DE102005050046B4

DE102005050046B4 - screw jack

Info

Publication number: DE102005050046B4
Application number: DE200510050046
Authority: DE
Inventors: Patrick Lambert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-10-19
Filing date: 2005-10-19
Publication date: 2008-12-04
Anticipated expiration: 2025-10-20
Also published as: FR2876756A1; FR2876756B1; DE102005050046A1

Abstract

Schraubenwinde, umfassend eine Schraube (1) und eine Mutter (8), wobei die Schraube (1) in einem rohrförmigen Gehäuse (2) drehbar gelagert ist und die Mutter (8) entweder einstückig mit oder in Form einer Stange (6) ausgebildet ist, die drehfest mit dem rohrförmigen Gehäuse (2), aber gegenüber diesem in Achsrichtung der Schraube (1) frei verschiebbar ist, wobei ferner Betätigungsmittel (4) an der Schraube (1) oder dem Gehäuse (2) vorgesehen sind, um sie relativ zueinander zu drehen, und wobei die Schraubenwinde Mittel (11a, 12a, 7, 2b) zur Begrenzung des axialen Hubes der Relativbewegung zwischen der Stange (6) und dem Gehäuse (2) hat, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube (1) mindestens einen Absatz in ihrer Oberfläche hat, dessen Tiefe größer als die Tiefe des Gewindes ist und dessen axiale Abmessung größer als die der Mutter (8) ist, wobei der Absatz (10) auf Höhe der Mutter (8) liegt, wenn die Hubbegrenzungsmittel (11a, 12a) für die Relativbewegung...Screw jack comprising a screw (1) and a nut (8), wherein the screw (1) in a tubular casing (2) is rotatably mounted and the nut (8) either integral with or in the form of a rod (6) which rotatably with the tubular casing (2) but opposite this in the axial direction of the screw (1) is freely displaceable, wherein further actuating means (4) on the screw (1) or the housing (2) are provided to they rotate relative to each other, and wherein the screw jack means (11a, 12a, 7, 2b) for limiting the axial stroke of the relative movement between the rod (6) and the housing (2), characterized the screw (1) has at least one shoulder in its surface, its depth is greater than the depth of the thread is greater and its axial dimension greater than that of the mother (8), the paragraph (10) being equal to the mother (8) lies when the stroke limiting means (11a, 12a) for the relative movement ...

Description

Die Erfindung betrifft Schraubenwinden, insbesondere Schraubenwinden, die im Bereich der von Hand betätigten Werkzeuge verwendet werden.The The invention relates to screw winches, in particular screw winches, in the range of manually operated Tools are used.

Auf diesem Gebiet erlauben solche Schraubenwinden, die Relativbewegung zweier Klemmbacken, zweier Spannbacken, zweier Zangenschenkel oder zweier Winkelklötze oder dergleichen zu erreichen, um ein mechanisches Element einzuspannen oder zusammenzupressen. Dies gilt insbesondere für ein Werkzeug zum Zusammenpressen einer Feder für die Montage und die Demontage von Stoßdämpfern an Kraftfahrzeugen.On In this area, such screw winches allow the relative movement two jaws, two jaws, two pliers legs or two angle blocks or the like in order to clamp a mechanical element or compress. This is especially true for a tool for compression a spring for the assembly and disassembly of shock absorbers on motor vehicles.

Diese Art von Handwerkzeugen wird in Werkstätten häufig verwendet, in denen je nach Art ihres Betätigungsorgans die Arbeiter im allgemeinen Schlagschraubenschlüssel verwenden. Diese Schlüssel fügen dem Moment zum Festziehen oder Lockern Schläge hinzu, die nützlich sind, wenn es sich um eine festgefressene oder verrostete Anordnung handelt. Ihr oft übermäßiger Gebrauch aufgrund der Tatsache, dass er universell erscheint und jede Art des Anziehens oder Lockerns einer Gewindeanordnung erleichtert, führt zu einer schnellen Abnutzung bestimmter handbetätigter Werkzeuge, an denen diese Schlüssel angesetzt werden und insbesondere an Schraubenwinden, und zwar durch Verschleiß der Endanschlä ge, welche die Schläge aufnehmen, obwohl sie für diesen Zweck nicht dimensioniert sind. Eine Überdimensionierung des Werkzeuges zur Anpassung an diese unkontrollierte Verwendung führt nur zu einer Erhöhung seines Gewichtes und so zu einer Verschlechterung seiner Handhabung.These Type of hand tools is often used in workshops where ever by type of actuator use the workers in general impact wrench. These keys add to that Moment to tighten or loosen blows that are useful if it is a seized or rusty arrangement. Your often excessive use due to the fact that it appears universal and every kind tightening or loosening a thread assembly, leads to rapid wear of certain hand-operated tools in which these keys be recognized and in particular on screw, by Wear the End stops, which the blows although they are for this purpose are not dimensioned. An oversizing of the tool to adapt to this uncontrolled use only results to an increase its weight and thus to a deterioration of its handling.

Eine Schraubenwinde der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art ist aus der DE 690 04 001 T2 bekannt. Aus der US 4,872,903 A ist ferner eine Stellspindel zum Verstellen eines Fahrzeugsitzes bekannt mit einer inneren Gewindespindel und einer hohlen äußeren Gewindespindel, die mittels eines Innengewindes auf die innere Spindel aufgeschraubt ist und ihrerseits mit einem Außengewinde in eine in einem Käfig gehaltene Mutter eingeschraubt ist. Die Mutter besteht aus zwei axial nebeneinander angeordneten Teilen, nämlich einem aus Kunststoff bestehenden Abschnitt und einem aus Stahl bestehenden Abschnitt. Im Normalbetrieb gewährleistet der Kunststoffabschnitt eine Leichtgängigkeit des Gewindeeingriffs zwischen der Mutter und der äußeren Spindel. Im Falle eines axialen Stoßes gewährleistet der stählerne Abschnitt der Mutter nach Überwindung eines gewissen axialen Spiels den erforderlichen sicheren Halt des Gewindeeingriffs zwischen Mutter und äußerer Gewindespindel.A screw jack referred to in the preamble of claim 1 is known from DE 690 04 001 T2 known. From the US 4,872,903 A Further, an adjusting spindle for adjusting a vehicle seat is known with an inner threaded spindle and a hollow outer threaded spindle, which is screwed by means of an internal thread on the inner spindle and in turn is screwed with an external thread in a held in a cage nut. The nut consists of two axially juxtaposed parts, namely a plastic section and a steel section. During normal operation, the plastic portion ensures a smooth running of the threaded engagement between the nut and the outer spindle. In the case of an axial shock ensures the steel portion of the nut after overcoming a certain axial play the necessary secure grip of the threaded engagement between the nut and outer threaded spindle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung dieses Problems anzugeben, ohne die Festigkeit des Werkzeuges zu erhöhen, d. h. ohne eine Überdimensionierung vornehmen zu müssen.Of the Invention has for its object to provide a solution to this problem, without increasing the strength of the tool, d. H. without oversizing to have to make.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Schraubenwinde vorgeschlagen, umfassend eine Schraube und eine Mutter, wobei die Schraube in einem rohrförmigen Gehäuse drehbar gelagert ist und die Mutter entweder einstückig mit oder in Form einer Stange ausgebildet ist, die mit dem rohrförmigen Gehäuse drehfest, aber gegenüber diesem in Achsrichtung der Schraube frei verschiebbar ist, wobei ferner Betätigungsmittel an der Schraube oder dem Gehäuse vorgesehen sind, um sie relativ zueinander zu drehen, und wobei die Schraubenwinde Mittel zur Begrenzung des axialen Hubes der Relativbewegung zwischen der Stange und dem Gehäuse hat. Erfindungsgemäß hat bei dieser Anordnung die Schraube in ihrer Oberfläche mindestens einen Absatz, dessen Tiefe größer als die Tiefe des Gewindes ist und dessen axiale Abmessung größer als die der Mutter ist, wobei der Absatz auf Höhe der Mutter liegt, wenn die Hubbegrenzungsmittel für die Relativbewegung in einem gestreckten ersten Zustand der Schraubenwinde wirksam sind.to solution This object is inventively proposed a screw jack, comprising a screw and a nut, wherein the screw in one tubular casing is rotatably mounted and the mother either in one piece with or is formed in the form of a rod which rotates with the tubular housing, but opposite this is freely displaceable in the axial direction of the screw, wherein further actuating means on the screw or the housing are provided to rotate relative to each other, and wherein the screw jack means for limiting the axial stroke of the relative movement between the rod and the housing Has. According to the invention at this arrangement the screw in its surface at least one paragraph, its depth is greater than the depth of the thread is greater and its axial dimension greater than which is the mother, the paragraph is at the level of the mother, if the Hubbegrenzungsmittel for the relative movement in a stretched first state of the screw jack are effective.

In diesem Zustand schlagen die Mutter oder die Stange und die Schraube oder das Gehäuse aneinander an, so dass eine fortgesetzte Drehung der Schraube nicht mehr in eine weitere Streckung oder ein Ausfahren der Schraubenwinde umgesetzt wird. Da das Mutterngewinde nur noch mit dem verbliebenen, von dem Absatz nicht betroffenen Gewindeabschnitt der Schraube in Eingriff steht, bewirkt dagegen die fortgesetzte Drehung der Schraube in der Mutter eine axiale Auslenkung des Schraubengewindes relativ zum Mutterngewinde aufgrund der Tatsache, dass die Drehung durch die aneinander anliegenden Gewindeflanken in eine radiale Bewegung der Schraube umgesetzt wird, deren verbliebener Abschnitt sich an die Längsachse annähert aufgrund der Biegsamkeit der Schraube oder durch seitliche Auslenkung derselben, die durch ein Arbeitsspiel im Bereich der Verbindung zwischen der Schraube und dem rohrförmigen Gehäuse ermöglicht wird. Auf diese Weise kann das Teilgewinde der Schraube im Bereich ihres mit dem Absatz versehenen Abschnittes aus dem Gewinde der Mutter austreten und in dieses zurückfallen, nachdem es über seinen äußeren Grat gesprungen ist. Dieses Zurückfallen erfolgt automatisch aufgrund der Biegeelastizität der Schraube, wenn diese eine solche Eigenschaft hat. Im Falle, in dem die Schraube steif, aber in ihrem Lager, welches sie mit dem rohrförmigen Gehäuse verbindet, radial auslenkbar ist, kann vorgesehen sein, dass der Absatz mit einem elastomeren Material oder einem Kautschuk ausgefüllt ist, das während des Austretens des Gewindes elastisch komprimiert wird und ein Rückstellmittel für die Schraube und das Gewinde bildet, das dieses wieder in das Mutterngewinde zurück bringt.In this condition, the nut or rod and the screw or housing strike each other, so that continued rotation of the screw is no longer translated into further extension or extension of the screw jack. On the other hand, since the nut thread is engaged only with the remaining threaded portion of the screw not affected by the shoulder, the continued rotation of the nut screw causes axial displacement of the screw thread relative to the nut thread due to the fact that the rotation is due to abutting one another Thread flanks is converted into a radial movement of the screw, the remaining portion approaches the longitudinal axis due to the flexibility of the screw or by lateral deflection thereof, which is made possible by a working clearance in the region of the connection between the screw and the tubular housing. In this way, the partial thread of the screw in the region of its shouldered section can escape from the thread of the nut and fall back into this after it has jumped over its outer ridge. This falling back occurs automatically due to the bending elasticity of the screw, if it has such a property. In the case where the screw is rigid but radially deflectable in its bearing connecting it to the tubular housing, it may be provided that the shoulder is filled with an elastomeric material or rubber which is elastic during the escape of the thread is compressed and a return means for the screw and the thread bil det, which brings this back into the nut thread.

Man erkennt, dass diese Anordnung, welche die Schraube und die Mutter außer Eingriff bringt, jede Übertragung einer Kraft von der Schraube auf die Mutter und daher auch auf die Mittel zur Begrenzung des Hubes und der Streckung der Schraubenwinde unterdrückt. Dies gilt insbesondere für die Kräfte, die von den von einem Schlagschraubenschlüssel erzeugten Schlägen herrühren.you recognizes that this arrangement, which the screw and the nut except Engages, every transmission a force from the screw on the nut and therefore also on the nut Means for limiting the stroke and the extension of the screw jack suppressed. This is especially true for the forces, which originate from the blows generated by an impact wrench.

Vorzugsweise wird beispielsweise in dem Fall eines handbetätigten Werkzeuges zum Komprimieren von Federn für die Demontage von Kraftfahrzeugstoßdämpfern in der Streckstellung der Schraubenwinde diese Möglichkeit vorgesehen, dass die Gewinde außer Eingriff kommen. Die Mittel zur Begrenzung der Streckung der Schraubenspindel sind in an sich bekannter Weise von einem Keil an dem rohrförmigen Gehäuse gebildet, der in eine Nut der Stange eingreift und die drehfeste Verbindung der Stange relativ zum rohrförmigen Gehäuse bewirkt, wobei die Begrenzungsmittel wirksam werden, wenn der Keil an dem Ende der Keilnut anschlägt.Preferably For example, in the case of a hand-operated tool for compression of springs for the dismantling of motor vehicle shock absorbers in the extended position the screw jack this possibility provided that the threads except Intervention come. The means for limiting the extension of the screw are formed in a manner known per se by a wedge on the tubular housing, which engages in a groove of the rod and the non-rotatable connection the rod relative to the tubular casing causes, wherein the limiting means are effective when the wedge strikes at the end of the keyway.

Bei herkömmlichen Geräten, bei denen die erfindungsgemäße Sicherungsmaßnahme nicht vorgesehen ist, hat man festgestellt, dass ihre Betätigung in Ausfahr- oder Streckrichtung durch einen Schlagschraubenschlüssel so starke Verformun gen an dem Keil und der Keilnut hervorruft, dass die Vorrichtung zum Komprimieren der Federn rasch unbrauchbar wird. Dieser Fehler bildet die Mehrheit der Reklamationsfälle für den Hersteller, die wohlgemerkt von einer unsachgemäßen Benutzung herrühren, die aber für den Hersteller schwer nachzuweisen ist, um sich von seiner Verantwortung zu befreien.at usual Devices, where the security measure according to the invention not is provided, it has been found that their activity in Extension or extension direction by an impact wrench such strong deformations on the wedge and the keyway causes that the device for compressing the springs quickly becomes unusable. This error is the majority of complaints for the manufacturer, which, of course, stem from improper use, the but for It is difficult for the manufacturer to prove his responsibility to free.

Die erfindungsgemäßen Anordnungen haben eine erhebliche Bedeutung für die Lebensdauer der Werkzeuge und verringern ebenfalls in erheblichem Maße die Maßnahmen des Herstellers an den Werkzeugen, zu denen er aufgrund der Betriebsgarantie verpflichtet ist.The inventive arrangements have a significant importance for the life of the tools and also significantly reduce the manufacturer's actions the tools to which he is obliged due to the operating guarantee is.

Damit die Gewindeabschnitte außer Eingriff treten können, muss, wie man erkennt, die Tiefe des in der Schraube hergestellten Absatzes größer als die Gewindetiefe der Schraube sein und der Absatz muss sich über einen Winkelbereich von mehr als 180° erstrecken. Auf diese Weise kann sich die Schraube in der Mutter bewegen, bis das Restgewinde aus dem Gewinde der Mutter austreten kann.In order to the threaded sections except Can intervene It must, as one recognizes, the depth of the screw made in the screw Heel bigger than that Thread depth must be the screw and the heel must be over one Angular range of more than 180 ° extend. In this way, the screw can move in the nut until the residual thread can escape from the thread of the nut.

Bei einer anderen Ausführungsform kann der Absatz in Form einer Aussparung hergestellt werden, deren Tiefe größer als der Radius der Schraube ist und an deren Rändern man seitliche Abschrägungen zwischen der verbleibenden, mit einem Gewinde versehen Fläche der Schraube und dem Boden der Einkerbung vorgesehen hat. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die Gewinde korrekt außer Eingriff treten können.at another embodiment the paragraph can be made in the form of a recess whose Depth greater than the radius of the screw is at the edges and lateral bevels between the remaining, threaded surface of the screw and the bottom the notch has provided. In this way it is ensured that the threads are correct except Intervention can occur.

Für bestimmte Werkzeuge kann man auch einen zweiten Absatz oder eine zweite Aussparung in der Schraube vorsehen, die in dem Bereich der Mutter liegt, wenn diese ihre dem vollständig eingefahrenen Zustand der Werkzeuges entsprechende Stellung einnimmt. Diese Ausführungsform ist in der Realität nur dann möglich, wenn die von dem Werkzeug aufgenommenen Kräfte nicht so groß sind, dass sie die Festigkeit der Schraube im Bereich dieser zweiten Aussparung beeinträchtigen, wo der Querschnitt der Schraube reduziert ist. Da im Allgemeinen diese zweite Aussparung nahe dem Lager des Gehäuses des Werkzeuges gelegen ist, in dem die Schraube drehbar gelagert ist, kann das außer Eingriff treten der Gewinde nicht allein durch eine Biegung der Schraube erfolgen und man muss zu diesem Zweck ein radiales Spiel zwischen dem Gehäuse und der Schraube vorsehen, derart, dass der restliche Gewindeabschnitt der Schraube im Bereich des Absatzes oder der Aussparung außer Eingriff mit dem Mutterngewinde treten kann.For certain Tools can also be a second paragraph or a second recess in the screw, which lies in the area of the nut, if this their complete retracted state of the tool occupies appropriate position. This embodiment is in reality only possible if the forces absorbed by the tool are not so great that they are the strength of the screw in the area of this second recess affect where the cross section of the screw is reduced. Because in general this second recess located near the bearing of the housing of the tool is in which the screw is rotatably mounted, that can disengage The threads do not come alone through a bend in the screw You have to do this and make a radial play between them the housing and provide the screw, such that the remaining threaded portion the screw in the area of the paragraph or the recess disengaged can come with the nut thread.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of an embodiment. Show it:

1 einen die Achse enthaltenden Schnitt durch eine erfindungsgemäße Schraubenwinde in ihrem eingefahrenen Zustand, 1 a section containing the axis by a screw jack according to the invention in its retracted state,

2 einen der 1 entsprechenden Teilschnitt durch diese Schraubenwinde im ausgefahrenen oder gestreckten Zustand, 2 one of the 1 corresponding partial section through this screw winds in the extended or extended state,

3 und 4 jeweils einen Querschnitt in zwei verschiedenen Winkelpositionen der Schrauben und der Mutter in ihrer der 2 entsprechenden axialen Relativstellung und 3 and 4 each a cross section in two different angular positions of the screws and the nut in their der 2 corresponding axial relative position and

5 eine Teilansicht einer Ausführungsvariante der Schraube der erfindungsgemäßen Schraubenwinde. 5 a partial view of an embodiment of the screw of the screw jack according to the invention.

Die erfindungsgemäße Schraubenwinde umfasst eine Schraube 1, die in dem Boden 2a eines rohrförmigen Gehäuses 2 drehbar gelagert ist, beispielsweise mittels Kugellagern 3a, 3b. Außerhalb des Gehäuses 2 trägt die Schraube 1 ein Mittel zu ihrer Drehung in den Lagern 3a, 3b, das hier in Form eines Sechskantkopfes 4 dargestellt ist. Man erkennt ein Radialspiel 5 zwischen der Schraube und dem Boden 2a des Gehäuses 2, das eine radiale Auslenkung der Schraube zumindest um einen der Gewindetiefe entsprechenden Betrag erlaubt. Im Inneren des rohrförmigen Gehäuses umfasst die erfindungsgemäße Schraubenwinde eine Gleitstange 6, die an einem ihrer Enden mit einem Kopf 7 versehen ist, während sie an ihrem anderen Ende eine Mutter 8 trägt. Der Stangenkopf und der dem offenen Gehäuseende 2b benachbarte Abschnitt des rohrförmigen Gehäuses tragen jeweils durch Schultern 9 dargestellte Mittel, zur Anordnung eines Werkzeuges, beispielsweise zur Anordnung von Spannbacken zum Zusammendrücken einer Feder eines Kraftfahrzeugstoßdämpfers.The screw jack according to the invention comprises a screw 1 in the ground 2a a tubular housing 2 is rotatably supported, for example by means of ball bearings 3a . 3b , Outside the case 2 carries the screw 1 a means of their rotation in the camps 3a . 3b , here in the form of a hexagon head 4 is shown. One recognizes a radial play 5 between the screw and the floor 2a of the housing 2 which allows a radial deflection of the screw at least by an amount corresponding to the thread depth. Inside the tubular housing comprises the invention proper screw winch a sliding bar 6 , with one head at one of its ends 7 while she is a mother at the other end 8th wearing. The rod end and the open case end 2 B adjacent sections of the tubular housing each carry shoulders 9 means shown for the arrangement of a tool, for example for the arrangement of clamping jaws for compressing a spring of a motor vehicle shock absorber.

Das Ende 1a der Schraube, welches von dem zu ihrer Drehbetätigung dienenden Sechskantkopf 4 abgewandt ist, hat eine Aussparung oder einen Absatz 10, dessen Tiefe P größer als der Schraubenradius ist. Die axiale Länge l dieses Absatzes ist ebenfalls größer als die axiale Länge e der Mutter 8, die einstückig mit der Stange 6 ausgebildet ist. Dieser Absatz 10 schließt über Schrägflächen 10a an die mit einem Gewinde versehene Außenfläche der Schraube 1 an deren Ende 1a an. Die Stange 6 ist gegenüber einer Drehung innerhalb des rohrförmigen Gehäuses 2 durch einen Keil 11 gesichert, der mit einer Keilnut 12 zusammen wirkt, die in der Außenumfangsfläche dieser Stange 6 ausgebildet ist. Das geschlossene Ende 12a der Keilnut 12 bildet einen Begrenzungsanschlag für das Ausfahren der Schraubenwinde, wenn es an dem Ende 11a des Keiles 11 anschlägt, wie dies in der 2 dargestellt ist.The end 1a the screw, which of the serving for their rotary hexagon head 4 facing away, has a recess or a heel 10 whose depth P is greater than the helix radius. The axial length l of this paragraph is also greater than the axial length e of the nut 8th that are integral with the rod 6 is trained. This paragraph 10 closes over beveled surfaces 10a to the threaded outer surface of the screw 1 at the end 1a at. The pole 6 is opposite to rotation within the tubular housing 2 through a wedge 11 secured, with a keyway 12 acting together in the outer peripheral surface of this rod 6 is trained. The closed end 12a the keyway 12 forms a limit stop for the extension of the screw jack when it is at the end 11a of the wedge 11 strikes as in the 2 is shown.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Absatz oder die Aussparung 10 mit einem elastomeren Material oder einem Kautschukblock 13 gefüllt, der durch Kleben oder irgendein anderes Befestigungsmittel gehalten ist. Das Material nimmt das gesamte Volumen der Schraube ein, das zur Bildung der Aussparung entfernt wurde mit Ausnahme oder auch vielleicht unter Einschluss des dem Gewinde der Schraube entsprechenden Volumens, je nach der Qualität des gewählten elastischen Materials.In the illustrated embodiment, the shoulder or recess is 10 with an elastomeric material or a rubber block 13 filled, which is held by gluing or any other fastening means. The material occupies the entire volume of the screw that has been removed to form the recess except, or perhaps including, the volume corresponding to the thread of the screw, depending on the quality of the selected elastic material.

Wenn man ausgehend von dem in der 1 dargestellten Zustand der Schraubenwinde die Schraube 1 dreht, führt dies bei einem gegebenen Drehsinn zu dem Ausfahren der Stange 6, die innerhalb des Gehäuses 2 gleitet. Wenn das Ende 12a der Keilnut 12 an der Endflanke 11a des Keils 11 anschlägt, wird die Ausfahrbewegung der Stange angehalten, wobei die relativen Winkelstellungen der Schraube und der Mutter die in der 3 dargestellten Stellungen sind.If you start from the one in the 1 illustrated state of the screw jack the screw 1 rotates, this leads to a given direction of rotation to the extension of the rod 6 inside the case 2 slides. When the end 12a the keyway 12 on the end flank 11a of the wedge 11 stops, the extension movement of the rod is stopped, the relative angular positions of the screw and the nut in the 3 are shown positions.

In dieser Figur hat man den verbliebenen Teil der Gewindegänge an dem mit dem Gewinde der Mutter 8 in Eingriff stehenden Ende 1a der Schraube dargestellt. Die 4 zeigt eine halbe zusätzliche Drehung der Schraube, wenn die Stange 6 und die Mutter 8 bezüglich einer translatorischen Relativbewegung und einer Drehbewegung blockiert sind. Diese halbe zusätzliche Drehung führt zu einer seitlichen Auslenkung des Endes 1a der Schraube 1 in der Mutter 8 derart, dass das Gewinde der Schraube über das Gewinde der Mutter gleitet, um schließlich radial aus diesem heraus zu springen. Diese radiale Auslenkung führt gleichzeitig zu einer Kompression des elastomeren Materials 13. Ein Fortsetzen dieser Drehung führt dazu, dass die Gewindegänge wieder in Eingriff miteinander treten und der Zyklus von Herausspringen und Zurückfallen der Gewindegänge wiederholt sich, solange die Drehung fortgesetzt wird. Von der Schraube 1 wird auf die Mutter 8 weder ein Drehmoment noch ein Schlag übertragen mit Ausnahme der Reibmomente.In this figure, one has the remaining part of the threads on the thread with the nut 8th engaged end 1a the screw shown. The 4 shows half an additional turn of the screw when the rod 6 and the mother 8th are blocked with respect to a translational relative movement and a rotational movement. This half additional rotation results in a lateral deflection of the end 1a the screw 1 in the mother 8th such that the thread of the screw slides over the thread of the nut to finally jump radially out of this. This radial deflection simultaneously leads to a compression of the elastomeric material 13 , Continuing this rotation causes the threads to re-engage and the cycle of spring-out and fall-back of the threads repeats as long as the rotation continues. From the screw 1 is on the mother 8th transmit neither a torque nor a shock with the exception of the friction moments.

Wenn man die Stange wieder in das Innere der Schraubenwinde zurückziehen will, wird die Schraube in der Gegenrichtung gedreht, wobei die Drehung zu einer Verschiebung der Mutter in Richtung auf das Lager der Schraube führt, da zunächst das Restgewinde an dem Ende 1a der Schraube und anschließend sehr rasch das vollständige Gewinde der Schraube mit dem Gewinde der Mutter in Eingriff tritt, wenn diese fortschreitend den Absatzbereich 10 verlässt. Wie im Allgemeinen bei der maximalen Streckung der Schraubenwinde sind die beim Einfahren zu überwindenden Kräfte gering, d. h. praktisch Null, so dass das Einfahren der Stange keinerlei Schwierigkeiten bereitet.If you want to pull the rod back into the interior of the screw jack, the screw is rotated in the opposite direction, the rotation leads to a displacement of the nut in the direction of the bearing of the screw, there first the residual thread at the end 1a the screw and then very quickly the complete thread of the screw with the thread of the nut engages as this progressively the heel area 10 leaves. As is generally the case with the maximum extension of the screwdriver, the forces to be overcome during retraction are low, ie practically zero, so that retraction of the rod causes no difficulties.

Das oben beschriebene Herausspringen des Gewindes wird möglich durch das Zusammenwirken von einer Ausbiegung der Schraube und dem Spiel 5, das seitlich im Bereich der Kugellager existiert. Wenn die Schraube genügend lang ist, überwiegt der Effekt einer Biegeverformung der Schraube. Man kann in diesem Zusammenhang sich auch vorstellen, dass man den Block 13 zum Zurückstellen der Schraube innerhalb der Mutter nicht benötigt.The above-described jumping out of the thread is made possible by the interaction of a deflection of the screw and the game 5 , which exists laterally in the area of the ball bearings. If the screw is long enough, the effect of bending deformation of the screw is outweighed. One can also imagine in this context, that the block 13 not needed to reset the screw inside the nut.

In der 1 wurde mit gestrichelten Linien eine zweite Aussparung 14 in der Schraube dargestellt, die im Bereich der Mutter 8 liegt, wenn diese gegenüber der Schraube ihre dem vollständigen Einfahren der Schraubenwinde entsprechende Stellung einnimmt. In diesem Augenblick liegt der Kopf 7 der Stange 6 an dem Ende 2b der Gehäuses 2 an und die Schraube kann dank ihres Lagerspieles in dem Boden des Gehäuses 2 aus dem Eingriff mit der Mutter herausspringen. Diese Aussparung 14 enthält ebenfalls einen elastischen Stopfen oder einen elastischen Block, um ein Mittel zur Rückstellung der Schraube in eine zur Mutter koaxiale Position zu bilden. Diese Anordnung ist nur dann möglich, wenn der verbliebene Querschnitt der Schraube im Bereich der Aussparung die beim Betrieb der Schraubenwinde auftretenden Kräfte aufnehmen kann.In the 1 was with dashed lines a second recess 14 shown in the screw, in the area of the nut 8th If this opposite to the screw assumes their complete retraction of the screw jack corresponding position. At this moment lies the head 7 the pole 6 at the end 2 B the housing 2 and the screw can thanks to their bearing clearance in the bottom of the housing 2 jump out of engagement with the mother. This recess 14 Also includes a resilient plug or block to provide a means for returning the screw to a coaxial position with the nut. This arrangement is only possible if the remaining cross-section of the screw in the region of the recess can absorb the forces occurring during operation of the screw jack.

Die in der 5 dargestellte Schraube 1 hat anstelle der Aussparungen 10 und 14 mit ebenem Boden Aussparungen oder Absätze 15 und 16, deren Boden 15a zylindrisch und koaxial zur Schraube ist und deren Tiefe d größer als die Tiefe des Gewindes 1b der Schraube ist. Der Öffnungswinkel A der Aussparung 15, 16 ist größer als 180°, damit eine seitliche Auslenkung der Schraube relativ zur Mutter zu einem außer Eingriff treten der Gewindegänge führt. Diese Aussparung 15, 16 wird durch einen Abschnitt einer elastischen Muffe 17, 18 gefüllt.The in the 5 illustrated screw 1 has instead of the recesses 10 and 14 with flat bottom recesses or heels 15 and 16 whose ground 15a is cylindrical and coaxial with the screw and whose depth d is greater than the depth of the thread 1b the screw is. The opening angle A of the recess 15 . 16 is greater than 180 °, so that a lateral deflection of the screw relative to the nut leads to a disengagement of the threads leads. This recess 15 . 16 is through a section of an elastic sleeve 17 . 18 filled.

In diesem Falle verfügt man im Bereich der Aussparung über einen verbleibenden Querschnitt der Schraube, der größer als bei dem vorher beschrieben Ausführungsbeispiel ist und daher besser geeignet ist, große Kräfte aufzunehmen, insbesondere in dem Bereich der Aussparung 16, die im vollständig eingefahrenen Zustand der Schraubenwinde gegenüber der Mutter liegt.In this case, one has in the region of the recess over a remaining cross section of the screw, which is larger than in the previously described embodiment and therefore more suitable to absorb large forces, especially in the region of the recess 16 , which lies in the fully retracted state of the screw jack against the mother.

Claims

Schraubenwinde, umfassend eine Schraube (1) und eine Mutter (8), wobei die Schraube (1) in einem rohrförmigen Gehäuse (2) drehbar gelagert ist und die Mutter (8) entweder einstückig mit oder in Form einer Stange (6) ausgebildet ist, die drehfest mit dem rohrförmigen Gehäuse (2), aber gegenüber diesem in Achsrichtung der Schraube (1) frei verschiebbar ist, wobei ferner Betätigungsmittel (4) an der Schraube (1) oder dem Gehäuse (2) vorgesehen sind, um sie relativ zueinander zu drehen, und wobei die Schraubenwinde Mittel (11a, 12a, 7, 2b) zur Begrenzung des axialen Hubes der Relativbewegung zwischen der Stange (6) und dem Gehäuse (2) hat, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube (1) mindestens einen Absatz in ihrer Oberfläche hat, dessen Tiefe größer als die Tiefe des Gewindes ist und dessen axiale Abmessung größer als die der Mutter (8) ist, wobei der Absatz (10) auf Höhe der Mutter (8) liegt, wenn die Hubbegrenzungsmittel (11a, 12a) für die Relativbewegung in einem gestreckten ersten Zustand der Schraubenwinde aktiv sind.Screw jack, comprising a screw ( 1 ) and a mother ( 8th ), whereby the screw ( 1 ) in a tubular housing ( 2 ) is rotatably mounted and the nut ( 8th ) either in one piece with or in the form of a rod ( 6 ) which is rotationally fixed to the tubular housing ( 2 ), but opposite this in the axial direction of the screw ( 1 ) is freely displaceable, wherein further actuating means ( 4 ) on the screw ( 1 ) or the housing ( 2 ) are provided to rotate relative to each other, and wherein the screw jack means ( 11a . 12a . 7 . 2 B ) for limiting the axial stroke of the relative movement between the rod ( 6 ) and the housing ( 2 ), characterized in that the screw ( 1 ) has at least one shoulder in its surface whose depth is greater than the depth of the thread and whose axial dimension is greater than that of the nut ( 8th ), the paragraph ( 10 ) at the level of the mother ( 8th ) when the stroke limiting means ( 11a . 12a ) are active for the relative movement in a stretched first state of the screw jack.

Schraubenwinde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz einen zylindrischen Boden (15a) hat und sich über einen Winkelbereich von mehr als 180° um die Achse der Schraube (1) erstreckt.Screw winch according to claim 1, characterized in that the shoulder has a cylindrical bottom ( 15a ) and over an angular range of more than 180 ° about the axis of the screw ( 1 ).

Schraubenwinde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz eine Aussparung (10) mit flachem Boden ist, deren Tiefe größer als der Radius der Schraube (1) ist.Screw winch according to claim 1, characterized in that the shoulder has a recess ( 10 ) with a flat bottom whose depth is greater than the radius of the screw ( 1 ).

Schraubenwinde nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubbegrenzungsmittel (11a, 12a) einen Keil (11) und das Ende (12a) einer Keilnut (12) umfassen, die an dem einen bzw. dem anderen Teil der beiden die Stange (6) und das Gehäuse (2) umfassenden Teile vorgesehen sind.Screw winch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stroke limiting means ( 11a . 12a ) a wedge ( 11 ) and the end ( 12a ) a keyway ( 12 ), which at one or the other part of the two the rod ( 6 ) and the housing ( 2 ) comprehensive parts are provided.

Schraubenwinde nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube (1) einen zweiten Absatz (14) hat, der durch die Mutter (8) verdeckt wird, wenn die Begrenzungsmittel (7, 2b) im eingefahrenen zweiten Zustand der Schraubenwinde wirksam sind.Screw winch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the screw ( 1 ) a second paragraph ( 14 ), by the mother ( 8th ) is obscured when the limiting means ( 7 . 2 B ) are effective in the retracted second state of the screw jack.

Schraubenwinde nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz (10, 14) mit einem elastischen Material (13) gefüllt ist.Screw winch according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shoulder ( 10 . 14 ) with an elastic material ( 13 ) is filled.

Schraubenwinde nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die in translatorischer Richtung wirkende Verbindung zwischen Schraube (1) und Gehäuse (2) ein radiales Spiel (5) umfasst, dessen Ausmaß in der Größenordnung der Gewindetiefe der Schraube (1) liegt.Screw winch according to one of claims 1 to 6, characterized in that the acting in translational direction connection between screw ( 1 ) and housing ( 2 ) a radial play ( 5 ) whose extent is on the order of the thread depth of the screw ( 1 ) lies.