DE102004060606A1

DE102004060606A1 - Method for connecting two wood pieces with traverse third wood piece involves applying bore through front surfaces of two wood pieces in longitudinal direction wherein continuous bore is created in third wood piece in align with other two

Info

Publication number: DE102004060606A1
Application number: DE200410060606
Authority: DE
Inventors: Viktor Wilhelm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-12-09
Filing date: 2004-12-09
Publication date: 2006-06-29

Abstract

The method involves applying a bore through the front surfaces of the two wood pieces (11,12) in their longitudinal direction. A spindle is introduced up to the end section protruding from the front side into the bore and is fastened axially. A continuous bore is created in the traverse third wood piece (13) in an aligned position with the bore in the two wood pieces. The continuous bore is created for retaining the loop of the turned spindles and a horizontal blind hole is put in the continuous wood section in alignment of the loop. The three wood sections are arranged together in the connecting position whereby the loop of the spindles overlaps in the bore in the traverse wood section. The two loops are interconnected by inserting a fastening element (24) in the body of the traverse wood section. An independent claim is also included for the device for connecting two wood pieces.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Holzteilen mit einem durchlaufenden dritten Holzteil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. dem des Anspruches 6.The The present invention relates to a method and an apparatus for joining two pieces of wood with a continuous third piece of wood according to the preamble of claim 1 or that of claim 6.

Zum Verbinden zweier Holzteile, insbesondere Balken, in unter einem Winkel gegeneinander stoßender Lage mit einem dritten durchgehenden Holzteil, insbesondere Balken, sind eine Reihe von Verfahren bzw. Vorrichtungen bekannt, von denen diejenigen im Zusammenhang mit der Erfindung von Interesse sind, bei denen innenliegende Verbindungselemente verwendet werden.To the Connecting two wooden parts, in particular beams, in under one Angle against each other Layer with a third continuous piece of wood, in particular beams, a number of methods or devices are known, of which those in In connection with the invention are of interest, in which interior Connecting elements are used.

Bei einem dieser bekannten Verfahren bzw. Vorrichtungen werden zwei Balken am dritten durchlaufenden Balken mittels einer alle drei Balken durchsetzenden Spindel miteinander verschraubt, wobei hierfür in den anliegenden Balken durch die Stirnflächen hindurch eine Bohrung in Längsrichtung der Balken derart angelegt wird, dass die beiden Bohrungen in der Verbindungslage der Balken miteinander fluchten. Mittels auf beide Spindelenden aufgeschraubten und festgespannten Muttern werden die beiden anliegenden und der dritte durchlaufende Balken fest gegeneinander gezogen und miteinander verspannt. Das Anziehen der Muttern erfolgt durch die in den anliegenden Balken vorgesehenen Handlöcher. Zusätzlich zur Aufnahme der Scherkräfte werden an den Enden der anliegenden Balken Zapfen und an der Stoßstelle des durchlaufenden Balkens eine Öffnung zur Aufnahme der Zapfen vorgesehen.at One of these known methods or devices become two Beam at the third passing beam by means of one all three Bar passing through spindle screwed together, for this purpose in the adjacent beam through the end surfaces through a bore longitudinal the beam is applied so that the two holes in the Connection position of the beams are aligned. Means on both Spindle ends screwed and tightened nuts are the two adjacent and the third continuous beam firmly against each other pulled and braced together. The nuts are tightened through the provided in the adjacent bars hand holes. In addition to Absorption of shear forces be at the ends of the adjacent beams pin and at the joint the continuous beam an opening provided for receiving the pin.

Dieses Verfahren bzw. diese Vorrichtung ist jedoch nur zum Verbinden von Balken anwendbar, bei denen der Widerstand der Verbindung der anliegenden Balken am durchlaufenden Balken nur gegen Scherkräfte erzielt wird. Deshalb wird bei diesem bekannten Verfahren bzw. Vorrichtung ein Widerstand der Verbindung der anliegenden Balken gegen ein Biegemoment nicht erreicht.This However, the method or this device is only for connecting Beams applicable in which the resistance of the connection of the adjacent Bars achieved on the continuous bar only against shear forces becomes. Therefore, in this known method or device a resistance of the connection of the adjacent beams against a bending moment not reached.

Bei einem weiteren bekannten Verfahren bzw. Vorrichtung werden zwei an einem dritten durchlaufenden Balken anliegende Balken mittels zweier übereinander liegender Blechlaschen miteinander verdübelt, wozu in den anliegenden Balken durch die Stirnflächen und im durchlaufenden Balken hindurch Nuten eingefräst werden. Auf diese Weise wird ein Widerstand der Verbindung der zwei anliegenden Balken gegenüber einem Biegemoment sehr aufwendig erzielt. Herstellung und Montage hierfür sind jedoch sehr aufwendig.at Another known method or device becomes two on a third continuous beam adjacent beams by means two on top of each other lying sheet metal tabs pegged together, including in the adjacent Beam through the faces and grooves are milled in the continuous beam through. In this way, a resistance of the connection of the two adjacent beams across from achieved a bending moment very expensive. Production and assembly therefor However, they are very expensive.

Ein weiterer Nachteil dieser beiden bekannten Verfahren bzw. Vorrichtungen liegt in der Sichtbarkeit der Handlöcher sowie der Bleche bzw. der Anschlüsse.One Another disadvantage of these two known methods or devices lies in the visibility of the hand holes and the sheets or the connections.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Holzteilen mit einem dritten durchlaufenden Holzteil der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem bzw. mit der eine biege- und scherfeste Verbindung von Holzteilen bzw. -balken, insbesondere unter Verwendung von einfachen und nicht sichtbaren Mitteln erreichbar ist.task The present invention is therefore a method or a Device for connecting two wooden parts with a third one passing through Wooden part of the type mentioned above, with or with a bending and shear-resistant connection of wooden parts or beams, in particular achievable using simple and invisible means is.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Verfahren zum Verbinden von zwei Holzteilen mit einem durchlaufenden dritten Holzteil die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale und bei einer Vorrichtung zum Verbinden von zwei Holzteilen mit einem durchlaufenden dritten Holzteil die im Anspruch 6 angegebenen Merkmale vorgesehen.to solution This object is achieved in a method for joining two pieces of wood with a continuous third wood part specified in claim 1 Features and in a device for connecting two pieces of wood with a continuous third part of the wood specified in claim 6 Features provided.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bzw. der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird eine zug-, druck-, scher- und biegefeste Verbindung zwischen zwei unter einem Winkel zum durchlaufenden dritten Holzteil verlaufenden und an diesem anliegenden Holzteil mit innenliegenden, nicht sichtbaren Verbindungselementen erreicht, obwohl die Holzteile einander kreuzende Faserrichtungen besitzen. Die Verbindung ist mit sehr einfachen Mitteln durchführbar und sie gewährleistet ein weitgehendes Vorrichten im Produktionsbereich bzw. in der Werkstatt mit anschließender Montage auf der Baustelle. Trotz der außergewöhnlichen Tragfähigkeit der Verbindung handelt es sich dabei um eine lösbare Verbindung, so dass die drei miteinander verbundenen Holzteile im Bedarfsfall auch wieder voneinander getrennt und ggf. ein weiteres Mal miteinander verbunden werden können.With the method according to the invention or the device according to the invention becomes a tension, compression, shear and bending resistant connection between two running at an angle to the passing third piece of wood and on this adjacent wooden part with inside, not visible Connecting elements achieved, although the wooden parts intersect Have fiber directions. The connection is very simple Means feasible and she guarantees a far-reaching preparation in the production area or in the workshop with following Assembly on the construction site. Despite the exceptional carrying capacity the connection is a detachable connection, so that the three interconnected wooden parts in case of need again separated from each other and, if necessary, connected to each other again can be.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens zum Verbinden von zwei Holzteilen mit einem durchlaufenden dritten Holzteil ergeben sich aus den Merkmalen eines oder mehrerer der Ansprüche 2 bis 5. Das einschlagbare Befestigungselement bildet dabei eine scherfeste Verbindung der Ösen und hiermit eine zug- und druckfeste Verbindung der Spindeln untereinander und eine scherfeste Verbindung der Spindel mit dem durchlaufenden Balken rechtwinklig zum einschlagbaren Befestigungselement. Ein als Schraube ausgebildetes Befestigungselement ermöglicht durch die Abstützung des Schraubenkopfes an dem durchlaufenden dritten Holzteil und der Gewindeverbindung ggf. auch mit den Ösen außerdem eine scherfeste Verbindung der Spindeln mit dem durchlaufenden dritten Holzteil nicht nur rechtwinklig zum eingeschraubten Befestigungselement, sondern auch entlang diesem.advantageous Embodiments of the method for joining two pieces of wood with a continuous third piece of wood arise from the features one or more of the claims 2 to 5. The einschlagbare fastener forms a Shearproof connection of the eyelets and herewith a tensile and pressure-resistant connection of the spindles with each other and a shear-resistant connection of the spindle with the continuous Beam at right angles to the lockable fastener. One designed as a screw fastener allows the support the screw head on the continuous third wood part and the threaded connection possibly also with the eyelets also one Shear-resistant connection of the spindles with the continuous third Wooden part not only at right angles to the screwed fastening element, but also along this.

Die Längsbohrungen in den am dritten Holzteil anliegenden zwei Holzteilen werden vorzugsweise als Blindbohrungen ausgeführt, die folglich nicht sichtbar sind und in die die Spindeln entweder eingeschraubt oder eingesteckt und/oder verklebt sind. Auf diese Weise werden über die Spindeln eingeleitete Zug-Druckkräfte auf die an die Bohrung angrenzenden Schichten des Holzteils als Scherspannungen übertragen.The longitudinal bores in the adjacent to the third part of wood two wooden parts are preferably executed as blind holes, which are therefore not visible and in which the spindles either screwed or inserted and / or glued. To this Wise way over the spindles introduced tensile compressive forces on the bore transferred to adjacent layers of the wood part as shear stresses.

Bei vorteilhaften Ausgestaltungen der Verbindungsvorrichtung sind die Merkmale nach Anspruch 7 und ggf. einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 12 vorgesehen. Wesentlich hierbei ist die Anordnung von mehreren Spindeln über- und/oder nebeneinander an Holzteilen mit relativ großem Querschnitt, so dass sich auch hierbei eine entsprechende Kräfte aufnehmende feste Verbindung erreichen lässt. Dabei können die Spindeln in einem bestimmten vorgegebenen Abstand angeordnet und über ein einziges Verbindungselement miteinander verbunden sein. Das Verbindungselement kann dabei außerdem in eine Quernut am durchlaufenden dritten Holzteil eingreifen, und zwar an einer längsverlaufenden Fläche, die der Sichtseite der Holzteilekonstruktion abgewandt ist. Außerdem ergibt sich dadurch eine scherfeste Verbindung der Spindeln mit dem durchlaufenden dritten Holzteil im Falle einer Verbindung mittels einschlagbarem Befestigungselement auch entlang dieses Befestigungselements.at advantageous embodiments of the connecting device are the Features according to claim 7 and optionally one or more of claims 8 to 12 provided. Essential here is the arrangement of several Spindles and / or side by side on wooden parts with a relatively large cross-section, so that here also a corresponding forces receiving solid compound can achieve. It can the spindles are arranged at a certain predetermined distance and over a single connecting element to be interconnected. The Connecting element can also be in a transverse groove on the passing third Engage wooden part, on a longitudinal surface, the the visible side of the wood part construction is turned away. It also gives This results in a shear-resistant connection of the spindles with the continuous third wood part in the case of a connection by means of einschlagbarem Fastener also along this fastener.

