DE102004052124B3 - Tool e.g. hand tool which can be driven by motor, has axially adjustable spindle shaft of gear arrangement which is movable axially with respect to spindle shaft and self actuating spindle locking mechanism - Google Patents

Tool e.g. hand tool which can be driven by motor, has axially adjustable spindle shaft of gear arrangement which is movable axially with respect to spindle shaft and self actuating spindle locking mechanism Download PDF

Info

Publication number
DE102004052124B3
DE102004052124B3 DE102004052124A DE102004052124A DE102004052124B3 DE 102004052124 B3 DE102004052124 B3 DE 102004052124B3 DE 102004052124 A DE102004052124 A DE 102004052124A DE 102004052124 A DE102004052124 A DE 102004052124A DE 102004052124 B3 DE102004052124 B3 DE 102004052124B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle shaft
spindle
tool according
axially
locking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102004052124A
Other languages
German (de)
Inventor
Jan-Simon Blind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metabowerke GmbH and Co
Original Assignee
Metabowerke GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metabowerke GmbH and Co filed Critical Metabowerke GmbH and Co
Priority to DE102004052124A priority Critical patent/DE102004052124B3/en
Priority to DE502005000380T priority patent/DE502005000380D1/en
Priority to EP05023364A priority patent/EP1652631B1/en
Priority to AT05023364T priority patent/ATE353741T1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004052124B3 publication Critical patent/DE102004052124B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00—Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006—Mode changers; Mechanisms connected thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001—Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The tool e.g. hand tool (2) can be driven by motor, has a spindle shaft, which is axially adjustable with respect to drive side component (20) of spindle locking mechanism (22) in the axial direction (11). The drive side component is fixed in axial direction with respect to machine housing (6). The gear construction unit (10) lies over the turning coupler (12).

Description

Die Erfindung betrifft ein motorisch, insbesondere elektromotorisch antreibbares Werkzeuggerät, insbesondere Handwerkzeuggerät, mit einer axial verstellbaren Spindelwelle, einer umschaltbaren Getriebebaugruppe, die bezüglich der Spindelwelle axial bewegbar angeordnet ist, und mit einer selbsttätig aktivierbaren Spindelarretiereinrichtung.The The invention relates to a motor, in particular electric motor drivable tool device, in particular hand tool, with an axially adjustable spindle shaft, a switchable gear unit, the re the spindle shaft is arranged axially movable, and with an automatically activatable Spindle locking.

Ein derartiges Werkzeuggerät ist bekannt aus DE 100 37 808 A1 . Durch axiales Verstellen der Spindelwelle ist das Werkzeuggerät mit oder ohne Schlagfunktion betreibbar. Die selbsttätig aktivierbare Spindelarretiereinrichtung ist auf einer von der Spindelwelle getrennten Zwischenwelle angeordnet.Such a tool device is known from DE 100 37 808 A1 , By axial adjustment of the spindle shaft, the power tool with or without impact function is operable. The automatically activatable Spindelarretiereinrichtung is arranged on a separate shaft from the spindle shaft intermediate shaft.

Aufgrund der Verwendung zweier Wellen ist die Ausbildung des bekannten Handwerkzeuggeräts aufwendig und erfordert entsprechend großen Bauraum.by virtue of the use of two waves, the formation of the known hand tool is expensive and requires correspondingly large Space.

DE 200 05 923 U1 offenbart ein gattungsfremdes Handwerkzeuggerät mit einer einzigen feststehenden Spindelwelle, auf der eine Getriebebaugruppe in axialer Richtung verstellbar angeordnet ist. Außerdem ist eine Spindelarretiervorrichtung in axial unveränderlicher Anordnung bezüglich der Spindelwelle und des Maschinengehäuses vorgesehen. DE 200 05 923 U1 discloses a non-generic hand tool with a single fixed spindle shaft on which a gear assembly is arranged to be adjustable in the axial direction. In addition, a Spindelarretiervorrichtung is provided in an axially fixed arrangement with respect to the spindle shaft and the machine housing.

Auch EP 1 083 029 A1 zeigt ein Handwerkzeuggerät mit verstellbarer Spindelwelle zur Ausführung einer Schlagfunktion. Wiederum ist die Spindelarretiereinrichtung auf einer Zwischenwelle angeordnet.Also EP 1 083 029 A1 shows a hand tool with adjustable spindle shaft to perform a shock function. Again, the Spindelarretiereinrichtung is arranged on an intermediate shaft.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Handwerkzeuggerät der eingangs genannten Art platzsparend und mit möglichst wenigen Kraftübertragungen auszubilden.Of the present invention is based on the object, a hand tool of the above mentioned type space saving and with as few power transmissions train.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Werkzeuggerät erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Spindelarretiereinrichtung auf der Spindelwelle angeordnet ist und dass die Spindelwelle gegenüber einer antriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung axial bewegbar und die antriebsseitige Komponente der Spindelarretiereinrichtung in axialer Richtung bezüglich eines Maschinengehäuses fest angeordnet ist und dass die Getriebebaugruppe über ein Drehkopplungsmittel in Drehmitnahmeverbindung mit der antriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung steht.These The object is achieved in a generic tool according to the invention in that the Spindelarretiereinrichtung is arranged on the spindle shaft and that the spindle shaft opposite a drive-side component of Spindelarretiereinrichtung axially movable and the drive-side component of Spindelarretiereinrichtung in the axial direction with respect a machine housing is fixed and that the transmission assembly via a Rotary coupling means in rotary driving connection with the drive-side component the Spindelarretiereinrichtung stands.

Es wird also erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Spindelarretiereinrichtung auf der Spindelwelle anzuordnen. Dadurch, dass die Spindelwelle gegenüber einer antriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung axial bewegbar ist, kann diese antriebsseitige Komponente und mit ihr weitere Bestandteile, insbesondere ein radial äußerer Gehäusekörper der Spindelarretiereinrichtung axial fest und definiert bezüglich dem Maschinengehäuse des Werkzeuggeräts festgelegt werden. Der Antrieb der Spindelwelle erfolgt durch eine Drehkopplung zwischen der Getriebebaugruppe und der antriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung. Die antriebsseitige Komponente der Spindelarretiereinrichtung wirkt dann auf eine abtriebsseitige Komponente, die drehfest oder einstückig mit der Spindelwelle ausgebildet ist. Im ersteren Fall erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Spindelwelle auch gegenüber der abtriebsseitigen Komponente axial bewegbar ist.It is therefore proposed according to the invention, to arrange the Spindelarretiereinrichtung on the spindle shaft. Characterized in that the spindle shaft with respect to a drive side Component of Spindelarretiereinrichtung is axially movable, this can drive-side component and with it further components, in particular a radially outer housing body of Spindelarretiereinrichtung axially fixed and defined with respect to the machine housing of the tool device be determined. The drive of the spindle shaft is done by a Rotary coupling between the gear unit and the drive side Component of the spindle locking device. The drive-side component the Spindelarretiereinrichtung then acts on a driven side Component which rotatably or integrally formed with the spindle shaft is. In the former case, it proves to be advantageous if the Spindle shaft also opposite the output side component is axially movable.

Des Weiteren erweist es sich als vorteilhaft, dass die Getriebebaugruppe gegenüber dem Drehkopplungsmittel axial verschieblich ist.Of Furthermore, it proves to be advantageous that the transmission assembly across from the rotational coupling means is axially displaceable.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken ist das Drehkopplungsmittel gegenüber der antriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung axial verschieblich.To According to a further concept of the invention, the rotary coupling means is opposite the drive-side component of Spindelarretiereinrichtung axially displaced.

In noch weitergehender Ausbildung der Erfindung ist das Drehkopplungsmittel zusammen mit der Spindelwelle axial verlagerbar. Nach einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Drehkopplungsmittel eine die Spindelwelle umgebende Hülse, die drehfest mit der Getriebebaugruppe verbunden ist. Auf diese Weise kann eine sehr raumsparende Ausbildung des Drehkopplungsmittels erreicht werden, wobei gleichwohl eine sehr gleichmäßige Kraft- bzw. Drehmomentübertragung erzielt ist.In Still further development of the invention is the rotary coupling means axially displaceable together with the spindle shaft. After a preferred embodiment the rotary coupling means comprises a surrounding the spindle shaft Sleeve that rotatably connected to the gear assembly is connected. In this way can be a very space-saving training of the rotary coupling means Nevertheless, a very uniform force or torque transmission achieved.

Die Hülse lässt sich auf die Spindelwelle aufschieben und steht vorzugsweise in axialer Mitnahmeverbindung mit der Hülse. Dies kann beispielsweise mittels eines Sicherungselements geschehen. Die Spindelwelle kann hierfür einen axialen Anschlag für die Hülse aufweisen und anderenends der Hülse kann das Sicherungselement, beispielsweise in Form eines Sprengrings, montierbar sein. Trotz der axialen Mitnahmeverbindung ist das Drehkopplungsmittel als solches nicht unmittelbar drehfest zur Spindelwelle.The Sleeve can be push on the spindle shaft and is preferably in the axial Driving connection with the sleeve. This can be done for example by means of a fuse element. The spindle shaft can do this an axial stop for the Sleeve have and the other end of the sleeve can the securing element, for example in the form of a snap ring, be mountable. Despite the axial driving connection is the rotary coupling means as such not directly rotationally fixed to the spindle shaft.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken weist die Hülse eine Außenverzahnung auf. Dies eröffnet die Möglichkeit, dass die Getriebebaugruppe über diese Außenverzahnung drehfest mit der Hülse als Drehkopplungsmittel verbunden ist. Es eröffnet aber außerdem die Möglichkeit, eine axiale Verschieblichkeit zwischen Getriebebaugruppe und Hülse vorzusehen. Entsprechendes gilt für die Funktionsverbindung zwischen Drehkopplungsmittel oder Hülse und der antriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung. Auch hier kann über eine Außenverzahnung einerseits eine drehfeste Verbindung, andererseits aber eine axiale Bewegbarkeit der Bestandteile erreicht werden.According to a further inventive concept, the sleeve has an external toothing. This opens up the possibility that the gear assembly is rotatably connected via this external toothing with the sleeve as a rotary coupling means. However, it also offers the possibility of providing axial displaceability between the gear assembly and sleeve. The same applies to the functional connection between the rotary coupling means or sleeve and the drive-side component of Spindle locking. Here, too, can be achieved via an external toothing on the one hand a rotationally fixed connection, on the other hand, however, an axial mobility of the components.

