DE102005008038A1 - Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves - Google Patents

Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves Download PDF

Info

Publication number
DE102005008038A1
DE102005008038A1 DE102005008038A DE102005008038A DE102005008038A1 DE 102005008038 A1 DE102005008038 A1 DE 102005008038A1 DE 102005008038 A DE102005008038 A DE 102005008038A DE 102005008038 A DE102005008038 A DE 102005008038A DE 102005008038 A1 DE102005008038 A1 DE 102005008038A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fuel
feeder according
fuel feeder
distributor
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005008038A
Other languages
German (de)
Inventor
Eckhard Bodenhausen
Horst Kirschner
Karl Bendel
Rolf Bald
Martin Haug
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102005008038A priority Critical patent/DE102005008038A1/en
Priority to JP2006043765A priority patent/JP5064698B2/en
Publication of DE102005008038A1 publication Critical patent/DE102005008038A1/en
Priority to JP2012135391A priority patent/JP5528506B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/004—Joints; Sealings
    • F02M55/005—Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025—Common rails
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/09—Fuel-injection apparatus having means for reducing noise
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90—Selection of particular materials
    • F02M2200/9015—Elastomeric or plastic materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The device has a fuel distributor (1) and two injection valves (5) that are connected with the fuel distributor in a hydraulically sealed manner. The injection valves are connected with connection pieces in a detachable manner through a U-shaped clip and a C-shaped section. A casing (15) consisting of a noise absorbing plastic e.g. polyamide and polybutylene, is die-casted around the fuel distributor and the injection valves.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Kraftstoffzuteiler für eine Kraftstoffeinspritzanlage mit einem Kraftstoffverteilerstück, mit mindestens zwei Einspritzventilen, wobei die Einspritzventile mit dem Kraftstoffverteilerstück hydraulisch dicht verbunden sind, und mit einer Ummantelung von Kraftstoffverteilerstück und Einspritzventilen.The The invention is based on a fuel distributor for a fuel injection system with a fuel rail, with at least two injectors, the injectors with the fuel rail hydraulically tightly connected, and with a sheath of Fuel manifold and injectors.

Stand der TechnikState of technology

Ein solcher Kraftstoffzuteiler ist beispielsweise aus der DE 195 46 441 A1 bekannt. Das Kraftstoffverteilerstück hat die Aufgabe, die Einspritzventile mit Kraftstoff zu versorgen. Dazu weist das Kraftstoffverteilerstück für jedes Einspritzventil einen Anschlussstutzen auf, an dem die Einspritzventile entweder lösbar oder unlösbar befestigt sind. Beispielsweise ist es bekannt, die Einspritzventile durch Schweißen an die Anschlussstutzen zu befestigen. Alternativ ist es auch möglich, durch eine lösbare oder eine unlösbare Schnappverbindung die Einspritzventile an den Anschlussstutzen zu befestigen.Such a fuel feeder is for example from the DE 195 46 441 A1 known. The fuel distributor has the task to supply the injectors with fuel. For this purpose, the fuel distributor piece for each injection valve on a connecting piece, to which the injection valves are attached either detachable or non-detachable. For example, it is known to attach the injectors by welding to the connecting pieces. Alternatively, it is also possible to fasten the injectors to the connecting piece by means of a detachable or a non-detachable snap connection.

Damit die Einspritzventile bezüglich ihrer Lage fixiert werden, ist es bei dem aus der DE 195 46 441 bekannten Kraftstoffzuteiler bekannt, sowohl das Kraftstoffverteilerstück als auch die Einspritzventile mit einer Ummantelung zu umgeben. Dabei wird ein glasfaserverstärkter Kunststoff eingesetzt.So that the injection valves are fixed with respect to their position, it is in the from the DE 195 46 441 Known fuel feeder known to surround both the fuel rail and the injectors with a sheath. In this case, a glass fiber reinforced plastic is used.

Bei dem erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteiler ist vorgesehen, dass die Ummantelung aus einem geräuschdämmenden Kunststoff besteht.at the fuel meter according to the invention is provided that the sheath of a sound-absorbing Plastic exists.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Durch die Wahl eines geräuschdämmenden Kunststoffes können die beim Ansteuern der Einspritzventile entstehenden Geräuschemissionen wirkungsvoll verringert werden. Dies ist insbesondere im Leerlauf der Brennkraftmaschine von besonderer Bedeutung, da moderne Brennkraftmaschinen heutzutage so leise sind, dass die Schaltgeräusche der Einspritzventile als leises „Klicken" hörbar sind und dieses „Klicken" den akustischen Eindruck der Brennkraftmaschine beeinträchtigt.By the choice of a sound-absorbing plastic can the noise emissions generated by the control of the injectors be effectively reduced. This is especially idle the internal combustion engine of particular importance, since modern internal combustion engines nowadays are so quiet that the switching noise of the injectors are heard as a soft "click" and this "click" the acoustic Impression of the internal combustion engine impaired.