Des Weiteren wird durch die Anordnung dieser Befestigungselemente die Positionierung der Ösen der Spindeln zueinander vorgegeben und der Einbau der Spindeln in die Längsbohrungen der ersten und zweiten Holzteile vereinfacht.Of Further, by the arrangement of these fasteners the Positioning of the eyelets the spindles to each other and the installation of the spindles in the longitudinal bores the first and second wooden parts simplified.

Mit den Merkmalen nach Anspruch 13 ist eine weitere Verfestigung der Verbindung erreicht.With The features of claim 13 is a further solidification of Connection achieved.

Mit den Merkmalen des Anspruchs 14 ergibt sich eine weitere Maßnahme für die Unsichtbarkeit der Holzteileverbindung.With the features of claim 14 results in a further measure for the invisibility of Wooden parts connection.

Die Merkmale nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 19 beziehen sich auf verschiedene Ausgestaltungen von Befestigungselement bzw. -spindel.The Features according to one or more of claims 15 to 19 relate to various embodiments of fastener or spindle.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist.Further Details of the invention can be taken from the following description, in the invention with reference to the embodiments illustrated in the drawings described in more detail and explained is.

Es zeigen:It demonstrate:

1 in perspektivischer abgeschnittener Darstellung eine Verbindung von zwei balkenförmigen Holzteilen mit einem balkenförmigen durchlaufenden dritten Holzteil gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, 1 in a perspective cutaway view of a combination of two bar-shaped wooden parts with a bar-shaped continuous third wooden part according to a first embodiment of the present invention,

2A u. 2B einen Schnitt längs der Linie IIA-IIA der 1 bzw. eine Draufsicht gemäß Pfeil IIB der 1, 2A u. 2 B a section along the line IIA-IIA of 1 or a plan view according to arrow IIB of 1 .

3 eine perspektivische auseinandergezogene Darstellung der Verbindung nach 1, 3 a perspective exploded view of the compound according to 1 .

4 eine der 3 entsprechende Darstellung, jedoch gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, 4 one of the 3 corresponding representation, but according to a second embodiment of the present invention,

5 die Verbindung nach 4 in zusammengebautem Zustand und in einem der 2A entsprechenden Schnitt und 5 the connection after 4 in assembled condition and in one of the 2A appropriate cut and

6 eine der 3 entsprechende Darstellung einer Verbindung, jedoch gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung. 6 one of the 3 corresponding representation of a compound, however, according to a third embodiment of the present invention.

Die 1 bis 3 zeigen eine Verbindung 10 zwischen einem ersten und zweiten Holzteil 11 bzw. 12 einerseits und einem durchlaufenden dritten Holzteil 13 andererseits, wobei die beiden ersten und zweiten Holzteile 11, 12 mit ihrer Stirnfläche 16 bzw. 17 an den Längsseitenflächen 18 bzw. 19 des dritten Holzteils 13 anliegen.The 1 to 3 show a connection 10 between a first and a second piece of wood 11 respectively. 12 on the one hand and a continuous third wooden part 13 on the other hand, the two first and second wooden parts 11 . 12 with her face 16 respectively. 17 on the longitudinal side surfaces 18 respectively. 19 of the third piece of wood 13 issue.

Eine derartige Verbindung 10 wird beispielsweise zum Aufbau von Dachstrukturen, wie Gewölbe-, Tonnen- und Kuppeldächer oder dergleichen verwendet. Die Holzteile 11 bis 13 können dabei geradlinig oder gewölbt ausgebildet sein. Die Holzteile 11 bis 13 sind entweder als massive Balken oder in Form von Schichtholzlamellen ausgebildet, wobei die Stirnflächen 16, 17 der Holzteile bzw. Schichtholzlamellen 11, 12, 13, durch die Hirnholzenden gebildet sind. Die ersten und zweiten Holzteile 11 und 12 einerseits und das durchlaufende dritte Holzteil 13 andererseits sind geradlinig oder gebogen und unter einem bestimmten Winkel, der normalerweise von einem rechten Winkel abweicht, miteinander verbunden, wie dies beispielsweise die 1 und 2B zeigen. Demzufolge sind die Stirnflächen 16, 17 der beiden Holzteile 11 und 12 entsprechend abgeschrägt.Such a connection 10 is used for example for the construction of roof structures, such as vault, barrel and dome roofs or the like. The wooden parts 11 to 13 can be formed straight or curved. The wooden parts 11 to 13 are formed either as solid beams or in the form of plywood slats, with the end faces 16 . 17 the wooden parts or plywood slats 11 . 12 . 13 through which end-grain ends are formed. The first and second pieces of wood 11 and 12 on the one hand and the continuous third wood part 13 On the other hand, they are rectilinear or curved and interconnected at a certain angle, which normally deviates from a right angle, such as the 1 and 2 B demonstrate. As a result, the faces are 16 . 17 the two wooden parts 11 and 12 beveled accordingly.

Gemäß 3 ist für die Verbindung 10 eine Verbindungsvorrichtung 15 vorgesehen, die bei diesem Ausführungsbeispiel durch zwei Paare von Spindeln 21 und 22 sowie jeweils einem Verbindungselement 23 pro erstem bzw. zweiten Holzteil 11, 12 und durch ein Befestigungselement 24 zum Verbinden der mit dem ersten und zweiten Holzteil 11, 12 verbundenen Spindelpaaren 21, 22 innerhalb des und am durchlaufenden dritten Holzteil 13 gebildet ist.According to 3 is for the connection 10 a connection device 15 provided in this embodiment by two pairs of spindles 21 and 22 and in each case a connecting element 23 per first or second piece of wood 11 . 12 and by a fastener 24 for connecting to the first and second wood parts 11 . 12 associated spindle pairs 21 . 22 inside and at the third piece of wood passing through 13 gebil it is.

Jedem ersten und zweiten Holzteil 11, 12, ist jeweils ein Paar Spindeln 21 und 22 zugeordnet. Jede Spindel 21, 22 besitzt einen Schaft 26 und eine Öse 27, die an einem Ende des Schaftes 26 einstückig angeordnet ist. Die Öse 27, die halb so dick wie der Schaft 26 ist, ist am Schaft 26 abgekröpft angeordnet. Die Öse 27 ist breiter als dem Durchmesser des Schaftes 26 entspricht. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Schaft 26 als glatter Stab ausgebildet. Zur Aufnahme des Schaftes 26 der Spindel 21, 22 sind das erste und das zweite Holzteil 11, 12 mit einer von der Stirnfläche 16, 17 ausgehenden Sacklochbohrung 28 und 29 versehen, in die der Schaft 26 der jeweiligen Spindel 21, 22 eingesteckt und befestigt, vorzugsweise verklebt wird.Each first and second piece of wood 11 . 12 , is a pair of spindles 21 and 22 assigned. Every spindle 21 . 22 has a shaft 26 and an eyelet 27 at one end of the shaft 26 is arranged in one piece. The eyelet 27 half the thickness of the shaft 26 is, is on the shaft 26 crooked arranged. The eyelet 27 is wider than the diameter of the shaft 26 equivalent. In this embodiment, the shaft is 26 designed as a smooth rod. For receiving the shaft 26 the spindle 21 . 22 are the first and the second piece of wood 11 . 12 with one of the face 16 . 17 outgoing blind hole 28 and 29 provided, in which the shaft 26 the respective spindle 21 . 22 inserted and fastened, preferably glued.

Die beiden Spindeln 21 und 22 werden von dem Verbindungselement 23 auf einem vorgegebenen Abstand gehalten. Das Verbindungselement 23 besitzt einen Verbindungssteg 31, der von den beiden Schaften 26 durchdrungen und nahe der Ösen 27 axial unbeweglich gehalten ist. An seinem einen Ende ist der Verbindungssteg 31 des Verbindungselements 23 mit einem im rechten Winkel abstehenden Winkelteil 32 einstückig versehen, das an seinem freien Ende mit einem halbkreisförmigen Einschnitt 33 versehen ist, der von zwei unterschiedlich langen Fingern 34, 35 begrenzt ist. In zusammengebautem Zustand ist der Verbindungssteg 31 des Verbindungselements 23 in einer rinnenförmigen Nut 36 der Stirnfläche 16 bzw. 17 des ersten bzw. zweiten Holzteils 11, 12 stirnflächenbündig aufgenommen.The two spindles 21 and 22 be from the connecting element 23 kept at a predetermined distance. The connecting element 23 has a connecting bridge 31 from the two shafts 26 penetrated and close to the eyelets 27 held axially immovable. At one end is the connecting bridge 31 of the connecting element 23 with a right angle projecting angle part 32 provided in one piece, at its free end with a semicircular incision 33 is provided by two fingers of different lengths 34 . 35 is limited. When assembled, the connecting bridge is 31 of the connecting element 23 in a groove-shaped groove 36 the face 16 respectively. 17 the first or second wood part 11 . 12 received flush with the end face.

Das durchlaufende dritte Holzteil 13 ist im Bereich der Verbindung 10 zwischen ihren beiden Längsseitenflächen 18 und 19 mit zwei parallelen durchgehenden Querausnehmung 41 und 42 versehen, die senkrecht zur Längsseitenfläche 18 und 19 verlaufen und einen Abstand entsprechend dem Abstand der beiden Spindeln 21 und 22 pro Holzteil 11, 12 besitzen. Die beiden langlochartigen Querausnehmungen 41 und 42 besitzen eine Höhe, die dem Durchmesser des Schaftes 26 der Spindeln 21, 22 entspricht, und eine Breite, die der Breite der Öse 27 der Spindeln 21, 22 entspricht. Die der Sichtseite 14 der Holzteile 11, 12, 13 abgewandte beispielsweise mit einer Dacheindeckung überdeckte obere Schmalfläche 20 des durchlaufenden dritten Holzteils 13 ist mit einer Quernut 43 versehen, die parallel zu den Querausnehmungen 41 und 42 und über die gesamte Breite der oberen Schmalfläche 20 verläuft. Längs- und quermittig im Grund der Quernut 43 ist eine Sacklochbohrung 44 im dritten Holzteil 13 eingebracht, die die Querausnehmungen 41 und 42 durchdringt und vor der Sichtseite 14 endet. Die Sacklochbohrung 44 dient der Aufnahme des Befestigungselements 24, das beim dargestellten Ausführungsbeispiel als Einschlagstift ausgebildet ist, dessen vorauslaufendes Ende mit einem Konus 38 versehen und dessen Schaft 39 glatt oder mit Aufrauungen, Vorsprüngen oder dergleichen versehen ist.The continuous third wood part 13 is in the field of connection 10 between their two longitudinal side surfaces 18 and 19 with two parallel through transverse recess 41 and 42 provided perpendicular to the longitudinal side surface 18 and 19 run and a distance corresponding to the distance between the two spindles 21 and 22 per piece of wood 11 . 12 have. The two slot-like transverse recesses 41 and 42 have a height equal to the diameter of the shaft 26 the spindles 21 . 22 corresponds to, and a width equal to the width of the eyelet 27 the spindles 21 . 22 equivalent. The the visible side 14 the wooden parts 11 . 12 . 13 facing away, for example, covered with a roof covering upper narrow surface 20 the passing third wood part 13 is with a cross groove 43 provided parallel to the transverse recesses 41 and 42 and over the entire width of the upper narrow surface 20 runs. Longitudinal and transversal in the bottom of the transverse groove 43 is a blind hole 44 in the third wood part 13 introduced the transverse recesses 41 and 42 penetrates and in front of the visible side 14 ends. The blind hole 44 serves to receive the fastener 24 , which is formed in the illustrated embodiment as a strike pin, the leading end with a cone 38 provided and the shaft 39 is smooth or provided with roughening, protrusions or the like.

Das Herstellen der Verbindung 10 erfolgt in der Weise, dass die beiden über das Verbindungselement 23 verbundenen Spindeln 21, 22 mit ihren Schaften 26 in das erste bzw. zweite Holzteil 11, 12 einsteckend befestigt werden derart, dass das Verbindungselement 23 bzw. dessen Verbindungssteg 31 in rinnenförmigen Nut 36 bündig eingesetzt wird. Danach werden die so mit den Verbindungsteilen 21, 22, 23 versehenen ersten und zweiten Holzteile 11, 12 an die Längsseitenflächen 18, 19 des durchlaufenden dritten Holzteils 13 herangebracht, wobei die Ösen 27 der Spindeln 21, 22 der beiden ersten und zweiten Holzteile 11, 12 in die Querausnehmungen 41, 42 des durchlaufenden Holzteils 13 gesteckt und gleichzeitig die Winkelteile 32 der Verbindungselemente 23 in die Quernut 43 des durchlaufenden Holzteils 13 gebracht werden. Die über den Verbindungssteg 31 überstehende Länge des jeweiligen Schaftes 26 einschließlich Öse 27 ist im Verhältnis zur Dicke des durchlaufenden Holzteils 13 bzw. der Länge der Querausnehmungen 41, 42 derart, dass die abgekröpften Ösen 27 zweier gegenüberliegender Spindeln 21 oder 22 gemäß 2A mit ihren Ösen senkrecht fluchten. Entsprechendes gilt für den Winkelteil 32, der asymmetrisch mit den Fingern 34, 35 versehen ist, die bei zwei einander gegenüberliegenden Winkelteilen 32 Begrenzung eine Bohrungsausnehmung begrenzen, wie dies aus 1 ersichtlich ist. In die dadurch fluchtenden Ausnehmung bzw. Bohrungen der Winkelteile 32, der Ösen 27 und der Sacklochbohrung 44 wird der Einschlagstift 24 satt und bündig eingebracht, so dass sich die aus den 1 und 2 dargestellte Verbindung 10 ergibt, die Zug-, Druck-, Scher- und Biegekräfte aufnehmen kann. Diese Verbindung 10 ist, wie sich aus den 1 und 2A ergibt, von der Sichtseite 14, d.h. von unten her nicht sichtbar.Establishing the connection 10 done in such a way that the two over the connecting element 23 connected spindles 21 . 22 with their shafts 26 in the first or second wood part 11 . 12 be inserted in such a way that the connecting element 23 or its connecting web 31 in groove-shaped groove 36 is used flush. After that, the so with the connecting parts 21 . 22 . 23 provided first and second wooden parts 11 . 12 to the longitudinal side surfaces 18 . 19 the passing third wood part 13 brought here, with the eyelets 27 the spindles 21 . 22 the first and second wooden parts 11 . 12 in the transverse recesses 41 . 42 of the passing piece of wood 13 put and at the same time the angle parts 32 the connecting elements 23 in the transverse groove 43 of the passing piece of wood 13 to be brought. The over the connecting bridge 31 protruding length of the respective shaft 26 including eyelet 27 is in proportion to the thickness of the continuous piece of wood 13 or the length of the transverse recesses 41 . 42 such that the bent eyelets 27 two opposite spindles 21 or 22 according to 2A aligned vertically with their eyes. The same applies to the angle part 32 that is asymmetrical with your fingers 34 . 35 is provided at two opposite angular parts 32 Limiting a bore recess limit, like this 1 is apparent. In the thus aligned recess or holes of the angle parts 32 , the eyelet 27 and the blind hole 44 becomes the turning pin 24 fed fully and flush, so that from the 1 and 2 illustrated connection 10 results, which can absorb tensile, compressive, shear and bending forces. This connection 10 is how out of the 1 and 2A results, from the visible side 14 , ie not visible from below.

Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung ist in den 4 und 5 eine weitere Verbindung 110 dargestellt. Dabei werden entsprechende Bauteile mit im 100er-Bereich liegenden entsprechenden Bezugszeichen versehen.According to a second embodiment of the present invention is in the 4 and 5 another connection 110 shown. In this case, corresponding components are provided with lying in the 100 range corresponding reference numerals.

Die Verbindung 110 unterscheidet sich von der Verbindung 10 gemäß den 1 bis 3 im wesentlichen durch zwei Maßnahmen. Erstens ist das Verbindungselement 123 lediglich als Verbindungssteg 131 ausgebildet und zweitens ist das Befestigungselement 124 als Befestigungsschraube ausgebildet. Die Quernut 143 nach dem ersten Ausführungsbeispiel ist durch eine Senkbohrung 143 ersetzt, die der Aufnahme einer Kopfscheibe 146 für die Befestigungsschraube 124 dient. Die beiden Stirnflächen 116 und 117 der ersten und zweiten Holzteile 111 und 112 sind zur Aufnahme des hier etwa oval geformten Verbindungssteges 131 mit entsprechenden etwa ovalen Nuten 136 versehen. Werden die beiden ersten und zweiten Holzteile 111 und 112 mit ihren entsprechend eingebrachten Verbindungsteilen 121, 122, 127 voraus an das durchlaufende dritte Holzteil 113 herangebracht, ergibt sich auch hier eine fluchtende Anordnung der Ösen 127 innerhalb der Querausnehmungen 141, 142 des dritten Holzteils 113. Danach wird die Befestigungsschraube 124 eingebracht, wobei eine feste Verbindung zwischen Schraubengewinde und dem dritten Holzteil 113 erfolgt, wenn die Sacklochbohrung 144 dem Durchmesser des Schraubenschaftes entspricht, sich also das Außengewinde in das Holzteil 113 einschneiden kann.The connection 110 is different from the connection 10 according to the 1 to 3 essentially by two measures. First, the connecting element 123 only as a connecting bridge 131 formed and secondly, the fastener 124 designed as a fastening screw. The transverse groove 143 according to the first embodiment is by a counterbore 143 replaced, the inclusion of a head disk 146 for the fixing screw 124 serves. The two end faces 116 and 117 the first and second pieces of wood 111 and 112 are to take this approximately oval shaped connecting web 131 with corresponding approximately oval grooves 136 Mistake. Be the first and second wooden parts 111 and 112 with their corresponding introduced connecting parts 121 . 122 . 127 ahead of the passing third piece of wood 113 brought here, also results in an aligned arrangement of eyelets 127 within the transverse recesses 141 . 142 of the third piece of wood 113 , Then the fixing screw 124 introduced, with a firm connection between screw thread and the third wood part 113 takes place when the blind hole 144 the diameter of the screw shaft corresponds, so the external thread in the wood part 113 can cut.

In nicht dargestellter Weise kann die Öse 127 einer oder beider Spindeln 121, 122 mit einem Innengewinde zur Aufnahme einer Befestigungsschraube 124 versehen sein, die dann entweder nach Art einer Blechschraube ausgebildet oder mit einem metrischen Gewinde versehen ist.In a manner not shown, the eyelet 127 one or both spindles 121 . 122 with an internal thread for receiving a fastening screw 124 be provided, which is then either formed in the manner of a tapping screw or provided with a metric thread.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel zeigt 6 eine vereinfachte Verbindung 210, die vom zweiten Ausführungsbeispiel nach den 4 und 5 abgeleitet ist. Die Verbindung 210 besitzt im Vergleich zur Verbindung 110 der 4 und 5 pro Holzteil 211, 212 lediglich eine einzige Spindel 221 mit einem Schaft 226 und einer einendig angeformten Öse 227 und eine vorzugsweise mittig in der Stirnfläche 216, 217 des ersten und zweiten Holzteil 211, 212 eingebrachte Sacklochbohrung 228. Das durchlaufende dritte Holzteil 213 besitzt eine einzige Querausnehmung 241 zur Aufnahme der Ösen 227 der Spindel 221 des ersten Holzteils 211 und derjenigen des zweiten Holzteils 212. Das Befestigungselement 224 ist wiederum eine Schraube mit einer Kopfscheibe 246, die in der Senkbohrung 243 aufgenommen ist. Die weiteren Maßnahmen entsprechen denen der vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispielen.According to another embodiment shows 6 a simplified connection 210 , which from the second embodiment according to the 4 and 5 is derived. The connection 210 owns compared to the compound 110 of the 4 and 5 per piece of wood 211 . 212 only a single spindle 221 with a shaft 226 and a single-ended eyelet 227 and one preferably centrally in the end face 216. . 217 of the first and second pieces of wood 211 . 212 introduced blind hole 228 , The continuous third wood part 213 has a single transverse recess 241 for receiving the eyelets 227 the spindle 221 of the first piece of wood 211 and that of the second piece of wood 212 , The fastener 224 again is a screw with a head disk 246 that in the counterbore 243 is included. The further measures correspond to those of the previously described embodiments.

Gemäß einem weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist bei einer weiteren Verbindung die in den 1 bis 3 dargestellte Verbindung 10 insofern entsprechend der Verbindung 210 nach 6 vereinfacht, als auch dort lediglich eine einzige Spindel pro erstem und zweitem Holzteil vorgesehen ist und diese Spindel mit einem Verbindungselement in Form eines mit einem Winkelteil versehenden Verbindungssteges versehen ist. Auch hierbei greift der Winkelteil des Verbindungselementes in eine Quernut auf der oberen Schmalfläche des durchlaufenden dritten Holzteils ein. Ein Einschlagstift als Befestigungselement ist zur verbindenden Halterung der sich überlappenden und fluchtenden Ösen der vom ersten und zweiten Holzteil abstehenden Spindeln vorgesehen.According to another embodiment, not shown, in a further connection in the 1 to 3 illustrated connection 10 insofar according to the connection 210 to 6 simplified, as well as there is only a single spindle per first and second wooden part is provided and this spindle is provided with a connecting element in the form of an angle provided with a connecting web. Again, the angle part of the connecting element engages in a transverse groove on the upper narrow surface of the continuous third wood part. A turning pin as a fastening element is provided for connecting support of the overlapping and aligned eyelets of protruding from the first and second wooden part spindles.

Gemäß weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann die Spindel oder können die Spindeln auch mit einem Gewindeschaft zum Einschrauben in das erste und zweite Holzteil versehen sein.According to others not shown embodiments can the spindle or can The spindles also with a threaded shaft for screwing into the be provided first and second wood part.

Es versteht sich, dass die Verbindungsvorrichtung auch mehr als zwei Spindeln pro ersten bzw. zweiten Holzteil aufweisen kann und dass bei versetzt angeordneten Spindeln auch mehr als ein Befestigungselement im dritten Holzteil angeordnet werden kann.It it is understood that the connecting device also more than two Spindles per first or second wood part may have and that with staggered spindles also more than one fastener can be arranged in the third wood part.

Claims

Verfahren zum Verbinden von zwei Holzteilen (11, 12), vorzugsweise in Form von Schichtholzlamellen, mit einem durchlaufenden dritten Holzteil (13), vorzugsweise in Form einer Schichtholzlamelle, wobei die zwei Holzteile (11, 12) unter einem Winkel zum durchlaufenden dritten Holzteil verlaufen und mit ihren Stirnflächen (16, 17) an diesem anliegen, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Stirnflächen (16, 17) der zwei Holzteile (11, 12) hindurch mindestens eine Bohrung (28, 29) in deren Längsrichtung angelegt wird, dass mindestens eine Spindel (21, 22) bis auf einen von der Stirnseite vorstehenden Endabschnitt in die Bohrung (28, 29) eingeführt und in dieser axial befestigt wird, dass in dem durchlaufenden Holzteil (13) in mit der mindestens einen Bohrung in den zwei Holzteilen fluchtender Lage mindestens eine durchgehende Bohrung (41, 42) zur Aufnahme von Ösen (27) der zugewandten Spindeln (21, 22) und ein in dem durchgehenden Holzteil (13) in der Flucht der Ösen (27) liegende Sacklochbohrung (44) angelegt wird und dass die drei Holzteile (11, 12, 13) in der Verbindungslage aneinander angeordnet werden, wobei sich die Ösen (27) der Spindeln (21, 22) in der Bohrung in dem durchlaufenden Holzteil (13) überlappen und die beiden Ösen (27) durch Einbringen eines Befestigungselements (24) im Körper des durchlaufenden Holzteils (13) miteinander verbunden werden.Method for joining two pieces of wood ( 11 . 12 ), preferably in the form of plywood slats, with a continuous third wood part ( 13 ), preferably in the form of a laminated lamella, the two wooden parts ( 11 . 12 ) at an angle to the passing third wood part and with their end faces ( 16 . 17 ) abut against this, characterized in that by the end faces ( 16 . 17 ) of the two wooden parts ( 11 . 12 ) through at least one bore ( 28 . 29 ) is applied in the longitudinal direction that at least one spindle ( 21 . 22 ) except for a front end projecting end portion in the bore ( 28 . 29 ) is introduced and axially fixed in this, that in the continuous wood part ( 13 ) in at least one through bore (2) aligned with the at least one bore in the two wooden parts 41 . 42 ) for receiving eyelets ( 27 ) of the facing spindles ( 21 . 22 ) and a in the continuous wood part ( 13 ) in the flight of the eyelets ( 27 ) lying blind hole ( 44 ) and that the three wooden parts ( 11 . 12 . 13 ) are arranged in the connecting position to each other, wherein the eyelets ( 27 ) of the spindles ( 21 . 22 ) in the bore in the continuous wood part ( 13 ) overlap and the two eyelets ( 27 ) by introducing a fastener ( 24 ) in the body of the continuous wood part ( 13 ).

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (24) eingeschlagen wird.Method according to claim 1, characterized in that the fastening element ( 24 ) is taken.

Verfahren nach Anspruchl, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (24) eingeschraubt wird.Method according to claim 1, characterized in that the fastening element ( 24 ) is screwed.

Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (21, 22) mit ihrem Schaft (26) in die Bohrung des Holzteils (11, 12) eingeschraubt wird.Method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the spindle ( 21 . 22 ) with its shaft ( 26 ) in the bore of the wood part ( 11 . 12 ) is screwed.

Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (21, 22) mit ihrem Schaft (26) in die Bohrung des Holzteils (11, 12) eingesteckt und verklebt wird.Method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the spindle ( 21 . 22 ) with its shaft ( 26 ) into the bore of the Wooden part ( 11 . 12 ) is inserted and glued.

Vorrichtung zum Verbinden von zwei Holzteilen (11, 12), vorzugsweise in Form von Schichtholzlamellen, mit einem durchlaufenden dritten Holzteil (13), vorzugsweise in Form einer Schichtholzlamelle, wobei die zwei Holzteile (11, 12) unter einem Winkel zum durchlaufenden dritten Holzteil (13) verlaufen und mit ihren Stirnflächen (16, 17) an diesem anliegen, dadurch gekennzeichnet, dass für jedes der zwei Holzteile (11, 12) mindestens eine Spindel (21, 22) vorgesehen ist, die mit ihrem Schaft (26) stirnseitig in das betreffende Holzteil (11, 12) axial fest einbringbar ist und die an ihrem einen Ende eine Öse (27) aufweist, dass die Ösen (27) der beiden aufeinander zu gerichteten Spindeln (21, 22) in übereinander angeordneter fluchtender Ausrichtung in einer durchgehenden Querausnehmung (41, 42) des dritten Holzteils (13) aufnehmbar sind und mit einer senkrecht zur Querausnehmung (41, 42) angeordneten Befestigungsbohrung (44) im dritten Holzteil (13) fluchten und dass ein Befestigungselement (24) in die Befestigungsbohrung (44) und durch die Ösen (27) der beiden Spindeln (21, 22) einbringbar ist.Device for joining two pieces of wood ( 11 . 12 ), preferably in the form of plywood slats, with a continuous third wood part ( 13 ), preferably in the form of a laminated lamella, the two wooden parts ( 11 . 12 ) at an angle to the passing third piece of wood ( 13 ) and with their end faces ( 16 . 17 ) abut on this, characterized in that for each of the two wooden parts ( 11 . 12 ) at least one spindle ( 21 . 22 ) provided with its shaft ( 26 ) end face in the relevant wood part ( 11 . 12 ) is axially fixed and at one end of an eyelet ( 27 ), that the eyelets ( 27 ) of the two mutually facing spindles ( 21 . 22 ) in aligned alignment in a continuous transverse recess ( 41 . 42 ) of the third piece of wood ( 13 ) are receivable and with a perpendicular to the Querausnehmung ( 41 . 42 ) arranged mounting hole ( 44 ) in the third wood part ( 13 ) and that a fastener ( 24 ) in the mounting hole ( 44 ) and through the eyelets ( 27 ) of the two spindles ( 21 . 22 ) can be introduced.

Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in jedes der zwei Holzteile (11, 12) stirnseitig zwei oder mehr Spindeln (21, 22) einbringbar sind.Apparatus according to claim 6, characterized in that in each of the two wooden parts ( 11 . 12 ) frontally two or more spindles ( 21 . 22 ) can be introduced.

Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindeln (21, 22) in gerader Linie übereinander angeordnet sind und ihre paarweise im dritten Holzteil (13) überlappenden Ösen (27) zur Aufnahme des Befestigungselementes (24) miteinander fluchten.Device according to claim 7, characterized in that the spindles ( 21 . 22 ) are arranged one above the other in a straight line and their pairs in the third wooden part ( 13 ) overlapping eyelets ( 27 ) for receiving the fastening element ( 24 ) are aligned with each other.

Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindeln (21, 22) nebeneinander angeordnet sind und ihre paarweise im dritten Holzteil (13) überlappenden Ösen (27) von zwei oder mehr zueinander parallelen Befestigungselementen (24) durchdrungen sind.Device according to claim 7 or 8, characterized in that the spindles ( 21 . 22 ) are arranged side by side and their pairs in the third wood part ( 13 ) overlapping eyelets ( 27 ) of two or more mutually parallel fasteners ( 24 ) are penetrated.

Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die in einem Abstand über- und/oder nebeneinander angeordneten Spindeln (21, 22) durch mindestens ein Verbindungselement (23) gekoppelt sind.Device according to at least one of claims 7 to 9, characterized in that at a distance above and / or next to each other arranged spindles ( 21 . 22 ) by at least one connecting element ( 23 ) are coupled.

Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer einzelnen Spindel (21) oder bei übereinander angeordneten Spindeln (21, 22) ein Verbindungssteg (31) vorgesehen ist, dessen abgewinkeltes Ende (32) in einer in der oberen Längsfläche (20) des dritten Holzteils (13) eingebrachten Quernut (43) aufgenommen ist.Apparatus according to claim 1 or 10, characterized in that in a single spindle ( 21 ) or with spindles arranged one above the other ( 21 . 22 ) a connecting bridge ( 31 ) is provided, whose angled end ( 32 ) in one in the upper longitudinal surface ( 20 ) of the third piece of wood ( 13 ) introduced transverse groove ( 43 ) is recorded.

Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die abgewinkelten Enden (32) der Verbindungsstege (31) der zwei am dritten Holzteil 813) anliegenden Holzteile (11, 12) in der Quernut (43) mittig aneinander stoßen und mit sich zu einer mit der Befestigungsbohrung im dritten Holzteil (13) fluchtenden Bohrung ergänzenden Teilaussparungen (33) versehen sind.Apparatus according to claim 11, characterized in that the angled ends ( 32 ) of the connecting webs ( 31 ) of the two on the third piece of wood 813 ) adjoining wooden parts ( 11 . 12 ) in the transverse groove ( 43 ) in the middle of each other and to one with the mounting hole in the third wooden part ( 13 ) aligned bore complementary partial recesses ( 33 ) are provided.

Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (24) mit einer Kopfplatte (146) versehen ist, die in einer in der oberen Längsfläche (20) des dritten Holzteils (13) eingebrachten Nut (143) aufgenommen ist.Device according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the fastening element ( 24 ) with a head plate ( 146 ) provided in one in the upper longitudinal surface ( 20 ) of the third piece of wood ( 13 ) introduced groove ( 143 ) is recorded.

Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsbohrung (44) im dritten Holzteil (13) eine Sacklochbohrung ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fastening bore ( 44 ) in the third wood part ( 13 ) is a blind hole.

Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (24) ein Einschlagstift ist.Device according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the fastening element ( 24 ) is a turning pin.

Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (24) eine Schraube ist.Device according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the fastening element ( 24 ) is a screw.

Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein der überlappenden Ösen (27) der aufeinander zu gerichteten Spindeln (21, 22) mit einer Innenwindebohrung versehen ist.Apparatus according to claim 16, characterized in that at least one of the overlapping eyelets ( 27 ) of the spindles facing each other ( 21 . 22 ) is provided with an internal wind hole.

Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (26) der Spindel (21, 22) glatt und in eine Bohrung (28, 29) des betreffenden der zwei Holzteile (11, 12) eingesteckt oder eingeschlagen und/oder eingeklebt ist.Device according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the shaft ( 26 ) of the spindle ( 21 . 22 ) smooth and into a hole ( 28 . 29 ) of the relevant one of the two wooden parts ( 11 . 12 ) is inserted or hammered and / or glued.

Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (26) der Spindel (21, 22) mit einem Gewinde versehen ist.Device according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the shaft ( 26 ) of the spindle ( 21 . 22 ) is threaded.