Die Länge der Hülse beträgt 30 – 80 mm, insbesondere 40 – 60 mm in der axialen Richtung.The Length of Sleeve is 30 - 80 mm, especially 40 - 60 mm in the axial direction.

Es erweist sich als besonders vorteilhaft, dass ein die Arretierung herbeiführender, also kraftaufnehmender Bestandteil der Spindelarretiereinrichtung, der zumeist in Form eines zylindrischen Körpers ausgebildet ist oder eine zylindrische Komponente umfasst, drehfest und axial unverschieblich im Maschinengehäuse angeordnet werden kann. Dies ist möglich, weil die axial bewegbare Spindelwelle auch bezüglich der Spindelarretiereinrichtung axial bewegbar angeordnet ist. Die für ein Funktionieren der Spindelarretiereinrichtung wichtige Festlegung der kraftaufnehmenden Bestandteile zum Maschinengehäuse wird dadurch möglich, und zwar obwohl die antriebsseitige Komponente der Spindelarretiereinrichtung in einer drehmomentübertragenden Antriebsverbindung mit der Getriebebaugruppe steht.It proves to be particularly advantageous that the locking cause leading that is, a force-absorbing component of the spindle locking device, which is usually formed in the form of a cylindrical body or a cylindrical component includes, rotationally fixed and axially immovable in the machine housing can be arranged. This is possible because the axially movable Spindle shaft also re the Spindelarretiereinrichtung is arranged axially movable. The for a Functioning of Spindelarretiereinrichtung important down the force-absorbing components to the machine housing is thereby possible, and although the drive-side component of the Spindelarretiereinrichtung in a torque transmitting Drive connection with the gear unit is.

In vorteilhafter Weise umfasst die Spindelarretiereinrichtung ein ihre übrigen Komponenten radial umgebendes Gehäusebauteil, das vorzugsweise von dem vorerwähnten kraftaufnehmenden Bestandteil gebildet ist. In weiterer Ausbildung der Erfindung kann die Spindelarretiereinrichtung ein federndes Sicherungselement umfassen, welches die Spindelarretiereinrichtung axial abschließt und deren bewegbare Komponenten, also insbesondere die antriebsseitige Komponente, axial lagefixiert.In Advantageously, the spindle locking device comprises one of its other components radially surrounding housing component, that preferably from the aforementioned force receiving component is formed. In further education the invention, the Spindelarretiereinrichtung a resilient Include securing element, which is the Spindelarretiereinrichtung axially closes and their movable components, ie in particular the drive side Component, axially fixed in position.

Die Spindelarretiereinrichtung kann in vorteilhafter Weise in einer Abstufung des Maschinengehäuses angeordnet sein und dadurch zumindest einseitig axial gegen das Maschinengehäuse abgestützt sein.The Spindelarretiereinrichtung can advantageously in one Gradation of the machine housing be arranged and thereby at least one side axially against the machine housing be supported.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Werkzeuggeräts. In der Zeichnung zeigt:Further Features, details and advantages of the invention will become apparent the attached claims and from the drawings and description below a preferred embodiment of the tool device according to the invention. In the Drawing shows:

1 eine Schnittansicht eines die Spindelwelle umfassenden Teils eines erfindungsgemäßen Handwerkzeuggeräts; 1 a sectional view of a part of the spindle shaft of a hand tool according to the invention;

2 eine Schnittansicht durch das Handwerkzeuggerät im Bereich der Spindelarretiereinrichtung mit Schnittebene A-A; 2 a sectional view through the hand tool in the range of Spindelarretiereinrichtung with sectional plane AA;

3 eine perspektivische Darstellung der abtriebsseitigen Komponente der Spindelarretiereinrichtung, und 3 a perspective view of the output-side component of Spindelarretiereinrichtung, and

4 eine perspektivische Darstellung der auf der Spindelwelle angeordneten Komponenten. 4 a perspective view of the arranged on the spindle shaft components.

1 zeigt eine Schnittansicht eines Teilbereichs eines erfindungsgemäßen Handwerkzeuggeräts 2, welcher Teilbereich eine Spindelwelle 4 umgibt. Die Spindelwelle 4 erstreckt sich durchgehend bis zu einem aus einem Maschinengehäuse 6 vorstehenden und einen Gewindeabschnitt 8 tragenden freien Ende, an dem ein Futterkörper befestigbar ist. Die Spindelwelle 4 ist von einem nicht dargestellten Elektromotor antreibbar, der über ein nicht dargestelltes Ritzel mit einer Getriebebaugruppe 10 in Antriebsverbindung bringbar ist. Die Getriebebaugruppe 10 ist in axialer Richtung 11 beweglich, jedoch auf noch näher zu beschreibende Weise drehfest mit einem Drehkopplungsmittel 12 verbunden. Das Drehkopplungsmittel 12 ist als Hülse 14 ausgebildet und steht über eine Außenverzahnung 18 in Antriebsverbindung mit einer antriebsseitigen Komponente 20 einer insgesamt mit dem Bezugszeichen 22 bezeichneten Spindelarretiereinrichtung. Die antriebsseitige Komponente 20 weist auch aus 2 ersichtliche axiale Mitnahmefortsätze 24 auf, die über Klemmkörper 26 und radial erstreckte Antriebsnocken 28 einer abtriebsseitigen Komponente 29 der Spindelarretiereinrichtung 22 einen Antrieb der Spindelwelle 4 bewirken. Die Drehverbindung zwischen der abtriebsseitigen Komponente 29 der Spindelarretiereinrichtung 22 und der Spindelwelle 4 erfolgt über eine Verzahnung 31 (siehe 3). 1 shows a sectional view of a portion of a hand tool according to the invention 2 , which part of a spindle shaft 4 surrounds. The spindle shaft 4 extends continuously to one of a machine housing 6 protruding and a threaded portion 8th supporting free end to which a chuck body is attachable. The spindle shaft 4 is driven by an electric motor, not shown, which has a not shown pinion with a gear assembly 10 can be brought into drive connection. The gear unit 10 is in the axial direction 11 movable, but in a manner to be described in more detail rotatably with a Drehkopplungsmittel 12 connected. The rotary coupling device 12 is as a sleeve 14 trained and stands on an external toothing 18 in drive connection with a drive-side component 20 a total with the reference numeral 22 designated Spindelarretiereinrichtung. The drive-side component 20 also rejects 2 apparent axial driving extensions 24 on, over the clamp body 26 and radially extending drive cams 28 a driven side component 29 the Spindelarretiereinrichtung 22 a drive of the spindle shaft 4 cause. The rotary connection between the output side component 29 the Spindelarretiereinrichtung 22 and the spindle shaft 4 via a toothing 31 (please refer 3 ).

Die Spindelwelle 4 wirkt mit einer Rastenscheibenanordnung 30 zur Ausführung eines Schlagbohrbetriebs zusammen, wobei eine Rastenscheibe 32 drehfest mit der Spindelwelle 4 verbunden ist und die andere Rastenscheibe 34 maschinengehäusefest angeordnet ist. In der in 1 dargestellten axialen Stellung der Spindelwelle 4 sind die Rastenscheiben 32, 34 außer Eingriff, so dass die Schlagbohrfunktion ausgeschaltet ist. Am motorseitigen Ende der Spindelwelle 4 ist jedoch eine Umschaltvorrichtung 47 vorgesehen, mittels derer die Spindelwelle 4 axial verstellbar ist, also ausgehend von der in 1 dargestellten Stellung nach links bewegbar ist, in der die Rastenscheiben 32, 34 zusammenwirken und bei rotatorischem Antrieb der Spindelwelle 4 eine Schlagbohrfunktion ausüben.The spindle shaft 4 acts with a detent disc arrangement 30 for performing a Schlagbohrbetriebs together, wherein a detent disc 32 non-rotatable with the spindle shaft 4 connected and the other detent disc 34 machine housing fixed is arranged. In the in 1 illustrated axial position of the spindle shaft 4 are the notches 32 . 34 out of engagement, so that the Schlagbohrfunktion is turned off. At the motor end of the spindle shaft 4 however, it is a switching device 47 provided by means of which the spindle shaft 4 is axially adjustable, so starting from the in 1 shown position is moved to the left, in which the detent discs 32 . 34 cooperate and rotatory drive the spindle shaft 4 exercise a Schlagbohrfunktion.

Die Spindelarretiereinrichtung 22, die im Schnitt auch aus 2 ersichtlich ist, ist von einem äußeren Bestandteil 35 in Form eines zylindrischen Gehäusebauteils 36 umgeben oder begrenzt, welches seinerseits vorzugsweise im Presssitz in eine Abstufung des Maschinengehäuses 6 des Handwerkzeuggeräts 2 eingesetzt ist. Dieses zylindrische Gehäusebauteil 36 bildet zugleich denjenigen Bestandteil 35, welcher bei der Ausübung der Spindelarretierung die hierbei auftretenden Kräfte auf das Maschinengehäuse 6 ableitet oder auf dieses überträgt. Er muss hierfür stabil in dem Maschinengehäuse 6 aufgenommen sein. Er ist bestimmungsgemäß in der dargestellten Position in 1 festgelegt.The spindle locking device 22 that on average also off 2 is apparent from an external component 35 in the form of a cylindrical housing component 36 surrounded or limited, which in turn preferably in a press fit in a gradation of the machine housing 6 of the hand tool 2 is used. This cylindrical housing component 36 at the same time forms Be was part 35 , which in the exercise of Spindelarretierung the forces occurring in this case on the machine housing 6 derives or transfers to this. He must be stable in the machine housing 6 be included. He is intended in the position shown in 1 established.

Innerhalb des zylindrischen Gehäusebauteils 36 sind die aus 2 ersichtlichen Komponenten angeordnet. Die Schnittebene II-II in 2 ist derart, dass von der antriebsseitigen Komponente 20 nur deren axiale Mitnahmefortsätze 24 ersichtlich sind. Über diese axialen Mitnahmefortsätze 24 werden bei einem vom Elektromotor ausgehenden Antrieb die Klemmkörper 26 in die in 2 dargestellte Freigabestellung entgegen einer Federvorspannung durch Federmittel 38 gedrückt. Dabei erfolgt die Drehmomentübertragung über diese axialen Mitnahmefortsätze 24 auf die Klemmkörper 26 und von dort auf die radialen Antriebsnocken 28 der abtriebsseitigen Komponente 29 der Spindelarretiereinrichtung 22, die über die Verzahnung 31 in Drehverbindung mit der Spindelwelle 4 steht.Within the cylindrical housing component 36 are the ones out 2 arranged apparent components. The section plane II-II in 2 is such that from the drive side component 20 only their axial driving extensions 24 can be seen. About these axial driving extensions 24 be in a run out of the electric motor drive the clamp body 26 in the in 2 illustrated release position against a spring preload by spring means 38 pressed. The torque is transmitted via these axial driving extensions 24 on the clamp body 26 and from there to the radial drive cams 28 the output side component 29 the Spindelarretiereinrichtung 22 that about the teeth 31 in rotary connection with the spindle shaft 4 stands.

Bei Abschalten des Motorantriebs bzw. Antrieb der Spindelwelle 4 ausgehend von deren futterseitigem Ende oder bei Nachlauf der Spindelwelle 4 werden die Klemmkörper 26 unter der Wirkung der Federmittel 38 oder durch die radialen Antriebsnocken 28 in eine Klemmstellung zwischen der Spindelwelle 4 und dem zylindrischen feststehenden Gehäusebauteil 36 bewegt, so dass die Spindelwelle 4 schlagartig festgesetzt wird. Die vorstehend beschriebenen Komponenten sind in axialer Richtung durch ein Sicherungselement 40 in Form einer Sprengringscheibe abgeschlossen bzw. in ihrer dargestellten axialen Position bezüglich dem zylindrischen Gehäusebauteil 36 und damit bezüglich dem Maschinengehäuse 6 fixiert.When switching off the motor drive or drive the spindle shaft 4 starting from the feed side end or when the spindle shaft travels 4 become the clamp body 26 under the action of the spring means 38 or through the radial drive cams 28 in a clamping position between the spindle shaft 4 and the cylindrical fixed housing component 36 moved so that the spindle shaft 4 is fixed abruptly. The components described above are in the axial direction by a securing element 40 completed in the form of a snap ring or in its illustrated axial position with respect to the cylindrical housing member 36 and with respect to the machine housing 6 fixed.

Wie bereits erwähnt, erfolgt der Antrieb der antriebsseitigen Komponente 20 über das Drehkopplungsmittel 12 in Form der Hülse 14. Diese Hülse 14 ist auf die Spindelwelle 4 aufgeschoben und als solches gegenüber der Spindelwelle 4 drehbar. Die Hülse 14 stützt sich an einem axialen Bund 42 der Spindelwelle 4 ab. Anderenends ist die Hülse 14 durch ein sprengringartiges Sicherungselement 44 in der dargestellten axialen Position bezüglich der Spindelwelle 4 gehalten. Die Hülse 14 ist also zusammen mit der Spindelwelle 4 in axialer Richtung bewegbar. Über die Außenverzahnung 18 der Hülse 14 ist auch die Getriebebaugruppe 10 zwar drehfest mit der Hülse 14 verbunden, jedoch axial verschieblich gegenüber dieser. Desgleichen ist die Hülse 14 über ihre Außenverzahnung 18 mit einem Innenabschnitt 46 der antriebsseitigen Komponente 20 der Spindelarretiereinrichtung 22 drehfest verbunden, jedoch axial verschieblich zu dieser.As already mentioned, the drive of the drive-side component takes place 20 over the rotary coupling means 12 in the form of the sleeve 14 , This sleeve 14 is on the spindle shaft 4 deferred and as such with respect to the spindle shaft 4 rotatable. The sleeve 14 rests on an axial collar 42 the spindle shaft 4 from. At the other end is the sleeve 14 by a spring-like security element 44 in the illustrated axial position with respect to the spindle shaft 4 held. The sleeve 14 So it is together with the spindle shaft 4 movable in the axial direction. About the external toothing 18 the sleeve 14 is also the gear unit 10 while rotatably with the sleeve 14 connected, but axially displaceable with respect to this. Likewise, the sleeve 14 about their external teeth 18 with an interior section 46 the drive-side component 20 the Spindelarretiereinrichtung 22 rotatably connected, but axially displaceable to this.

Wie vorausgehend beschrieben, eröffnet dies die Möglichkeit, einerseits eine axial verschiebbare Spindelwelle 4 zur Ausführung eines Schlagbohrbetriebs vorzusehen, andererseits jedoch die Komponenten der Spindelarretiereinrichtung 22 in axialer Richtung bezüglich dem Maschinengehäuse 6 zu fixieren. Dadurch, dass der Antriebsstrang ausgehend von der Getriebebaugruppe 10 auf das Drehkopplungsmittel 12 in Form der Hülse 14 und von dort über die Außenverzahnung 18 auf die antriebsseitige Komponente 20 der Spindelarretiereinrichtung 22 führt, ist eine gleichmäßige, direkte und verlustarme Drehmomentübertragung gewährleistet, was ebenfalls als vorteilhaft angesehen wird.As previously described, this opens the possibility, on the one hand an axially displaceable spindle shaft 4 to provide a Schlagbohrbetriebs on the other hand, however, provide the components of the Spindelarretiereinrichtung 22 in the axial direction with respect to the machine housing 6 to fix. Due to the fact that the drive train starting from the transmission assembly 10 on the rotary coupling means 12 in the form of the sleeve 14 and from there on the external teeth 18 on the drive side component 20 the Spindelarretiereinrichtung 22 leads, a uniform, direct and low-loss torque transmission is ensured, which is also considered advantageous.

Claims (16)

Motorisch antreibbares Werkzeuggerät, insbesondere Handwerkzeuggerät (2), mit einer axial verstellbaren Spindelwelle (4), einer umschaltbaren Getriebebaugruppe (10), die bezüglich der Spindelwelle (4) axial bewegbar angeordnet ist, und mit einer selbsttätig aktivierbaren Spindelarretiereinrichtung (22), dadurch gekennzeichnet dass die Spindelarretiereinrichtung (22) auf der Spindelwelle (4) angeordnet ist und dass die Spindelwelle (4) gegenüber einer antriebsseitigen Komponente (20) der Spindelarretiereinrichtung (22) axial bewegbar und die antriebsseitige Komponente (20) der Spindelarretiereinrichtung (22) in axialer Richtung (11) bezüglich eines Maschinengehäuses (6) fest angeordnet ist und dass die Getriebebaugruppe (10) über ein Drehkopplungsmittel (12) in Drehmitnahmeverbindung mit der antriebsseitigen Komponente (20) der Spindelarretiereinrichtung (22) steht.Motor-driven tool device, in particular hand tool ( 2 ), with an axially adjustable spindle shaft ( 4 ), a switchable gear unit ( 10 ) with respect to the spindle shaft ( 4 ) is arranged axially movable, and with a self-activatable Spindelarretiereinrichtung ( 22 ), characterized in that the spindle locking device ( 22 ) on the spindle shaft ( 4 ) is arranged and that the spindle shaft ( 4 ) with respect to a drive-side component ( 20 ) of the spindle locking device ( 22 ) axially movable and the drive-side component ( 20 ) of the spindle locking device ( 22 ) in the axial direction ( 11 ) with respect to a machine housing ( 6 ) and that the transmission assembly ( 10 ) via a rotary coupling means ( 12 ) in rotary driving connection with the drive-side component ( 20 ) of the spindle locking device ( 22 ) stands. Werkzeuggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Getriebebaugruppe (10) gegenüber dem Drehkopplungsmittel (12) axial verschieblich ist.Tool according to claim 1, characterized in that the gear assembly ( 10 ) relative to the rotary coupling means ( 12 ) is axially displaceable. Werkzeuggerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehkopplungsmittel (12) gegenüber der antriebsseitigen Komponente (20) der Spindelarretiereinrichtung (22) axial verschieblich ist.Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary coupling means ( 12 ) with respect to the drive-side component ( 20 ) of the spindle locking device ( 22 ) is axially displaceable. Werkzeuggerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindelwelle (4) gegenüber der abtriebsseitigen Komponente (29) der Spindelarretiereinrichtung (22) axial verschieblich ist.Tool according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the spindle shaft ( 4 ) with respect to the output side component ( 29 ) of the spindle locking device ( 22 ) is axially displaceable. Werkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehkopplungsmittel (12) zusammen mit der Spindelwelle (4) axial verlagerbar ist.Tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rotary coupling means ( 12 ) together with the spindle shaft ( 4 ) is axially displaceable. Werkzeuggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehkopplungsmittel (12) eine die Spindelwelle (4) umgebende Hülse (14) umfasst, die drehfest mit der Getriebebaugruppe (10) verbunden ist.Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rotational coupling means ( 12 ) a the spindle shaft ( 4 ) surrounding Sleeve ( 14 ) rotatably with the gear assembly ( 10 ) connected is. Werkzeuggerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (14) auf die Spindelwelle (4) aufgeschoben ist und in axialer Mitnahmeverbindung zur Spindelwelle (4) steht.Tool according to claim 6, characterized in that the sleeve ( 14 ) on the spindle shaft ( 4 ) is pushed and in axial driving connection to the spindle shaft ( 4 ) stands. Werkzeuggerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (14) mittels eines Sicherungselements (44) in axialer Mitnahmeverbindung mit der Spindelwelle (4) steht.Tool according to claim 7, characterized in that the sleeve ( 14 ) by means of a securing element ( 44 ) in axial driving connection with the spindle shaft ( 4 ) stands. Werkzeuggerät nach Anspruch 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (14) eine Außenverzahnung (18) aufweist.Tool according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the sleeve ( 14 ) an outer toothing ( 18 ) having. Werkzeuggerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Getriebebaugruppe (10) über diese Außenverzahnung (18) drehfest mit der Hülse (14) verbunden ist.Tool according to claim 9, characterized in that the gear assembly ( 10 ) via this external toothing ( 18 ) rotatably with the sleeve ( 14 ) connected is. Werkzeuggerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die antriebsseitige Komponente (20) der Spindelarretiereinrichtung (22) über diese Außenverzahnung (18) drehfest mit der Hülse (14) verbunden ist.Tool according to claim 9 or 10, characterized in that the drive-side component ( 20 ) of the spindle locking device ( 22 ) via this external toothing ( 18 ) rotatably with the sleeve ( 14 ) connected is. Werkzeuggerät nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (14) eine axiale Länge von 30 – 80 mm, insbesondere 40 – 60 mm aufweist.Tool according to one of claims 6 to 11, characterized in that the sleeve ( 14 ) has an axial length of 30-80 mm, in particular 40-60 mm. Werkzeuggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein radial äußerer Bestandteil (35) der Spindelarretiereinrichtung (22) drehfest und axial unverschieblich im Maschinengehäuse (6) angeordnet ist.Tool according to one of claims 1 to 12, characterized in that a radially outer component ( 35 ) of the spindle locking device ( 22 ) rotationally fixed and axially immovable in the machine housing ( 6 ) is arranged. Werkzeuggerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der radial äußere Bestandteil (35) ein die Komponenten der Spindelarretiereinrichtung (22) radial umgebendes Gehäusebauteil (36) bildet.Tool according to claim 13, characterized in that the radially outer component ( 35 ) the components of the spindle locking device ( 22 ) radially surrounding housing component ( 36 ). Werkzeuggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein federndes Sicherungselement (40), insbesondere ein Sprengring, die Spindelarretiereinrichtung (22) axial abschließt und deren Komponenten axial lagefixiert.Tool according to one of claims 1 to 14, characterized in that a resilient securing element ( 40 ), in particular a snap ring, the spindle locking device ( 22 ) axially closes and its components axially fixed in position. Werkzeuggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindelarretiereinrichtung (22) in einer Abstufung des Maschinengehäuses (6) angeordnet ist, also einseitig axial abgestützt ist.Tool according to one of claims 1 to 15, characterized in that the Spindelarretiereinrichtung ( 22 ) in a gradation of the machine housing ( 6 ) is arranged, that is axially supported on one side.
DE102004052124A 2004-10-27 2004-10-27 Tool e.g. hand tool which can be driven by motor, has axially adjustable spindle shaft of gear arrangement which is movable axially with respect to spindle shaft and self actuating spindle locking mechanism Expired - Fee Related DE102004052124B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004052124A DE102004052124B3 (en) 2004-10-27 2004-10-27 Tool e.g. hand tool which can be driven by motor, has axially adjustable spindle shaft of gear arrangement which is movable axially with respect to spindle shaft and self actuating spindle locking mechanism
DE502005000380T DE502005000380D1 (en) 2004-10-27 2005-10-26 Motor-driven tool device
EP05023364A EP1652631B1 (en) 2004-10-27 2005-10-26 Motor driven power tool
AT05023364T ATE353741T1 (en) 2004-10-27 2005-10-26 MOTOR DRIVEN TOOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004052124A DE102004052124B3 (en) 2004-10-27 2004-10-27 Tool e.g. hand tool which can be driven by motor, has axially adjustable spindle shaft of gear arrangement which is movable axially with respect to spindle shaft and self actuating spindle locking mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004052124B3 true DE102004052124B3 (en) 2006-04-27

Family

ID=35929713

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004052124A Expired - Fee Related DE102004052124B3 (en) 2004-10-27 2004-10-27 Tool e.g. hand tool which can be driven by motor, has axially adjustable spindle shaft of gear arrangement which is movable axially with respect to spindle shaft and self actuating spindle locking mechanism
DE502005000380T Active DE502005000380D1 (en) 2004-10-27 2005-10-26 Motor-driven tool device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502005000380T Active DE502005000380D1 (en) 2004-10-27 2005-10-26 Motor-driven tool device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1652631B1 (en)
AT (1) ATE353741T1 (en)
DE (2) DE102004052124B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007007734A1 (en) * 2007-02-09 2008-08-14 C. & E. Fein Gmbh Machine tool with spindle lock
DE102008061183A1 (en) 2008-12-09 2010-06-10 Aeg Electric Tools Gmbh Hand-guided electrical-pneumatic drilling hammer, has spindle for rotary driving of tool retainer of adapter, where adapter exhibits planetary transmission, which is arranged in drive strand and reduces rotary speed of spindle

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009000065A1 (en) * 2009-01-08 2010-07-15 Robert Bosch Gmbh Tool device with a spindle driven by a drive device
DE102009054929B4 (en) 2009-12-18 2022-08-11 Robert Bosch Gmbh Hand tool device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20005923U1 (en) * 2000-03-30 2000-06-29 Narex Ceska Lipa As Hand machine tool with a blocker device for blocking the drive shaft
EP1083029A1 (en) * 1999-09-04 2001-03-14 Metabowerke GmbH & Co. Torque actuated safety clutch for chuck locking device in electric power tool
DE10037808A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-14 Bosch Gmbh Robert Hand tool
DE10316889A1 (en) * 2003-04-12 2004-11-04 Metabowerke Gmbh An electric hand machine has a sliding gear assembly between the motor drive shaft and the chuck spindle having two gear settings to drive or lock the rotation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1083029A1 (en) * 1999-09-04 2001-03-14 Metabowerke GmbH & Co. Torque actuated safety clutch for chuck locking device in electric power tool
DE20005923U1 (en) * 2000-03-30 2000-06-29 Narex Ceska Lipa As Hand machine tool with a blocker device for blocking the drive shaft
DE10037808A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-14 Bosch Gmbh Robert Hand tool
DE10316889A1 (en) * 2003-04-12 2004-11-04 Metabowerke Gmbh An electric hand machine has a sliding gear assembly between the motor drive shaft and the chuck spindle having two gear settings to drive or lock the rotation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007007734A1 (en) * 2007-02-09 2008-08-14 C. & E. Fein Gmbh Machine tool with spindle lock
DE102008061183A1 (en) 2008-12-09 2010-06-10 Aeg Electric Tools Gmbh Hand-guided electrical-pneumatic drilling hammer, has spindle for rotary driving of tool retainer of adapter, where adapter exhibits planetary transmission, which is arranged in drive strand and reduces rotary speed of spindle
DE102008061183B4 (en) * 2008-12-09 2011-03-03 Aeg Electric Tools Gmbh Hand-held rotary hammer and adapter

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005000380D1 (en) 2007-03-29
EP1652631A1 (en) 2006-05-03
EP1652631B1 (en) 2007-02-14
ATE353741T1 (en) 2007-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006042100B3 (en) driving means
DE102009011184B4 (en) driving means
EP1979134B1 (en) Gearing, in particular for portable electric power tools
EP2655019B1 (en) Portable power tool
EP1307313A1 (en) Hand-operated machine tool
DE10246711A1 (en) Gearing device for adjusting devices in motor vehicles e.g. electric window winders or sliding roofs, has first and second gear components interlinked so as to rotate
DE4021037C2 (en) Electric drill with speed and torque adjustment option
EP0591574B1 (en) Power driven electric handtool
EP0666399B1 (en) Driving device for a between end positions moving member of a vehicle
DE4441793B4 (en) Switching device for a hand tool
DE102006036522A1 (en) Shifting system `s drive unit for motor vehicle, has drive worm and worm gear with symmetrically designed hollow shaft in which insertion shaft is inserted, where insertion shaft is connected with output unit, which is designed as pinion
DE102007043984A1 (en) Electromotive linear drive e.g. spindle drive, for adjusting components such as seat, has support assembly formed from support provided on thread pitch of spindle, and two rotation parts provided on both sides of support
EP0239670B1 (en) Motor-driven machine with torque adjustment, in particular an electrical hand tool
EP1652631B1 (en) Motor driven power tool
DE19734815C1 (en) Drive device for adjustable road vehicle part, e.g. sun roof
EP2011608B1 (en) Hand tool with friction clutch
DE10161356A1 (en) screwdriving
DE102004009331B4 (en) Operating mechanism for Bowden cables
EP2188151A1 (en) Driving device
EP1526992B1 (en) Window-wiping device, particularly for a motor vehicle
DE10254129B4 (en) Electromotive furniture drive for adjusting parts of a furniture relative to each other
DE102004042734A1 (en) Switching device with a synchronization spring
DE19650716C1 (en) Eccentric transmission
DE102006042458B4 (en) driving means
EP2815828A1 (en) Drilling device

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee