DE102005048683A1 - Roller blind arrangement for a vehicle roof - Google Patents

Roller blind arrangement for a vehicle roof Download PDF

Info

Publication number
DE102005048683A1
DE102005048683A1 DE200510048683 DE102005048683A DE102005048683A1 DE 102005048683 A1 DE102005048683 A1 DE 102005048683A1 DE 200510048683 DE200510048683 DE 200510048683 DE 102005048683 A DE102005048683 A DE 102005048683A DE 102005048683 A1 DE102005048683 A1 DE 102005048683A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller blind
winding shaft
roller
pipe sections
blind arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200510048683
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005048683B4 (en
Inventor
Norbert Elbs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto SE filed Critical Webasto SE
Priority to DE200510048683 priority Critical patent/DE102005048683B4/en
Priority to PCT/DE2006/001788 priority patent/WO2007042008A1/en
Publication of DE102005048683A1 publication Critical patent/DE102005048683A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005048683B4 publication Critical patent/DE102005048683B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/0007—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings
    • B60J7/0015—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings roller blind

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Es wird eine Rolloanordnung für ein Fahrzeugdach vorgeschlagen, mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten Rollobahnen (22A, 22C), die parallel zueinander von einer gemeinsamen Wickelwelle (24) abwickelbar bzw. auf diese aufwickelbar sind und die jeweils an einem freien Ende einen Zugspriegel aufweisen, mittels dessen die jeweilige Rollobahn (22A, 22C) von der Wickelwelle (24) abwickelbar ist. Erfindungsgemäß weist die Wickelwelle (24, 26, 60, 70) für jede Rollobahn (22A, 22B, 22C, 22D) einen Rohrabschnitt (46, 48) auf. Die Rohrabschnitte (46, 48) sind gegeneinander verdrehbar und haben eine gemeinsame Lagerachse (50), an der mindestens eine Wickelfeder (52) zum Aufwickeln der Rollobahn (22A, 22C) auf den jeweils zugeordneten Rohrabschnitt (24) fixiert ist.A roller blind arrangement for a vehicle roof is proposed, with at least two roller blind sheets (22A, 22C) arranged next to one another, which can be unwound parallel to one another from a common winding shaft (24) or wound onto it and which each have a tension bow at a free end the respective roller blind web (22A, 22C) of which can be unwound from the winding shaft (24). According to the invention, the winding shaft (24, 26, 60, 70) has a tube section (46, 48) for each roller blind web (22A, 22B, 22C, 22D). The tube sections (46, 48) can be rotated relative to one another and have a common bearing axis (50) on which at least one coil spring (52) for winding the roller blind (22A, 22C) onto the respectively assigned tube section (24) is fixed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rolloanordnung für ein Fahrzeugdach nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a roller blind arrangement for a vehicle roof after Preamble of claim 1.

Eine derartige Rolloanordnung ist aus der DE 103 22 709 B3 bekannt und umfasst vier paarweise nebeneinander angeordnete Rollobahnen. Jeweils zwei Rollobahnen sind simultan und parallel zueinander von einer gemeinsamen Wickelwelle abwickelbar bzw. auf diese aufwickelbar. An ihren freien Enden sind die Rollobahnen jeweils mit einem Zugspriegel versehen, mittels dessen sie jeweils von der Wickelwelle abwickelbar sind. Diese Rolloanordnung dient zum Öffnen bzw. mindestens teilweise Abschatten transparenter Dachsegmente. Jedem transparenten Dachsegment ist eine Rollobahn zugeordnet. Die Zugspriegel der Rollobahnen sind mittels einer gemeinsamen Antriebseinheit angetrieben. Die Wickelwelle ist in Umfangsrichtung vorgespannt, so dass der jeweils abgewickelte Teil der einzelnen Rollobahnen in Fahrzeuglängsrichtung gespannt gehalten werden kann. Bei dieser Rolloanordnung besteht jedoch der Nachteil, dass ein geringfügiger Wegunterschied der einem Rollobahnenpaar zugeordneten Zugspriegel zu einer ungenügenden Spannung einer dieser Rollobahnen führen kann, was wiederum zu einem Durchhängen des Stoffes der Rollobahn führt. Wenn wie bei der aus der DE 103 22 709 B3 bekannten Rolloanordnung vier Rollobahnen vorgesehen sind, die jeweils paarweise einer Wickelwelle zugeordnet sind, aber gemeinsam von einem Antriebsmotor angetrieben werden, kann sich diese Problematik noch weiter verstärken.Such a roller blind is from the DE 103 22 709 B3 known and includes four paired side by side roller blinds. Two roller blinds are simultaneously and parallel to each other by a common winding shaft unwound or wound on this. At their free ends, the blind sheets are each provided with a draw bar, by means of which they are each unwound from the winding shaft. This shade assembly is used to open or at least partially shading transparent roof segments. Each transparent roof segment is assigned a roller blind. The Zugspriegel the roller blinds are driven by a common drive unit. The winding shaft is biased in the circumferential direction, so that each unwound part of the individual roller blinds can be kept taut in the vehicle longitudinal direction. In this roller blind arrangement, however, there is the disadvantage that a slight path difference of the roller bow associated with a pair of drawbars can lead to an insufficient tension of one of these roller blinds, which in turn leads to a sagging of the material of the roller blind. If like from the DE 103 22 709 B3 known blind arrangement four blind sheets are provided, which are assigned in pairs to a winding shaft, but are driven together by a drive motor, this problem can be further intensified.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gemäß der einleitend genannten Gattung ausgebildete Rolloanordnung zu schaffen, bei der ein Ausgleich der Vorspannung zweier nebeneinander angeordneter, gemeinsam angetriebener Rollobahnen möglich ist und die günstige Montageeigenschaften aufweist.Of the Invention is based on the object, one mentioned in the introduction To create genus trained roller blind, in which a compensation the bias of two juxtaposed, jointly driven Roller blinds possible is and the cheap Has mounting properties.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäße durch die Rolloanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These Task is inventive by the Rolloanordnung solved with the features of claim 1.

Der Kern der Erfindung besteht mithin darin, ein Wickelrohr der Wickelwelle der Rolloanordnung so zu unterteilen, dass die Spannung der Rollobahnen parallel zur Ausziehrichtung aufeinander abgestimmt werden kann. Insbesondere ist so ein Ausgleich zwischen den Vorspannungen der mindestens zwei nebeneinander angeordneten Rollobahnen möglich. Einem Durchhängen einer der beiden Rollobahnen kann wirkungsvoll entgegengewirkt werden. Beide Rollobahnen können also stets straff gehalten werden. Die einzelnen Rohrabschnitte der Wickelwelle sind an einer gemeinsamen, aus einer Stange gebildeten Lagerachse bzw. Wickelachse fixiert, welche zur Fixierung und zur Vorspannung der mindestens einen Wickelfeder dient, die auf die Rollobahnen eine in Aufwickelrichtung wirkende Zugkraft ausübt, die gegen die von einem Motor auf die Zugspriegel ausgeübte Kraft wirkt. Es ist also eine Baueinheit aus den Rohrabschnitten des Wickelrohrs, der mindestens einen Wickelfeder und der Lagerachse gebildet, was eine Montagefreundlichkeit der Wickelwelle gewährleistet.Of the Essence of the invention is therefore a winding tube of the winding shaft subdivide the roller blind so that the tension of the roller blinds can be matched to each other parallel to the pull-out. In particular, such a balance between the biases of at least two roller blinds arranged side by side possible. a sagging one of the two roller blinds can be effectively counteracted. Both Roller blinds can So always be kept tight. The individual pipe sections the winding shaft are on a common, formed from a rod Fixed bearing axis or winding axis, which for fixing and the Bias of at least one coil spring is used, which on the Roller blinds exerts a tensile force acting in the winding direction, the against the force exerted by a motor on the drawbars force acts. So it is a structural unit of the pipe sections of the winding tube, the at least one coil spring and the bearing axis formed what ensures easy installation of the winding shaft.

Der Erfindung liegt also der Gedanke zugrunde, das Wickelrohr der Wickelwelle zu teilen und so eine gewisse Unabhängigkeit der Rollobahnen zu erreichen, wobei trotzdem wesentliche Elemente eines Rolloantriebs gemeinsam genutzt werden können. Ein weiterer Vorteil der Rolloanordnung nach der Erfindung liegt in einem Kostenvorteil im Vergleich zu einer Rolloanordnung mit separaten Wickelwellen für jede Rollobahn.Of the The invention is therefore based on the idea, the winding tube of the winding shaft to share and thus achieve a certain independence of the roller coasters, while still essential elements of a roller blind drive in common can be used. Another advantage of the roller blind assembly according to the invention is in a cost advantage compared to a roller blind arrangement with separate winding shafts for every shade.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Rolloanordnung nach der Erfindung ist zwischen den Rohrabschnitten des Wickelrohrs eine Spannausgleichseinrichtung vorgesehen, die eine Relativstellung der Rohrabschnitte zueinander definiert.at a preferred embodiment the roller blind arrangement according to the invention is between the pipe sections the winding tube is provided a tension compensation device, the defines a relative position of the pipe sections to each other.

Die Spannausgleichseinrichtung kann beispielsweise derart ausgebildet sein, dass sie eine Verzahnung aneinandergrenzender Stirnseiten der Rohrabschnitte des Wickelrohrs umfasst. Zum Ausgleich der Spannungen der den einzelnen Rohrabschnitten zugeordneten Rollobahnen kann die Verzahnung manuell gelöst werden, so dass eine Verdrehung der Rohrabschnitte um eine oder mehrere Rastungen der Verzahnung gegeneinander möglich ist. Einem Durchhängen einer der Rollobahnen durch eine mangelnde Spannung parallel zur Ausziehrichtung kann so wirkungsvoll entgegengewirkt werden. Es erfolgt also eine Verdrehung der Rasterung, so dass die Stoffspannung der Rollobahnen im Wesentlichen einheitlich eingestellt werden kann.The Clamping device can for example be designed in this way be that they have a gearing of adjacent end faces the pipe sections of the winding tube comprises. To balance the tension the roller blinds assigned to the individual pipe sections can the teeth are released manually be, so that a rotation of the pipe sections by one or several notches of the teeth against each other is possible. A sagging one the roller blinds by a lack of tension parallel to the withdrawal direction can be counteracted so effectively. So there is a Rotation of the grid, so that the fabric tension of the blinds can be adjusted substantially uniformly.

Bei einer alternativen Ausführungsform der Rolloanordnung nach der Erfindung ist eine automatisch wirkende Spannausgleichseinrichtung vorgesehen, welche eine Verbindungsfeder zwischen benachbarten Rohrabschnitten umfasst. Die Verbindungsfeder wirkt als Torsionsfeder und ist vorzugsweise mit einem ersten Ende an der Umfangsfläche eines Rohrabschnitts und mit einem zweiten Ende an der Umfangsfläche eines benachbarten, der anderen Rollobahn zugeordneten Rohrabschnitts fixiert. Bei dieser Ausführungsform kann durch eine geeignete Abstimmung der Federkraft der Wickel- bzw. Rückzugsfeder, die in dem Wickelrohr der Wickelwelle angeordnet ist und die Lager- bzw. Wickelachse umgreift, und der Federkraft der Verbindungs- bzw. Torsionsfeder eine Vergleichmäßigung der Spannung bzw. Straffung der Rollobahnen erreicht werden.In an alternative embodiment of the blind assembly according to the invention, an automatically acting tension compensation device is provided, which comprises a connecting spring between adjacent pipe sections. The connecting spring acts as a torsion spring and is preferably fixed with a first end to the peripheral surface of a pipe section and with a second end to the peripheral surface of an adjacent, the other roller blind associated pipe section. In this embodiment, by a suitable vote of the spring force of the winding or return spring in the winding tube of the winding shaft is ordered and the bearing or winding axis surrounds, and the spring force of the connection or torsion spring equalization of tension or tightening of the roller blinds can be achieved.

Bei einer weiteren alternativen Ausführungsform der Rolloanordnung nach der Erfindung ist für jeden Rohrabschnitt eine in Aufwickelrichtung wirkende Wickelfeder vorgesehen, die an der gemeinsamen Lagerachse fixiert ist. Durch diese Maßnahme wird die Spannung der beiden Rollobahnen im Wesentlichen unabhängig voneinander jeweils durch eine der Wickelfedern eingestellt, wobei gleichzeitig der Vorteil einer gemeinsamen Baueinheit vorliegt, die aus der Lagerachse, den Rohrabschnitten und den Wickelfedern gebildet ist.at a further alternative embodiment the roller blind assembly according to the invention is one for each pipe section in the winding direction acting clock spring provided on the common bearing axis is fixed. This measure will the tension of the two roller blinds substantially independent of each other each set by one of the coil springs, wherein at the same time Advantage of a common unit is present, from the bearing axis, the pipe sections and the coil springs is formed.

Zur Stabilisierung der Konstruktion kann eine zusätzliche, in einem Bereich zwischen den Rollobahnen angreifende Lagerung für die Wickelwelle vorgesehen sein. Auch können benachbarte Rohrabschnitte der Wickelwelle über eine Zentrierhülse miteinander verbunden sein.to Stabilization of the construction can be an additional, in an area between The Rollobahnen attacking storage provided for the winding shaft be. Also can adjacent pipe sections of the winding shaft via a centering sleeve with each other be connected.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes nach der Erfindung sind der Beschreibung, der Zeichnung und den Patentansprüchen entnehmbar.Further Advantages and advantageous embodiments of the subject to The invention are the description, the drawings and the claims removed.

Drei Ausführungsbeispiele einer Rolloanordnung nach der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch vereinfacht dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:Three embodiments a roller blind arrangement according to the invention are schematically in the drawing simplified and will be described in the following description explained in more detail. It shows:

1 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Fahrzeugdachs mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Rolloanordnung; 1 an exploded perspective view of a vehicle roof with an inventively designed roller blind assembly;

2 eine erste Ausführungsform einer Wickelwelle; 2 a first embodiment of a winding shaft;

3 eine weitere Ausführungsform einer Wickelwelle; und 3 a further embodiment of a winding shaft; and

4 eine weitere Ausführungsform einer Wickelwelle. 4 a further embodiment of a winding shaft.

In 1 ist ein Fahrzeugdach 10 dargestellt, das eine Dachkonstruktion 12 aufweist, unter der eine Rolloanordnung 14 angeordnet ist. Die Dachkonstruktion 12 besteht beispielsweise im Wesentlichen aus Kunststoff und weist eine sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckende Konsole 16 auf, die beispielsweise als vom Fahrzeuginnenraum zugängliche Heckablage, als Halterung für Anzeigeinstrumente und/oder für Beleuchtungsmittel dient.In 1 is a vehicle roof 10 pictured, which is a roof construction 12 has, under a blind arrangement 14 is arranged. The roof construction 12 For example, it consists essentially of plastic and has a bracket extending in the vehicle longitudinal direction 16 on, for example, as an accessible from the vehicle interior rear shelf, as a holder for display instruments and / or for lighting means is used.

Beidseits der Konsole 16 sind jeweils zwei in Fahrzeuglängsrichtung hintereinander angeordnete, längliche Dachöffnungen 18A, 18B, 18C und 18D angeordnet, die jeweils von einer aufgeklebten Scheibe 20A, 20B, 20C und bzw. 20D überdeckt sind.On both sides of the console 16 are each two in the vehicle longitudinal direction one behind the other, elongated roof openings 18A . 18B . 18C and 18D arranged, each from a glued disc 20A . 20B . 20C and or 20D are covered.

Die Rolloanordnung 14 kann die transparenten Scheiben 20A, 20B, 20C und 20D wahlweise freigeben oder vom Fahrzeuginnenraum aus betrachtet zumindest teilweise verdecken, um einen unerwünschten Lichteinfall bzw. eine unerwünschte Erwärmung durch die Scheiben 20A, 20B, 20C, 20D hindurch zu verhindern. Die Rolloanordnung 14 weist hierzu vier Rollobahnen 22A, 22B, 22C und 22D auf, die jeweils einer der Scheiben 20A, 20B, 20C bzw. 20D zugeordnet sind.The roller blind arrangement 14 can the transparent slices 20A . 20B . 20C and 20D selectively release or at least partially obscured viewed from the vehicle interior, to an unwanted light or unwanted heating by the discs 20A . 20B . 20C . 20D through it. The roller blind arrangement 14 has four roller blinds 22A . 22B . 22C and 22D on, each one of the slices 20A . 20B . 20C respectively. 20D assigned.

Die Rollobahnen 22A, 22B, 22C, 22D sind paarweise angeordnet, d.h. die beiden vorderen Rollobahnen 22A und 22D sind mit einer gemeinsamen vorderen Wickelwelle 24 und die beiden hinteren Rollobahnen 22B und 22C sind mit einer gemeinsamen hinteren Wickelwelle 26 verbunden. Die beiden Wickelwellen 24 und 26 sind parallel zueinander unterhalb einer Querstrebe 28 der Dachkonstruktion 12 angeordnet und verlaufen in Fahrzeugquerrichtung.The roller blinds 22A . 22B . 22C . 22D are arranged in pairs, ie the two front roller blinds 22A and 22D are with a common front winding shaft 24 and the two rear roller blinds 22B and 22C are with a common rear winding shaft 26 connected. The two winding shafts 24 and 26 are parallel to each other below a crossbar 28 the roof construction 12 arranged and run in the vehicle transverse direction.

Die beiden Rollobahnen 22A und 22D sind parallel zueinander in einem gewissen Abstand voneinander angeordnet und weisen die gleiche Abwickelrichtung auf. Der Abstand zwischen den beiden Rollobahnen 22A, 22D entspricht etwa der Breite der Konsole 16. Zum Ausziehen werden die Rollobahnen 22A, 22D in Richtung Fahrzeugfront gezogen. Die beiden Rollobahnen 22B, 22C, die der hinteren Wickelwelle 26 zugeordnet sind, sind spiegelsymmetrisch zu den beiden Rollobahnen 22A, 22D ausgebildet und werden im Wesentlichen in Richtung Fahrzeugheck ausgezogen.The two roller blinds 22A and 22D are arranged parallel to each other at a certain distance from each other and have the same unwinding direction. The distance between the two roller blinds 22A . 22D is about the width of the console 16 , To pull out the roller blinds 22A . 22D pulled in the direction of the vehicle front. The two roller blinds 22B . 22C that of the rear winding shaft 26 are assigned, are mirror-symmetrical to the two roller blinds 22A . 22D trained and are pulled out essentially towards the rear of the vehicle.

Die Rollobahnen 22A, 22B, 22C, 22D weisen jeweils eine Zugspriegel 30A, 30B, 30C bzw. 30D auf, mittels dessen sie in Richtung Fahrzeugfront bzw. in Richtung Fahrzeugheck ausgezogen werden können. Die Zugspriegel 30A, 30B, 30C und 30D sind hierzu jeweils in zugeordneten Führungsschienen 32A und 34, 32B und 34, 32C und 36 bzw. 32D und 36 geführt.The roller blinds 22A . 22B . 22C . 22D each have a drawbar 30A . 30B . 30C respectively. 30D on, by means of which they can be pulled out in the direction of the vehicle front or in the direction of the vehicle rear. The drawbar 30A . 30B . 30C and 30D are in each case in associated guide rails 32A and 34 . 32B and 34 . 32C and 36 respectively. 32D and 36 guided.

Zum Antrieb der Rollobahnen 14 ist des Weiteren eine Antriebseinheit 38 vorgesehen, die auf drucksteife Antriebskabel 40 und 42 wirkt, von denen jedes mit dem Zugspriegel 30A bzw. 30D einer vorderen Rollobahn 22A bzw. 22D und dem Zugspriegel 30B bzw. 30C einer hinteren Rollobahn 22B bzw. 22C in Verbindung steht. Zur Verbindung des jeweiligen Antriebskabels 40 bzw. 42 und des Zugspriegels 30A, 30B, 30C bzw. 30D der jeweiligen Rollobahn 22A, 22B, 22C bzw. 22D ist jeweils ein Kragarm 44A, 44B, 44C bzw. 44D vorgesehen.For driving the roller blinds 14 is further a drive unit 38 provided on pressure-resistant drive cable 40 and 42 acts, each of which with the drawbar 30A respectively. 30D a front roller blind 22A respectively. 22D and the drawbar 30B respectively. 30C a rear roller blind 22B respectively. 22C communicates. For connecting the respective drive cable 40 respectively. 42 and the Zugspriegels 30A . 30B . 30C respectively. 30D the respective roller blind 22A . 22B . 22C respectively. 22D is each a cantilever 44A . 44B . 44C respectively. 44D intended.

In 2 ist die Ausbildung der beiden Wickelwellen 24 und 26 dargestellt, auf welcher die Rollobahnen 22A und 22D bzw. 22B und 22C aufwickelbar sind.In 2 is the training of the two winding shafts 24 and 26 represented on which the roller blinds 22A and 22D respectively. 22B and 22C be wound up.

Die Wickelwellen 24, 26 weisen jeweils ein aus zwei Rohrabschnitten 46 und 48 gebildetes Wickelrohr auf, die über eine jeweils stirnseitig ausgebildete Verzahnung 54 miteinander verrastet sind. Die Rohrabschnitte 46 und 48 umschließen eine gemeinsame, aus einer Stange gebildete Lagerachse 50, an der eine die beiden Rohrabschnitte 46 und 48 durchgreifende Wickelfeder bzw. Rückziehfeder 52 mit einem Ende fixiert ist. An ihrem anderen Ende ist die Rückziehfeder 52 an dem Rohrabschnitt 46 fixiert. Die Lagerachse 50 weist an einem Ende eine Loselagerung und an ihrem anderen Ende eine Festlagerung auf. Durch Drehung der Lagerachse 50 kann die auf den Rohrabschnitt 46 und damit über die Verzahnung 54 auf den Rohrabschnitt 48 wirkende Vorspannung der Rückziehfeder 53 erhöht oder verringert werden. Die Verrastunung der beiden Rohrabschnitte 46 und 48 im Bereich der Verzahnung ist durch die in Achsrichtung der Wickelwelle 24, 26 wirkende Druckkraft der Wickelfeder 52 gesichert.The winding waves 24 . 26 each have one of two pipe sections 46 and 48 formed winding tube, which has a respective end face formed teeth 54 locked together. The pipe sections 46 and 48 enclose a common, formed from a rod bearing axis 50 , at one of the two pipe sections 46 and 48 sweeping coil spring or return spring 52 is fixed with one end. At the other end is the return spring 52 on the pipe section 46 fixed. The bearing axis 50 has a loose storage at one end and a fixed storage at its other end. By rotation of the bearing axis 50 Can the on the pipe section 46 and thus about the gearing 54 on the pipe section 48 acting bias of the return spring 53 be increased or decreased. The Verrastunung the two pipe sections 46 and 48 in the area of the toothing is by in the axial direction of the winding shaft 24 . 26 acting pressure force of the coil spring 52 secured.

Um die Spannung der Rollobahnen 22B und 22C bzw. 22A und 22D einander angleichen zu können, kann die Verzahnung 54 zwischen den Rohrabschnitten 46 und 48 gelöst werden, so dass die Rohrabschnitte 46 und 48 gegeneinander verdreht werden können. Der Mindestbetrag der Verdrehung ist abhängig von der Wahl des Zahnabstands der Verzahnung. Wenn der gewünschte Straffungsausgleich zwischen den Rollobahnen 22B und 22C bzw. 22A und 22D erreicht ist, wird die Verzahnung 54 der beiden Rohrabschnitte wieder in Eingriff gebracht. Die Angleichung der Spannungen der Rollobahnen 22B und 22C bzw. 22A und 22D kann bei der Montage der Rolloanordnung 14 oder auch bei einem späteren Wartungsvorgang erfolgen.To the tension of the roller blinds 22B and 22C respectively. 22A and 22D To be able to equalize each other can be the gearing 54 between the pipe sections 46 and 48 be solved so that the pipe sections 46 and 48 can be twisted against each other. The minimum amount of twist depends on the choice of the tooth spacing of the toothing. If the desired tightening compensation between the blinds 22B and 22C respectively. 22A and 22D is reached, the gearing becomes 54 the two pipe sections brought back into engagement. The adjustment of the tension of the roller blinds 22B and 22C respectively. 22A and 22D can during assembly of the roller blind 14 or even during a later maintenance process.

In 3 ist eine alternative Ausführungsform einer Wickelwelle 60 dargestellt, mittels der entsprechend der Ausführungsform nach 2 zwei parallel und in die gleiche Richtung ausziehbare Rollobahnen 22A und 22C aufrollbar sind. Entsprechend der Ausführungsform nach 2 ist die Spannung der beiden Rollobahnen 22A, 22C, die mittels einer gemeinsamen Antriebseinheit ausgezogen werden, aufeinander abgleichbar. Hierzu umfasst die Wickelwelle ebenfalls ein aus zwei Rohrabschnitten 46 und 48 gebildetes Wickelrohr, die jeweils zum Aufrollen einer der Rollobahnen 22A bzw. 22C dienen. In den Rohrabschnitten 46 und 48 ist ebenfalls eine Lagerachse 50 angeordnet, an der ein Ende einer als Spiralfeder ausgebildeten Wickelfeder 52 fixiert ist, deren anderes Ende an dem Rohrabschnitt 46 befestigt ist. Durch Drehung der im Betrieb drehfest angeordneten Lagerachse 50 kann die Vorspannung der Wickelfeder 52, die auf die Rohrabschnitte 46 und 48 wirkt, eingestellt werden.In 3 is an alternative embodiment of a winding shaft 60 represented by means of according to the embodiment according to 2 two roller blinds which can be pulled out in parallel and in the same direction 22A and 22C be rolled up. According to the embodiment according to 2 is the tension of the two roller blinds 22A . 22C , which are pulled out by means of a common drive unit, can be adjusted to one another. For this purpose, the winding shaft also comprises one of two pipe sections 46 and 48 formed winding tube, each for rolling up one of the roller blinds 22A respectively. 22C serve. In the pipe sections 46 and 48 is also a bearing axis 50 arranged at the one end of a helical spring designed as a coil spring 52 is fixed, the other end to the pipe section 46 is attached. By rotation of the rotationally fixed during operation bearing axis 50 can the bias of the coil spring 52 on the pipe sections 46 and 48 acts, be adjusted.

Die beiden Rohrabschnitte 46 und 48 sind über eine außenliegende, als Torsionsfeder ausgebildete Verbindungsfeder 62 miteinander verbunden, die bewirkt, dass die Federkraft der gemeinsamen Wickelfeder auch auf den Rohrabschnitt 48 wirkt und dass die Rollobahnen 22A und 22C in Ausziehrichtung im Wesentlichen gleich straff gehalten werden und keine der Rollobahnen 22A und 22C im ausgezogenen Zustand durchhängt.The two pipe sections 46 and 48 are about an external, designed as a torsion spring connecting spring 62 connected to each other, which causes the spring force of the common coil spring also on the pipe section 48 acts and that the roller blinds 22A and 22C in the pull-out direction are kept substantially the same tight and no roller blinds 22A and 22C sags in the extended state.

In einem Bereich zwischen den beiden Stoffbahnen 22A und 22C ist der Rohrabschnitt 48 zusätzlich an seiner Umfangsfläche mittels einer zusätzlichen Lagerung 64 gestützt.In an area between the two panels 22A and 22C is the pipe section 48 additionally on its peripheral surface by means of an additional storage 64 supported.

In 4 ist eine weitere Ausführungsform einer Wickelwelle 70 dargestellt, die sich von der Wickelwelle nach 3 dadurch unterscheidet, dass sie keine Verbindungsfeder zwischen den Rohrabschnitten 46 und 48 aufweist. Hingegen ist jedem Rohrabschnitt 46 und 48 eine eigene Wickelfeder 72 bzw. 74 zugeordnet. Die Wickelfedern 72 und 74 sind jeweils mit einem Ende an einer gemeinsamen Lagerachse 50 fixiert und mit ihrem anderen Ende an dem jeweils zugeordneten Rohrabschnitt 46 bzw. 48 fixiert. Die Lagerachse 50 ist in einem zwischen den Rohrabschnitten 46 und 48 angeordneten Bereich mittels einer zusätzlichen Lagerung 76 gestützt. Dadurch, dass für jede Stoffbahn 22A und 22B eine separate Wickelwelle 72 bzw. 74 bereitgestellt wird, stellen sich die Spannungen der Rollobahnen 22A und 22C unabhängig voneinander ein. Die Rollobahnen 22A und 22C werden durch die Wirkung der Wickelfedern 72 und 74 stets in Ausziehrichtung straff gehalten.In 4 is another embodiment of a winding shaft 70 shown extending from the winding shaft 3 characterized in that they do not have a connecting spring between the pipe sections 46 and 48 having. By contrast, every pipe section 46 and 48 a separate coil spring 72 respectively. 74 assigned. The coil springs 72 and 74 are each with one end to a common bearing axis 50 fixed and with its other end to the respectively associated pipe section 46 respectively. 48 fixed. The bearing axis 50 is in one between the pipe sections 46 and 48 arranged area by means of an additional storage 76 supported. By doing that for every fabric 22A and 22B a separate winding shaft 72 respectively. 74 is provided, the tensions of roller blinds 22A and 22C independently. The roller blinds 22A and 22C be through the action of the coil springs 72 and 74 always kept tight in the withdrawal direction.

1010
Fahrzeugdachvehicle roof
1212
Dachkonstruktionroof construction
1414
RolloanordnungThe blind assembly
1616
Konsoleconsole
18A, B, C, D18A, B, C, D
Dachöffnungenroof openings
20A, B, C, D20A, B, C, D
Scheibenslices
22A, B, C, D22A, B, C, D
Rollobahnblind web
2424
Wickelwellewinding shaft
2626
Wickelwellewinding shaft
2828
Querstrebecrossmember
30A, B, C, D30A, B, C, D
Zugspriegeltension bow
32A, B, C, D32A, B, C, D
Führungsschieneguide rail
3434
Führungsschieneguide rail
3636
Führungsschieneguide rail
3838
Antriebseinheitdrive unit
4040
Antriebskabeldrive cable
4242
Antriebskabeldrive cable
44A, B, C, D44A, B, C, D
Kragarmcantilever
4646
Rohrabschnittpipe section
4848
Rohrabschnittpipe section
5050
Lagerachsebearing axle
5252
WickelfederClock spring
5454
Verzahnunggearing
6060
Wickelwellewinding shaft
6262
Verbindungsfederconnecting spring
6464
Lagerungstorage
7070
Wickelwellewinding shaft
7272
WickelfederClock spring
7474
WickelfederClock spring
7676
Lagerungstorage

Claims (7)

Rolloanordnung für ein Fahrzeugdach, mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten Rollobahnen (22A, 22B, 22C, 22D), die parallel zueinander von einer gemeinsamen Wickelwelle (24, 26, 60, 70) abwickelbar bzw. auf diese aufwickelbar sind und die jeweils an einem freien Ende einen Zugspriegel (30A, 30B, 30C, 30D) aufweisen, mittels dessen die jeweilige Rollobahn (22A, 22B, 22C, 22D) von der Wickelwelle (24, 26, 60, 70) abwickelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (24, 26, 60, 70) für jede Rollobahn (22A, 22B, 22C, 22D) einen Rohrabschnitt (46, 48) aufweist, wobei die Rohrabschnitte (46, 48) gegeneinander verdrehbar sind und eine gemeinsame Lagerachse (50) haben, an der mindestens eine Wickelfeder (52, 72, 74) zum Aufwickeln der Rollobahnen (22A, 22B, 22C, 22D) auf den jeweils zugeordneten Rohrabschnitt (46, 48) fixiert ist.Roller blind arrangement for a vehicle roof, with at least two roller blinds arranged side by side ( 22A . 22B . 22C . 22D ) parallel to each other from a common winding shaft ( 24 . 26 . 60 . 70 ) unwindable or can be wound on these and each at a free end a pull ( 30A . 30B . 30C . 30D ), by means of which the respective roller blind ( 22A . 22B . 22C . 22D ) from the winding shaft ( 24 . 26 . 60 . 70 ) unwindable, characterized in that the winding shaft ( 24 . 26 . 60 . 70 ) for each roller blind ( 22A . 22B . 22C . 22D ) a pipe section ( 46 . 48 ), wherein the pipe sections ( 46 . 48 ) are rotatable against each other and a common bearing axis ( 50 ), at least one coil spring ( 52 . 72 . 74 ) for winding the roller blinds ( 22A . 22B . 22C . 22D ) on the respective associated pipe section ( 46 . 48 ) is fixed. Rolloanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Rohrabschnitten (46, 48) eine Spannausgleichseinrichtung vorgesehen ist, die eine Relativstellung der Rohrabschnitte (46, 48) zueinander definiert.Roller blind arrangement according to claim 1, characterized in that between the pipe sections ( 46 . 48 ) a tension compensation device is provided, which is a relative position of the pipe sections ( 46 . 48 ) defined to each other. Rolloanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannausgleichseinrichtung eine Verzahnung (54) aneinandergrenzender Stirnseiten der Rohrabschnitte (46, 48) umfasst.Roller blind arrangement according to claim 2, characterized in that the tension compensation device is a toothing ( 54 ) adjacent end faces of the pipe sections ( 46 . 48 ). Rolloanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannausgleichseinrichtung eine Verbindungsfeder (62) zwischen benachbarten Rohrabschnitten (46, 48) umfasst.Roller blind arrangement according to claim 2, characterized in that the tension compensation device is a connecting spring ( 62 ) between adjacent pipe sections ( 46 . 48 ). Rolloanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für jeden Rohrabschnitt (46, 48) eine Wickelfeder (72, 74) vorgesehen ist, die an der gemeinsamen Lagerachse (50) fixiert ist.Roller blind arrangement according to claim 1, characterized in that for each pipe section ( 46 . 48 ) a coil spring ( 72 . 74 ) is provided, which at the common bearing axis ( 50 ) is fixed. Rolloanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Lagerung der Wickelwelle (24, 26, 60, 70) im Übergangsbereich zwischen zwei Rohrabschnitten (46, 48).Roller blind arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized by a bearing of the winding shaft ( 24 . 26 . 60 . 70 ) in the transition region between two pipe sections ( 46 . 48 ). Rolloanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrabschnitte (46, 48) über eine Zentrierhülse miteinander verbunden sind.Roller blind arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pipe sections ( 46 . 48 ) are connected to each other via a centering sleeve.
DE200510048683 2005-10-11 2005-10-11 Roller blind arrangement for a vehicle roof Expired - Fee Related DE102005048683B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510048683 DE102005048683B4 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Roller blind arrangement for a vehicle roof
PCT/DE2006/001788 WO2007042008A1 (en) 2005-10-11 2006-10-11 Roller-blind arrangement for a vehicle roof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510048683 DE102005048683B4 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Roller blind arrangement for a vehicle roof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005048683A1 true DE102005048683A1 (en) 2007-04-12
DE102005048683B4 DE102005048683B4 (en) 2009-01-29

Family

ID=37606637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510048683 Expired - Fee Related DE102005048683B4 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Roller blind arrangement for a vehicle roof

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005048683B4 (en)
WO (1) WO2007042008A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012204453A1 (en) * 2012-03-20 2013-09-26 Bos Gmbh & Co. Kg Protection device for shading side window of driver for passenger car, has coil spring axially extended through open end passing out of winding shaft, and end region held stationary that is remote from winding shaft
NL1040854B1 (en) 2014-06-17 2016-05-19 Hunter Douglas Ind Bv Blind assembly and method of attaching a shade material to a winding core of a blind assembly.
EP3613619B1 (en) * 2018-08-23 2021-06-23 Inalfa Roof Systems Group B.V. Guide rail for use in an open roof construction and open roof construction comprising such guide rail

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19722722C2 (en) * 1997-05-30 2003-03-20 Horst H Goldner Protection device for covering a window, in particular sun protection device for a car roof window
DE10322709B3 (en) * 2003-05-20 2005-03-17 Webasto Ag Sun blind arrangement for a vehicle roof and vehicle roof with such a sunshade blind arrangement

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1102581B (en) * 1958-01-08 1961-03-16 H T Golde G M B H & Co K G Sun blind, especially for openings in the roofs of motor vehicles that can be closed with a sliding roof insert
DE10046553A1 (en) * 2000-09-19 2002-04-04 Bos Gmbh Window roller blind for curved or non-rectangular vehicle windows

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19722722C2 (en) * 1997-05-30 2003-03-20 Horst H Goldner Protection device for covering a window, in particular sun protection device for a car roof window
DE10322709B3 (en) * 2003-05-20 2005-03-17 Webasto Ag Sun blind arrangement for a vehicle roof and vehicle roof with such a sunshade blind arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007042008A1 (en) 2007-04-19
DE102005048683B4 (en) 2009-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10232536B4 (en) net device
WO2006058527A1 (en) Darkening device for vehicles
DE19834777C2 (en) Roller blind, in particular sun protection roller blind for the transparent roof window of a motor vehicle
EP1827883A1 (en) Roller blind arrangement for a vehicle
DE3522591A1 (en) Radiator with a louvred grille for an internal combustion engine
DE19610268C2 (en) Roller blind device for an insulating glass element
DE102005048683B4 (en) Roller blind arrangement for a vehicle roof
DE19803129B4 (en) Sun blind for motor vehicle rear window
DE19935729C2 (en) roller blind
EP3085867A1 (en) Gate
DE102015013618A1 (en) Spinning or twisting machine with lifting spindle spindle
DE3835891C2 (en)
DE812605C (en) Storage of shutters, rolling grilles or the like.
DE102006015668A1 (en) Roller blind system for the interior of a motor vehicle roof comprises guides fixed to the vehicle in the extension plane of the extended roller blind with a floating bearing arrangement
EP2924229B1 (en) Shading device with guide rails and reinforcement profile
DE202006009635U1 (en) Roller blind for motor vehicle roof, has two webs extractable in opposite directions, with winding shafts driven by common drive motor via worm gears
WO2009033981A1 (en) Adjustment device for a cover device in a motor vehicle
DE19914543A1 (en) Sunshade has winder shaft for sun-blind, drop rod, back-pull drive, compensating system, power transmission, intermediate shaft and driven shafts
EP1870271A1 (en) Roller blind for a vehicle window
EP0559959B1 (en) Tensioning mechanism for a flexible covering
DE10147522A1 (en) Counter pull system for conservatory awnings
EP3061887B1 (en) Sun protection device
DE102008024637B4 (en) Roller blind arrangement for a panoramic roof
DE10300426B4 (en) roller blind
DE102020133049A1 (en) Sun protection system with clamping device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee