DE102004039915A1 - Aerial admirer of a water faucet - Google Patents

Aerial admirer of a water faucet Download PDF

Info

Publication number
DE102004039915A1
DE102004039915A1 DE102004039915A DE102004039915A DE102004039915A1 DE 102004039915 A1 DE102004039915 A1 DE 102004039915A1 DE 102004039915 A DE102004039915 A DE 102004039915A DE 102004039915 A DE102004039915 A DE 102004039915A DE 102004039915 A1 DE102004039915 A1 DE 102004039915A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ball
outer ring
air mixer
air
mixer according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004039915A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Katzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Kludi GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kludi GmbH and Co KG filed Critical Kludi GmbH and Co KG
Priority to DE102004039915A priority Critical patent/DE102004039915A1/en
Priority to EP20050000562 priority patent/EP1596014B1/en
Priority to EP14000122.3A priority patent/EP2770124A1/en
Priority to AU2005225518A priority patent/AU2005225518B2/en
Priority to EP05716070.7A priority patent/EP1738036B1/en
Priority to PCT/EP2005/002740 priority patent/WO2005093174A2/en
Priority to US10/599,091 priority patent/US8006922B2/en
Priority to CN2005800080965A priority patent/CN101415890B/en
Priority to BRPI0507939-0A priority patent/BRPI0507939A/en
Publication of DE102004039915A1 publication Critical patent/DE102004039915A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084—Jet regulators with aerating means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C2001/082—Outlets connected by an universal joint

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Luftbeimischer für eine Wasserarmatur, insbesondere für einen Waschtisch, ein Wasserbecken oder eine Wanne mit einem Wasserauslauf, an dessen vorderem Auslaufende ein über ein Schwenkmechanismus insbesondere über ein Gelenk verschwenkbar gelagerter, vom Wasser durchströmter Luftbeimischer lösbar befestigt ist. Der verschwenkbare Luftbeimischer ist innerhalb eines Außenringes gelagert, der im Auslaufende eingeschraubt ist.The invention relates to a Luftbeimischer for a water fitting, in particular for a vanity, a water basin or a tub with a water outlet, at the front outlet end via a pivoting mechanism, in particular via a hinge pivotally mounted, flowed through by the water Luftbeimischer is releasably attached. The pivotable Luftbeimischer is mounted within an outer ring which is screwed in the outlet end.

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftbeimischer einer Wasserarmatur insbesondere für einen Waschtisch, ein Wasserbecken oder eine Wanne mit einem Wasserauslauf, an dessen vorderem Auslaufende ein über ein Schwenkmechanismus insbesondere über ein Gelenk verschwenkbar gelagerter, vom Wasser durchströmter Luftbeimischer lösbar befestigt ist.The The invention relates to an air mixer of a water fitting in particular for one Washbasin, a water basin or a tub with a water outlet, at its front outlet end via a pivot mechanism especially about a joint pivotally mounted, flowed through by water Luftbeimischer solvable is attached.

Es ist bekannt, einen Luftbeimischer an dem vorderen Ende eines Wasserauslaufes einer Mischarmatur über ein Kugelgelenk zu befestigen. Hierbei ist das Kugelgelenk am Wasserauslauf befestigt und die Kugel besitzt einen Kanal durch den das Wasser strömt. Unterhalb der Kugel ist ein Luftbeimischer angeordnet, dessen Ausstrahlrichtung aufgrund des Kugelgelenkes verstellbar ist. Eine solche Konstruktion führt zu einer erheblichen Bauhöhe, so dass ein verhältnismäßig großes Teil am Ende des Wasserauslaufes befestigt ist.It is known, a Luftbeimischer at the front end of a water spout a mixing valve over to attach a ball joint. Here, the ball joint is at the water outlet attached and the ball has a channel through which the water flows. Below the ball is a Luftbeimischer arranged whose beam direction due the ball joint is adjustable. Such a construction leads to a considerable height, so that a relatively large part attached to the end of the water outlet.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wasserarmatur mit Luftbeimischer der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass eine geringe Bauhöhe erzielt wird, und insbesondere die erforderlichen Teile vollständig oder teilweise vom Ende des Wasserauslaufes aufnehmbar sind, wobei der einen verschwenkbar einstellbaren Strahl erzeugende Luftbeimischer in Auslaufenden aller Standardarmaturen einschraubbar ist.task The invention is a water fitting with Luftbeimischer the to improve the type mentioned above so that a low height is achieved, and in particular the required parts completely or partially from the end the water outlet are receivable, one of which is pivotable adjustable jet-generating Luftbeimischer in outlet ends of all Standard fittings can be screwed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der verschwenkbare Luftbeimischer innerhalb eines Außenringes gelagert ist, der im Auslaufende befestigt insbesondere eingeschraubt ist.These Task is inventively characterized solved, that the pivotable Luftbeimischer within an outer ring is mounted, the attached in the outlet end in particular screwed is.

Ein solcher Luftbeimischer ist auf Grund seiner Standard-Außenform, Standardaußenabmessungen und Standard-Außengewinde in jeden Standard-Wasserauslauf einschraubbar. Aufgrund dessen, dass der Luftbeimischer innerhalb der Kugel/Kugelzone des Gelenkes liegt und keine zusätzlichen Befestigungsmittel unterhalb der Kugel erforderlich sind, wird eine besonders geringe Bauhöhe erreicht. Ferner besteht eine besonders einfache Konstruktion mit wenigen Bauteilen.One such air freshener is due to its standard outer shape, Standard external dimensions and standard external thread in every standard water outlet screwed. Due to the fact that the air mixer inside the ball / ball zone of the joint is located and no additional fasteners below the ball are required, a particularly low height reached. Furthermore, there is a particularly simple construction few components.

Von Vorteil ist, wenn die Außenseite des Luftbeimischers teilkugelförmig ist und mit dieser Außenseite im Außenring verschwenkbar gelagert ist. Hierdurch bildet der Luftbeimischer selber das Innenteil des Kugelgelenkes, so dass der Luftbeimischer ohne Zwischenteil im Außenring gelagert ist. Dies führt zu einer besonders einfachen und preiswerten Konstruktion mit wenig Teilen.From Advantage is when the outside of the air mixer partially spherical is and with this outside in the outer ring is pivotally mounted. This forms the air admixer itself the inner part of the ball joint, so that the Luftbeimischer without intermediate part in the outer ring is stored. this leads to to a particularly simple and inexpensive construction with little Share.

Besonders vorteilhaft ist ein Luftbeimischer mit Kugelgelenk, wobei der Luftbeimischer vollständig oder zumindest teilweise innerhalb der Kugel des Kugelgelenkes gelagert ist und dass der Außenring, in dem die Kugel/Kugelzone gelagert ist, im Auslaufende eingeschraubt ist. Hierbei kann der ein Außengewinde aufweisende Außenring in seinen Außenabmessungen üblichen Luftbeimischern entsprechen. Von Vorteil ist dabei, wenn das Außengewinde des Luftbeimischers die Standardabmessungen M24 × 1 oder M28 × 1 aufweist.Especially advantageous is a Luftbeimischer with ball joint, the Luftbeimischer Completely or at least partially stored within the ball of the ball joint is and that the outer ring, in the ball / ball zone is mounted, screwed in the outlet end is. Here, the one external thread having outer ring usual in its external dimensions Correspond to air mixers. It is advantageous if the external thread of the air blender has the standard dimensions M24 × 1 or M28 × 1.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass die Kugel von einer Kugelzone gebildet ist. Auch ist von Vorteil, wenn die Kugel/Kugelzone von einem insbesondere zylindrischen Kanal durchdrungen ist, in dem der Luftbeimischer einliegt.Preferably it is suggested that the sphere is formed by a sphere zone is. It is also advantageous if the ball / ball zone of a particular penetrated cylindrical channel in which the air mixer rests.

Eine besonders einfache und stabile Konstruktion bei geringer Bauhöhe wird erreicht, wenn die Kugel/Kugelzone innerhalb eines Außenringes verschwenkbar gelagert ist. Hierbei kann die Lagerung auf der dem Auslaufende zugewandten Seite einen Dichtring aufweisen, der zwischen der Außenringinnenseite und der Kugelzonenaußenseite einliegt, so dass eine einfache und sichere Abdichtung erreicht wird.A particularly simple and stable construction at low height is achieved when the ball / ball zone within an outer ring pivotable is stored. Here, the storage on the outlet end facing side have a sealing ring between the outer ring inner side and the spherical zone outside rests, so that reaches a simple and secure seal becomes.

Auch ist von Vorteil, wenn an der Wasseraustrittsseite an der Kugelzone ein zylindrischer, insbesondere buchsenförmiger Bereich angeformt ist. Hierbei kann die Kanalwand des Außenringes im Auslaufbereich nach außen sich erweiternd, insbesondere konisch geformt sein, wobei an diesem sich erwieiternden Kanalwandbereich der buchsenförmige Bereich der Kugel/Kugelzone beim Verschwenken zur Anlage gelangt.Also is advantageous if at the water outlet side at the ball zone a cylindrical, in particular bush-shaped region is formed. in this connection can the channel wall of the outer ring in the outlet area to the outside widening, in particular be conically shaped, with this the channel wall area which is evolving is the bush-shaped area of the ball / ball zone when pivoting comes to the plant.

Ferner ist von Vorteil, wenn der Außenring mit einem Außengewinde in ein Innengewinde des vorderen Endes des Wasserauslaufes einschraubbar ist. Eine besonders einfache und sichere Abdichtung wird erreicht, wenn der Dichtring beim Einschrauben des Außenringes in den Wasserauslauf an einem Bereich, insbesondere einer Stufe im Inneren des Wasserauslaufes anliegt und hierdurch verpressbar ist. Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass der Luftbeimischer in dem Kanal der Kugel/Kugelzone einschraubbar ist.Further is advantageous if the outer ring with an external thread can be screwed into an internal thread of the front end of the water outlet. A particularly simple and secure seal is achieved when the sealing ring when screwing the outer ring in the water outlet at an area, in particular a step inside the water outlet is applied and thereby compressible. It is preferably proposed that the air mixer can be screwed into the channel of the ball / ball zone is.

Eine einfache Lagerung wird erreicht, wenn an der Außenseite des Luftbeimischers ein insbesondere zylindrischer oder teilzylindrischer Abschnitt vorsteht, der in einer entsprechend geformten Ausnehmung der Kugel bzw. des Außenringes als Lager einliegt.A easy storage is achieved when on the outside of the air blender a particular cylindrical or partially cylindrical portion protrudes, in a correspondingly shaped recess of the ball or the outer ring as a bearing rests.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in senkrechtem Schnitt dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenOne embodiment The invention is shown in the drawing in a vertical section and will be closer in the following described. Show it

1 den Luftbeimischer in gerader Ausrichtung und 1 the air mixer in straight alignment and

2 den Luftbeimischer in verschwenkter Stellung, 2 the air mixer in a pivoted position,

3 eine alternative Ausführung mit direkter Lagerung des Luftbeimischers im Außenring, 3 an alternative embodiment with direct mounting of the air blender in the outer ring,

4 die Ausführung nach 3 mit einer perspektivischen Darstellung des Luftbeimischers. 4 the execution after 3 with a perspective view of the air blender.

Das vordere Ende 1 eines Wasserauslaufes 2 einer Wasserarmatur, insbesondere eines Einhebelmischers besitzt eine Wasseraustrittsöffnung 3, in der ein Luftbeimischer 4 lösbar befestigt ist. Hierzu besitzt die zylindrische Austrittsöffnung 3 des Wasserauslaufes ein Innengewinde, in das ein Außenring 5 des Luftbeimischers mit seinem Außengewinde einschraubbar ist. Die Außenabmessungen des Luftbeimischers und damit des Außenringes 5 und auch die Abmessungen des Außengewindes sind Standard. Das Außengewinde hat hierbei die Größe M24 × 1 oder M28 × 1.The front end 1 a water outlet 2 a water fitting, in particular a single-lever mixer has a water outlet opening 3 in which an air smoker 4 is releasably attached. For this purpose has the cylindrical outlet opening 3 the water outlet an internal thread into which an outer ring 5 of the air blender with its external thread can be screwed. The outer dimensions of the air mixer and thus of the outer ring 5 and also the dimensions of the external thread are standard. The external thread here has the size M24 × 1 or M28 × 1.

Im Innern des Außenringes 5 ist eine Kugel in Form einer Kugelzone 6 gelagert. Damit die Kugel bzw. die Kugelzone 6 im Außenring 5 sicher gehalten ist und nicht nach außen fallen kann, verjüngt sich der Durchmesser der Kanalwand 7 des Außenringes 5 nach außen hin um eine engste Stelle 8 zu bilden, von der aus der Kanalwand 7 sich nach außen hin konisch erweitert und damit dort eine konische Erweiterung 9 bildet. Vorzugsweise bildet die Innenseite des Außenringes 5 eine konkave Lagerung für die Kugel/Kugelzone 6.Inside the outer ring 5 is a sphere in the form of a sphere zone 6 stored. So that the ball or the ball zone 6 in the outer ring 5 is securely held and can not fall to the outside, the diameter of the channel wall tapers 7 of the outer ring 5 outwardly to a narrowest point 8th to form, from the out of the channel wall 7 conically widened towards the outside and thus there a conical enlargement 9 forms. Preferably, the inside of the outer ring forms 5 a concave bearing for the ball / ball zone 6 ,

Die in der Kanalwand 7 drehverstellbar gelagerte Kugel bzw. Kugelzone 6 ist zum Wasserauslauf 2 hin durch einen koaxialen Dichtring 10 gehalten, der beim Einschrauben des Außenringes 5 in einen Spalt zwischen Außenring 5 und Kugel bzw. Kugelzone 6 dichtend dadurch gedrückt wird, dass beim Einschrauben die Oberseite des Dichtringes 10 gegen eine Stufe 11 des Wasserauslaufes zur Anlage gelangt. Damit erreicht der im Querschnitt dreieckförmige Dichtring 10 eine sichere Abdichtung zwischen Kugel und Außenring, so dass das Wasser durch den Luftbeimischer 4 hindurchströmt. Darüber hinaus erreicht die Anlage des Dichtringes 10 an der Stufe 11, dass auch kein Wasser zwischen Außenring und Austrittsöffnung 3 austreten kann.The in the canal wall 7 rotatably mounted ball or ball zone 6 is to the water outlet 2 through a coaxial sealing ring 10 held when screwing in the outer ring 5 in a gap between the outer ring 5 and sphere or sphere zone 6 is pressed sealingly by the fact that when screwing the top of the sealing ring 10 against a step 11 the water outlet comes to the plant. This achieves the cross-sectionally triangular sealing ring 10 a secure seal between the ball and outer ring, allowing the water through the Luftbeimischer 4 flowing. In addition, the system reaches the sealing ring 10 at the stage 11 that also no water between outer ring and outlet 3 can escape.

Die Kugel, bzw. Kugelzone 6 besitzt nach außen hin einen angeformten zylindrischen buchsenförmigen Bereich 12, der beim Verschwenken der Kugel/Kugelzone an die konische Erweiterung 9 zur Anlage gelangt, so dass damit der maximale Schwenkbereich der Kugel/Kugelzone bestimmt ist.The sphere, or sphere zone 6 has on the outside a molded cylindrical sleeve-shaped area 12 when pivoting the ball / ball zone to the conical extension 9 reaches the plant, so that so that the maximum pivoting range of the ball / ball zone is determined.

Statt eines Kugelgelenkes kann der verschwenkbare Teil des Luftbeimischers auch durch eine andere Gelenkart verschwenkbar gelagert sein, insbesondere durch eine Gelenkachse mit zwei seitlichen Gelenkzapfen.Instead of a ball joint, the pivotable part of the air blender Also be pivoted by another type of joint, in particular by a hinge axis with two lateral pivot pins.

Die erfindungsgemäße Konstruktion erreicht besonders geringe Außenabmessungen und insbesondere eine besonders geringe Bauhöhe, da die Bauteile alle ineinander liegen bzw. gesteckt und/oder geschraubt sind.The inventive construction achieves particularly small external dimensions and in particular a particularly low height, since the components all together lie or are plugged and / or screwed.

Eine konstruktive Alternative zeigen 3 und 4. Hier ist die Außenseite des Luftbeimischers 4 teilkugelförmig bzw. als Kugelzone ausgebildet und in dem Inneren des Außenringes 5 gelagert, ohne dass es eines Zwischenteils in Form der Kugel bzw. eines Kugelringes 6 bedarf. Als Lager sind an der Außenseite des Luftbeimischers 4 auf gegenüber liegenden Seiten zwei zylindrische bzw. teilzylindrische Vorsprünge 15 angeformt, die in entsprechenden Ausnehmungen 16 in der Innenseite des Außenringes 5 formschlüssig einliegen. Alternativ bildet die Innenwand des Außenringes 5 eine konkave Ringausnehmung für die kugelzonenförmige Außenseite des Luftbeimischers 4.To show a constructive alternative 3 and 4 , Here is the outside of the air blender 4 partially spherical or formed as a spherical zone and in the interior of the outer ring 5 stored, without that there is an intermediate part in the form of the ball or a ball ring 6 requirement. As bearings are on the outside of the air blender 4 on opposite sides of two cylindrical or partially cylindrical projections 15 formed in corresponding recesses 16 in the inside of the outer ring 5 einliegen positively. Alternatively, the inner wall of the outer ring forms 5 a concave annular recess for the ball-shaped outer side of the air blender 4 ,

Claims (16)

Luftbeimischer für eine Wasserarmatur insbesondere für einen Waschtisch, ein Wasserbecken oder eine Wanne mit einem Wasserauslauf (2), an dessen vorderem Auslaufende ein über ein Schwenkmechanismus insbesondere über ein Gelenk verschwenkbar gelagerter, vom Wasser durchströmter Luftbeimischer (4) lösbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der verschwenkbare Luftbeimischer (4) innerhalb eines Außenringes (5) gelagert ist, der im Auslaufende befestigt insbesondere eingeschraubt ist.Air mixer for a water fitting, in particular for a washbasin, a water basin or a bath with a water outlet ( 2 ), at whose front outlet end a via a pivoting mechanism, in particular via a hinge pivotally mounted, traversed by the water Luftbeimischer ( 4 ) is releasably secured, characterized in that the pivotable Luftbeimischer ( 4 ) within an outer ring ( 5 ) is mounted, which is fastened in the outlet end in particular screwed. Luftbeimischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite des Luftbeimischers (4) teilkugelförmig ist und mit dieser Außenseite im Außenring (5) verschwenkbar gelagert ist.Air mixer according to claim 1, characterized in that the outside of the air blender ( 4 ) is part spherical and with this outside in the outer ring ( 5 ) is pivotally mounted. Luftbeimischer für eine Wasserarmatur insbesondere für einen Waschtisch, ein Wasserbecken oder eine Wanne mit einem Wasserauslauf (2), an dessen vorderem Auslaufende ein über ein Kugelgelenk verschwenkbar gelagerter, vom Wasser durchströmter Luftbeimischer (4) lösbar befestigt ist, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftbeimischer (4) vollständig oder zumindest teilweise innerhalb der Kugel (6) des Kugelgelenkes gelagert ist und dass der Außenring (5), in dem die Kugel/Kugelzone gelagert ist, im Auslaufende befestigt insbesondere eingeschraubt ist.Air mixer for a water fitting, in particular for a washbasin, a water basin or a bath with a water outlet ( 2 ), at whose front outlet end a swivel mounted via a ball joint, through which water flows through the air mixer ( 4 ) is releasably secured, in particular according to claim 1, characterized in that the air blender ( 4 ) completely or at at least partially within the sphere ( 6 ) of the ball joint is mounted and that the outer ring ( 5 ), in which the ball / ball zone is mounted, fixed in the outlet end in particular screwed. Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ein Außengewinde aufweisende Außenring (5) in seinen Außenabmessungen üblichen Luftbeimischern entspricht.Air mixer according to one of the preceding claims, characterized in that the external thread having an outer ring ( 5 ) corresponds in its outer dimensions usual air mixers. Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde des Luftbeimischers die Standardabmessungen M24 × 1 oder M28 × 1 aufweist.Air admixer according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the external thread of the air blender has the standard dimensions M24 × 1 or M28 × 1. Luftbeimischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugel (6) von einer Kugelzone gebildet ist.Air mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the ball ( 6 ) is formed by a spherical zone. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugel/Kugelzone (6) von einem insbesondere zylindrischen Kanal durchdrungen ist, in dem der Luftbeimischer (4) einliegt.Air mixer according to one of claims 3 to 6, characterized in that the ball / ball zone ( 6 ) is penetrated by a particular cylindrical channel, in which the Luftbeimischer ( 4 ) is present. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugel/Kugelzone (6) innerhalb des Außenringes (5) verschwenkbar gelagert ist.Air mixer according to one of claims 3 to 7, characterized in that the ball / ball zone ( 6 ) within the outer ring ( 5 ) is pivotally mounted. Luftbeimischer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung auf der dem Auslaufende zugewandten Seite einen Dichtring (10) aufweist, der zwischen der Außenringinnenseite und der Kugelzonenaußenseite bzw. der Luftbeimischeraußenseite einliegt.Air mixer according to claim 8, characterized in that the bearing on the side facing the outlet end a sealing ring ( 10 ), which rests between the outer ring inner side and the Kugelzonenaußenseite and the Luftbeimischeraußenseite. Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wasseraustrittsseite an der Kugelzone (6) ein zylindrischer insbesondere buchsenförmiger Bereich (12) angeformt ist.Air mixer according to one of the preceding claims, characterized in that at the water outlet side at the ball zone ( 6 ) a cylindrical, in particular bush-shaped region ( 12 ) is formed. Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanalwand des Außenringes (5) im Auslaufbereich nach außen sich erweiternd, insbesondere konisch geformt ist und an diesem sich erweiternden Kanalwandbereich (7) der buchsenförmige Bereich (12) der Kugel/Kugelzone (6) beim Verschwenken zur Anlage gelangt.Air mixer according to one of the preceding claims, characterized in that the channel wall of the outer ring ( 5 ) widening outwards in the outlet area, in particular being conically shaped, and at this widening channel wall area ( 7 ) the bush-shaped area ( 12 ) of the sphere / sphere zone ( 6 ) comes to the plant during pivoting. Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenring (5) mit einem Außengewinde in ein Innengewinde des vorderen Endes des Wasserauslaufs (2) einschraubbar ist.Air mixer according to one of the preceding claims, characterized in that the outer ring ( 5 ) with an external thread into an internal thread of the front end of the water outlet ( 2 ) can be screwed. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (10) beim Einschrauben des Außenringes (5) in den Wasserauslauf an einem Bereich insbesondere einer Stufe im Inneren des Wasserauslaufes (2) anliegt und hierdurch verpressbar ist.Air mixer according to one of claims 9 to 12, characterized in that the sealing ring ( 10 ) when screwing in the outer ring ( 5 ) in the water outlet at a region in particular a step inside the water outlet ( 2 ) is applied and thereby compressible. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 3 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftbeimischer (4) in dem Kanal der Kugel/Kugelzone (6) einschraubbar ist.Air mixer according to one of claims 3 to 13, characterized in that the air mixer ( 4 ) in the channel of the ball / ball zone ( 6 ) can be screwed. Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite des Außenringes (5) eine konkave Lagerung für die Kugel/Kugelzone (6) bildet.Air mixer according to one of the preceding claims, characterized in that the inside of the outer ring ( 5 ) a concave bearing for the ball / ball zone ( 6 ). Luftbeimischer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite des Luftbeimischers (4) ein insbesondere zylindrischer oder teilzylindrischer Abschnitt (15) vorsteht, der in einer entsprechend geformten Ausnehmung (16) der Kugel (6) bzw. des Außenringes (5) als Lager einliegt.Air mixer according to one of the preceding claims, characterized in that on the outside of the air blender ( 4 ) a particularly cylindrical or partially cylindrical section ( 15 ) projecting in a correspondingly shaped recess ( 16 ) the ball ( 6 ) or the outer ring ( 5 ) rests as a bearing.
DE102004039915A 2004-03-25 2004-08-18 Aerial admirer of a water faucet Withdrawn DE102004039915A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004039915A DE102004039915A1 (en) 2004-03-25 2004-08-18 Aerial admirer of a water faucet
EP20050000562 EP1596014B1 (en) 2004-03-25 2005-01-13 Jet aerator for water tap
EP14000122.3A EP2770124A1 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Faucet with jet aerator
AU2005225518A AU2005225518B2 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Aerator of a plumbing fixture
EP05716070.7A EP1738036B1 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Aerator fo a plumbing fixture
PCT/EP2005/002740 WO2005093174A2 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Aerator for a plumbing fixture
US10/599,091 US8006922B2 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Aerator of a plumbing fixture
CN2005800080965A CN101415890B (en) 2004-03-25 2005-03-15 Air mixer
BRPI0507939-0A BRPI0507939A (en) 2004-03-25 2005-03-15 aerator for a water tap

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004015183 2004-03-25
DE102004015183.0 2004-03-25
DE102004039915A DE102004039915A1 (en) 2004-03-25 2004-08-18 Aerial admirer of a water faucet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004039915A1 true DE102004039915A1 (en) 2005-10-27

Family

ID=34933275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004039915A Withdrawn DE102004039915A1 (en) 2004-03-25 2004-08-18 Aerial admirer of a water faucet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1596014B1 (en)
CN (1) CN101415890B (en)
DE (1) DE102004039915A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010550A1 (en) * 2005-03-04 2006-10-05 Neoperl Gmbh Sanitary water outlet
DE102015014309A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-11 Neoperl Gmbh aerator
US10829919B2 (en) 2015-11-05 2020-11-10 Neoperl Gmbh Jet regulator that can be pivoted into a cleaning position

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014142766A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Jeremić Dragan Insert with rotating mesh and rotating mesh for aerators in sanitary batteries
WO2020024617A1 (en) * 2018-08-01 2020-02-06 九牧厨卫股份有限公司 Bubbler capable of self-cleaning
CN108951771B (en) * 2018-08-01 2020-12-08 九牧厨卫股份有限公司 But bubbler of automatically cleaning
CN112323920A (en) * 2020-12-03 2021-02-05 菏泽市智慧工匠科技有限公司 Multifunctional embedded water-saving bubbler capable of adjusting angles in multiple positions

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3205205C2 (en) 1982-02-13 1986-02-13 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach Faucet outlet
FR2576939B1 (en) 1985-02-01 1987-02-13 Presto Robinets Sa DEVICE FOR FIXING AN AERATOR JET INTO THE SPOUT OF A TAP
CN2125461U (en) * 1992-06-10 1992-12-23 王宇 Adjustable high efficient water saving device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010550A1 (en) * 2005-03-04 2006-10-05 Neoperl Gmbh Sanitary water outlet
DE102005010550B4 (en) * 2005-03-04 2007-03-22 Neoperl Gmbh Sanitary water outlet
US8205810B2 (en) 2005-03-04 2012-06-26 Neoperl Gmbh Sanitary water outlet
US8528840B2 (en) 2005-03-04 2013-09-10 Neoperl Gmbh Sanitary water outlet
DE102015014309A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-11 Neoperl Gmbh aerator
DE102015014309B4 (en) 2015-11-05 2020-01-16 Neoperl Gmbh aerator
US10829919B2 (en) 2015-11-05 2020-11-10 Neoperl Gmbh Jet regulator that can be pivoted into a cleaning position
US11396742B2 (en) 2015-11-05 2022-07-26 Neoperl Gmbh Jet regulator that can be pivoted into a cleaning position

Also Published As

Publication number Publication date
EP1596014B1 (en) 2014-06-25
CN101415890B (en) 2012-01-11
EP1596014A2 (en) 2005-11-16
EP1596014A3 (en) 2006-03-29
CN101415890A (en) 2009-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2770124A1 (en) Faucet with jet aerator
EP2287409B1 (en) Sanitary water output with pivotable flow guide
EP0432553B1 (en) Sanitary fixture
EP1596014A2 (en) Jet aerator for water tap
EP0014399B1 (en) Mixing valve for fluids
DE3222004A1 (en) DEVICE FOR TRIGGERING THE WATER SPOUT IN A TAP
DE3903999A1 (en) SANITARY MIXING VALVE
WO1983000907A1 (en) Valve for fluids
EP3290598A2 (en) Connection socket for a bathroom fitting with ground standing fitting column
EP0012890B1 (en) Stationary water outlet valve, particularly for sanitary purposes
DE29621353U1 (en) Connection fitting for connecting a diaphragm expansion vessel to a network
DE202013001743U1 (en) Shut-off
DE3908009C2 (en) Sanitary valve
DE3205205C2 (en) Faucet outlet
DE102004041796B4 (en) plumbing fixture
DE202005019372U1 (en) Pendulum shower equipment e.g. for shower, has attachment part and shower components with attachment part has base plate having water opening and support
DE9309418U1 (en) Lever mixer tap
WO2009092686A1 (en) Cartridge for a sanitary fitting
DE29707764U1 (en) water tap
DE10156786B4 (en) Fitting body, in particular for a faucet, and valve assembly
DE8909346U1 (en) water tap
DE102004054986A1 (en) Sanitary tub filling battery
DE8216934U1 (en) DEVICE FOR TRIGGERING THE WATER SPOUT IN A TAP
DE29515243U1 (en) Spout for a sanitary fitting
DE202008008898U1 (en) Switch mechanism for selectively mixing two liquids

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: NEOPERL GMBH, 79379 MUELLHEIM, DE

8110 Request for examination paragraph 44
R120 Application withdrawn or ip right abandoned