DE102006013305B3

DE102006013305B3 - Fire-extinguishing device for extinguishing defined object in area, has extinguishing agent container and control device is connected with linear drive which releases signal

Info

Publication number: DE102006013305B3
Application number: DE200610013305
Authority: DE
Inventors: Manfred Russwurm
Original assignee: Minimax GmbH and Co KG
Current assignee: Minimax GmbH and Co KG
Priority date: 2006-03-21
Filing date: 2006-03-21
Publication date: 2007-07-05
Anticipated expiration: 2026-03-22

Abstract

Fire-extinguishing device has an extinguishing agent container, fire control device, an inlet pipe for extinguishing agent, an extinguishing nozzle and an alarm station. The fire extinguishing agent (11) is led to piston (3) and slide (4) for the nozzle (5) through the inner pipe (9). A sensor for seizing the fire object is provided, which is connected with an evaluation device. The control device (10) is connected with the linear drive which releases a signal after which slide with nozzle proceeds to predetermined point and the extinguishing agents are released to fire.

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuerlöscheinrichtung zum Löschen definierter Objekte entsprechend den Merkmalen des ersten Patentanspruches.The The invention relates to a fire extinguishing device to delete defined objects according to the features of the first claim.

Die Erfindung ist geeignet zum Löschen definierter Objekte, wobei sich das definierte Objekt in einem Raum befindet und ein Rohrleitungssystem mit Sprinkler oder Löschdüsen im herkömmlichen Sinne nicht vorhanden ist, sondern die Notwendigkeit besteht, Löschdüsen innerhalb eines Raumes zuverlässig zu dem Ort zu bringen, an dem ein Brand entstanden ist. Das kann beispielsweise in großen Lagerhallen der Fall sein, in denen sich ein Rohrleitungsnetz aus baulichen Gründen nicht installieren läßt oder aber auch in Frachträumen von Flugzeugen, in denen aus Gewichtsgründen ein Rohrleitungsnetz mit Sprinklern nicht installierbar ist. Weiterhin ist die vorgeschlagene Feuerlöscheinrichtung einsetzbar in Tunneln mit Kraftfahrzeugen und/oder Schienenverkehr, Bereiche in Kernkraftwerken, die von Menschen nicht betreten werden dürfen, in Fördertürmen, Förderschächten oder in Bunkern, beispielsweise in Müllbunkern.The Invention is suitable for extinguishing defined objects, whereby the defined object in a room located and a piping system with sprinklers or extinguishing nozzles in the conventional Meaning does not exist, but the need exists, extinguishing nozzles within a room reliable to bring to the place where a fire has arisen. That can for example, in large Warehouses will be the case in which a pipeline network is made structural reasons not install or else also in cargo holds of aircraft in which, for reasons of weight, a piping network with sprinklers is not installable. Furthermore, the proposed fire extinguishing device can be used in tunnels with motor vehicles and / or rail traffic, Areas in nuclear power plants that are not accessed by people allowed to, in winding towers, conveyor shafts or in bunkers, for example in refuse bunkers.

Um Brände in den Räumen eines Gebäudes schnell und sicher löschen zu können, ist es üblich, ein Rohrleitungsnetz für das Löschmittel in der Decke des Gebäudes zu installieren, wobei an vorgegebenen Stellen Löschdüsen oder Sprinkler angeordnet sind. Im Falle eines Brandes unterhalb einer Löschdüse oder eines Sprinklers sorgt die Brandhitze dafür, daß ein Auslöseelement, welches hitzeunbeständig ist, zerbricht und den Weg des Löschmittels aus der Löschdüse freigibt, so daß Löschmittel aus einem Vorratsbehälter über die Löschmittelleitung zum Brandherd transportiert wird und ggf. durch die Löschdüse auf dem Brandherd zerstäubt wird. Mit der Löschdüse am Brandobjekt oder einem anderen Teil der Löscheinrichtung kann eine Alarmstation verbunden sein, durch die zusätzlich ein Alarm ausgelöst werden kann, um weitere Maßnahmen zur Brandbekämpfung zu organisieren. Diese an sich bekannten Feuerlöscheinrichtungen sind jedoch nicht überall stationierbar, da nicht überall ein Rohrleitungsnetz installiert werden kann, an dem Sprinkler angeordnet sind, die im Brandfall über dem Brandherd aufgrund der Hitze auslösen. Weiterhin gibt es häufig die Notwendigkeit, eine Löschdüse möglichst schnell und genau an einen Brandherd zu bringen, was mit stationären Feuerlöschanlagen nicht möglich ist.Around fires in the rooms a building fast and delete it safely to be able to it is customary one Pipe network for the extinguishing agent in the ceiling of the building to install, with extinguishing nozzles or sprinklers are arranged at predetermined locations. In the event of a fire below an extinguishing nozzle or a sprinkler ensures the fire heat for it, the existence Triggering element, which is heat unstable is, breaks and the path of the extinguishing agent releases from the extinguishing nozzle, so that extinguishing agent from a storage container over the Extinguisher line is transported to the source of the fire and possibly through the extinguishing nozzle on the Fire source atomized becomes. With the extinguishing nozzle on the fire object or another part of the extinguisher an alarm station can be connected by the additional one Alarm triggered can be to take further action for fire fighting to organize. However, these known fire fighting equipment are not everywhere Stable, not everywhere a piping network can be installed, arranged at the sprinkler are over in case of fire cause the fire due to the heat. Furthermore, there are often the Need to get a extinguishing nozzle as fast as possible and to bring to a source of fire exactly what with stationary fire extinguishing systems not possible.

Linearantriebe sind seit langem als Stand der Technik bekannt und funktionieren auf mechanischer, magnetischer, pneumatischer oder elektromagnetischer Basis. So ist aus DE 103 13 144 B3 ein elektromagnetischer Linearantrieb bekannt, bei dem Teile auf der Basis eines elektromagnetischen Antriebes verschiebbar sind.Linear actuators have long been known in the art and operate on a mechanical, magnetic, pneumatic or electromagnetic basis. That's how it is DE 103 13 144 B3 an electromagnetic linear actuator known in which parts are displaceable on the basis of an electromagnetic drive.

DE 103 21 592 B3 beschreibt einen Linearantrieb für Spritzgußmaschinen, bei dem Maschinenteile mittels elektromotorischem Antrieb verschoben werden. DE 103 21 592 B3 describes a linear drive for injection molding machines, are moved in the machine parts by means of electric motor drive.

In DE 102 58 139 A1 wird ein kolbenstangenloser Linearantrieb beschrieben, der ein in der Gehäuselängsrichtung bewegbares Antriebsteil enthält, das über einen einen Längsschlitz des Gehäuses durchsetzenden Mitnehmer mit einem außen am Gehäuse verschiebbar angeordneten Führungsschlitten bewegungsgekoppelt ist.In DE 102 58 139 A1 a rodless linear actuator is described which includes a movable in the housing longitudinal direction drive member which is coupled via a longitudinal slot of the housing passing through a driver with a sliding outside of the housing arranged guide carriage.

Auch DE 295 01 140 U1 beschreibt einen Linearantrieb, an dem Sensoren angeordnet sind, die sich mittels des Linearantriebes an vorgesehene Stellen transportieren lassen. Dabei wird insbesondere die Aufgabe gelöst, die auf dem Mitnehmer befestigten Sensoren ohne Beschädigungsgefahr für die Signalkabel zu befestigen.Also DE 295 01 140 U1 describes a linear drive on which sensors are arranged, which can be transported by means of the linear drive to designated locations. In particular, the problem is solved to secure the sensors mounted on the driver without risk of damage to the signal cable.

Der Einsatz von Linearantrieben in der Feuerlöschtechnik ist aus WO 20051107 879 A1 bekannt. Aus dem Dokument geht ein Löschschlitten einer stationären Feuerlöscheinrichtung hervor, wobei der Löschschlitten durch einen Linearantrieb angetrieben wird, und der Schlitten auf einem wasserführenden Rohr fährt. Das Rohr ist in Längsrichtung geschlitzt. Dieser Schlitz wird durch ein Dichtungsband abgedichtet, wobei das Dichtungsband durch ein Funktionsteil im Schlitten angehoben wird, um den Durchtritt des Löschmittels zur Löschdüse, die am Schlitten angebracht ist, zu ermöglichen.Of the Use of linear drives in the fire-extinguishing technology is known from WO 20051107 879 A1 known. From the document goes a deletion sled a stationary fire extinguisher showing, with the extinguishing sled is driven by a linear drive, and the carriage on a water-bearing Tube moves. The tube is longitudinal slotted. This slot is sealed by a sealing tape, wherein the sealing strip is lifted by a functional part in the carriage will stop the passage of the extinguishing agent to the extinguishing nozzle, the attached to the carriage to allow.

Es ist weiterhin üblich, bei Bränden in Räumen eines Gebäudes oder an Objekten ein Rohrleitungssystem für das Löschmittel in/an der Decke des Gebäudes oder in der Nähe eines Objektes zu installieren, wobei an vorgegebenen Stellen offene Löschdüsen angeordnet sind. Das Feuerlöschsystem wird durch eine manuelle Auslösung oder automatisch durch ein Branddetektionssystem in Funktion gesetzt. Durch dieses System wird in Abhängigkeit des Düsen-/Rohrleitungssystems und Feuerlöschmittels das Feuer gelöscht. Dies hat aber oftmals einen unverhältnismäßig hohen Eintrag von Feuerlöschmitteln zur Folge. Selbst bei einem kleinen Feuer wird der gesamte Bereich geflutet. Dem Brandschaden steht oftmals ein hoher Löschmittelschaden zuzüglich der Entsorgungskosten gegenüber.It is still common in fires in rooms a building or on objects a pipeline system for the extinguishing agent in / on the ceiling of the building or near an object to be installed, where open at predetermined locations Extinguishing nozzles arranged are. The fire extinguishing system is triggered by a manual release or automatically activated by a fire detection system. Through this system is dependent of the nozzle / piping system and fire extinguishing agent that Fire extinguished. However, this often has a disproportionate high level of fire extinguishing agents result. Even with a small fire, the whole area becomes flooded. The fire damage is often a high extinguishing agent damage plus the disposal costs.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Feuerlöscheinrichtung zu entwickeln, mit der die Möglichkeit besteht, Löschmittel schnell zielgenau auf ein vorhandenes Brandobjekt zu bringen.It It is therefore an object of the invention to develop a fire extinguishing device, with the opportunity exists, extinguishing agent quickly targeting an existing fire object.

Diese Aufgabe wird durch eine Feuerlöscheinrichtung nach den Merkmalen des ersten Patentanspruches gelöst.This task is performed by a fire extinguisher according to the characteristics of the first godfather resolved claim.

Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wieder.Subordinate claims advantageous embodiments of the invention again.

Die vorgeschlagene Lösung sieht eine Feuerlöscheinrichtung zum Löschen definierter Objekte in einem Raum, einem Objekt oder einem begrenzten Bereich durch eine positionsveränderte Feuerlöscheinrichtung vor, die mit einer veränderbaren/steuerbaren Löschdüse ausgerüstet ist.The suggested solution sees a fire extinguisher to delete defined objects in a room, an object or a limited area by a changed position Fire fighting equipment before that with a changeable / controllable Extinguishing nozzle is equipped.

Die vorgeschlagene Lösung sieht eine Feuerlöscheinrichtung zum Löschen definierter Objekte in einem Raum vor, die aus dem Löschmittelbehälter, der Brandüberwachungseinrichtung, der Zuleitung für das Löschmittel und den Löschdüsen am Brandobjekt besteht, wobei ggf. eine Alarmstation angeordnet ist.The suggested solution sees a fire extinguisher to delete defined objects in a space in front of the extinguishing agent container, the Brand monitoring device, the supply line for the extinguishing agent and the extinguishing nozzles on the fire object exists, where appropriate, an alarm station is arranged.

Erfindungsgemäß besteht die Feuerlöscheinrichtung aus einem Sensor zur Erfassung des Brandobjektes, der mit einer Auswerteeinrichtung verbunden ist, und einem Linearantrieb, auf dem eine Düse angeordnet ist, die entsprechend dem Signal der Auswerteeinrichtung mittels einer Steuereinrichtung innerhalb sehr kurzer Zeit an einen vorgegebenen Ort verfahren werden kann.According to the invention the fire extinguisher from a sensor for detecting the fire object, with a Evaluation is connected, and a linear drive, on the one nozzle is arranged, which corresponds to the signal of the evaluation device by means of a control device within a very short time to a given place can be moved.

Der Linearantrieb besteht aus einem geschlitzten Rohr, einem Kolben, einem daran befestigten Schlitten mit einer Düse, wobei der Schlitten mit der Düse und dem Kolben entlang eines Schlitzes des geschlitzten Rohres verfährt. Vor und hinter dem Kolben wird der Schlitz mittels eines hochflexiblen Dichtungsbandes verschlossen, damit er dicht ist, wobei darüber ein Metallband angeordnet ist, welches gegen Verschmutzung und mechanische Beschädigung schützt. Das Löschmittel, welches eine Flüssigkeit oder ein Gas sein kann, wird durch das Innenrohr, den Kolben und den Schlitten zur Düse geleitet und durch diese auf dem Brandherd versprüht. Sollten größere Brandherde zu erwarten sein, können auch mehrere Löschdüsen auf einem Schlitten angeordnet sein. So können beispielsweise drei Löschdüsen hintereinander angeordnet sein. Erfindungsgemäß gehört weiterhin zu jeder Löscheinrichtung ein Sensor zum Erfassen des Brandobjektes, der mit einer Auswerteeinrichtung verbunden ist. Bei dem Sensor kann es sich um einen optischen, einen Infrarot- oder aber auch um einen 3D-Sensor handeln, mit dessen Hilfe es möglich ist, den genauen Ort des Brandherdes zu bestimmen. Nachdem der Brandherd sensorisch erfaßt ist und durch die Auswerteeinrichtung der genaue Ort des Brandes feststeht, wird ein Signal ausgelöst, wonach der Schlitten des Linearantriebes mit den oder der Löschdüse an die vorgegebene Stelle verfährt. Gleichzeitig wird das Löschmittel freigegeben, welches durch das Innenrohr zur Löschdüse strömt, die über dem Brandherd zum stehen kommt und das Löschmittel auf den Brandherd abgibt.Of the Linear actuator consists of a slotted tube, a piston, an attached carriage with a nozzle, wherein the carriage with the Nozzle and the piston moves along a slot of the slotted tube. In front and behind the piston is the slot by means of a highly flexible sealing tape closed so that it is tight, with a metal band arranged above which protects against dirt and mechanical damage. The Chemical, which is a liquid or a gas can be through the inner tube, the piston and the slide to the nozzle passed and sprayed by this on the fire. Should larger fire foci to be expected also several extinguishing nozzles be arranged a carriage. For example, three extinguishing nozzles in a row be arranged. According to the invention further belongs to every extinguishing device a sensor for detecting the fire object, with an evaluation device connected is. The sensor can be an optical, an infrared or act as a 3D sensor that makes it possible to determine the exact location of the source of the fire. After the fire sensory detected is and by the evaluation the exact location of the fire is fixed, a signal is triggered, after which the carriage of the Linear drive with the or the extinguishing nozzle to the specified location moves. At the same time the extinguishing agent released, which flows through the inner tube to the extinguishing nozzle, which stand above the fire to comes and the extinguishing agent on the fire.

Eine weitere Ausführungsvariante sieht vor, die Löschdüsen beweglich zu gestalten, um einen dreidimensionalen Bereich mit Löschmittel zu beaufschlagen. Die hierfür vorgesehene Steuer- und Antriebseinrichtung ist aus der Literatur bekannt und wird nicht detailliert erklärt. Desweiteren kann die Feuerlöscheinrichtung so ausgelegt sein, daß mindestens eine Feuerlöschdüse eine oszillierende Funktion ausübt, um einen größeren Flächenbereich abzudecken.A further embodiment provides, the extinguishing nozzles movable shape to a three-dimensional area with extinguishing agent to act on. The one for this provided control and drive device is from the literature known and will not be explained in detail. Furthermore, the fire extinguisher be designed so that at least a fire extinguisher one oscillating function, to cover a larger surface area.

Um die Löscheinrichtung zielgerichtet, löschmittelsparend und effektiver einzusetzen, ist ein intelligentes Detektionssystem erforderlich, das Brandgrößen, Brandflächen und auch Brandintensität, bezogen auf exotherme Energieerzeugung, erfaßt. Durch diese Erfassung kann mindestens eine Löschdüse in ihrer Löschleistung gesteuert werden.Around the extinguishing device goal-directed, extinguishing-saving and to use more effectively, is an intelligent detection system required, the fire sizes, fire areas and also fire intensity, based on exothermic energy production detected. Through this detection can at least one extinguishing nozzle in her erasing power to be controlled.

Bei dem Löschmittel kann es sich sowohl um ein flüssiges als auch um ein gasförmiges Löschmittel handeln. Die Erfindung ist vor allem für Spezialaufgaben in der Feuerlöschtechnik einsetzbar, besonders dort, wo mit herkömmlichen Rohrleitungsnetzen mit Sprinklern oder Feuerlöschdüsen nicht gearbeitet werden kann.at the extinguishing agent it can be both a liquid as well as a gaseous one extinguishing Media act. The invention is above all for special tasks in fire-extinguishing technology can be used, especially where with conventional piping networks not worked with sprinklers or fire extinguishers can be.

Sollte es sich als notwendig erweisen, sind mehrere Linearantriebsstränge nebeneinander anzuordnen.Should If necessary, several linear drive trains are next to each other to arrange.

Weiterhin ist es vorteilhaft, mehrere Löschdüsen auf einem Schlitten anzuordnen, wobei die Anordnung von drei Löschdüsen als besonders vorteilhaft angesehen wird.Farther It is beneficial to have multiple extinguishing nozzles on to arrange a carriage, the arrangement of three extinguishing nozzles as is considered particularly advantageous.

Eine besondere Ausführungsvariante der Erfindung besteht darin, daß am Schlitten auch ein Sensor angeordnet ist, mit dem einzelne Brandgrößen oder Brandgrößen aller Art erfaßt werden, so daß bei Bedarf ein Sensor direkt an den Brandherd herangefahren werden kann. Das kann zusammen mit der Düse oder auch einzeln vorgenommen werden.A special embodiment the invention is that on Slide also a sensor is arranged, with the individual fire sizes or Fire sizes of all Type detected so that at Need a sensor can be moved directly to the source of fire. That can be done together with the nozzle or individually.

Im Folgenden wird die Erfindung an drei Figuren und Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Figuren zeigen:in the Below, the invention of three figures and embodiments explained in more detail. The Figures show:

1: Linearantriebgesteuertes Löschdüsenteil der Feuerlöschanlage im Schnitt A-A 1 : Linear drive controlled extinguishing nozzle part of the fire extinguishing system on average AA

2: Linearantriebgesteuertes Löschdüsenteil in Ansicht 2 : Linear drive controlled extinguishing nozzle part in view

3: Linearantriebgesteuertes Löschdüsenteil in Seitenansicht 3 : Linear drive controlled extinguishing nozzle part in side view

Die 1 zeigt den Schnitt A-A von 2 durch den Linearantrieb 1. Das geschlitzte Rohr 2, welches ein Profilrohr darstellt, wirkt in seinem Inneren auf den Kolben 3 mit dem Innenrohr 9, in dem sich das Löschwasser befindet. Der Kolben 3 bewegt sich längs des geschlitzten Rohres 2 und befördert den Schlitten 4 zu einem vorgegebenen Ort, an dem die Düse 5 in Funktion treten soll. Im Inneren des Schlittens 4 ist ein Funktionsteil 12 angeordnet, welches das Dichtungs- 6 und Metallband 7 vom Schlitz 8 abhebt, damit an einem vorgesehenen Ort Löschmittel 11 vom Innenrohr 9 über den Kolben 3 durch den Schlitten 4 zur Löschdüse 5 und auf den Brandherd gelangen kann. Die Steuerung erfolgt mittels Steuereinrichtung 10, die dafür sorgt, daß der Kolben 3 mit der Düse 5 zum vorgegebenen Ort gesteuert wird. Antrieb und Funktion der Teile sind aus der Linearantriebstechnik allgemein bekannt.The 1 shows the section AA of 2 through the linear drive 1 , The slotted tube 2 , which represents a profile tube, acts in its interior on the piston 3 with the inner tube 9 in which the extinguishing water is located. The piston 3 moves along the slotted tube 2 and carry the sled 4 to a given location where the nozzle 5 should come into function. Inside the sled 4 is a functional part 12 arranged, which seals the seal 6 and metal band 7 from the slot 8th takes off, so in a designated place extinguishing agents 11 from the inner tube 9 over the piston 3 through the sledge 4 to the extinguishing nozzle 5 and get to the source of the fire. The control takes place by means of a control device 10 , which ensures that the piston 3 with the nozzle 5 is controlled to the given location. Drive and function of the parts are well known from the linear drive technology.

Die 2 zeigt das linearantriebsgesteuerte Löschdüsenteil in Ansicht, aus der schematisch hervorgeht, wie die Bänder 6, 7 im Bereich der Löschdüse 5 vom Schlitz 8 abgehoben werden, damit Löschwasser aus dem Innenrohr 9 auf den Brandherd gelangen kann.The 2 shows the linear drive-controlled extinguishing nozzle part in view, which schematically shows how the bands 6 . 7 in the area of the extinguishing nozzle 5 from the slot 8th be lifted, so that extinguishing water from the inner tube 9 can get to the source of the fire.

Die 3 zeigt die Seitenansicht von 2 und die Anordnung der Steuereinrichtung 10.The 3 shows the side view of 2 and the arrangement of the control device 10 ,

11: Linearantrieblinear actuator
22: Geschlitztes InnenrohrSlit inner tube
33: Kolbenpiston
44: Schlittencarriage
55: Düsejet
66: Dichtungsbandsealing tape
77: Metallbandmetal band
88th: Schlitzslot
99: Innenrohrinner tube
1010: Steuereinrichtungcontrol device
1111: Löschmittelextinguishing Media
1212: Funktionsteilfunctional part

Claims

Feuerlöscheinrichtung zum Löschen definierter Objekte in einem Raum, bestehend aus dem Löschmittelbehälter, der Brandüberwachungseinrichtung, der Zuleitung für das Löschmittel, der Löschdüse und einer Alarmstation sowie – einem Linearantrieb (1), bestehend aus einem geschlitzten Rohr (2) einem Kolben (3), einem daran befestigten Schlitten (4) mit einer Düse (5), einem hochflexiblen Dichtungsband (6) zum Verschließen des Schlitzes (8), einem darüber angeordneten Metallband (7) gegen Verschmutzung und mechanische Beschädigung und ein Funktionsteil (12) zum Bewegen von Dichtungs- (6) und Metallband (7), wobei das Löschmittel (11) durch das Innenrohr (9), den Kolben (3) und den Schlitten (4) zur Düse (5) geleitet wird, – einem Sensor zum Erfassen des Brandobjektes, der mit einer Auswerteeinrichtung verbunden ist und – einer Steuereinrichtung (10), die mit dem Linearantrieb (1) verbunden ist und ein Signal auslöst, nach dem der Schlitten (4) mit der Düse (5) an eine vorgegebene Stelle verfährt und das Löschmittel freigegeben wird.Fire extinguishing device for deleting defined objects in a room, consisting of the extinguishing agent container, the fire monitoring device, the supply line for the extinguishing agent, the extinguishing nozzle and an alarm station and - a linear drive ( 1 ), consisting of a slotted tube ( 2 ) a piston ( 3 ), a carriage attached thereto ( 4 ) with a nozzle ( 5 ), a highly flexible sealing tape ( 6 ) for closing the slot ( 8th ), an overlying metal strip ( 7 ) against contamination and mechanical damage and a functional part ( 12 ) for moving sealing ( 6 ) and metal strip ( 7 ), the extinguishing agent ( 11 ) through the inner tube ( 9 ), the piston ( 3 ) and the sledge ( 4 ) to the nozzle ( 5 ), - a sensor for detecting the fire object, which is connected to an evaluation device and - a control device ( 10 ) with the linear drive ( 1 ) and triggers a signal after which the carriage ( 4 ) with the nozzle ( 5 ) moves to a predetermined location and the extinguishing agent is released.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Linearantriebe (1) nebeneinander angeordnet sind.Fire-extinguishing device according to Claim 1, characterized in that a plurality of linear drives ( 1 ) are arranged side by side.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Löschdüsen (5) auf dem Schlitten (4) angeordnet sind.Fire-extinguishing device according to Claim 2, characterized in that a plurality of extinguishing nozzles ( 5 ) on the sledge ( 4 ) are arranged.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß drei Löschdüsen (5) hintereinander angeordnet sind.Fire-extinguishing device according to claim 3, characterized in that three extinguishing nozzles ( 5 ) are arranged one behind the other.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor zur Branderkennung einen optischen Sensor darstellt.Fire fighting equipment according to claim 4, characterized in that the sensor for fire detection represents an optical sensor.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor einen 3D-Sensor darstellt.Fire fighting equipment according to claim 5, characterized in that the sensor is a 3D sensor represents.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein flüssiges Löschmittel verwendet wird.Fire fighting equipment according to claim 6, characterized in that a liquid extinguishing agent is used.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein gasförmiges Löschmittel verwendet wird.Fire fighting equipment according to claim 7, characterized in that a gaseous extinguishing agent is used.

Feuerlöscheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Löschdüse (1) eine oszillierte Bewegung ausführt.Fire-extinguishing device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the extinguishing nozzle ( 1 ) performs an oscillated motion.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (4) des Linearantriebes (1) ebenfalls eine oszillierende Bewegung ausführt.Fire-extinguishing device according to claim 9, characterized in that the carriage ( 4 ) of the linear drive ( 1 ) also performs an oscillating motion.

Feuerlöscheinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet daß ein Sensor am Schlitten (4) des Linearantriebes (1) angeordnet ist.Fire-extinguishing device according to claim 10, characterized in that a sensor on the carriage ( 4 ) of the linear drive ( 1 ) is arranged.