DE102005032657A1 - Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building - Google Patents

Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building Download PDF

Info

Publication number
DE102005032657A1
DE102005032657A1 DE200510032657 DE102005032657A DE102005032657A1 DE 102005032657 A1 DE102005032657 A1 DE 102005032657A1 DE 200510032657 DE200510032657 DE 200510032657 DE 102005032657 A DE102005032657 A DE 102005032657A DE 102005032657 A1 DE102005032657 A1 DE 102005032657A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sun protection
protection device
sunblinds
building
lighting means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200510032657
Other languages
German (de)
Inventor
Dietmar Brüderl
Werner Jager
Armin Schwab
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sapa Building System GmbH
Original Assignee
Hydro Building Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Building Systems GmbH filed Critical Hydro Building Systems GmbH
Priority to DE200510032657 priority Critical patent/DE102005032657A1/en
Publication of DE102005032657A1 publication Critical patent/DE102005032657A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38—Other details
    • E06B9/386—Details of lamellae
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S19/00—Lighting devices or systems employing combinations of electric and non-electric light sources; Replacing or exchanging electric light sources with non-electric light sources or vice versa
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/247—Electrically powered illumination
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S11/00—Non-electric lighting devices or systems using daylight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

A sunshade for buildings, comprises especially an adjustable sheet (1) to modify the sunlight passing through windows or doors into the interior of the building with the sheet comprising a light (3) that enables a direct or indirect radiation of artificial light into the building. Preferably the power of the artificial light is adjustable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzeinrichtung für Gebäude, insbesondere in Form von verstellbaren Sonnenschutzlamellen zur Beeinflussung des durch Fenster oder Türen ins Gebäudeinnere geleiteten Sonnenlichts.The The invention relates to a sun protection device for buildings, in particular in the form of adjustable sunblinds for influencing the through windows or doors inside the building directed sunlight.

Derartige Sonnenschutzeinrichtungen sind in vielfältigen Ausführungsformen aus der Praxis bekannt und dienen vorzugsweise der Beeinflussung des in die Räume von Gebäuden eindringenden Sonnenlichts.such Sun protection devices are in many embodiments from practice known and serve preferably the influence of the in the spaces of buildings penetrating sunlight.

In den frühen Morgenstunden bzw. den späten Abendstunden ist der von außen eindringende Lichtanteil dagegen sehr gering, so dass zu diesen Zeiten eine zusätzliche Innenraumbeleuchtung erforderlich ist. Diese Beleuchtung besteht in der Regel aus Deckenleuchten, ergänzt bzw. unterstützt beispielsweise durch Schreibtischleuchten oder ähnliche Leuchtkörper. Diese zusätzliche Innenraumbeleuchtung beeinflusst die Lichtverteilung im Inneren des Raumes in mehrerlei Weise: zusätzlich zu dem durch die Lamellen eindringenden Licht befinden sich weitere, örtlich versetzt angeordnete Lichtquellen im Raum, durch die die Lichtverteilung im Raum beeinflusst und verändert wird, wobei darüber hinaus dieser Eindruck weiter durch das sich ändernde Verhältnis von natürlicher und künstlicher Beleuchtung verstärkt wird.In the early one Morning hours or the late Evening hours are outside In contrast, penetrating light level is very low, so at these times an additional Interior lighting is required. This lighting exists usually from ceiling lights, complements or supports, for example through desk lamps or similar Illuminant. This additional Interior lighting influences the light distribution inside the Space in several ways: in addition to the penetrating through the slats light are more, locally offset arranged light sources in space, through which the light distribution influenced and changed in the room being over it This impression continues through the changing relationship of naturally and artificial Lighting amplified becomes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Sonnenschutzeinrichtungen der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass auch bei wechselnder Aussenbeleutung ein homogener Lichteindruck im Inneren des Gebäudes aufrechterhalten wird.Of the Invention is based on the object, sun protection of the type mentioned in such a way that even at changing external illumination a homogeneous light impression inside of the building is maintained.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Sonnenschutzlamellen mit Leuchtmitteln versehen sind, die eine direkte und/oder indirekte Abstrahlung von Kunstlicht ins Gebäudeinnere ermöglichen.These Task is solved according to the invention in that the sunblinds provided with illuminants that are direct and / or indirect Allow radiation of artificial light inside the building.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, dass die Lichtabstrahlung in den Raum aus der gleichen Richtung erfolgt, wie dies auch bei natürlichem Licht der Fall ist. Dadurch wird die Raumbeleuchtung auch bei wechselnder äußerer Helligkeit gleichmäßiger empfunden.Of the The advantage achieved by the invention consists essentially in that the light emission into the room from the same direction takes place, as with natural Light is the case. As a result, the room lighting is also changing in external brightness felt more even.

Die Abstrahlung kann von den Lamellen aus entweder direkt oder aber indirekt, z. B. über eine Reflektion an der benachbarten Lamellenfläche, erfolgen.The Radiation can be from the slats either directly or else indirectly, for B. over a reflection on the adjacent lamellar surface, take place.

Um die Beleuchtungsintensität möglichst gleichmäßig zu halten, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, dass die Leuchtmittel in ihrer Strahlungsleistung einstellbar sind.Around the illumination intensity to keep it as even as possible is proposed in the invention that the lighting means are adjustable in their radiation power.

Um auch Änderungen in der Farbtemperatur beeinflussen oder berücksichtigen zu können, ist im Rahmen der Erfindung weiter vorgesehen, dass die Leuchtmittel hinsichtlich ihrer spektralen Lichtverteilung einstellbar sind.Around also changes to be able to influence or take into account in the color temperature is in the context of the invention further provided that the bulbs are adjustable in terms of their spectral light distribution.

Grundsätzlich können die Leuchtmittel beliebig an den Sonnenschutzlamellen angebracht werden; im Rahmen der Erfindung hat es sich jedoch als vorteilhaft erwiesen, wenn die Leuchtmittel an der Unterseite der Sonnenschutzlamellen angeordnet sind, zumal sie dort in der Regel gegen Beschädigungen und Staubablagerungen besser geschützt sind. Hierzu ist es weiter von Vorteil, wenn die Leuchtmittel in einer Aussparung der Sonnenschutzlamellen angeordnet sind.Basically, the Illuminants are attached as desired to the sunblinds; Within the scope of the invention, however, it has proven to be advantageous if the bulbs at the bottom of the sunblinds are arranged, especially since they are there usually against damage and dust deposits are better protected. For this it is further beneficial if the bulbs in a recess of the sunblinds are arranged.

Dazu ist es beispielsweise möglich, dass die Sonnenschutzlamelle wenigstens zwei vorstehende, in Längsrichtung der Lamelle verlaufende Stege aufweist, die zwischen sich die Aussparung für die Leuchtmittel bilden.To is it possible, for example, that the sunblind is at least two protruding, in the longitudinal direction the lamella extending webs, the recess between them for the bulbs form.

In alternativer Ausgestaltung besteht jedoch auch die Möglichkeit, dass die Sonnenschutzlamelle im Querschnitt linsenförmig ausgebildet ist und die Aussparung von einer in Längsrichtung der Lamelle sich erstreckenden Nut gebildet ist. Hierbei kann die Sonnenschutzlamelle als mit Querstegen versehenes Hohlkammerprofil gestaltet sein, wobei die Aussparung dann zwischen zwei Querstegen gebildet sein kann.In alternative embodiment, however, it is also possible that the sunblind is lenticular in cross section is and the recess of a longitudinal direction of the lamella itself extending groove is formed. Here, the sunblind can designed as provided with transverse webs hollow chamber profile, wherein the recess can then be formed between two transverse webs.

Hinsichtlich der zur Anwendung kommenden Leuchtmittel können sehr unterschiedliche Gestaltungen vorgesehen sein. Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass die Leuchtmittel als durchgängiges Leuchtband oder von einzelnen Leuchtelementen gebildet sind. Entsprechend dieser Ausgestaltung bietet es sich dann im Rahmen der Erfindung an, dass die Leuchtmittel von Halogenlampen, Leuchtdioden oder vergleichbaren Leuchtelementen gebildet sind. Insbesondere die Verwendung von Leuchtdioden, die mit geringem gegenseitigem Abstand angeordnet sind, ermöglicht die Realisierung von Leuchtbändern, wobei Leuchtdioden darüber hinaus auf besonders einfache Art und weise eine Variation der Farbe bzw. Farbtemperatur erlauben.Regarding The lamps used can be very different Be provided designs. In particular, there is the possibility that the bulbs as a continuous light strip or formed by individual luminous elements. According to this Embodiment, it is then within the scope of the invention that the bulbs of halogen lamps, light-emitting diodes or similar Illuminated elements are formed. In particular, the use of light-emitting diodes, which are arranged at a small mutual distance, allows the Realization of light bands, with LEDs over it In addition, in a particularly simple way, a variation of the color or allow color temperature.

Die Sonnenschutzlamellen können hierfür entweder innenseitig, außenseitig oder im Zwischenraum einer Fassade oder einer Mehrfach-Isolierverglasung angeordnet sein.The Sun protection slats can either inside, outside or in the space between a facade or multiple insulating glazing be arranged.

Desweiteren besteht die Möglichkeit, dass die Sonnenschutzlamellen in vertikaler, horizontaler oder schräger Ausrichtung fest angeordnet oder aber um ihre Längsachse schwenk- und feststellbar sind.Furthermore, there is the possibility that the sunblinds are fixed in vertical, horizontal or oblique orientation or are pivotable about its longitudinal axis and lockable.

Schließlich ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, dass die Sonnenschutzlamellen aus Metall, Kunststoff oder anderem geeignetem Material bestehen.Finally is provided in the invention that the sunblinds made of metal, plastic or other suitable material.

Im folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:in the The following is the invention to the exemplary embodiments illustrated in the drawing explained in more detail; it demonstrate:

1 eine schematische Darstellung einer Sonnenschutzeinrichtung nach der Erfindung, 1 a schematic representation of a sun protection device according to the invention,

2 eine alternative Ausführungsform in der 1 entsprechender Darstellung, 2 an alternative embodiment in the 1 corresponding representation,

3 zwei einzelne Sonnenschutzlamellen in einer bevorzugten Ausgestaltung, 3 two individual sunblinds in a preferred embodiment,

4 eine der 3 entsprechende alternative Ausführungsform, 4 one of the 3 corresponding alternative embodiment,

5 die Detaildarstellung eines Leuchtmittels. 5 the detailed representation of a light source.

Die in der Zeichnung nur schematisch wiedergegebene Sonnenschutzeinrichtung ist vorgesehen für Gebäude, insbesondere in Form von verstellbaren Sonnenschutzlamellen 1. Die Sonnenschutzeinrichtung dient zur Beeinflussung des durch Fenster oder Türen in das Innere von Gebäuden geleiteten Sonnenlichts.The sunshade device shown only schematically in the drawing is intended for buildings, in particular in the form of adjustable sunblinds 1 , The sun protection device is used to influence the guided by windows or doors in the interior of buildings sunlight.

Um alternativ oder ergänzend zum Sonnenlicht eine künstliche Beleuchtung im Raum zu erreichen, sind die Sonnenschutzlamellen 1 mit Leuchtmitteln 3 versehen, durch die eine direkte und/oder indirekte Abstrahlung von Kunstlicht ins Gebäudeinnere erreicht wird, wie dies durch Pfeile 2 angedeutet ist.To achieve artificial lighting in the room as an alternative or supplement to sunlight, the sunblinds are 1 with bulbs 3 provided by a direct and / or indirect radiation of artificial light inside the building is achieved, as indicated by arrows 2 is indicated.

Um Änderungen in der Intensität der natürlichen Beleuchtung ausgleichen zu können, wie sie einerseits in den Morgen- bzw. Abendstunden als auch bei wechselnder Bewölkung zu beobachten ist, besteht die Möglichkeit, dass die Leuchtmittel 3 in ihrer Strahlungsleistung einstellbar sind.In order to be able to compensate for changes in the intensity of natural lighting, as can be observed on the one hand in the morning or evening hours and in changing clouds, there is the possibility that the light sources 3 are adjustable in their radiation power.

Um entweder die künstliche Beleuchtung hinsichtlich ihrer Farbtemperatur an die natürliche Beleuchtung anpassen zu können, oder aber trotz wechselnder Farbtemperatur der natürlichen Beleuchtung im Innenraum eine konstante Farbtemperatur aufrecht erhalten zu können, können die Leuchtmittel 3 hinsichtlich ihrer spektralen Lichtverteilung einstellbar ausgebildet sein.In order either to adapt the artificial lighting in terms of their color temperature to the natural lighting, or to be able to maintain a constant color temperature despite changing color temperature of the natural lighting in the interior, the bulbs can 3 be made adjustable in terms of their spectral light distribution.

Wie sich aus den Zeichnungen ergibt, sind die Leuchtmittel 3 bevorzugt an der Unterseite der Sonnenschutzlamellen 1 angeordnet, wodurch sie gegen Beschädigungen und auch gegen Staubeinflüsse besser geschützt sind.As can be seen from the drawings, the bulbs are 3 preferably on the underside of the sunblinds 1 arranged, whereby they are better protected against damage and also against dust.

Dies wird am besten dadurch erreicht, dass die Leuchtmittel in einer Aussparung 4 der Sonnenschutzlamelle 1 angeordnet sind.This is best achieved by placing the bulbs in a recess 4 the sunblind 1 are arranged.

In der Ausführungsform nach 3 weist die Sonnenschutzlamelle 1 hierzu zwei vorstehende, in Längsrichtung der Lamelle verlaufende Stege 5 auf, die zwischen sich die Aussparung 4 für die Leuchtmittel 3 bilden.In the embodiment according to 3 has the sunblind 1 For this purpose, two protruding, extending in the longitudinal direction of the lamella webs 5 on, the gap between them 4 for the bulbs 3 form.

Bei der Ausführungsform gem. 2 ist die Sonnenschutzlamelle 1 im Querschnitt linsenförmig ausgebildet, wobei hier die Aussparung 4 von einer in Längsrichtung der Lamelle sich erstreckenden Nut gebildet ist. Diese kann – wie im Ausführungsbeispiel – eine kreisförmige Gestalt besitzen; je nach verwendetem Leuchtmittel 3 können hier jedoch auch andere Querschnittsformen für die Nut vorgesehen sein.In the embodiment according to. 2 the sunblind 1 is formed lenticular in cross section, in which case the recess 4 is formed by a groove extending in the longitudinal direction of the lamella. This can - as in the embodiment - have a circular shape; depending on the used bulbs 3 However, other cross-sectional shapes may be provided for the groove here.

In der Ausführungsform gem. 4 ist die Sonnenschutzlamelle 1 – bei im übrigen der 2 entsprechender Querschnittsgestalt – als mit Querstegen 6 versehenes Hohlkammerprofil gestaltet. Hier kann die Aussparung entweder zwischen zwei Querstegen 6 gebildet sein oder aber – wie in 4 dargestellt – am Rand der Lamelle.In the embodiment according to. 4 is the sunblind 1 - in the rest of the 2 corresponding cross-sectional shape - as with transverse webs 6 provided shaped hollow chamber profile. Here the recess can either be between two transverse webs 6 be formed or - as in 4 shown - on the edge of the slat.

Die Leuchtmittel 3 können in ihrer Art und Beschaffenheit weitgehend frei gewählt werden, insbesondere können hierfür einzelne Leuchtelemente wie in 5 Verwendung finden. Dort ist eine Kombination aus einen Helogenspot und um diesen kreisförmig herum angeordnete LED's dargestellt, worduch eine in weiten Grenzen variierbare Farbbeimischung ereicht werden kann. Um eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung zu erreichen, bieten sich hierfür jedoch ebenso geeignete durchgängige Leuchtbänder an. Diese können beispielsweise eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Leuchtdioden aufweisen, wobei dann darüber hinaus die Möglichkeit besteht, Leuchtdioden in verschiedenen Spektralfarben vorzusehen, so dass durch unterschiedliche Ansteuerung eine farbliche Variation möglich wird. In gleicher Weise können jedoch auch Halogenlampen oder ähnliche Leuchtmittel, bevorzugt im Niederspannungsbereich, Anwendung finden.The bulbs 3 can be largely freely chosen in their nature and nature, in particular, this can be individual lighting elements as in 5 Find use. There, a combination of a Helogenspot and around this circularly arranged LED's is represented, worduch a variably variable color mixing can be reached. In order to achieve the most uniform possible illumination, however, suitable continuous light bands are also suitable for this purpose. These may, for example, have a multiplicity of light-emitting diodes arranged next to each other, in which case it is also possible to provide light-emitting diodes in different spectral colors, so that a different color can be achieved by different activation. However, halogen lamps or similar lamps, preferably in the low-voltage range, can likewise be used in the same way.

Die Sonnenschutzlamellen 1 können in üblicher Weise innenseitig, außenseitig oder auch im Zwischenraum einer Fassade bzw. einer mehrfach Isolierverglasung angeordnet sein.The sunblinds 1 can be arranged in the usual way inside, outside or even in the space of a facade or a multiple glazing.

Weiter besteht die in der Zeichnung nicht näher dargestellte Möglichkeit, die Sonnenschutzlamellen 1 entweder in vertikaler, horizontaler oder auch schräger Ausrichtung fest anzuordnen; um eine variable Beeinflussung des einfallenden Sonnenlichtes vornehmen zu können, empfiehlt es sich dagegen, die Sonnenschutzlamellen 1 so anzuordnen, dass sie um ihre Längsachse schwenk- und feststellbar sind.Next, there is the possibility not shown in the drawing, the sunblinds 1 to be fixed in either vertical, horizontal or oblique orientation; In order to make a variable influence on the incident sunlight, it is recommended, however, the sunblinds 1 to be arranged so that they are pivotable about their longitudinal axis and lockable.

Je nach mechanischen und ästethischen Gesichtspunkten können die Sonnenschutzlamellen 1 aus Metall, Kunststoff oder einem anderem hierfür geeigneten Material bestehen.Depending on the mechanical and aesthetic aspects, the sunblinds can 1 made of metal, plastic or other suitable material.

Claims (13)

Sonnenschutzeinrichtung für Gebäude, insbesondere in Form von verstellbaren Sonnenschutzlamellen (1) zur Beeinflussung des durch Fenster oder Türen ins Gebäudeinnere geleiteten Sonnenlichts, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamellen (1) mit Leuchtmitteln (3) versehen sind, die eine direkte und/oder indirekte Abstrahlung von Kunstlicht ins Gebäudeinnere ermöglichen.Sun protection device for buildings, in particular in the form of adjustable sunblinds ( 1 ) for influencing the guided through windows or doors into the building interior sunlight, characterized in that the sunblinds ( 1 ) with bulbs ( 3 ), which allow a direct and / or indirect radiation of artificial light inside the building. Sonnenschutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (3) in ihrer Strahlungsleistung einstellbar sind.Sun protection device according to claim 1, characterized in that the lighting means ( 3 ) are adjustable in their radiation power. Sonnenschutzeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (3) hinsichtlich ihrer spektralen Lichtverteilung einstellbar sind.Sun protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting means ( 3 ) are adjustable in terms of their spectral light distribution. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (3) an der Unterseite der Sonnenschutzlamellen (1) angeordnet sind.Sun protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lighting means ( 3 ) on the underside of the sunblinds ( 1 ) are arranged. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (3) in einer Aussparung (4) der Sonnenschutzlamelle (1) angeordnet sind.Sun protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means ( 3 ) in a recess ( 4 ) of the sunblind ( 1 ) are arranged. Sonnenschutzeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamelle (1) wenigstens zwei vorstehende, in Längsrichtung der Lamelle verlaufende Stege (5) aufweist, die zwischen sich die Aussparung für die Leuchtmittel (3) bilden.Sunshade device according to claim 5, characterized in that the sunblind ( 1 ) at least two projecting, extending in the longitudinal direction of the lamella webs ( 5 ), which between them the recess for the lamps ( 3 ) form. Sonnenschutzeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamelle (1) im Querschnitt linsenförmig ausgebildet ist und die Aussparung (4) von einer in Längsrichtung der Lamelle sich erstreckenden Nut gebildet ist.Sunshade device according to claim 5, characterized in that the sunblind ( 1 ) is formed lens-shaped in cross-section and the recess ( 4 ) is formed by a groove extending in the longitudinal direction of the lamella. Sonnenschutzeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamelle (1) als mit Querstegen (6) versehenes Hohlkammerprofil gestaltet ist, wobei die Aussparung zwischen zwei Querstegen (6) gebildet ist.Sunshade device according to claim 7, characterized in that the sunblind ( 1 ) than with transverse webs ( 6 ) provided hollow chamber profile, wherein the recess between two transverse webs ( 6 ) is formed. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (3) als durchgängiges Leuchtband oder von einzelnen Leuchtelementen gebildet sind.Sun protection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lighting means ( 3 ) are formed as a continuous light strip or individual lighting elements. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (3) von Halogenlampen, Leuchtdioden oder vergleichbaren Leuchtelementen gebildet sind.Sun protection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lighting means ( 3 ) are formed by halogen lamps, light-emitting diodes or comparable light-emitting elements. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamellen (1) innenseitig, außenseitig oder im Zwischenraum einer Fassade oder einer Mehrfachisolierverglasung angeordnet sind.Sun protection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sunblinds ( 1 ) are arranged inside, outside or in the space between a facade or a Mehrfachisolierverglasung. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamellen (1) in vertikaler, horizontaler oder schräger Ausrichtung fest angeordnet oder um ihre Längsachse schwenk- und feststellbar sind.Sunshade device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the sunblinds ( 1 ) are fixedly arranged in vertical, horizontal or oblique orientation or are pivotable and lockable about their longitudinal axis. Sonnenschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonnenschutzlamellen (1) aus Metall, Kunststoff oder anderem geeignetem Material bestehen.Sun protection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the sunblinds ( 1 ) made of metal, plastic or other suitable material.
DE200510032657 2005-07-13 2005-07-13 Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building Ceased DE102005032657A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510032657 DE102005032657A1 (en) 2005-07-13 2005-07-13 Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510032657 DE102005032657A1 (en) 2005-07-13 2005-07-13 Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005032657A1 true DE102005032657A1 (en) 2007-02-01

Family

ID=37650062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510032657 Ceased DE102005032657A1 (en) 2005-07-13 2005-07-13 Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005032657A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008025813A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Mariana Yordanova Facade and stage element and arrangement thereof
NL1034486C2 (en) * 2007-10-08 2009-04-09 A-Nan Chen Three dimensional shade for use with blind, has movable frame comprising pair of coupling plates hinged together, and anchor element i.e. aperture, at top portion of shade coupling with another anchor element i.e. hook, to hang shade
WO2011107918A1 (en) * 2010-03-02 2011-09-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for combining exterior lighting and artificial lighting
DE102010033938A1 (en) * 2010-08-11 2012-02-16 Julia von Chamier Light guidance- and reflector system for e.g. day light in outer wall of building, has horizontal fixed modules arranged parallel to each other at specific distance for deflecting day light and sunlight in inner room
BE1019766A3 (en) * 2011-01-14 2012-12-04 Brustor Nv LAMEL FOR USE IN A SUN PROTECTION SYSTEM AND SUN PROTECTION SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH LAMELS.
ITBO20120206A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-18 Gpiii S R L LIGHTING GROUP
US20140268717A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Nbcuniversal Media, Llc Collapsible suspended lighting system
ES2932924A1 (en) * 2021-07-21 2023-01-27 Luxe Perfil S L U LIGHTING DEVICE FOR ADJUSTABLE SLATS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US12007111B2 (en) 2019-10-18 2024-06-11 Hunter Douglas Inc. Lighted architectural-structure covering

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH441190A (en) * 1965-07-16 1967-08-15 Talium Ag Process for improving the lighting conditions in rooms with incidence of daylight and equipment for carrying out this process
DE202004013324U1 (en) * 2004-08-26 2004-11-11 Müller, Simon Light source for interior room lighting, has flat light emitting material preferably electroluminescent foils arranged in the strips of a venetian blind
DE10344213A1 (en) * 2003-09-22 2005-07-21 Angela Karning Shading and lightening device e.g. for lightening living space, offices, green houses, has one side coated with semiconductor layer and coating applied using silicon technology and AlGaInP and coating applied with OLED

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH441190A (en) * 1965-07-16 1967-08-15 Talium Ag Process for improving the lighting conditions in rooms with incidence of daylight and equipment for carrying out this process
DE10344213A1 (en) * 2003-09-22 2005-07-21 Angela Karning Shading and lightening device e.g. for lightening living space, offices, green houses, has one side coated with semiconductor layer and coating applied using silicon technology and AlGaInP and coating applied with OLED
DE202004013324U1 (en) * 2004-08-26 2004-11-11 Müller, Simon Light source for interior room lighting, has flat light emitting material preferably electroluminescent foils arranged in the strips of a venetian blind

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008025813A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Mariana Yordanova Facade and stage element and arrangement thereof
NL1034486C2 (en) * 2007-10-08 2009-04-09 A-Nan Chen Three dimensional shade for use with blind, has movable frame comprising pair of coupling plates hinged together, and anchor element i.e. aperture, at top portion of shade coupling with another anchor element i.e. hook, to hang shade
US8814374B2 (en) 2010-03-02 2014-08-26 Koninklijke Philips N.V. System for combining exterior lighting and artificial lighting
WO2011107918A1 (en) * 2010-03-02 2011-09-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for combining exterior lighting and artificial lighting
DE102010033938A1 (en) * 2010-08-11 2012-02-16 Julia von Chamier Light guidance- and reflector system for e.g. day light in outer wall of building, has horizontal fixed modules arranged parallel to each other at specific distance for deflecting day light and sunlight in inner room
DE102010033938B4 (en) * 2010-08-11 2013-06-20 Julia von Chamier Light guide and reflector system for day, sun and artificial light
BE1019766A3 (en) * 2011-01-14 2012-12-04 Brustor Nv LAMEL FOR USE IN A SUN PROTECTION SYSTEM AND SUN PROTECTION SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH LAMELS.
ITBO20120206A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-18 Gpiii S R L LIGHTING GROUP
WO2013156925A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-24 Gpiii S.R.L. A lighting group
US20140268717A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Nbcuniversal Media, Llc Collapsible suspended lighting system
US10234104B2 (en) * 2013-03-13 2019-03-19 Nbcuniversal Media, Llc Collapsible suspended lighting system
US12007111B2 (en) 2019-10-18 2024-06-11 Hunter Douglas Inc. Lighted architectural-structure covering
ES2932924A1 (en) * 2021-07-21 2023-01-27 Luxe Perfil S L U LIGHTING DEVICE FOR ADJUSTABLE SLATS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005032657A1 (en) Sunshade for buildings has sheet to modify sunlight passing into building and lights to provide artificial light directly or indirectly to the building
DE10064742A1 (en) Double-glazed window element with internal illumination provided by light sources incorporated in frame construction
DE102005033777A1 (en) Roofing with lighting device
DE202012101239U1 (en) Cover for a luminaire housing
WO2006133861A1 (en) Interior light
DE10117203A1 (en) Urban furniture eg. waiting shelter for vehicle stopping place with frame construction which includes at least 2 glass panes spaced at distance from each other so that intermediate
EP1383715B1 (en) Multiple-glazing pane comprising a transparent spacer
DE202006019418U1 (en) Glass wall for use in building, has light sources arranged with focusing lenses that optically converge on certain divergence angle such that light partially reflects at inner surfaces of wall units, and is partially visible over its length
EP3042120B1 (en) Arrangement for emitting light
DE102004041224B4 (en) Light source for interior lighting
DE102010033938B4 (en) Light guide and reflector system for day, sun and artificial light
EP2824380A1 (en) Lamp
EP2886950B1 (en) Light
DE202004013324U1 (en) Light source for interior room lighting, has flat light emitting material preferably electroluminescent foils arranged in the strips of a venetian blind
EP1832808B1 (en) Lighting assembly and blind, partition and glass pane element made thereof
DE202008004700U1 (en) mirror
EP2000055B1 (en) Seating
DE102005032656A1 (en) Lighting unit for buildings has several lights mounted in supporting structure of upright posts and cross bars with light directed through guide flaps to provide simulated daylight in rooms
DE102012207540A1 (en) lamp
DE202006000452U1 (en) Illumination has translucent surface element and illuminant holder and areas of different surface thickness are formed in translucent surface element
DE10315771A1 (en) Luminaire with closed light emission surface
EP2484961B1 (en) Cover for a light housing
EP1918635B1 (en) Ambience lamp
DE202004017750U1 (en) Escalator or moving walk
DE102005016616B3 (en) Slat Venetian blind for fitting in a space between two rigid panes in a multiple windowpane uses slat supports to define spaces and adjusting angles for individual slats

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection