DE102006016017A1 - Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating - Google Patents

Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating Download PDF

Info

Publication number
DE102006016017A1
DE102006016017A1 DE200610016017 DE102006016017A DE102006016017A1 DE 102006016017 A1 DE102006016017 A1 DE 102006016017A1 DE 200610016017 DE200610016017 DE 200610016017 DE 102006016017 A DE102006016017 A DE 102006016017A DE 102006016017 A1 DE102006016017 A1 DE 102006016017A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bumper
radiator grille
cover
substructure
impact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610016017
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Ott
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE200610016017 priority Critical patent/DE102006016017A1/en
Publication of DE102006016017A1 publication Critical patent/DE102006016017A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/52—Radiator or grille guards ; Radiator grilles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/52—Radiator or grille guards ; Radiator grilles
    • B60R2019/525—Radiator grilles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

An arrangement for covering an impact-fender substructure has an impact-fender cover and a cooler protection grating. The impact-fender cover (4) has a recess (6) matched to the size and shape of the cooler protection grating and in which the cooler protection grating (5) is fixed as the impact-fender cover (4) stabilizing element. The sub-structure is fabricated from metal. An independent claim is given for an impact-fender with sub-structure and cover therefore.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abdeckung einer Unterkonstruktion eines Stoßfängers für ein Kraftfahrzeug nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art. Des weiteren betrifft die Erfindung einen Stoßfänger mit einer Unterkonstruktion.The The invention relates to an arrangement for covering a substructure a bumper for a motor vehicle according to the closer defined in the preamble of claim 1. Art The invention relates to a bumper with a substructure.

Derartige Anordnungen und entsprechende Stoßfänger sind aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannt. Bei den bekannten Konstruktionen erhält die Stoßfängerabdeckung ihre Steifigkeit durch Verbindungsstege und Rippen sowie durch zusätzliche Versteifungs- bzw. Schließteile, die in der Regel nachträglich durch Schweißen, Verclipsen oder andere Befestigungsarten mit der Stoßfängerabdeckung verbunden werden. Meist wird nach dieser Versteifung der Stoßfängerabdeckung ein Kühlerschutzgitter als optisches Element integriert. Nachteilig bei diesen bekannten Lösungen ist jedoch das hohe Gewicht dieser Anordnung, die relativ hohen Einzelteilkosten und die hierfür notwendigen Investitionen.such Arrangements and corresponding bumpers are from the general Known in the art. In the known constructions receives the bumper cover their rigidity by connecting webs and ribs as well as by additional Stiffening or locking parts, usually retrospective by welding, Clipping or other types of mounting to the bumper cover get connected. Usually after this stiffening the bumper cover a radiator grille integrated as an optical element. A disadvantage of these known solutions However, the high weight of this arrangement, the relatively high item costs and the one for that necessary investments.

Aus der EP 1 036 730 A2 ist ein Verfahren zur toleranzgenauen Montage von Bestandteilen eines Kraftfahrzeug-Vorderwagens sowie eine Anordnung zur Durchführung dieses Verfahrens bekannt. Die EP 0 317 064 B1 beschreibt eine Stoßfänger- und Grilleinheit für ein Kraftfahrzeug mit einer speziellen Ausgestaltung für den Crashfall. Weitere Verbindungen von Kühlergrills mit Stoßfängern bzw. Stoßfängerabdeckungen sind in der DE 32 47 989 A1 und in der DE 195 30 262 A1 beschrieben. Sämtliche dieser bekannten Lösungen sind jedoch nicht in der Lage, das oben dargestellte Problem zu lösen.From the EP 1 036 730 A2 is a method for the accurate tolerance assembly of components of a motor vehicle front end and an arrangement for performing this method known. The EP 0 317 064 B1 describes a bumper and grill unit for a motor vehicle with a special design for the crash case. Further connections of grills with bumpers or bumper covers are in the DE 32 47 989 A1 and in the DE 195 30 262 A1 described. However, all of these known solutions are unable to solve the problem outlined above.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung zur Abdeckung einer Unterkonstruktion eines Stoßfängers zu schaffen, welche eine einfache Konstruktion aufweist und bei möglichst geringem Gewicht eine möglichst hohe Stabilität für die Stoßfängerabdeckung bietet.It is therefore an object of the present invention, an arrangement for Cover to provide a substructure of a bumper, which a has a simple construction and the lowest possible weight preferably high stability for the bumper cover offers.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention this Problem solved by the features mentioned in claim 1.

Durch die Integration des Kühlerschutzgitters in die Stoßfängerabdeckung als die Stoßfängerabdeckung tragendes und stabilisierendes Element kann auf die bislang erforderlichen Versteifungs- bzw. Schließteile verzichtet werden, wodurch sich das Gewicht der erfindungsgemäßen Anordnung erheblich reduzieren lässt. Durch diese verringerte Anzahl an Bauteilen ergibt sich vorteilhafterweise auch eine einfachere Montage, was wiederum zu einer Kostenreduzierung führt. Ein weiterer, sehr erheblicher Vorteil besteht in der durch dieses stabilisierende Element erhöhten Steifigkeit der gesamten Stoßfängerabdeckung.By the integration of the radiator grille in the bumper cover as the bumper cover supporting and stabilizing element can on the previously required Stiffening or locking parts be omitted, resulting in the weight of the arrangement according to the invention can be reduced considerably. Due to this reduced number of components results advantageously also simpler assembly, which in turn leads to a cost reduction leads. Another, very significant advantage in the by this increased stabilizing element Rigidity of the entire bumper cover.

Um eine besonders gute Verbindung zwischen dem Kühlerschutzgitter und der Stoßfängerabdeckung zu erreichen, kann in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass das Kühlerschutzgitter die Aussparung umgreift und im Randbereich der Aussparung an der Stoßfängerabdeckung befestigt ist.Around a particularly good connection between the radiator grille and the bumper cover To achieve, in an advantageous embodiment of the invention be provided that the radiator grille the recess surrounds and in the edge region of the recess on the bumper cover is attached.

Eine besonders praxistaugliche Variante dieses Umgreifens kann darin bestehen, dass das Kühlerschutzgitter mehrere Bügel aufweist, welche die Aussparung umgreifen.A especially practicable variant of this gripping can in it insist that the radiator grille several hangers has, which embrace the recess.

Ein Stoßfänger mit einer Unterkonstruktion und mit einer erfindungsgemäßen Anordnung ist in Anspruch 7 angegeben.One Bumper with a substructure and with an inventive arrangement is specified in claim 7.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den restlichen Unteransprüchen. Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.Further yield advantageous embodiments and refinements of the invention from the remaining subclaims. Below is an embodiment of the invention shown in principle with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 einen erfindungsgemäßen Stoßfänger mit einer erfindungsgemäßen Anordnung zur Abdeckung der Unterkonstruktion des Stoßfängers im nicht montierten Zustand; 1 a bumper according to the invention with an inventive arrangement for covering the substructure of the bumper in the unassembled state;

2 die Anordnung aus 1 im montierten Zustand; 2 the arrangement 1 in the assembled state;

3 eine andere Ansicht der erfindungsgemäßen Anordnung im nicht montierten Zustand; und 3 another view of the arrangement according to the invention in the unassembled state; and

4 die Anordnung aus 3 im montierten Zustand. 4 the arrangement 3 in the assembled state.

1 zeigt einen Stoßfänger 1, welcher eine nur gestrichelt dargestellte, vorzugsweise aus Metall bestehende Unterkonstruktion 2 sowie eine Anordnung 3 zur Abdeckung der Unterkonstruktion 2 des Stoßfängers 1 aufweist. Die Anordnung 3 wiederum weist eine Stoßfängerabdeckung 4 und ein im montierten Zustand an der Stoßfängeranordnung 3 angebrachtes Kühlerschutzgitter 5 auf. 1 zeigt jedoch den Zustand, an dem weder das Kühlerschutzgitter 5 an der Stoßfängerabdeckung 4 noch die Anordnung 3 an der Unterkonstruktion 2 angebracht sind. 1 shows a bumper 1 which shows a dashed line, preferably made of metal substructure 2 as well as an arrangement 3 to cover the substructure 2 of the bumper 1 having. The order 3 again has a bumper cover 4 and a mounted state on the bumper assembly 3 attached radiator grille 5 on. 1 however, shows the condition in which neither the radiator grille 5 on the bumper cover 4 still the arrangement 3 on the substructure 2 are attached.

Die Stoßfängerabdeckung 4 weist eine im wesentlichen an die Größe und die Form des Kühlerschutzgitters 5 angepasste Aussparung 6 auf, in welcher, wie in 2 zu erkennen ist, das Kühlerschutzgitter 5 als die Stoßfängerabdeckung 4 stabilisierendes Element befestigt ist. Durch das Kühlerschutzgitter 5 wird somit die Aussparung 6 in der Stoßfängerabdeckung 4 geschlossen, wodurch die Stoßfängerabdeckung 4 nicht nur eine komplette Abschirmung für die Unterkonstruktion 2 des Stoßfängers 1 sowie für einen nicht dargestellten Kühler des Kraftfahrzeugs bildet, sondern auch eine sehr hohe Steifigkeit bzw. Stabilität der Stoßfängerabdeckung 4 gegeben ist. Dabei verläuft das Kühlerschutzgitter 5 nicht über die gesamte Breite der Stoßfängerabdeckung 4.The bumper cover 4 has a substantially the size and shape of the radiator grille 5 adapted recess 6 in, in which, as in 2 it can be seen, the radiator grille 5 as the bumper cover 4 Stabilizing element is attached. Through the radiator grille 5 thus becomes the recess 6 in the bumper gerabdeckung 4 closed, reducing the bumper cover 4 not just a complete shield for the substructure 2 of the bumper 1 as well as for a radiator, not shown, of the motor vehicle, but also a very high rigidity or stability of the bumper cover 4 given is. The radiator grille runs 5 not over the entire width of the bumper cover 4 ,

In 1 sind mehrere Bügel 7 zu erkennen, welche die Aussparung 6 umgreifen, wodurch das Kühlerschutzgitter 5 im Randbereich der Aussparung 6 an der Stoßfängerabdeckung 4 befestigt werden kann. Die Verbindung des Kühlerschutzgitters 5 mit der Stoßfängerabdeckung 4 kann dabei durch Verschrauben oder Vernieten erfolgen, da auf diese Weise eine besonders hohe Stabilität der Verbindung gewährleistet ist. Im Randbereich der Aussparung 6 sind außerdem mehrere Stifte 8 vorgesehen, die in nicht dargestellte Ausnehmungen des Kühlerschutzgitters 5 eingreifen und so die Fixierung des Kühlerschutzgitters 5 an der Stoßfängerabdeckung 4 verbessern.In 1 are several hangers 7 to recognize which the recess 6 grip, causing the radiator grille 5 in the edge area of the recess 6 on the bumper cover 4 can be attached. The connection of the radiator grille 5 with the bumper cover 4 can be done by screwing or riveting, since in this way a particularly high stability of the connection is ensured. In the edge area of the recess 6 There are also several pens 8th provided in not shown recesses of the radiator grille 5 engage and so the fixation of the radiator grille 5 on the bumper cover 4 improve.

Im vorliegenden Fall ist das Kühlerschutzgitter 5 mit Ausnahme eventueller nicht dargestellter Zierleisten einteilig ausgebildet und besteht aus einem anderen Material als die Stoßfängerabdeckung 4, weshalb es nicht möglich ist, diese beiden Teile einteilig miteinander auszuführen. Als Material für die Stoßfängerabdeckung 4 und das Kühlerschutzgitter 5 kommen insbesondere Kunststoffe in Frage. Hierbei sollte das Kühlerschutzgitter 5 in sich so steif ausgeführt sein, dass durch die Integration desselben in die Stoßfängerabdeckung 4 eine ausreichende Steifigkeit derselben erzielt werden kann.In the present case, the radiator grille 5 with the exception of any not shown moldings integrally formed and made of a different material than the bumper cover 4 why it is not possible to carry out these two parts in one piece with each other. As a material for the bumper cover 4 and the radiator grille 5 In particular, plastics come into question. Here, the radiator grille should 5 be so stiff in itself that by integrating the same in the bumper cover 4 sufficient rigidity of the same can be achieved.

In den 3 und 4 ist die Anordnung 3 zur Abdeckung der Unterkonstruktion 2 des Stoßfängers 1 von der Innenseite dargestellt. Dabei ist erkennbar, dass das Kühlerschutzgitter 5 von innen an die Stoßfängerabdeckung 4 montiert wird, was jedoch keinen negativen Einfluss hat, da die gesamte Stoßfängerabdeckung 4 erst in einem nachfolgenden Montageschritt an der Unterkonstruktion 2 angebracht wird.In the 3 and 4 is the arrangement 3 to cover the substructure 2 of the bumper 1 shown from the inside. It can be seen that the radiator grille 5 from the inside to the bumper cover 4 is mounted, but this has no negative impact, since the entire bumper cover 4 only in a subsequent assembly step on the substructure 2 is attached.

Claims (7)

Anordnung zur Abdeckung einer Unterkonstruktion eines Stoßfängers für ein Kraftfahrzeug, mit einer Stoßfängerabdeckung und mit einem an der Stoßfängerabdeckung angebrachten Kühlerschutzgitter, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßfängerabdeckung (4) eine im wesentlichen an die Größe und an die Form des Kühlerschutzgitters (5) angepasste Aussparung (6) aufweist, in welcher das Kühlerschutzgitter (5) als die Stoßfängerabdeckung (4) stabilisierendes Element befestigt ist.Arrangement for covering a substructure of a bumper for a motor vehicle, with a bumper cover and with a radiator grille attached to the bumper cover, characterized in that the bumper cover ( 4 ) substantially to the size and shape of the radiator grille ( 5 ) adapted recess ( 6 ), in which the radiator grille ( 5 ) than the bumper cover ( 4 ) stabilizing element is attached. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlerschutzgitter (5) die Aussparung (6) umgreift und im Randbereich der Aussparung (6) an der Stoßfängerabdeckung (4) befestigt ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the radiator grille ( 5 ) the recess ( 6 ) and in the edge region of the recess ( 6 ) on the bumper cover ( 4 ) is attached. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlerschutzgitter (5) mehrere Bügel (7) aufweist, welche die Aussparung (6) umgreifen.Arrangement according to claim 2, characterized in that the radiator grille ( 5 ) several brackets ( 7 ), which the recess ( 6 ) embrace. Anordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlerschutzgitter (5) mit der Stoßfängerabdeckung (4) verschraubt ist.Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the radiator grille ( 5 ) with the bumper cover ( 4 ) is screwed. Anordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlerschutzgitter (5) mit der Stoßfängerabdeckung (4) vernietet ist 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlerschutzgitter (5) einteilig ausgebildet ist.Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the radiator grille ( 5 ) with the bumper cover ( 4 6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the radiator grille ( 5 ) is formed in one piece. Stoßfänger mit einer Unterkonstruktion und mit einer Anordnung zur Abdeckung der Unterkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6.Bumper with a substructure and with an arrangement for covering the Substructure according to one of claims 1 to 6. Stoßfänger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterkonstruktion (2) aus Metall besteht.Bumper according to claim 7, characterized in that the substructure ( 2 ) consists of metal.
DE200610016017 2006-04-05 2006-04-05 Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating Withdrawn DE102006016017A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610016017 DE102006016017A1 (en) 2006-04-05 2006-04-05 Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610016017 DE102006016017A1 (en) 2006-04-05 2006-04-05 Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006016017A1 true DE102006016017A1 (en) 2007-10-11

Family

ID=38513321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610016017 Withdrawn DE102006016017A1 (en) 2006-04-05 2006-04-05 Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006016017A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009036693A1 (en) 2009-08-07 2011-02-10 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Front bumper for motor vehicle, has grids reinforced at cover part in inserted condition, and cover part including flue/traction strut that is passed in transverse direction and forming lower edge of opening and glued with grids
WO2016019891A1 (en) * 2014-08-06 2016-02-11 全耐塑料公司 Lower grille assembly preventing light leakage

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3247989A1 (en) * 1982-12-24 1984-06-28 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg One-piece motor-vehicle front end made of plastic
EP0317064B1 (en) * 1987-11-13 1992-07-29 Ford Motor Company Limited A bumper and grill assembly
DE19530262A1 (en) * 1994-08-27 1996-02-29 Volkswagen Ag Clip connector arrangement for motor vehicle body parts
EP1036730A2 (en) * 1999-03-18 2000-09-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for precision mounting of front parts of vehicles and arrangement for carrying out this method
DE102005021895A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-16 Decoma (Germany) Gmbh Front bumper panel and grille

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3247989A1 (en) * 1982-12-24 1984-06-28 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg One-piece motor-vehicle front end made of plastic
EP0317064B1 (en) * 1987-11-13 1992-07-29 Ford Motor Company Limited A bumper and grill assembly
DE19530262A1 (en) * 1994-08-27 1996-02-29 Volkswagen Ag Clip connector arrangement for motor vehicle body parts
EP1036730A2 (en) * 1999-03-18 2000-09-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for precision mounting of front parts of vehicles and arrangement for carrying out this method
DE102005021895A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-16 Decoma (Germany) Gmbh Front bumper panel and grille

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009036693A1 (en) 2009-08-07 2011-02-10 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Front bumper for motor vehicle, has grids reinforced at cover part in inserted condition, and cover part including flue/traction strut that is passed in transverse direction and forming lower edge of opening and glued with grids
DE102009036693B4 (en) 2009-08-07 2021-07-22 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Front bumper
WO2016019891A1 (en) * 2014-08-06 2016-02-11 全耐塑料公司 Lower grille assembly preventing light leakage
US10343635B2 (en) 2014-08-06 2019-07-09 Compagnie Plastic Omnium Lower grille assembly preventing light leakage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012100611B4 (en) Front wall cross member device
WO2012013303A1 (en) Fastening system for a fibre-reinforced plastics profile
DE10114018B4 (en) Receiving and connecting device for a bow / rear bumper of a motor vehicle
DE102013110207A1 (en) crossmember
DE102015000463A1 (en) Mounting arrangement for mounting a trim panel and / or a glass pane guide on a vehicle door
DE102006030504B4 (en) Bumper for a motor vehicle
EP3658415B1 (en) Apparatus for receiving an object in a motor vehicle
DE102012022899A1 (en) Connector for supporting bumper of motor car to assembly carrier, has rear clutch element arranged in rear portion of top surface, and extended forward along longitudinal direction of car to overlap top surface to supporting element
DE102006016017A1 (en) Impact-guard substructure cover for motor vehicle, has recess matched to size and shape of cooler protection grating
EP1632393A1 (en) Exterior rear view mirror, in particular for vehicles
DE102010045459B4 (en) base support
DE102007029410A1 (en) Crab
DE102016117057A1 (en) Door frame of a motor vehicle
EP2948347B1 (en) Wiper arm
DE102016010356B4 (en) Motor vehicle and fastening device for a motor vehicle
DE102008020081B4 (en) sill
DE102009036693B4 (en) Front bumper
EP3110666B1 (en) Fixing device for a radiator grill and a bumper on a front end mount of a vehicle
EP2935735B1 (en) Bracket for the hood lock
DE102016113730A1 (en) Cross member in the motor vehicle
DE102019113222A1 (en) Fastening arrangement for fastening a bumper trim to a side wall of a motor vehicle and motor vehicle
DE102008059325B4 (en) bumper assembly
EP3116766B1 (en) Assembly for a motor vehicle and method for connecting a body part to a spoiler
DE102020106719B3 (en) Radiator grille and bumper assembly for a vehicle
EP3504385B1 (en) Awning fastening system

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20120428