungen der ineinander greifenden Zähne kommt.With the known, used in the context of the generic restraint system End fitting tensioners have the disadvantage of being in one another gripping teeth from toothed pulley and housing side Locking teeth during the function of the tensioner drive by slipping on each other be claimed and it following the reversal of direction the belt shaft under load to damage the interlocking Teeth is coming.

Weiterhin ist aus DE 40 00 313 A1 ein Rückhaltesystem mit einem eine zu Zwecken einer gehäusefesten Blockierung radial verlagerbare Gurtwelle aufweisenden Gurtaufroller und mit einer an den Gurtaufroller angeschlossenen Straffvorrichtung bekannt; der Gurtaufroller weist ein gesondertes Steuersystem für eine gurtbandsensitive und/oder fahrzeugsensitive Blockierung beziehungsweise Einleitung der radialen Verlagerung der Gurtwelle auf. An der Gurtwelle des Gurtaufrollers ist eine Radialverzahnung ausgebildet, die bei der Verlagerung der Gurtwelle in Blockiereingriff mit der zugeordneten Blockierverzahnung der Gehäuseschenkel kommt. Damit bei der Drehung der Gurtwelle in Gurtaufwickelrichtung beim Straffvorgang die jeweiligen Verzahnungen noch außer Eingriff gehalten werden, sind bei dem bekannten Gurtaufroller die Zahnlücken der an der Gurtwelle angebrachten Blockierverzahnung zur Bildung eines glatten Außenumfangs mit einer nachgiebigen Abdeckung versehen, die bei der radialen Verlagerung der Gurtwelle von den Zähnen der gehäuseseitigen Verzahnung durchstoßen wird. Bei einer derartigen Ausführung der Wellenblockierung ist die Ausbildung der wellenfesten Verzahnung an der Gurtwelle einschließlich der vorzusehenden nachgiebigen Zahnlückenabdeckung aufwendig.Furthermore, it is off DE 40 00 313 A1 a restraint system with a belt retractor having radially displaceable belt shaft for housing-fixed locking and with a tensioning device connected to the belt retractor; the belt retractor has a separate control system for a belt-sensitive and / or vehicle-sensitive blocking or initiation of the radial displacement of the belt shaft. On the belt shaft of the belt retractor, a radial toothing is formed, which comes in the displacement of the belt shaft in locking engagement with the associated locking teeth of the housing legs. Thus, the respective teeth are still disengaged during the rotation of the belt shaft in Gurtaufwickelrichtung during the tightening process, the tooth gaps of the belt shaft mounted on the locking belt toothing to form a smooth outer periphery are provided with a resilient cover in the known belt retractor, which in the radial displacement of the belt shaft is punctured by the teeth of the housing-side toothing. In such an embodiment of the shaft blocking, the formation of the wave-proof toothing on the belt shaft, including the resilient tooth space cover to be provided, is complicated.

Der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einem Rückhaltesystem der gattungsgemäßen Art die Blockierung der Gurtwelle unter Last zu verbessern.Of the Invention, the object of a restraint system of the generic type To improve the blocking of the belt shaft under load.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Anspruch 1; vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution This object is apparent from the claim 1; advantageous embodiments and further developments are specified in the subclaims.

Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, dass die an der Gurtwelle ausgebildeten Blockiergestaltungen aus in den Wellenkörper über dessen Umfang verteilt und beabstandet voneinander eingebrachten Einprägungen bestehen, wobei der Wellenkörper in den zwischen den beabstandeten Einprägungen gelegenen Umfangsbereichen zylindrische Lagerflächen ausbildet und dass die Gurtwelle durch die bei ihrer Drehung in Gurtauszugsrichtung angreifende Last radial bis zum Eingriff ihrer Blockiergestaltung in die Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses verlagerbar ist. Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, dass die ineinander greifenden Verzahnungen in Form der an der Gurtwelle ausgebildeten Einprägungen und der am Gurtaufrollergehäuse ausgebildeten Blockierverzahnung während des Straffvorganges entlastet sind und erst unter Last der entsprechend volle Zahneingriff eintritt. In vorteilhafter Weise wirken dabei die zwischen den voneinander beabstandeten Einprägungen der Gurtwelle gelegenen Umfangsbereiche als Lagerflächen. Weiterhin ist mit der Erfindung der Vorteil verbunden, dass es aufgrund der Ausbildung der Gurtwelle als eine aus einem ebenen Materialzuschnitt durch Rollen hergestellte Hohlwelle möglich ist, vor dem Rollen des Materials die Ausgestaltung der Einprägungen durch einen vorgeschalteten Prägeschritt vorzunehmen.The Invention provides in its basic idea that the on the belt shaft trained blocking configurations in the shaft body on the Scope distributed and spaced from each other introduced impressions, the shaft body in the peripheral regions located between the spaced indentations cylindrical bearing surfaces forms and that the belt wave by in its rotation in Gurtauszugsrichtung attacking load radially to the engagement of her Blocking design in the blocking teeth of the belt retractor housing displaced is. The invention has the advantage that the one inside the other cross-gears in the form of trained on the belt shaft indentations and the belt retractor housing trained blocking teeth relieved during the tightening process are and only under load the corresponding full meshing occurs. In an advantageous way, between the two act spaced impressions the Gurtwelle located peripheral areas as storage areas. Farther is associated with the invention the advantage that it due to the Forming the belt shaft as one of a flat material blank Roll made hollow shaft is possible before rolling the Material the design of the indentations by an upstream embossing step make.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die Straffvorrichtung in ihrer Einwirkung auf die Gurtwelle derart angeordnet ist, dass bei Auslösung der Straffvorrichtung die Gurtwelle mit ihrer Blockiergestaltung außer Eingriff mit der Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses gehalten ist. Hierdurch ist die Entlastung der Blockiergestaltungen von Gurtwelle und Gurtaufrollergehäuse während des Straffvorganges verbessert.To an embodiment The invention provides that the tensioning device in its Impact on the belt shaft is arranged such that when triggered the Tension device the belt shaft with its blocking design disengaged is held with the locking teeth of the belt retractor housing. hereby is the relief of the blocking designs of belt shaft and belt retractor housing during the Tightening process improved.

Soweit nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen ist, dass die an der Gurtwelle ausgebildeten Blockiergestaltungen jeweils in den beiden, von den Gehäuseschenkeln des Gurtaufrollergehäuses mit zugeordneten Blockierverzahnungen umschlossenen Ebenen ausgebildet sind, ist hiermit der Vorteil verbunden, dass auf zusätzliche bewegliche Teile zur Blockierung der Gurtwelle, die im Inneren des hohlen Wellenkörpers anzuordnen sind, verzichtet werden kann. Es reicht aus, lediglich die zugeordneten Enden der Gurtwelle mit den entsprechenden Blockiergestaltungen zu versehen.So far according to an embodiment the invention is provided that the formed on the belt shaft Blocking respectively in the two, of the housing legs of the belt retractor housing formed with associated locking teeth enclosed levels this is associated with the advantage that on additional movable Parts for blocking the belt shaft, which are to be arranged inside the hollow shaft body, can be waived. It is enough, only the assigned ones Ends the belt shaft with the corresponding blocking designs to provide.

Der Aufwand für die Ausgestaltung des Gurtaufrollergehäuses ist nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung dadurch verringert, dass sich die Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses jeweils über einen Teilbereich des Umfangs der die Gurtwelle umschließenden Ausnehmungen der beiden Gehäuseschenkel erstreckt; hierbei kann durch die Lage des mit der Blockierverzahnung versehenen Teilbereich des Ausnehmungsumfangs im Verhältnis zur radialen Bewegungsrichtung der Gurtwelle unter Last sichergestellt werden, dass ein sofortiger Blockiereingriff gegeben ist.Of the Effort for the embodiment of the belt retractor housing is according to an embodiment the invention thereby reduces that the blocking teeth of the belt retractor housing each over a portion of the circumference of the belt shaft enclosing recesses the two housing legs extends; This may be due to the position of the locking teeth provided portion of the Ausnehmungsumfangs in relation to Radial direction of movement of the belt shaft under load ensured be given that an immediate blocking intervention.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die durch radiale Verlagerung der Gurtwelle geschehende Blockierung nur an einem Wellenende verwirklicht ist, während an dem gegenüberliegenden Wellenende eine im Inneren des hohlen Wellenkörpers angeordnete Zahnscheibe als Blockiergestaltung angeordnet ist. Im einzelnen ist vorgesehen, dass die Blockiergestaltungen in Form der Einprägungen oder der zahnartigen Vorsprünge an der Gurtwelle nur in einer von dem zugeordneten Gehäuseschenkel umschlossenen Ebene ausgebildet sind und in der von dem anderen Gehäuseschenkel umschlossenen Ebene der Gurtwelle einer Ausnehmung für ein im Inneren des hohlen Wellenkörpers schwenkbar gelagerten Sperrglied angeordnet ist, welches mit wenigstens einem Zahn über den Außenumfang des Wellenkörpers hervorsteht und von einem Federelement in Eingriff mit der Blockierverzahnung des Gehäuseschenkels vorgespannt ist. Dabei ist das Blockierprinzip mit der radial vorgespannten Zahnscheibe in der zur Bildung der Gattung herangezogenen DE 103 04 943 B3 im einzelnen beschrieben.According to one embodiment of the invention, it is provided that the blocking occurring by radial displacement of the belt shaft is realized only at one shaft end, while at the opposite end of the shaft arranged in the interior of the hollow shaft body toothed disc is arranged as a blocking design. Specifically, it is provided that the blocking configurations are formed in the form of indentations or tooth-like projections on the belt shaft only in one of the associated housing leg enclosed plane and in the enclosed by the other housing leg level of the belt shaft of a recess for a inside of the hollow shaft body is arranged pivotably mounted locking member which protrudes with at least one tooth over the outer circumference of the shaft body and is biased by a spring element into engagement with the blocking toothing of the housing leg. In this case, the blocking principle with the radially biased toothed disk is used in the formation of the genus DE 103 04 943 B3 described in detail.

Bei einer derartigen Ausgestaltung der Wellenblockierung kann vorgesehen sein, dass die in der Ebene des an der Gurtwelle angeordneten Sperrgliedes ausgebildete Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses sich über den Umfang der die Gurtwelle umschließenden Ausnehmung des zugeordneten Gehäuseschenkels erstreckt und dass die den Blockiergestaltungen der Gurtwelle zugeordnete Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses sich über einen Teilbereich des Umfangs der die Gurtwelle umschließenden Ausnehmung des betreffenden Gehäuseschenkels erstreckt.at Such an embodiment of the shaft blocking can be provided be that in the plane of the arranged on the belt shaft locking member trained blocking teeth of the belt retractor housing over the Circumference of the belt shaft enclosing recess of the associated housing leg extends and that associated with the blocking of the Gurtwelle Blocking teeth of the belt retractor over a portion of the circumference the belt shaft enclosing Recess of the respective housing leg extends.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigen:In the drawing are embodiments of Invention, which are described below. It demonstrate:

1 einen Endbeschlagstraffer in einer Gesamtansicht, 1 an end fitting tensioner in an overall view,

2 das Gurtaufrollergehäuse des Endbeschlagstraffers gemäß 1 mit darin angeordneter Gurtwelle, 2 the belt retractor housing of the end fitting tensioner according to 1 with belt shaft arranged therein,

3 das Gurtaufrollergehäuse gemäß 2 ohne darin montierte Gurtwelle, 3 the belt retractor according to 2 without belt shaft mounted in it,

4 das mit Einprägungen als Blockiergestaltung versehene Ende der Gurtwelle in einer Einzeldarstellung, 4 the end of the belt shaft provided with indentations as a blocking design in a single representation,

4a den Gegenstand der 4 in einer anderen Ausführungsform mit einer in Form von zahnartigen Vorsprüngen ausgebildeten Blockiergestaltung. 4a the object of 4 in another embodiment, with a blocking configuration designed in the form of tooth-like projections.

In Übereinstimmung mit der Offenbarung der DE 103 04 943 B3 besteht der zunächst in 1 dargestellte Endbeschlagstraffer 10 aus einem U-förmigen Gurtaufrollergehäuse 11, in dessen Gehäuseschenkeln 12 eine Gurtwelle 13 gelagert ist, auf der ein Gurtband 14 aufgewickelt ist. An einem Gehäuseschenkel 12 ist eine Straffvorrichtung 15 angeschlossen, bestehend aus einem Strafferrohr, an welches eine Treibladung 16 angeschlossen ist. Die Verbindung zwischen der Straffvorrichtung 15 und der Gurtwelle 13 geschieht über ein Strafferseil 17, welches auf einem Wellenfortsatz 18 der Gurtwelle 13 aufgewickelt und mit seinem Ende in einer Seileinhängung 19 der Gurtwelle 13 befestigt ist.In accordance with the disclosure of DE 103 04 943 B3 consists of the first in 1 illustrated Endlaglagrafraffer 10 from a U-shaped belt retractor housing 11 , in its housing thighs 12 a belt wave 13 is stored on a webbing fourteen is wound up. On a housing leg 12 is a tightening device 15 connected, consisting of a tension pipe, to which a propellant charge 16 connected. The connection between the tensioning device 15 and the belt shaft 13 happens over a penalty rope 17 which is on a wave extension 18 the belt shaft 13 wound up and with its end in a rope mounting 19 the belt shaft 13 is attached.

Wie sich aus den 2 bis 4 ergibt, sind die Umfangsbereiche der in den Gehäuseschenkeln 12 zur Aufnahme der sich durch die Gehäuseschenkel 12 des Gurtaufrollergehäuses 11 hindurcherstreckenden Gurtwelle 13 ausgebildeten Ausnehmungen 21 jeweils mit einer Blockierverzahnung 22 versehen, wobei bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die in der Ausnehmung 21 des linken Gehäuseschenkels 12 ausgebildete Blockierverzahnung 22 sich nur über einen Teilbereich des Umfangs der Ausnehmung 21 erstreckt, während die Blockierverzahnung 22 an dem gegenüberliegenden rechten Gehäuseschenkel 12 gleichmäßig über den Umfang der darin ausgebildeten Ausnehmung 21 verwirklicht ist. Dies hat seinen Grund darin, dass an dem dem rechten Gehäuseschenkel 12 mit der vollständig ausgebildeten Blockierverzahnung 22 zugeordneten Ende des hohlen Wellenkörpers 20 ein Blockierprinzip verwirklicht ist, wie es in der gattungsbildenden DE 103 04 943 B3 beschrieben ist, wobei im Inneren des hohlen Wellenkörpers eine Zahnscheibe radial schwenkbar gelagert ist, die unter Federwirkung in ihre Eingriffsstellung mit der Blockierverzahnung 22 vorgespannt ist und bei Drehung der Gurtwelle in Aufwickelrichtung über die Blockierverzahnung 22 des Gehäuseschenkels 12 hinwegratscht.As is clear from the 2 to 4 yields, the peripheral areas of the housing legs 12 for receiving the through the housing legs 12 of the belt retractor housing 11 extending belt shaft 13 trained recesses 21 each with a locking toothing 22 provided, wherein in the illustrated embodiment, in the recess 21 of the left housing leg 12 trained blocking teeth 22 just over a portion of the circumference of the recess 21 extends while the locking teeth 22 on the opposite right housing leg 12 evenly over the circumference of the recess formed therein 21 is realized. This is because of the fact that the right housing leg 12 with the fully trained locking teeth 22 associated end of the hollow shaft body 20 a blocking principle is realized, as it is in the generic DE 103 04 943 B3 is described, wherein in the interior of the hollow shaft body, a toothed disc is mounted radially pivotally, the spring action in its engaged position with the locking teeth 22 is biased and upon rotation of the belt shaft in the winding over the blocking teeth 22 of the housing leg 12 hinwegratscht.

Wie sich im einzelnen aus 4 ergibt, sind an dem dem linken Gehäuseschenkel 12 zugeordneten Ende der Gurtwelle 13 beziehungsweise des hohlen Wellenkörpers 20 Einprägungen 23 in die Oberfläche des Umfangs des hohlen Wellenkörpers 20 eingebracht, die wiederum so ausgestaltet sind, dass die zugeordnete Blockierverzahnung 22 bei Drehung der Gurtwelle in Aufwickelrichtung über die Einprägungen 23 hinwegratscht, während es im Anschluss an eine Drehrichtungsumkehr der Gurtwelle und die dadurch bewirkte radiale Verlagerung der Gurtwelle 13 zu einem Eingriff der Zähne der Blockierverzahnung 22 in die Einprägungen 23 der Gurtwelle 13 kommt. Die zwischen den Einprägungen 23 befindlichen Umfangsbereiche 24 sind dabei als glatte, zylindrische Lagerflächen ausgebildet.How to look in detail 4 results are on the left housing leg 12 associated end of the belt shaft 13 or the hollow shaft body 20 indentations 23 in the surface of the circumference of the hollow shaft body 20 introduced, which in turn are designed so that the associated locking teeth 22 upon rotation of the belt shaft in the winding over the indentations 23 hinwegratscht, while following a reversal of the direction of the belt shaft and the radial displacement caused by the belt shaft 13 to an engagement of the teeth of the locking teeth 22 in the impressions 23 the belt shaft 13 comes. The between the impressions 23 located peripheral areas 24 are designed as smooth, cylindrical bearing surfaces.

Wie sich aus 4a ergibt, können alternativ zu dem in 4 dargestellten Ausführungsbeispiel die Blockiergestaltungen auch als an dem Wellenkörper 20 über den Umfang verteilt und beabstandet voneinander angebrachte zahnartige Vorsprünge 25 ausgebildet sein, wobei die zugehörige Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses 11 in Form von nicht dargestellten Vertiefungen ausgebildet ist, die in den Umfang der die Gurtwelle 13 umschließenden Ausnehmungen 21 in den beiden Gehäuseschenkeln 12 eingebracht sind. Die Herstellung des Wellenkörpers 20 kann sich dabei so vollziehen, dass die zahnartigen Vorsprünge 25 mittels eines vorgeschalteten Prägeprozesses durch gezielte Materialverformung in dem noch abgewickelten Wellenkörper erzeugt werden, wobei erst im Anschluss an den Prägeprozess ein Rollen des vorgeprägten Materials zu dem Wellenkörper 20 erfolgt.As it turned out 4a can, alternatively to the in 4 illustrated embodiment, the blocking configurations as well as on the shaft body 20 distributed around the circumference and spaced from each other mounted tooth-like projections 25 be formed, wherein the associated locking teeth of the belt retractor housing 11 is formed in the form of depressions, not shown, in the circumference of the belt shaft 13 enclosing recesses 21 in the two housing legs 12 are introduced. The production of the shaft body 20 can take place in such a way that the tooth-like projections 25 by means of an upstream embossing process by targeted material deformation in the still unwound shaft body are generated, wherein only after the embossing process, a rolling of the pre-stamped material to the shaft body 20 he follows.

Claims

Rückhaltesystem für ein Kraftfahrzeug bestehend aus einem Sicherheitsgurt, dessen eines Ende mittels eines Endbeschlagstraffers an der Fahrzeugkarosserie befestigbar ist, wobei der Endbeschlagstraffer aus einem das Ende des Sicherheitsgurtes aufnehmenden Gurtaufroller und einer daran angeschlossenen Straffvorrichtung für die Gurtwelle des Gurtaufrollers besteht, und wobei sich der als Hohlwelle ausgebildete Wellenkörper durch die Gehäuseschenkel des Gurtaufrollergehäuses hindurcherstreckt und wenigstens einer der beiden Gehäuseschenkel eine Blockierverzahnung aufweist und an der Gurtwelle eine Blockiergestaltung ausgebildet ist, die bei Drehung der Gurtwelle in Straffrichtung unwirksam bleibt und bei einer nach Abschluss der Straffbewegung erfolgenden Drehung der Gurtwelle in Gurtauszugsrichtung durch Eingriff ihrer Blockiergestaltung in die Blockierverzahnung des Gurtaufrollergehäuses die Blockierung der Gurtwelle bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Gurtwelle (13) ausgebildeten Blockiergestaltungen aus in den Wellenkörper (20) über dessen Umfang verteilt und beabstandet voneinander eingebrachten Einprägungen (23) bestehen, wobei der Wellenkörper (20) in den zwischen den beabstandeten Einprägungen (23) gelegenen Umfangsbereichen (24) zylindrische Lagerflächen ausbildet und dass die Gurtwelle (13) durch die bei ihrer Drehung in Gurtauszugsrichtung angreifende Last radial bis zum Eingriff ihrer Blockiergestaltung (23, 25) in die Blockierverzahnung (22) des Gurtaufrollergehäuses (11) verlagerbar ist.Restraint system for a motor vehicle consisting of a safety belt, one end of which is fastened by means of a Endbeschlagstraffers to the vehicle body, wherein the Endbeschlagstraffer consists of a the end of the seat belt receiving belt retractor and a connected tensioning device for the belt shaft of the belt retractor, and wherein the hollow shaft trained shaft body extends through the housing leg of the belt retractor and at least one of the two housing legs has a locking teeth and on the belt shaft a blocking design is formed, which is ineffective upon rotation of the belt shaft in the tightening and at a successful completion of the tightening rotation of the belt shaft in Gurtauszugsrichtung by engagement causes their blocking design in the blocking teeth of the belt retractor housing blocking the belt shaft, characterized in that the on the belt shaft ( 13 ) formed blocking configurations in the shaft body ( 20 ) distributed over its circumference and spaced apart impressions ( 23 ), wherein the shaft body ( 20 ) in between the spaced indentations ( 23 ) peripheral areas ( 24 ) forms cylindrical bearing surfaces and that the belt shaft ( 13 ) by the load acting on its rotation in the webbing extension direction radially until the engagement of its blocking design ( 23 . 25 ) in the blocking toothing ( 22 ) of the belt retractor housing ( 11 ) is displaceable.

Rückhaltesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Straffvorrichtung (15) in ihrer Einwirkung auf die Gurtwelle (13) derart angeordnet ist, dass bei Auslösung der Straffvorrichtung (15) die Gurtwelle (13) mit ihrer Blockiergestaltung (23, 25) außer Eingriff mit der Blockierverzahnung (22) des Gurtaufrollergehäuses (11) gehalten ist.Restraint system according to claim 1, characterized in that the tensioning device ( 15 ) in their action on the belt shaft ( 13 ) is arranged such that upon release of the tensioning device ( 15 ) the belt shaft ( 13 ) with its blocking design ( 23 . 25 ) out of engagement with the locking teeth ( 22 ) of the belt retractor housing ( 11 ) is held.

Rückhaltesystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Gurtwelle (13) ausgebildeten Blockiergestaltungen (23, 25) jeweils in den beiden, von den Gehäuseschenkeln (12) des Gurtaufrollergehäuses (11) mit zugeordneten Blockierverzahnungen (22) umschlossenen Ebenen ausgebildet sind.Restraint system according to claim 1 or 2, characterized in that on the belt shaft ( 13 ) trained blocking designs ( 23 . 25 ) in each of the two, of the housing legs ( 12 ) of the belt retractor housing ( 11 ) with associated blocking teeth ( 22 ) enclosed levels are formed.

Rückhaltesystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Blockierverzahnung (22) des Gurtaufrollergehäuses (11) jeweils über einen Teilbereich des Umfangs der die Gurtwelle (13) umschließenden Ausnehmungen (21) der beiden Gehäuseschenkel (12) erstreckt.Restraint system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blocking toothing ( 22 ) of the belt retractor housing ( 11 ) each over a portion of the circumference of the belt shaft ( 13 ) enclosing recesses ( 21 ) of the two housing legs ( 12 ).

Rückhaltesystem nach Anspruch 1 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Blockiergestaltungen (23, 25) an der Gurtwelle (13) nur in einer von dem zugeordneten Gehäuseschenkel (12) umschlossenen Ebene ausgebildet sind und in der von dem anderen Gehäuseschenkel (12) umschlossenen Ebene der Gurtwelle (13) einer Ausnehmung für ein im Inneren des hohlen Wellenkörpers schwenkbar gelagerten Sperrglied angeordnet ist, welches mit wenigstens einem Zahn über den Außenumfang des Wellenkörpers hervorsteht und von einem Federelement in Eingriff mit der Blockierverzahnung des Gehäuseschenkels vorgespannt ist. Restraint system according to claim 1 or 7, characterized in that the blocking designs ( 23 . 25 ) on the belt shaft ( 13 ) only in one of the associated housing leg ( 12 ) are formed enclosed in the plane and in the other housing leg ( 12 ) enclosed plane of the belt shaft ( 13 ) is arranged a recess for a pivotally mounted in the interior of the hollow shaft body locking member, which with at least one tooth protrudes beyond the outer circumference of the shaft body and is biased by a spring element in engagement with the blocking toothing of the housing leg.

Rückhaltesystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Ebene des an der Gurtwelle (13) angeordneten Sperrgliedes ausgebildete Blockierverzahnung (22) des Gurtaufrollergehäuses (11) sich über den Umfang der die Gurtwelle (13) umschließenden Ausnehmung (21) des zugeordneten Gehäuseschenkels (12) erstreckt und dass die den Blockiergestaltungen (23, 25) der Gurtwelle (13) zugeordnete Blockierverzahnung (22) des Gurtaufrollergehäuses (11) sich über einen Teilbereich des Umfangs der die Gurtwelle (13) umschließenden Ausnehmung (21) des betreffenden Gehäuseschenkels (12) erstreckt.Restraint system according to claim 5, characterized in that in the plane of the belt shaft ( 13 ) arranged locking member trained blocking teeth ( 22 ) of the belt retractor housing ( 11 ) over the circumference of the belt shaft ( 13 ) enclosing recess ( 21 ) of the associated housing leg ( 12 ) and that the blocking designs ( 23 . 25 ) the belt shaft ( 13 ) associated with blocking gearing ( 22 ) of the belt retractor housing ( 11 ) over a portion of the circumference of the belt shaft ( 13 ) enclosing recess ( 21 ) of the respective housing leg ( 12 ).