Im Ergebnis wird durch den Einsatz eines geräuschdämmenden Kunststoffs die Laufruhe der Brennkraftmaschine insbesondere in dem für die Beurteilung wichtigen Leerlaufbetrieb signifikant reduziert. Die Reduktion der Geräuschemissionen ist besonders wirkungsvoll in dem Frequenzbereich zwischen 4 kHz und 16 kHz, so dass die mit der erfindungsgemäßen Ummantelung erzielte Reduktion von Menschen wahrgenommen wird.in the The result is the smooth operation of a sound-absorbing plastic the internal combustion engine in particular in the important for the assessment Idling operation significantly reduced. The reduction of noise emissions is particularly effective in the frequency range between 4 kHz and 16 kHz, so that the achieved with the sheath of the invention reduction of People is perceived.

Da der Aufbau und die Struktur des erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers im Wesentlichen unverändert bleiben, ist die Erfindung ohne nennenswerte Mehrkosten realisierbar. Dies ist besonders von Bedeutung bei in Großserie gefertigten Einspritzanlagen.There the structure and structure of the fuel meter according to the invention in Essentially unchanged remain, the invention can be realized without significant additional costs. This is particularly important in mass produced injection systems.

Als vorteilhafte Kunststoffe haben sich u. a. Polyamid, Polybutylenterephtalat oder Polyphenylsulfid bewährt.When advantageous plastics have u. a. Polyamide, polybutylene terephthalate or Polyphenylsulfid proven.

Weiter vorteilhaft ist es, wenn die Ummantelung aus einem elastischen Schaum besteht, da solche Schäume eine sehr gute Geräuschdämmung aufweisen. Insbesondere die Verwendung von offenporigen Schämen oder Schaumstoffen, die mit einem Füllmaterial mit einem hohen spezifischen Gewicht versetzt sind, hat sich als besonders wirksam erwiesen. Dabei ist die Erfindung nicht auf offenporige Schaumstoffe beschränkt, sondern kann auch vorteilhaft mit geschlossenporigen Schäumen realisiert werden.Further It is advantageous if the sheath of an elastic foam exists, because such foams have a very good sound insulation. In particular, the use of open-pored sheep or foam, the with a filling material With a high specific gravity, it has proven to be proved particularly effective. The invention is not based on open-cell foams limited, but can also be advantageously realized with closed-cell foams.

Im Zusammenhang mit der Erfindung hat es sich weiter bewährt, der Ummantelung einen Füllstoff, bevorzugt einen Füllstoff mit hohem spezifischem Gewicht, zuzusetzen. Dabei hängt der Bereich des spezifischen Gewichts, in dem die Füllstoffe vorteilhafterweise liegen sollten, von den Randbedingungen ab, da bei allen Schwingungsphänomenen eine Abstimmung zwischen der Schallquelle und dem Dämmungsmaterial erfolgen muss, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Es hat sich bei Versuchen ergeben, dass Kunststoffe mit einem spezifischen Gewicht größer als 1,0 g/cm3 eine ausreichende Dämpfungswirkung aufweisen. Besonders vorteilhaft haben sich auch Kunststoffe mit einem spezifischen Gewicht von 1,4 g/cm3 erwiesen. Allerdings ist die Erfindung nicht auf diese spezifischen Gewichte beschränkt.In connection with the invention, it has further been found to add a filler, preferably a filler with a high specific weight, to the casing. In this case, the range of specific gravity, in which the fillers should advantageously be, depends on the boundary conditions, as in all vibration phenomena a coordination between the sound source and the insulation material must be made in order to achieve optimum results. It has been found in experiments that plastics having a specific gravity greater than 1.0 g / cm 3 have a sufficient damping effect. Plastics with a specific weight of 1.4 g / cm 3 have proven to be particularly advantageous. However, the invention is not limited to these specific weights.

Als vorteilhafte Füllstoffe haben sich Bariumsulfat und Eisenoxid erwiesen.When advantageous fillers barium sulfate and iron oxide have been found.

Die Ummantelung des erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers kann vorteilhafterweise durch Kunststoffspritzen hergestellt werden. Dabei ist es alternativ möglich, die Ummantelung direkt um das Kraftstoffverteilerstück und die Einspritzventile herum zu spritzen oder die Ummantelung aus zwei Schalen herzustellen und diese zwei Schalen um das Kraftstoffverteilerstück und die mindestens zwei Einspritzventile zu legen und in dieser Position zu befestigen. Welcher der genannten Varianten im Einzelfall der Vorzug gegeben wird, hängt von den sonstigen Randbedingungen ab und ist im Einzelfall zu entscheiden.The Sheath of the fuel meter according to the invention can be advantageously prepared by plastic injection. It is alternatively possible the sheath directly around the fuel rail and the Inject injectors around or the shell of two shells and make these two shells around the fuel rail and the put at least two injectors and in this position to fix. Which of these variants in the individual case of Preference is given, depends from the other boundary conditions and must be decided on a case-by-case basis.

Um eine weitere Verbesserung der Geräuschdämmung zu erreichen, ist vorgesehen, dass an den Befestigungsbohrungen des Kraftstoffzuteilers ein Dämpfungselement angeordnet ist, welches eine akustische Entkopplung zwischen Ummantelung einerseits sowie einer Befestigungsschraube und dem Fügepartner, wie beispielsweise dem Zylinderkopf oder dem Saugrohr einer Brennkraftmaschine andererseits, sowohl in axialer Richtung als auch in radialer Richtung gewährleistet.In order to achieve a further improvement of the noise insulation, it is provided that on the mounting holes of the fuel meter a damping element is arranged, which ensures an acoustic decoupling between casing on the one hand and a fastening screw and the joining partner, such as the cylinder head or the intake manifold of an internal combustion engine on the other hand, both in the axial direction and in the radial direction.

Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das Dämpfungselement aus einer zylindrischen Hülse und zwei Scheiben besteht. Die Hülse besteht dabei vorzugsweise aus einem formstabilen Werkstoff, während die Scheiben aus einem Material mit guten Dämpfungseigenschaften hergestellt wird. Die Scheiben können beispielsweise einstückig aus Gummi hergestellt werden. Alternativ können die Scheiben auch aus Metall hergestellt werden, wobei es sich als sehr vorteilhaft erwiesen hat, wenn mindestens eine der beiden Scheiben aus Stahlwolle besteht, die in eine scheibenförmige Form gepresst wurde. Durch die in eine Form gepresste Stahlwolle wird die gewünschte akustische Entkopplung zwischen Kraftstoffzuteiler und dem Fügepartner erreicht, so dass auch an dieser Stelle die Ausbreitung der Schaltgeräusche der Einspritzventile wirkungsvoll unterbunden wird.there It has proved to be advantageous if the damping element of a cylindrical Sleeve and there are two discs. The sleeve is made preferably of a dimensionally stable material, while the Washers made of a material with good damping properties becomes. The slices can for example, in one piece made of rubber. Alternatively, the discs can also off Made of metal, wherein it proved to be very advantageous if at least one of the two discs is made of steel wool, in a disc-shaped Form was pressed. By being pressed into a mold steel wool is the desired acoustic decoupling between the fuel feeder and the joining partner achieved, so that at this point the propagation of the switching noise of the Injectors is effectively prevented.

Im Ergebnis ist es mit Hilfe eines erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers möglich, die Schaltgeräusche der Einspritzventile in ausreichender Weise zu unterdrücken, wobei weitere Abdeckungen oder Maßnahmen zur Geräuschdämmung nicht mehr erforderlich sind.in the Result, it is possible with the help of a fuel meter according to the invention, the switching noise sufficiently suppress the injectors, wherein additional covers or measures not for noise insulation more are needed.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden in der nachfolgenden Zeichnung, deren Beschreibung und den Patentansprüchen beschrieben. Alle in der Zeichnung, deren Beschreibung und den Patentansprüchen genannten Vorteile können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.Further Advantages and advantageous embodiments of the invention are disclosed in the following drawings, the description and the claims described. All in the drawing, the description and the claims mentioned advantages can both individually and in any combination with each other invention essential be.

Zeichnungendrawings

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers im Schnitt; 1 a first embodiment of a fuel meter according to the invention in section;

2 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers im Schnitt; 2 a second embodiment of a fuel meter according to the invention in section;

3 eine Befestigungsbohrung mit einem Dämpfungselement in einer isometrischen Darstellung und 3 a mounting hole with a damping element in an isometric view and

4 und 5 Querschnitte durch zwei Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Dämpfungselemente. 4 and 5 Cross sections through two embodiments of inventive damping elements.

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription the embodiments

1 zeigt einen erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteiler im Schnitt. Der Kraftstoffzuteiler besteht aus einem rohrförmigen Kraftstoffverteilerstück 1. Von dem Kraftstoffverteilerstück 1 zweigen Anschlussstutzen 3 ab, von denen nur einer in 1 sichtbar ist. An jedem der Anschlussstutzen 3 ist ein Einspritzventil 5 hydraulisch dicht befestigt. Dies kann beispielsweise durch eine Schweißnaht 7 oder eine lösbare oder unlösbare Verbindung (s. 2) erfolgen. 1 shows a fuel feeder according to the invention in section. The fuel feeder consists of a tubular fuel distributor 1 , From the fuel rail 1 branches connecting piece 3 of which only one in 1 is visible. At each of the connecting pieces 3 is an injector 5 hydraulically tightly fastened. This can be done, for example, by a weld 7 or a detachable or insoluble compound (s. 2 ) respectively.

Die Kraftstoffversorgung der Einspritzventile 5 erfolgt über einen Zulauf 9 des Kraftstoffverteilerstücks 1, sowie das Kraftstoffverteilerstück 1 und die Anschlussstutzen 3. In 1 ist eine elektrische Kontaktierung 11 angedeutet.The fuel supply of the injection valves 5 via an inlet 9 of the fuel rail 1 , as well as the fuel distributor 1 and the connecting pieces 3 , In 1 is an electrical contact 11 indicated.

Der elektrische Kontakt 11 ist über Kabel oder einen anderen elektrischen Leiter mit einer Anschlussbuchse 13 elektrisch verbunden. Dadurch ist es möglich, mit der Befestigung des Einspritzventils 5 am Anschlussstutzen 3 gleichzeitig das Einspritzventil 5 elektrisch anzuschließen und alle Einspritzventile 5 eines Kraftstoffzuteilers durch Einstecken eines Steckers in die Anschlussbuchse 13 mit dem Steuergerät der Brennkraftmaschine zu verbinden. Sowohl das Kraftstoffverteilerstück 1 als auch das Einspritzventil 5 sind von einer Ummantelung 15 umgeben, die aus einem geräuschdämmenden Kunststoff hergestellt wird.The electrical contact 11 is via cable or another electrical conductor with a connection socket 13 electrically connected. This makes it possible with the attachment of the injection valve 5 on the connecting piece 3 at the same time the injection valve 5 electrically connect and all injectors 5 of a fuel meter by inserting a plug into the socket 13 to connect with the control unit of the internal combustion engine. Both the fuel rail 1 as well as the injection valve 5 are from a sheath 15 surrounded, which is made of a sound-absorbing plastic.

Die Ummantelung 15 kann, wie in 1 dargestellt, um das Kraftstoffverteilerstück 1 und die Einspritzventile 5 herum gespritzt werden. Bei dieser Variante ist der Kraftstoffzuteiler nicht in seine Einzelteile zerlegbar. Dadurch ergeben sich Vorteile bezüglich der Abdichtung gegen Umwelteinflüsse, wie beispielsweise Nässe, und die Zahl der Bauteile bzw. Baugruppen wird reduziert.The jacket 15 can, as in 1 shown to the fuel rail 1 and the injectors 5 to be sprayed around. In this variant, the fuel feeder can not be dismantled into its individual parts. This results in advantages with respect to the seal against environmental influences, such as moisture, and the number of components or assemblies is reduced.

Die Auswahl eines geeigneten Kunststoffs für die Ummantelung 15 ist abhängig von der gewünschten Applikation und den dort herrschenden Randbedingungen zu treffen. In der Beschreibungseinleitung sind verschiedene Kunststoffe, die sich bei Versuchen als geeignet erwiesen haben, ausgeführt und es wird auf das dort Gesagte verwiesen.The selection of a suitable plastic for the sheathing 15 depends on the desired application and the prevailing boundary conditions. In the introduction to the description, various plastics which have proved to be suitable in experiments are carried out and reference is made to what has been said there.

In 2 ist ein alternatives Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers dargestellt, wobei ein wesentlicher Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel darin besteht, dass das Einspritzventil mit dem Anschlussstutzen 3 lösbar verbunden ist. Die Verbindung erfolgt durch einen U-förmigen Clip 17, der ein C-förmiges Profil aufweist. Dieses C-förmige Profil wirkt so mit entsprechenden Vorsprüngen 19 des Anschlussstutzens 3 und des Einspritzventils 5 zusammen, dass eine formschlüssige Verbindung hergestellt wird. Um die geforderte Dichtheit zu erreichen, ist zusätzlich ein Dichtring, insbesondere ein O-Ring 19, vorgesehen.In 2 an alternative embodiment of a fuel meter according to the invention is shown, wherein an essential difference from the first embodiment is that the injection valve with the connecting piece 3 is detachably connected. The connection is made by a U-shaped clip 17 which has a C-shaped profile has. This C-shaped profile thus acts with corresponding projections 19 of the connecting piece 3 and the injection valve 5 together that a positive connection is made. In order to achieve the required tightness, in addition, a sealing ring, in particular an O-ring 19 , intended.

Die Verbindung zwischen Anschlussstutzen 3 und Einspritzventil 5 kann gelöst werden, indem der Clip 17 senkrecht zur Zeichenebene herausgenommen wird, so dass anschließend das Einspritzventil 5 in 2 nach unten abgezogen werden kann. Es versteht sich von selbst, dass die Ummantelung 15 eine Aussparung 25 aufweisen muss, durch die der Clip 17 ein- und ausgeführt werden kann.The connection between connecting pieces 3 and injection valve 5 can be solved by the clip 17 is taken out perpendicular to the drawing plane, so that then the injection valve 5 in 2 can be pulled down. It goes without saying that the sheath 15 a recess 25 must have, through which the clip 17 can be entered and executed.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist auch die elektrische Kontaktierung mit Hilfe einer Signalleitung 21 und einem Stecker 23 realisiert. Dies bedeutet, dass bei dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß 2 ein einzelnes Einspritzventil 5 ausgetauscht werden kann, falls es nicht mehr zufriedenstellend arbeitet.In this embodiment, the electrical contact using a signal line 21 and a plug 23 realized. This means that in the second embodiment according to 2 a single injection valve 5 can be replaced if it no longer works satisfactorily.

Bezüglich der Materialien, aus denen die Ummantelung 15 hergestellt wird, wird auf das in der Beschreibungseinleitung Gesagte verwiesen.Regarding the materials that make up the sheathing 15 is made, is referred to that in the description introduction.

In 3 ist ein konstruktives Detail eines erfindungsgemäßen Kraftstoffzuteilers isometrisch dargestellt. 3 zeigt eine Befestigungsschraube 27, die durch eine Befestigungsbohrung 29 des Kraftstoffzuteilers gesteckt ist.In 3 is a constructive detail of a fuel meter according to the invention isometric illustrated. 3 shows a fixing screw 27 passing through a mounting hole 29 of the fuel meter is plugged.

Zwischen der Befestigungsschraube 27 und der Befestigungsbohrung 29 ist ein erfindungsgemäßes Dämpfungselement 31 angeordnet, welches die Übertragung von Körperschall auf den Fügepartner z. B. Zylinderkopf oder Ansaugrohr (nicht dargestellt) des Kraftstoffzuteilers verhindert.Between the fixing screw 27 and the mounting hole 29 is an inventive damping element 31 arranged, which is the transmission of structure-borne noise to the joint partner z. B. cylinder head or intake manifold (not shown) of the fuel meter prevented.

In 4 ist ein Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dämpfungselements 31 dargestellt. Dabei ist mit dem Bezugszeichen 33 die Oberkante eines Fügepartners 33, dies kann zum Beispiel der Zylinderkopf oder das Saugrohr der Brennkraftmaschine sein, bezeichnet an dem der Kraftstoffzuteiler mittels der Befestigungsschraube 27 befestigt wird, dargestellt.In 4 is a cross section through a first embodiment of a damping element according to the invention 31 shown. It is denoted by the reference numeral 33 the top edge of a joining partner 33 , This may be, for example, the cylinder head or the intake manifold of the internal combustion engine, referred to the fuel meter by means of the fastening screw 27 is fastened, shown.

Zwischen dem Fügepartner 33 und dem Kopf der Befestigungsschraube 27 sind eine Hülse 35 sowie eine Unterlegscheibe 37 angeordnet. Die Hülse 35 kann beispielsweise aus einem Stahlrohr hergestellt werden und ist in ihrer Länge so bemessen, dass ein unzulässiges Zusammenpressen des Dämpfungselements 31 verhindert wird. Das Dämpfungselement besteht außer den genannten Bauteilen auch noch aus zwei Scheiben 39, die beispielsweise aus gepresster Stahlwolle hergestellt werden. Die Scheiben 39 fixieren die Befestigungsbohrung 29 des Kraftstoffzuteilers relativ zu dem Fügepartner 33 sowohl in axialer als auch in radialer Richtung, wobei wegen der guten Dämpfungseigenschaften der aus gepresster Stahlwolle bestehenden Scheiben 39 der Körperschall nicht vom Kraftstoffzuteiler auf den Fügepartner 33 übertragen wird. Dadurch wird die Ausbreitung des Körperschalls von dem Kraftstoffzuteiler auf den Fügepartner 33 wirksam unterbunden. Die Scheiben 39 sind sehr temperaturbeständig und unempfindlich gegen Kraftstoffe, alterungsbeständig und deshalb auch über die gesamte Lebensdauer einer Brennkraftmaschine von uneingeschränkter Wirksamkeit.Between the joining partner 33 and the head of the fixing screw 27 are a sleeve 35 and a washer 37 arranged. The sleeve 35 For example, can be made of a steel tube and is sized in length so that an inadmissible compression of the damping element 31 is prevented. The damping element is in addition to the said components also from two discs 39 made of pressed steel wool, for example. The disks 39 fix the mounting hole 29 the fuel meter relative to the joining partner 33 both in the axial and in the radial direction, whereby due to the good damping properties of the pressed steel wool existing discs 39 The structure-borne noise does not pass from the fuel feeder to the joining partner 33 is transmitted. As a result, the propagation of structure-borne noise from the fuel meter to the joining partner 33 effectively prevented. The disks 39 are very temperature resistant and resistant to fuels, resistant to aging and therefore also over the entire life of an internal combustion engine of unrestricted effectiveness.

In 5 ist ein alternatives Ausführungsbeispiel dargestellt. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist eine metallische Hülse 35 vorgesehen, die einen Mindestabstand zwischen dem Kopf der Befestigungsschraube 27 und dem Fügepartner 33 sichert. Zwischen der Befestigungsbohrung 29 und der Hülse 35 ist ein Dämpfungselement 31, welches als Gummiformteil ausgebildet ist, das zwei Scheiben 39 aufweist, die durch einen schlauchförmigen Abschnitt 41 miteinander verbunden sind. Dadurch, dass die Scheiben 39 durch einen schlauchförmigen Abschnitt 41 miteinander verbunden sind, kann das Gummiformteil einstückig ausgeführt werden, was die Montage und Lagerhaltung erleichtert.In 5 an alternative embodiment is shown. Also in this embodiment is a metallic sleeve 35 provided that a minimum distance between the head of the fastening screw 27 and the joining partner 33 guaranteed. Between the mounting hole 29 and the sleeve 35 is a damping element 31 , which is formed as a rubber molding, the two slices 39 passing through a tubular section 41 connected to each other. Because of the discs 39 through a tubular section 41 connected to each other, the rubber molding can be made in one piece, which facilitates assembly and storage.

Claims (13)

Kraftstoffzuteiler für eine Kraftstoffeinspritzanlage mit einem Kraftstoffverteilerstück (1), mit mindestens zwei Einspritzventilen (5), wobei die Einspritzventile (5) mit dem Kraftstoffverteilerstück (1) hydraulisch dicht verbunden sind, und mit einer Ummantelung (15) von Kraftstoffverteilerstück (1) und Einspritzventilen (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (15) aus einem geräuschdämmenden Kunststoff besteht.Fuel feeder for a fuel injection system with a fuel distributor ( 1 ), with at least two injectors ( 5 ), wherein the injection valves ( 5 ) with the fuel distributor ( 1 ) are hydraulically tightly connected, and with a sheath ( 15 ) of fuel distributor ( 1 ) and injectors ( 5 ), characterized in that the sheath ( 15 ) consists of a sound-absorbing plastic. Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (15) aus Polyamid, Polybutylenterephtalat oder Polyphenylsulfid besteht.Fuel feeder according to claim 1, characterized in that the casing ( 15 ) consists of polyamide, polybutylene terephthalate or polyphenylsulfide. Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (15) aus einem elastischen Schaum besteht.Fuel feeder according to claim 1 or 2, characterized in that the casing ( 15 ) consists of an elastic foam. Kraftstoffzuteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (15) aus einem offenporigen oder geschlossenporigen Schaum besteht.Fuel feeder according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 15 ) consists of an open-pore or closed-cell foam. Kraftstoffzuteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Kunststoff der Ummantelung (15) ein Füllstoff, bevorzugt ein Füllstoff mit einem hohen spezifischen Gewicht, zugesetzt wird.Fuel distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic of the casing ( 15 ) a filler, preferably a filler with a high specific Ge weight is added. Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Füllstoff Bariumsulfat und/oder Eisenoxid eingesetzt wird.Fuel feeder according to claim 5, characterized in that that as a filler Barium sulfate and / or iron oxide is used. Kraftstoffzuteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (15) um das Kraftstoffverteilerstück (1) und die mindestens zwei Einspritzventile (5) gespritzt wird.Fuel feeder according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 15 ) around the fuel distributor ( 1 ) and the at least two injection valves ( 5 ) is injected. Kraftstoffzuteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung (15) aus zwei Schalen besteht, und dass die zwei Schalen um das Kraftstoffverteilerstück (1) und die mindestens zwei Einspritzventile (5) gelegt und in dieser Position befestigt werden.Fuel feeder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sheath ( 15 ) consists of two shells, and that the two shells around the fuel rail ( 1 ) and the at least two injection valves ( 5 ) and fastened in this position. Kraftstoffzuteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kraftstoffzuteiler mindestens eine Befestigungsbohrung (29) aufweist, und dass zwischen der mindestens einen Befestigungsbohrung (29) und einer Befestigungsschraube (27) ein Dämpfungselement (31) angeordnet ist, und dass das Dämpfungselement (31) eine akustische Entkoppelung zwischen Kraftstoffzuteiler einerseits sowie Befestigungsschraube (27) und Fügepartner (33) andererseits sowohl in axialer Richtung als auch in radialer Richtung gewährleistet.Fuel feeder according to one of the preceding claims, characterized in that the fuel feeder has at least one fastening bore ( 29 ), and that between the at least one mounting hole ( 29 ) and a fastening screw ( 27 ) a damping element ( 31 ) is arranged, and that the damping element ( 31 ) an acoustic decoupling between fuel feeder on the one hand and fastening screw ( 27 ) and joining partners ( 33 On the other hand ensured both in the axial direction and in the radial direction. Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (31) eine zylindrische Hülse (35) und zwei Scheiben (39) umfasst.Fuel feeder according to claim 9, characterized in that the damping element ( 31 ) a cylindrical sleeve ( 35 ) and two discs ( 39 ). Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (39) aus Gummi hergestellt werden.Fuel feeder according to claim 9 or 10, characterized in that the discs ( 39 ) are made of rubber. Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (39) durch einen schlauchartigen Abschnitt miteinander verbunden sind.Fuel feeder according to claim 11, characterized in that the discs ( 39 ) are interconnected by a tubular portion. Kraftstoffzuteiler nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Scheibe (39) aus in eine scheibenförmige Form gepresster Stahlwolle besteht.Fuel feeder according to claim 9 or 10, characterized in that at least one disc ( 39 ) consists of steel wool pressed into a disk-shaped form.
DE102005008038A 2005-02-22 2005-02-22 Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves Withdrawn DE102005008038A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005008038A DE102005008038A1 (en) 2005-02-22 2005-02-22 Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves
JP2006043765A JP5064698B2 (en) 2005-02-22 2006-02-21 Fuel distributor for fuel injector
JP2012135391A JP5528506B2 (en) 2005-02-22 2012-06-15 Fuel distributor for fuel injector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005008038A DE102005008038A1 (en) 2005-02-22 2005-02-22 Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005008038A1 true DE102005008038A1 (en) 2006-08-24

Family

ID=36776246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005008038A Withdrawn DE102005008038A1 (en) 2005-02-22 2005-02-22 Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves

Country Status (2)

Country Link
JP (2) JP5064698B2 (en)
DE (1) DE102005008038A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008044165A1 (en) 2008-11-28 2010-06-02 Robert Bosch Gmbh Fuel distributor
DE102009038429A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Audi Ag Fuel injection system for internal-combustion engine, has high pressure pipe for fuel, where high pressure pipe has area wise plastic injection and is made up of high-grade steel
EP2333301A1 (en) 2009-12-09 2011-06-15 Continental Automotive GmbH Coupling device
EP2541038A3 (en) * 2011-06-30 2013-02-06 Robert Bosch Gmbh Component of a fuel injection system
WO2013041168A1 (en) * 2011-09-21 2013-03-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Internal combustion engine
WO2013139545A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-26 Robert Bosch Gmbh Sealingly encapsulated component, and method for producing such a component
WO2013143749A1 (en) * 2012-03-27 2013-10-03 Robert Bosch Gmbh Retainer for fastening a component to an internal combustion engine, bearing bush for such a retainer, and fuel injection system
DE102013103850A1 (en) * 2013-04-17 2014-10-23 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel rail assembly and method of making a fuel rail assembly
US9863387B2 (en) 2012-06-20 2018-01-09 Robert Bosch Gmbh Holder for fastening a fuel distributor to an internal combustion engine, and fuel injection system having such a holder
EP3611369A1 (en) * 2018-08-16 2020-02-19 Continental Automotive GmbH A fuel rail assembly for an internal combustion engine and a method for its manufacture

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008038A1 (en) * 2005-02-22 2006-08-24 Robert Bosch Gmbh Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves
KR101608252B1 (en) * 2015-06-12 2016-04-01 주식회사 현대케피코 Fuel Supply Device for Internal Combustion Engine of A Vehicle
CN105703219A (en) * 2016-03-23 2016-06-22 吴传涛 Combustion engine spark plug for manganese steel hammer grinder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02132845U (en) * 1989-04-10 1990-11-05
JPH08200178A (en) * 1995-01-26 1996-08-06 Keihin Seiki Mfg Co Ltd Fuel pulsation damper in fuel feeding device for internal combustion engine
JPH09112385A (en) * 1995-10-16 1997-04-28 Toyoda Gosei Co Ltd Fuel delivery pipe
JPH09315387A (en) * 1996-05-31 1997-12-09 Sanshin Ind Co Ltd Outboard engine with fuel injection device
JPH10318080A (en) * 1997-05-15 1998-12-02 Aisan Ind Co Ltd Fuel distribution pipe
JP2001020831A (en) * 1999-07-02 2001-01-23 Keihin Corp Fuel distribution pipe in fuel injection system
DE102005008038A1 (en) * 2005-02-22 2006-08-24 Robert Bosch Gmbh Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008044165A1 (en) 2008-11-28 2010-06-02 Robert Bosch Gmbh Fuel distributor
DE102009038429A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Audi Ag Fuel injection system for internal-combustion engine, has high pressure pipe for fuel, where high pressure pipe has area wise plastic injection and is made up of high-grade steel
EP2333301A1 (en) 2009-12-09 2011-06-15 Continental Automotive GmbH Coupling device
WO2011069789A1 (en) * 2009-12-09 2011-06-16 Continental Automotive Gmbh Coupling device
CN102713240A (en) * 2009-12-09 2012-10-03 欧陆汽车有限责任公司 Coupling device
KR101763571B1 (en) 2009-12-09 2017-08-01 콘티넨탈 오토모티브 게엠베하 Coupling device
CN102713240B (en) * 2009-12-09 2015-09-30 大陆汽车有限公司 Coupling gear
US9103308B2 (en) 2009-12-09 2015-08-11 Continental Automotive Gmbh Coupling device
EP2541038A3 (en) * 2011-06-30 2013-02-06 Robert Bosch Gmbh Component of a fuel injection system
WO2013041168A1 (en) * 2011-09-21 2013-03-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Internal combustion engine
DE102011113997B4 (en) 2011-09-21 2022-01-27 Volkswagen Aktiengesellschaft internal combustion engine
CN104204504B (en) * 2012-03-19 2018-09-18 罗伯特·博世有限公司 The hermetically component of pressure injection-moulded encapsulating and the method for manufacturing this component
CN104204504A (en) * 2012-03-19 2014-12-10 罗伯特·博世有限公司 Sealingly encapsulated component, and method for producing such a component
WO2013139545A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-26 Robert Bosch Gmbh Sealingly encapsulated component, and method for producing such a component
CN104204500A (en) * 2012-03-27 2014-12-10 罗伯特·博世有限公司 Retainer for fastening a component to an internal combustion engine, bearing bush for such a retainer, and fuel injection system
US10088005B2 (en) 2012-03-27 2018-10-02 Robert Bosch Gmbh Holder for fastening a component on an internal combustion engine, a bearing bush for such a holder, and a fuel injection system
WO2013143749A1 (en) * 2012-03-27 2013-10-03 Robert Bosch Gmbh Retainer for fastening a component to an internal combustion engine, bearing bush for such a retainer, and fuel injection system
US9863387B2 (en) 2012-06-20 2018-01-09 Robert Bosch Gmbh Holder for fastening a fuel distributor to an internal combustion engine, and fuel injection system having such a holder
DE102013103850A1 (en) * 2013-04-17 2014-10-23 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel rail assembly and method of making a fuel rail assembly
EP3611369A1 (en) * 2018-08-16 2020-02-19 Continental Automotive GmbH A fuel rail assembly for an internal combustion engine and a method for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
JP5064698B2 (en) 2012-10-31
JP5528506B2 (en) 2014-06-25
JP2012167681A (en) 2012-09-06
JP2006233968A (en) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005008038A1 (en) Fuel dosing device for fuel injection system of internal combustion engine, has casing consisting of noise absorbing plastic such as polyamide and polybutylene and die-casted around fuel distributor and injection valves
DE10119892C2 (en) Cover, in particular for damping the noise of an internal combustion engine
EP1152156B1 (en) Device particularly for acoustic dampened fastening
EP1223337B1 (en) Noise-reducing arrangement of washers under an injection nozzle
DE112010004458B4 (en) grommet
DE102016112014A1 (en) Fastener with damping function
DE102005020380A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engine, has fuel injecting valve fastened directly to fuel distribution line by connection body, where valve and body are placed without abutment on surfaces of mounting hole in cylinder head
EP0471676A1 (en) Fuel distributor for fuel injection installations in internal combustion engines.
DE102007041949B3 (en) fasteners
WO2013160064A1 (en) Arrangement with a fuel distributer and multiple fuel injection valves
DE112017005337T5 (en) Assembly structure for fuel rail
DE10215980B4 (en) Leakage connection for a fuel injector
EP1454054B1 (en) Fuel injection system
EP2864625B1 (en) Retainer for mounting a fuel distributor on an internal combustion engine and fuel injection system with such a retainer
EP1909011A2 (en) Pipe clip
EP2841757B1 (en) Arrangement with a fuel distributer and a retaining element
DE10251216A1 (en) Damper element for fuel lines and assembly methods therefor
AT4632U1 (en) INJECTION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP3995716A1 (en) Damping arrangement, component with damping arrangement and corresponding component connection, manufacturing method and connection method
EP2657504A1 (en) Holder for fixing a component to a combustion engine
WO1986001878A1 (en) Sheathed-element glow plug for internal combustion engines
DE10358117A1 (en) gasket
DE19606002A1 (en) Tensioning or slide rail for engine drive chains
DE602005004601T2 (en) Electrical connector for fuel injector
DE102018100438A1 (en) Device for fastening two adjacent components

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20111115

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee