DE102004024960A1 - Vessel for the cultivation of microbe colonies, from a primary sample of blood or urine, has an electronic label for remote machine writing/reading to store identity data - Google Patents

Abstract

The vessel for the cultivation of microbe colonies, from a primary sample, has an electronic data storage system as an adhesive label to be used for machine writing and reading to give information on the primary sample, its origin and/or instructions for the laboratory. The memory has a non-erasable section to show the type of vessel, the nutrient and protective filling, and the use-by date. The memory has an antenna for remote writing/reading from a distance of several decimeters. The antenna (2) and a transponder chip (3) are at the side wall (1) of the vessel.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Mitführung, Sicherung und ständige Ergänzung der Informationen über Herkunft, Probenahme und Verarbeitungszustände diagnostischer Proben.The The invention relates to the entrainment, security and constant completion of information about Origin, sampling and processing conditions of diagnostic samples.

Die Erfindung besteht darin, alle verwendeten Probengefäße mit elektronischen Datenspeichern zu versehen, in die die Herkunft der diagnostischen Probe und weitere Daten über Probennahme und Verarbeitung bis hin zu einer Beauftragung des Analysenlaboratoriums eingeschrieben werden, beispielsweise automatisch durch die Geräte zum Sammeln und zur Weiterverarbeitung der Proben.The Invention is to use all the sample vessels used with electronic To store data in which the origin of the diagnostic Sample and more data about Sampling and processing up to commissioning of the analysis laboratory be written, for example automatically by the devices for collecting and for further processing of the samples.

Im Gesundheits- und Hygienewesen und verwandten Gebieten wie der Lebensmittelüberwachung werden unvorstellbar große Mengen von Proben genommen, etikettiert und für Analysen zu einschlägigen Laboratorien versandt. Allein für die Analyse von Mikroben werden jährlich weltweit etwa eine Milliarde Proben genommen und versandt. Der Trend ist stark steigend mit einem geschätzten jährlichen Zuwachs von zehn Prozent. Da in der Medizin eine schnelle und irrtumsfreie Analyse der Proben lebensrettend sein kann, beispielsweise bei der Identifizierung von Infektionserregern, spielt die Zeit bis zum Erhalt der Analysenergebnisse eine immer stärker werdende Rolle; trotz der knapperen Zeit für Probennahme, Transport, Analyse und Rückmeldung müssen aber Verwechselungen der Proben und Irrtümer bei der Weiterverarbeitung nach Möglichkeit absolut ausgeschlossen werden.in the Health and hygiene and related fields such as food control become unimaginably big Quantities of samples taken, labeled and analyzed for relevant laboratories shipped. Alone for The analysis of microbes annually become about one billion worldwide Samples taken and shipped. The trend is rising sharply with one estimated annual growth of ten percent. Because in medicine a fast and error-free Analysis of the samples can be lifesaving, for example in the Identification of infectious agents, plays the time to receipt the analytical results are becoming increasingly important; in spite of the shortage of time Sampling, transport, analysis and feedback must be confused with the Samples and errors included further processing if possible absolutely excluded.

Für diagnostische Proben gibt es eine große Zahl verschiedenartiger Probengefäße. Allein für Mikrobenproben gibt es eigene Transportgefäße für Stuhlproben, spezielle Blutkulturflaschen zur direkten Beimpfung mit aeroben oder mit anaeroben Blutkulturen, Serumröhrchen, Citrat-Blutröhrchen für Mykobakterien, EDTA-Blutröhrchen, Gefäße zur direkten Beimpfung und Bebrütung von Urin, Urinröhrchen mit Stabilisator, Universal-Abstrichtupfer mit oder ohne Transportmedium, Universal-Probenröhrchen mit Schraubdeckeln in verschiedenen Farben, Magensaftröhrchen, Amöben-Transportröhrchen, Petrischalen verschiedener Art und viele andere mehr. Alle diese Probengefäße müssen, meist auf Etiketten, mit Kennungen versehen werden die auf mitgeführte Begleitpapiere verweisen, in denen Patienten-Identifizierung (meist anonymisiert), Daten über die Probennahme, Analysenauftrag, Empfängeradresse für die Analysenergebnisse und vieles mehr stehen.For diagnostic There are a large number of samples various sample vessels. Alone for microbial samples there are own transport containers for stool samples, special blood culture bottles for direct inoculation with aerobic or with anaerobic blood cultures, serum tubes, citrate blood tubes for mycobacteria, EDTA blood tubes, Vessels for direct inoculation and incubation of urine, urine tubes with stabilizer, universal swab with or without transport medium, Universal test tube with screw caps in different colors, gastric tubes, Amoeba transport tube, Petri dishes of various kinds and many more. All these Sample vessels must, usually on labels, are provided with identifiers on the accompanying accompanying documents refer, in which patient identification (mostly anonymized), Data about the Sampling, analysis order, recipient address for the analysis results and much more.

Im Allgemeinen werden heute auf den Probengefäßen Barcodes oder allenfalls OCR-Schriften verwandt. Diese können einen Informationsgehalt von einigen (bis maximal etwa 100) Bytes aufnehmen, damit ist also nur eine einfache Identifizierungskennung des Probengefäßes möglich; weitergehende Daten können nicht aufgenommen werden. Barcodes auf Etiketten sind darüber hinaus verwischbar (zumal in einer Laboratoriumsumgebung, in denen mit Lösungsmitteln hantiert wird) oder können verschmutzt werden, obwohl Barcodes mit einge bauter Redundanz hier bereits eine gewisse Sicherheit bieten können. Bei einer Weiterverarbeitung der Proben im Probengefäß können keine Informationen hinzugefügt werden. Es kann der Status der Verarbeitung nicht mitgeführt werden.in the In general, today on the sample vessels barcodes or at best Related OCR fonts. these can an information content of some (up to a maximum of about 100) bytes record, so that's just a simple identifier the sample vessel possible; further Data can not be included. Barcodes on labels are beyond bleachable (especially in a laboratory environment in which with solvents is handled) or can be contaminated, although barcodes with built in redundancy here already can offer a certain security. In a further processing the samples in the sample vessel can not Information added become. The status of the processing can not be carried.

Mit Barcodes oder OCR-Kennzeichnungen besteht der Zwang, die detaillierten Informationen über die Probe einschließlich der Aufgabenbeschreibung und des Auftrages an das Analysenlaboratorium getrennt von den Proben dem Analysenlaboratorium zu übermitteln. Die auf Papier oder Digitalmedien mitgeführten Daten müssen dann in Labordatennetzwerke eingegeben werden, wobei die Barcodes (oder OCR-Beschriftungen) immer nur auf die Begleitdaten verweisen können. Moderne Analysenlaboratorien lesen dabei die auf Fragebögen angekreuzten speziell gewünschten Analysenarten maschinell ein, um wenigstens hier keine weiteren Schreibfehler zu verursachen.With Barcodes or OCR markings consist of compulsion, the more detailed information about including the sample the task description and the order to the analysis laboratory separately from the samples to the analytical laboratory. The data carried on paper or digital media must then entered into laboratory data networks, whereby the barcodes (or OCR labels) can only refer to the accompanying data. modern Analytical laboratories read the specially selected ones that are ticked on questionnaires Types of analysis machine, at least here no further spelling errors to cause.

Es werde hier einmal ein einfacher Analysenvorgang anhand einer massenspektrometrischen Mikrobenidentifizierung näher geschildert. Mikroben, insbesondere Bakterien, lassen sich nach einem jüngst gefundenen Verfahren sehr leicht und weitgehend automatisiert massenspektrometrisch identifizieren, indem zunächst von einer über Nacht auf einem Nährmedium gewachsenen Kolonie kleine Mikrobenmengen auf eine massenspektrometrischen Probenträgerplatte übertragen werden. Solche Arbeiten können heute mit Pipettierrobotern, die mit Digitalkameras ausgestattet sind, automatisch erledigt werden. Diese Mikrobenmenge wird dann, immer noch auf dem Pipettierroboter, mit einer Lösung einer fachüblichen Matrixsubstanz für eine Ionisierung durch matrixunterstützte Laserdesorption (MALDI) beträufelt, wobei diese Lösung in die mikrobiellen Zellen eindringt und diese während der Kristallisation des Matrixmaterials zerstört. Proteine und Peptide der Zelle werden in die Matrixkristalle eingebaut. Die Matrixkristalle werden dann im Vakuum eines Flugzeitmassenspektrometers mit pulsförmigen Laserlichtblitzen beschossen, wobei Ionen der Peptide und Proteine entstehen, die dann im Flugzeitmassenspektrometer gemessen werden können. Das Massenspektrum enthält ein Profil der Ionen dieser Peptide und Proteine, das sehr charakteristisch für die betreffende Mikrobe ist. Es können sogar Unterstämme von Mikroben auseinander gehalten werden, da die Ausstattung der Mikroben mit Proteinen, genetisch vorgegeben, sehr charakteristisch ist. Die Identifizierung scheint, soweit heute untersucht, sehr sicher zu sein.A simple analysis procedure using a mass spectrometric microbial identification will be described in detail here. Microbes, in particular bacteria, can be easily and largely automatically mass-spectrometrically identified by a method recently found by first transferring small quantities of microbes to a mass-spectrometric sample carrier plate from a colony grown overnight on a nutrient medium. Such work can now be done automatically with pipetting robots equipped with digital cameras. This microbial amount is then drizzled, still on the pipetting robot, with a solution of a matrix matrix-assisted laser desorption (MALDI) standard matrix substance ionization solution, which penetrates the microbial cells and destroys them during crystallization of the matrix material. Proteins and peptides of the cell are incorporated into the matrix crystals. The matrix crystals are then bombarded in the vacuum of a time-of-flight mass spectrometer with pulsed laser light flashes, resulting in ions of the peptides and proteins, which can then be measured in the time-of-flight mass spectrometer. The mass spectrum contains a profile of the ions of these peptides and proteins, which is very characteristic of the particular microbe. It is even possible to keep sub-strains of microbes apart, since the microbes are equipped with proteins, genes predetermined, very characteristic. Identification seems to be very secure, as far as we know today.

Es lässt sich also ein Verfahren zur voll- oder halbautomatischen Identifizierung von Mikroben, zumindest von Bakterien, aufbauen, soweit sich diese auf Nährmedien zu Kolonien heranzüchten lassen. Infektionserreger lassen sich praktisch immer auf geeigneten Nährmedien züchten. Das Verfahren ist beispielsweise interessant zur Überprüfung von Krankenhäusern, besonders ihrer Operationssäle, auf irregulären Befall. Es können auch Wischproben von Klobrillen und Handgriffen überprüft werden. An Patienten können relativ rasch die Mikrobenbesetzung in Stuhl, Tränenflüssigkeit, Nasenabstrichen, Mundabstrichen, Ohrabstrichen, Hautflora, Abszessen, Geweben, Zahnwurzeln und vielen anderen befallenen Stellen gemes sen werden, besonders wenn ungewöhnliche Symptome an den Patienten zu beobachten sind, die auf einen Befall mit ungewöhnlichen, möglicherweise sehr gefährlichen Mikroben hindeuten. Ähnliche Anwendungsfelder bietet die Veterinärmedizin. Auch Luftbelastungen außerhalb von Krankenhäusern, beispielsweise in der Umgebung von Ställen oder Müllhalden, sind interessant. Weitere Einsatzgebiete sind die Lebensmittelherstellung und Lebensmittelüberwachung.It let yourself So a method for fully or semi-automatic identification of microbes, at least of bacteria, build up as far as these up Culture Media grow into colonies to let. Infectious agents can be practically always on appropriate Culture Media breed. For example, the method is interesting for reviewing hospitals especially their operating theaters, on irregular Infestation. It can also wipe samples of toilet seats and handles are checked. At patients can be relative quickly microbe occupancy in stool, tear fluid, nasal swab, mouth swab, Ear plaques, skin flora, abscesses, tissues, tooth roots and many Other affected areas are measured, especially if unusual Symptoms to be observed on the patient are on an infestation with unusual, possibly very dangerous Indicate microbes. Similar Areas of application are veterinary medicine. Also air pollution outside of hospitals, For example, in the vicinity of stables or garbage dumps, are interesting. Further areas of application are food production and food control.

Wie aus dieser Schilderung entnommen werden kann, bieten solche und ähnliche Analysenverfahren, soweit sie sich weitgehend automatisieren lassen, in den Laboratorien kaum Probleme. Die schwerstwiegenden Probleme der diagnostischen Analyse bestehen in der Probennahme und auf dem Weg der Proben in das Laboratorium: Wie können Irrtümern bei der Probennahme vermieden werden? Wie können die Proben irrtumsfrei gekennzeichnet werden? Wie kann sichergestellt werden, dass beim Versand der Proben und der zugehörigen Daten, insbesondere der Analysenaufträge, keine Verwechslungen oder Zuordnungsfehler auftreten?As can be taken from this description, offer such and similar Analytical methods, insofar as they can be largely automated, hardly any problems in the laboratories. The most serious problems The diagnostic analysis consist in sampling and on the way Samples to the laboratory: How to avoid mistakes during sampling become? How can the samples are marked without error? How can be assured that when shipping the samples and related data, in particular the analysis orders, no mistakes or assignment errors occur?

Die Verwendung eines Massenspektrometers oder eines anderen Analyseautomaten lohnt sich in der Regel nur, wenn auch ein entsprechender Umsatz an Analysen erreicht wird. Es werden also sehr viele Proben zu einem zentralen Laboratorium zu bringen sein, das mit diesen Geräten ausgestattet ist. Dabei stellt sich die Aufgabe einer Probenlogistik und einer Probenvorbereitung, die ohne Verwechslung von Proben effizient arbeitet. Die Protokollierung von Hand in einem Laborbuch während der Entnahme der Proben am Patienten und die Notierung aller Daten verbietet sich dabei schon wegen unvermeidlicher Schreibfehler und der damit gegebenen Verwechselungsgefahr. Dazu kommt, dass in vielen Fällen die diagnostischen Proben zu teilen und in andere Gefäße einzubringen sind, dass beispielsweise Mikroben aus den Probengefäßen zunächst auf Petrischalen aufzubringen und von den Kolonien der Petrischalen auf massenspektrometrische Probenträgerplatten zu überführen sind.The Using a mass spectrometer or other automated analyzer usually only worthwhile, if a corresponding turnover at analyzes is achieved. So many samples become one be brought to the central laboratory equipped with these devices is. This raises the task of a sample logistics and a Sample preparation that works efficiently without confusing samples. The logging by hand in a lab book during the Removing the samples from the patient and the listing of all data prohibits it already because of unavoidable spelling mistakes and the so given risk of confusion. In addition, in many cases the to divide diagnostic specimens and introduce them into other vessels are that, for example, microbes from the sample vessels initially on Petri dishes and from the colonies of Petri dishes are to be transferred to mass spectrometric sample carrier plates.

In der Massenspektrometrie sind nun bereits Probenträgerplatten bekannt, die fest mit Transpondern ausgestattet sind, in denen von Beladungsrobotern automatisch Probenkennzeichnungen und umfangreiche weitere Informationen eingeschrieben werden können. Diese können von entsprechend ausgestatteten Massenspektrometern gelesen werden. Dabei können die Probenkennzeichnungen nicht nur Bezeichnungen zur Herkunft der Proben tragen, sondern auch Anweisungen für die Art der Analyse und die Art der Datenauswertung für die Analysedaten. Da Massenspektrometer im Allgemeinen in Labordatennetze eingebunden sind, können in diesem Fall die Transponder die Adressen von Dateien enthalten, in denen die Information über die 384 oder 1536 Proben auf den Probenträgerplatten detailliert gespeichert sind.In Mass spectrometry are now already sample carrier plates known that are equipped with transponders in which Loading robots automatically sample identifiers and extensive more information can be enrolled. These can be from appropriately equipped mass spectrometers are read. It can the sample identifiers not only designations for the origin of the Samples carry, but also instructions for the type of analysis and the Type of data evaluation for the analysis data. Because mass spectrometers are generally used in laboratory data networks are involved in this case the transponders contain the addresses of files, in which the information about The 384 or 1536 samples are stored in detail on the sample carrier plates are.

Transponder sind elektrische Schaltkreise, die umfangreiche Informationen speichern können. Die Informationen können mit besonderen Lesestationen berührungslos über eine Entfernung von einigen Zentimetern ausgelesen werden; mit entsprechenden Schreibstationen lassen sich ebenfalls berührungslos Informationen einschreiben. Transponder benötigen nicht unbedingt eine eigene Spannungsversorgung, die Spannungen können von den Schreib- oder Lesestationen induktiv übertragen werden. Moderne Ausführungsformen von Transpondern für Warenetiketten, die unter der Abkürzung RFID (radio frequency identification) bekannt geworden sind, haben größere, unter die Etiketten gedruckte Antennen, die ein Einstrahlen der Spannung und ein Auslesen der Information auf mehrere Meter Entfernung zulässt. Es sind heute bereits RFID-Transponder bis zu 64 Kilobyte Speicherkapazität im Handel. Sie lassen sich in weniger als einer Sekunde auslesen oder beschreiben. Die Transponderchips werden immer preiswerter, sie kosten nur noch wenige zehn Cent und werden in einigen Jahren nur noch wenige Cent kosten; bereits heutzutage kann man durchaus in wirtschaftlich vertretbarer Weise Einweggeräte oder Verpackungsetiketten mit Transpondern ausstatten.transponder are electrical circuits that store extensive information can. The Information can with special reading stations without contact via a Distance of a few centimeters can be read; with appropriate Writing stations can also be contact-free to write information. Need transponder not necessarily a separate power supply, the voltages can be transmitted inductively from the writing or reading stations. Modern embodiments of transponders for Goods labels, abbreviated to RFID (radio frequency identification) have larger antennas printed under the labels, the one beam of voltage and a readout of the information at several meters distance permits. Today, RFID transponders with a storage capacity of up to 64 kilobytes are already commercially available. she can be read or written in less than a second. The transponder chips are always cheaper, they only cost a few tens of cents and in a few years will only be a few cents costs; already today you can be quite economically justifiable Way disposable devices or Equip packaging labels with transponders.

In den Transpondern gibt es für gewöhnlich feste Speicherbereiche, die nur einmal mit besonderen Schreibstationen beschreibbar und nicht löschbar sind, und andere Speicherbereiche, die mit normalen Schreibstationen beschreibbar, oft auch überschreibbar, sind. In den festen Speicherbereichen können Informationen für die fälschungssichere Identifizierung des so ausgestatteten Gerätes, also beispielsweise der massenspektrometrischen Probenträgerplatte, enthalten sein, in den veränderlichen Speicherbereichen können Probenherkunft, Verarbeitungsstatus und Analysenanweisungen mitgeschrieben werden.In the transponders, there are usually fixed memory areas that are writable and not erasable only once with particular writing stations, and other memory areas that are writable, often rewritable, with normal writing stations. Information for the forgery-proof identification of the equipment thus equipped, ie for example the mass spectrometric sample carrier plate, may be contained in the fixed memory areas. In the variable memory areas sample origin, Verar tion status and analysis instructions.

Im Folgenden wird hier von „Primärproben" gesprochen, wenn es sich um diagnostische Proben der Probenahme am Patienten oder am Ort der Probenherkunft handelt. Die später im Analysenlabor geteilten Probenmengen für verschiedene analytische Aufgabenstellungen oder auch die Proben mit Mikrobenmengen, die aus den Kolonien der Petrischalen auf die massenspektrometrische Probenträgerplatte aufgebracht werden, werden im Folgenden mit „Sekundärproben" bezeichnet. Die Sekundärproben brauchen also eine Herkunftskennzeichnung der Primärproben, und eine zweite Herkunftskennzeichnung, die auf die Kolonie auf der entsprechenden Petrischale mit der Primärprobe zurückführt.in the The following is spoken here of "primary samples", if These are diagnostic samples of the patient or patients at the place of origin of the sample. The later divided in the analysis laboratory Sample quantities for different analytical tasks or even the samples with microbial quantities from the colonies of the Petri dishes to the Applied mass spectrometric sample carrier plate will be referred to as "secondary samples" in the following ie a mark of origin of the primary samples, and a second indication of origin, which leads back to the colony on the corresponding Petri dish with the primary sample.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, Geräte und Verfahren bereitzustellen, mit denen sich eine eindeutige und sichere Verfolgung der Identität von diagnostischen Proben, ihres Analyseziels und ihres Verarbeitungszustandes bis zum Analysenergebnis, insbesondere auf dem Weg vom Ort der Probenahme bis zum Analysenlaboratorium, sicherstellen lässt.It the object of the invention is to provide devices and methods with a clear and secure tracking of the identity of diagnostic Samples, their analytical objective and their processing status until to the analytical result, in particular on the way from the place of sampling to the analytical laboratory.

Kurze Beschreibung der ErfindungShort description the invention

Es ist der Grundgedanke der Erfindung, alle Gefäße für die diagnostischen Proben und für deren Weiterverarbeitung, beispielsweise auch die Gefäße für die Züchtung der Mikrobenkolonien (Brut- oder Zuchtschalen), mit elektronischen Datenspeichersystemen wie beispielsweise Transpondern zum maschinellen Einschreiben und Auslesen der Herkunftsdaten für die Primärproben auszustatten. Die elektronischen Datenspeichersysteme können elektrische oder magnetische Speicher enthalten; sie mögen durch direkten Kontakt wie bei Chipkarten, durch eingebaute Kleinstantennen wie bei gewöhnlichen Transpondern, oder durch größere Antennen wie bei RFID-Transpondern gelesen und beschrieben werden.It is the basic idea of the invention, all the vessels for the diagnostic samples and for their further processing, for example, the vessels for the breeding of Microbial colonies (breeding or breeding shells), with electronic data storage systems such as transponders for machine writing and Reading the source data for the primary samples equip. The electronic data storage systems can be electrical or contain magnetic memory; they like through direct contact as with chip cards, by built-in miniature antennas as with ordinary transponders, or by larger antennas as read and described with RFID transponders.

Es ist ein weiterer Aspekt der Erfindung, dass es sich bei den Informationen, die in die elektronischen Datenspeichersysteme eingeschrieben werden können, nicht nur einen mitgeführten Erkennungscode für die Probe handelt, sondern um das direkte Mitführen umfangreicher und möglichst vollständiger Daten über die Herkunft der Probe wie Ort, Zeit, Mengen und Umstände der Probennahme, besondere Vorkommnisse der Probennahme, Identifizierungscodes der Patienten, Namen des Probennehmers und dergleichen. Insbesondere können auch Zieldaten mitgeführt werden, beispielsweise die gewünschten Arten der Analysen, die Adresse des Empfängers für die Analysenergebnisse bis hin zu einer Beauftragung des auswertenden Labors, die mit entsprechenden elektronischen Signaturverfahren gesichert werden kann. In diesem Idealfall ist somit überhaupt kein getrenntes Mitführen weiterer Informationen in Papier- oder Digitalform mehr notwendig; die Informationen über die Probe sind in den elektronischen Datenspeichersystemen bis in das Analysenlaboratorium hinein über das Probengefäß fest mit jeder Probe selbst verbunden. Die Erfindung geht also weit über die reine Identifizierung der Probe, die auch über einen Barcode zu erreichen wäre, hinaus.It another aspect of the invention is that the information which are written into the electronic data storage systems can, not just one Identification code for the sample is about, but to direct carrying more extensive and possible complete Data about the origin of the sample such as location, time, quantities and circumstances of the Sampling, special occurrences of sampling, identification codes the patient, name of the sampler and the like. Especially can also Target data carried be, for example, the desired Types of analyzes, the address of the recipient for the analysis results up towards an assignment of the evaluating laboratory, with the appropriate electronic signature process can be secured. In this Ideal case is thus at all no separate carrying more information in paper or digital form more necessary; the information about the sample is in electronic data storage systems up in the analytical laboratory into firmly hold the sample vessel every sample connected by itself. So the invention goes far beyond the pure identification of the sample, which can also be reached via a barcode would be, out.

Im Analysenlaboratorium kann eine Abtrennung eines Teils der Informationen durch eine Eingabe in das Labordatennetz erfolgen, beispielsweise zur automatischen Steuerung von Analysenautomaten oder Probenlogistiksystemen, zur Berichtserstellung über die Analysenergebnisse und zur späteren Rechnungslegung an den Auftraggeber.in the Analytical Laboratory may be a separation of part of the information done by an input to the laboratory data network, for example for automatic control of analyzers or sample logistics systems, for reporting on the results of the analysis and for later reporting to the Clients.

Konsequenterweise sollen alle Geräte für eine automatische Beladung der Probengefäße vor Ort mit diagnostischen Proben oder der späteren Umladung der Probengefäße im Laboratorium, aber auch die Arbeitstische für eine manuelle Beladung oder Umladung, geeignete Lese- und Schreibstationen für die Transponder besitzen. Beispiele für automatische Umladestationen sind die Pipettierroboter, die Mikrobenproben aus Transportgefäßen in Petrischalen verteilen, oder Pipettierroboter, die Mikrobenmengen aus Kolonien auf massenspektrometrische Probenträgerplatten übertragen.Consequently, should all devices for one automatic loading of sample containers on site with diagnostic Samples or later transhipment the sample vessels in the laboratory, but also the work tables for a manual loading or reloading, suitable reading and writing stations for the Own transponder. Examples of automatic transfer stations are the pipetting robots, the microbe samples from transport vessels in Petri dishes distribute, or pipetting robots, the microbial quantities from colonies transferred to mass spectrometric sample carrier plates.

Transportgefäße für diagnostische Proben, die bereits Nähr- oder Schutzmedien enthalten, unterliegen Verfallsdaten. Einfache Beladungsstationen, beispielsweise Arbeitstische in einer Arztpraxis mit Aufnahmemasken für die Probengefäße, können durch Lesen der unlöschbaren Information der Transponder die Art des Nähr- oder Schutzmediums und das Verfallsdatum prüfen, können Beladungen verweigern, und können im Beladungsfall alle Informationen über die Probennahme wie Ort, Zeit und Patientenkennung hinzuschreiben. Um jeden Irrtum zu vermeiden, können beispielsweise Patientendaten direkt aus dem Datennetz der Arztpraxis und damit aus Patientenchipkarten übertragen werden. In gleicher Weise werden die Daten über den Probennehmer, beispielsweise den Arzt oder Arzthelfer, übertragen. Bei Beladungen, bei denen der Probennahmeort eine wichtige Rolle spielt, können die Ortskoordinaten direkt aus einem GPS-System übertragen werden (GPS = global positioning system).Transport containers for diagnostic Samples that are already nutri- or protective media are subject to expiration dates. easy Loading stations, such as work desks in a doctor's office with Recording masks for the sample vessels, can through Reading the indelible Information of transponders the type of nutrient or protective medium and that Check expiry date, can Deny loads, and can in the case of loading, all information about sampling such as place, Write down time and patient ID. To avoid any mistake, can For example, patient data directly from the data network of the doctor's office and thus transferred from patient chip cards. In the same way the data is about the sampler, such as the doctor or medical assistant, transferred. at Loads where the sampling location plays an important role, can the location coordinates are transmitted directly from a GPS system (GPS = global positioning system).

Moderne Probengefäße für diagnostische Zwecke sind durchweg aus Glas oder Plastik gefertigte sterile Einweg-Gefäße, die nach Verwendung entsorgt werden. Sie können, wie beispielsweise Petrischalen, bereits mit den entsprechenden Nährböden ausgegossen sein, aber auch andere Arten von Schutzmedien für die Proben enthalten. Die Transponder können direkt in die Gefäße integriert, beispielsweise eingegossen oder fest eingeklebt, sie können aber auch in Art der RFID als Papier- oder Kunststoff Etiketten mit Antennen versehen und fest aufgeklebt sein. Die Antennen ziehen sich spulenartig am Rand der Etiketten entlang. Bei Petrischalen können sie sich in Boden oder Seitenwand der Petrischalen befinden.Modern sample vials for diagnostic purposes are all sterile disposable glass or plastic disposable containers that are discarded after use. You can, like Pe Trischalen, already be filled with the appropriate culture media, but also contain other types of protective media for the samples. The transponders can be integrated directly into the vessels, for example cast in or firmly glued in place, but they can also be provided with antennas in the manner of RFID as paper or plastic labels and firmly glued on. The antennas run like a coil along the edges of the labels. For petri dishes they may be located in the bottom or side wall of the petri dishes.

Kurze Beschreibung der AbbildungenShort description of the pictures

1 zeigt eine Bodenansicht einer erfindungsgemäßen Petrischale mit Seitenwand (1), Induktions- und Lese-Antennen (2) und Transponderchip (3). 1 shows a bottom view of a Petri dish according to the invention with side wall ( 1 ), Induction and reading antennas ( 2 ) and transponder chip ( 3 ).

2 zeigt ein Etikett (4) für ein Probengefäß von der Klebschicht her. Es sind die Induktions- und Lese-Antennen (2) und der Transponderchip (3) sichtbar. 2 shows a label ( 4 ) for a sample vessel from the adhesive layer. It is the induction and reading antennas ( 2 ) and the transponder chip ( 3 ) visible, noticeable.

Besonders günstige AusführungsformenEspecially favorable embodiments

Die Erfindung besteht darin, alle Gefäße für Entnahme, Lagerung, Transport, Weiterverarbeitung und Analyse diagnostischer Proben mit elektronischen Datenspeichersystemen wie beispielsweise Transpondern zum maschinellen Einschreiben und Auslesen umfangreicher Herkunfts- und Zieldaten für die Primärproben auszustatten. Die elektronischen Datenspeichersysteme können elektrische oder magnetische Speicher enthalten; sie können durch direkten Kontakt wie bei Chipkarten, durch eingebaute Kleinstantennen wie bei gewöhnlichen Transpondern, oder durch größere Antennen wie bei RFID-Transpondern mit vorübergehend Spannung versorgt, gelesen und beschrieben werden.The Invention is to provide all vessels for removal, storage, transport, Further processing and analysis of diagnostic samples with electronic Data storage systems such as transponders for machine Register and read extensive source and destination data for the primary samples equip. The electronic data storage systems can be electrical or contain magnetic memory; They can be through direct contact as with smart cards, by built-in miniature antennas as in ordinary Transponders, or by larger antennas as with RFID transponders with temporarily supplied power, be read and described.

Moderne Probengefäße für diagnostische Zwecke sind durchweg aus Glas oder Plastik gefertigte sterile Einweg-Gefäße, die nach Verwendung entsorgt werden. Die Transponder können direkt in die Gefäße integriert, beispielsweise eingegossen oder fest eingeklebt, sie können aber auch in Art der RFID-Transponder als Papier- oder Kunststoff-Etiketten mit Antennen versehen und fest aufgeklebt sein. Die Antennen ziehen sich spulenartig am Rand der Etiketten entlang. Bei Petrischalen können sie sich in Boden oder Seitenwand der Petrischalen befinden.modern Sample containers for diagnostic purposes are always made of glass or plastic sterile disposable containers, the disposed of after use. The transponders can be direct integrated into the vessels, for example, cast in or firmly glued, but you can also in the form of RFID transponders as paper or plastic labels provided with antennas and be stuck firmly. The antennas pull bobbin-like along the edge of the labels. For petri dishes can they are located in the bottom or side wall of the Petri dishes.

Entsprechend sollen alle Geräte für eine automatische Beladung der Probengefäße mit diagnostischen Proben und alle Geräte für die spätere Umladung der Probengefäße und der Weiterverarbeitung der Proben im Laboratorium geeignete Lese- und Schreibstationen für die Transponder besitzen. Die Arbeitstische für eine manuelle Beladung der Probengefäße mit Proben oder Umladung der Probengefäße werden ebenfalls mit Lese- und Schreibstationen ausgestattet, also nicht nur automatische Umladestationen wie Pipettierroboter, die Mikrobenproben aus Transportgefäßen in Petrischalen verteilen, oder Pipettierroboter, die Mikrobenmengen aus Kolonien auf massenspektrometrische Probenträgerplatten übertragen.Corresponding should all devices for one automatic loading of sample containers with diagnostic samples and all devices for the latter Reloading the sample vessels and the Further processing of the samples in the laboratory suitable reading and writing stations for the Own transponder. The work tables for a manual loading of the Sample containers with samples or transhipment of the sample vessels also equipped with reading and writing stations, so not only automatic transfer stations such as pipetting robots, the microbe samples from Transport vessels in Petri dishes distribute, or pipetting robots, the microbial quantities from colonies on transferred mass spectrometric sample carrier plates.

Nach dieser Erfindung handelt es sich bei den Informationen, die in die elektronischen Datenspeichersysteme eingeschrieben werden, nicht nur um einen mitgeführten Erkennungscode für die Probe, wie er etwa aus Barcode-Aufdrucken bekannt ist. Es handelt sich vielmehr um das Einschreiben und direkte Mitführen umfangreicher und möglichst vollständiger Daten über die Herkunft der Probe wie Entnahmeort, Entnahmezeit, Entnahmemengen, Identifizierungscodes der Patienten und Namen des Probennehmers. Es kann sich des Weiteren um Zieldaten und Aufträge an das Analysenlaboratorium handeln, die direkt in das elektronische Datenspeichersystem des Probengefäßes eingeschrieben werden. Es kann sich somit um Informationen darüber handeln, was mit den Proben in den Probengefäßen geschehen soll, beispielsweise welche Arten von Analysen ausgeführt werden sollen, in welcher Art die Analysenmessergebnisse ausgewertet werden sollen, ob bereits eine zusammenfassende Bewertung der Analysenergebnisse vorgenommen werden soll und an welche Adresse die Ergebnisberichte gesendet werden sollen. Es kann abschließend in den elektrischen Datenspeichersystemen der Probengefäße eine legal gültige Beauftragung des analysierenden und auswertenden Labors vorgenommen werden, wobei der Auftrag mit einem entsprechenden Signaturverfahren gesichert werden kann.To This invention is the information contained in the electronic data storage systems are not registered just for one Identification code for the sample, as it is known from barcode imprints. It deals Rather, it is about writing and direct carrying more extensive and as possible complete Data about the origin of the sample, such as the place of collection, time taken, quantities withdrawn, Identification codes of the patient and name of the sampler. It may also include target data and orders to the analytical laboratory act directly into the electronic data storage system of the Sample vessel inscribed become. It can therefore be information about what happens to the samples done in the sample vessels should, for example, what types of analyzes are performed should be evaluated in which way the analysis results are evaluated should, whether already a summary assessment of the analysis results should be made and to which address the results reports to be sent. It can conclusively in the electrical data storage systems the sample vessels one legally valid Commissioning of the analyzing and evaluating laboratory be, taking the order with a corresponding signature process can be secured.

Mit dieser Erfindung soll es somit überhaupt nicht mehr notwendig sein, Informationen über die Probe und den Auftrag in Papier- oder Digitalform getrennt von der Probe zum Analysenlaboratorium zu schaffen; alle Informationen über die Probe und über den Auftrag sind in den elektronischen Datenspeichersystemen bis in das Analysenlaboratorium hinein durch das erfindungsgemäße Probengefäß fest mit jeder Probe selbst verbunden.With this invention should therefore not at all more necessary, information about the sample and the order separated in paper or digital form from the sample to the analytical laboratory to accomplish; all information about the sample and about the Order are in electronic data storage systems up to the analysis laboratory in through the sample vessel according to the invention firmly every sample connected by itself.

Die Erfindung geht also weit über die reine Identifizierung der Probe hinaus; diese wäre auch über einen einfachen Barcode oder eine maschinenlesbare OCR-Beschriftung zu erreichen.The So invention goes far beyond the pure identification of the sample; this would also be about one simple barcode or machine readable OCR label too to reach.

Im Analysenlaboratorium kann dann der Analysenauftrag ausgelesen werden, wobei auch ein Teil der Informationen automatisch in das Labordatennetz übertragen werden kann, beispielsweise zur automatischen Steuerung der laborinternen Probenlogistik und der Analysenautomaten. Alles weitere kann dann, wenn entsprechende Probenverteilungs- und Analysenautomaten vorhanden sind, im Analysenlaboratorium automatisch erfolgen, bis hin zu einer Erstellung eines Berichts über die Analysenergebnisse und bis zur Rechnungslegung an den Auftraggeber.The analysis job can then be read out in the analysis laboratory, whereby part of the information can also be automatically transferred to the laboratory data network, for example for automatic control of the laboratory-internal samples logistics and automatic analyzers. Everything else can, if appropriate sample distribution and analysis machines are present, be carried out automatically in the analytical laboratory, up to a report on the analysis results and to the accounting to the client.

Transportgefäße für diagnostische Proben enthalten oft bereits Nähr- oder Schutzmedien für die Proben. Diese Probengefäße unterliegen Verfallsdaten. Die verschiedenartigen Beladungsstationen können durch Lesen der unlöschbaren Information der Transponder die Art des Nähr- oder Schutzmediums und das Verfallsdatum prüfen und bei falschen Nährmedien oder abgelaufenen Verfallsdaten Beladungen verweigern. Es kann sich dabei automatische Beladungsstationen, wie beispielsweise Luftkeimsammler, oder manuelle Beladungsstation, wie beispielsweise Arbeitstische in der Arztpraxis mit eingeprägten Hohlformen für die Zwischenablage der standardisierten Probengefäße handeln. Bei Beladung mit Proben können dann über diese Stationen alle Informationen über die Probennahme wie Probenherkunft, Beladungsdaten und Zielangaben hinzu geschrieben werden. Die manuellen Beladungsstationen in der Arztpraxis sind mit dem Arztpraxendatennetz verbunden. Diese können Patientendaten direkt aus Patientenchipkarten und die Angaben über den Probennehmer, beispielsweise den Arzt oder den Arzthelfer, direkt in die Probengefäße übertragen.Transport containers for diagnostic Samples often already contain nutri- or protective media for Samples. These sample containers are subject Expiration dates. The various loading stations can by Reading the indelible Information of transponders the type of nutrient or protective medium and Check the expiry date and with wrong culture media or expire expired dates. It may be automatic loading stations, such as air samplers, or manual loading station, such as work tables in the doctor's office with embossed Hollow molds for the clipboard of standardized sample vessels. When loading with samples can then over these stations all information about sampling such as sample origin, Loading data and destination details are added. The manual ones Loading stations in the doctor's office are with the doctor's practice data network connected. these can Patient data directly from patient chipcards and the information about the sampler, For example, the doctor or the physician's assistant, transferred directly into the sample vessels.

Es werde hier eine günstige Ausführungsform und ein dazugehöriges Verfahren an Hand eines einfachen Beispiels aufgezeigt. Es handelt sich dabei um die Identifizierung von Luftkeimen, beispielsweise aus Operationssälen. Hier werden Beladungsautomaten verwendet, die die Mikroben aus der Luft direkt auf geeignete Petrischalen aufbringen, es entfällt also der Schritt der Übertragung der Proben von gesonderten Transportgefäßen auf Petrischalen. Die erste Anwendung bezieht sich auf die Überwachung der Operationssaalluft auf Anzahl und Art von Mikroben. So sind für Operationssäle Grenzwerte für die Anzahl von Mikroben pro Kubikmeter bindend vorgeschrieben, die ständig überprüft werden müssen.It be a cheap one here embodiment and a related one Method with reference to a simple example shown. It deals this involves the identification of airborne germs, for example Operating theaters. Here, loading machines are used, which remove the microbes from the Apply air directly to suitable Petri dishes, so it is not necessary the step of transfer the samples of separate transport vessels on Petri dishes. The first Application refers to the monitoring of Surgical noise on number and type of microbes. So are for operating theaters limits for the number prescribed by microbes per cubic meter binding, which are constantly checked have to.

Die Beladung der Petrischalen mit Mikroben aus Luft kann über Geräte erfolgen, die Systeme von so genannten virtuellen und realen Impaktoren enthalten und Aerosolpartikel aus vielen Kubikmetern Luft anfeuchten und mit hoher Ausbeute auf feuchte Nährmedien übertragen können. Mit virtuellen Impaktoren lassen sich dabei hohe Anreicherungen von aerosolen Teilchen aus der angesaugten Luft in viel kleineren Luftströmen erreichen. Die Aerosolpartikelchen können mit hoher Effizienz durch Düsensysteme aus dem großen Luftstrom in einen kleineren Luftstrom überführt werden, indem man die höhere Trägheit von aerosolen Partikeln gegenüber den Luftmolekülen ausnutzt. Mit realen Impaktoren lassen sich dann die aerosolen Partikelchen auf das feuchte Nährstoffmedium aufblasen. Erfindungsgemäß erhalten diese Geräte Lese- und Schreibstationen für die Transponder der Petrischalen, mit denen Ort, Zeit, Zeitdauer und damit die Luftmenge der Probennahme direkt festgehalten wird. Der Ort kann mit einer Tastatur eingegeben werden und ist auf einem Kontrollfeld lesbar. Anmerkung: Für Freiluft-Benutzung, aber auch in großen Krankenhäusern, kann ein solches Gerät auch ein GPS-System zur automatischen Feststellung der Koordinaten enthalten (GPS = global positioning system). Es entfällt dann jeder Irrtum bei der Eingabe des Probennahmeortes.The Loading of Petri dishes with microbes from air can be done by equipment, contain the systems of so-called virtual and real impactors Moisten and aerosol particles from many cubic meters of air and with high yield transferred to moist nutrient media can. With virtual impactors can be high enrichment of aerosol particles from the sucked air in much smaller ones airflows to reach. The aerosol particles can pass through with high efficiency nozzle systems from the big one Air flow are converted into a smaller air flow, by the higher inertia of aerosols particles opposite the air molecules exploits. With real impactors, the aerosol particles can be released on the moist nutrient medium inflation. Obtained according to the invention these devices Reading and writing stations for the Transponder of the Petri dishes, with which place, time, duration and so that the air volume of the sampling is recorded directly. Of the Location can be entered with a keyboard and is on a control panel readable. Note: For Outdoor use, but also in large hospitals, can such a device also a GPS system for automatic determination of the coordinates contain (GPS = global positioning system). It then disappears any mistake when entering the sampling location.

Diese Sammelgeräte filtern insbesondere Aerosolpartikel zwischen etwa 0,5 und 10 Mikrometer Durchmesser aus der Luft aus. Aerolsolpartikel bis zu etwa 3 Mikrometer Durchmesser bilden Schwebeteilchen in Luft, die sich praktisch nicht mehr durch Sedimentation absetzen. Die Mikroben kommen dabei gewöhnlich nicht als Einzelwesen vor, sondern bilden Aggrega te, die besonders in Größen von zwei bis acht Mikrometer Durchmesser wegen der erhöhten Infektionsgefahr gefährlich sind. Einzelmikroben sind in der Regel weniger gefährlich, weil sie bei Infektionen meist vom Körper durch Abwehrmechanismen ausgeschaltet werden können, außerdem sind viele Einzelmikroben, die eine feuchte Umgebung zum Überleben brauchen, meist in Luft nicht über längere Zeiten hinweg überlebensfähig. Sporen bilden hier Ausnahmen, aber auch hier sind in der Regel mehrere Sporen gleichzeitig für eine Infektion notwendig.These aggregating devices In particular, aerosol particles filter between about 0.5 and 10 microns Diameter out of the air. Aerosol particles up to about 3 microns Diameters form suspended particles in air, which are practically not settle more by sedimentation. The microbes usually do not come here as individuals, but form aggregates that are particularly in Sizes of two to eight microns in diameter because of the increased risk of infection dangerous are. Single microbes are usually less dangerous, because they are mostly infected by the body through defense mechanisms can be switched off, Furthermore Many single microbes are a humid environment for survival need, mostly in air not over longer Times viable. Form spores here exceptions, but also here are usually several spurs at the same time for an infection necessary.

Die Sammelgeräte für Mikroben aus Luft werden für die Aufnahme der Mikroben nun direkt mit Petrischalen bestückt, die erfindungsgemäß Transponder tragen. Die Sammelgeräte besitzen Schreib- und Lesestationen für diese Transponder. Zunächst werden aus den nicht löschbaren Speicher Verfallsdatum, Hersteller und Angaben über die Art des Nährmediums herausgelesen und geprüft. Stimmt die Art des Nährmediums nicht, oder ist das Verfallsdatum überschritten, so erfolgt eine Warnmeldung und die Beladung wird verweigert. Ist alles in Ordnung, so erfolgt die automatische Beladung, und der beschreibbare Speicher wird mit den Informationen über die Probennahme wie Name des Probennehmers, Primärprobenherkunft, Primärprobennahmedetails, und Zielangaben über die Art der Analyse für das Analysenlaboratorium beschrieben.The aggregating devices for microbes be out of air for the recording of the microbes is now directly equipped with Petri dishes, the according to the invention transponder wear. The collection devices have write and read stations for these transponders. First, be from the non-erasable Storage expiry date, manufacturer and information on the type of nutrient medium read out and checked. Agrees with the type of nutrient medium not, or if the expiration date is exceeded, then a Warning message and loading is denied. Is everything ok, such is the automatic loading, and the writable memory is with the information about sampling such as name of sampler, primary sample origin, primary sampling details, and destinations above the kind of analysis for that Analysis Laboratory described.

Die staubdicht verschlossenen Petrischalen werden nun, vorzugsweise bereits in gewärmten Bruttaschen, zu einem Brutschrank transportiert, der sich an ganz anderer Stelle, vielleicht in einer anderen Stadt, befinden kann. Das Einbringen von Hunderten von Petrischalen in einen Brutofen geschieht mit manuell eingeschobenen Tabletts, die mit den Petrischalen vollgestellt sind. Durch die Verwendung von Transpondern braucht man sich um Verwechslungen der Petrischalen nicht mehr zu kümmern. Der Brutschrank kann wiederum mit Schreib- und Lesestationen für die Transponder versehen sein, muss aber nicht unbedingt so ausgerüstet sein. Es genügt hier, wenn überhaupt, eine Station zur Eingangs- und Ausgangskontrolle, die Nachrichten über die Zeitdauer und Temperatur der Bebrütung hinzufügen kann.The dust-tight sealed Petri dishes are now transported, preferably already in warmed up Grossaschen, to an incubator, which may be in a completely different location, perhaps in another city. The introduction of hundreds of Petri dishes in a brooder is done with manually inserted trays, with the Pe trischalen are completed. By using transponders you do not need to worry about confusing the Petri dishes. The incubator can in turn be provided with writing and reading stations for the transponder, but does not necessarily have to be equipped in this way. All that is needed here, if any, is an entry and exit control station that can add messages about the time and temperature of incubation.

Nach der Entnahme aus dem Brutschrank werden die Petrischalen einem Automaten zugeführt, der die Kolonien über Videokameras automatisch erkennen, durch Bildanalyse bereits grob klassifizieren und Mikrobenmengen aus den Kolonien auf Probenträgerplatten überführen kann. Für diesen Automaten eignet sich beispielsweise ein Pipettierroboter, der mit einer Digitalkamera ausgerüstet ist. Die Digitalkamera nimmt zunächst ein Bild der Oberfläche des Nährmediums mit den Kolonien der Mikroben auf. Dieses Digitalbild wird durch Bildverarbeitungsverfahren nach Größe, Form, Farbe, Koordinaten und Brauchbarkeit der Kolonien anhand guter Trennung von anderen Kolonien analysiert. Dabei können bereits charakteristische Kennzeichen für die Erkennung der Mikroben mitgespeichert werden, wie Größe der Kolonie, ihre Färbung, ihre Form und andere Kennzeichen mehr. Auch eine Statistik der Kolonien kann angefertigt werden. Das Programm entscheidet über die Entnahme von Proben zur Analyse der Mikroben; je nach Vorwahl können dabei alle (Regelfall) oder auch nur kritisch zu beurteilende Kolonien zur sekundären Probenahme herangezogen werden.To When removing from the incubator, the Petri dishes become a machine fed, the the colonies over Automatically detect video cameras, already rough by image analysis classify and transfer microbial quantities from the colonies to sample carrier plates. For this Automates, for example, a pipetting robot, which with equipped with a digital camera is. The digital camera takes first a picture of the surface of the nutrient medium with the colonies of microbes on. This digital image is going through Image processing by size, shape, color, coordinates and usability of the colonies by good separation from others Analyzed colonies. It can already characteristic features for the detection of microbes cached, such as colony size, their coloring, their shape and other characteristics more. Also a statistic of the colonies can be made. The program decides on the taking of samples for Analysis of microbes; depending on the area code, all (normal cases) or also only critical colonies for secondary sampling be used.

Der Pipettierroboter überträgt dann mit einem geeigneten Werkzeug Sekundärproben von den Kolonien auf die MALDI-Probenträgerplatte. Das Werkzeug kann beispielsweise eine Metallnadel oder eine Kunststoffnadel mit stumpfen Ende sein, also ein stumpfer Stempel, der sich gut waschen lässt.Of the Pipetting robot then transmits Using a suitable tool, add secondary samples from the colonies the MALDI sample carrier plate. The tool may for example be a metal needle or a plastic needle be with blunt end, so a blunt stamp that looks good wash.

Es kann dabei aus jeder Kolonie nur genau eine Sekundärprobe auf die Probenträgerplatte übertragen werden, in der Regel werden aber zwei bis vier Sekundärproben pro Kolonie zu übertragen sein, um sichere Identifizierungen zu gewährleisten. Die Probenträgerplatten können in einer hydrophoben Oberfläche kleine hydrophile Ankerflächen für die Belegung mit Mikrobenmengen besitzen. Es sind massenspektrometrische Probenträgerplatten in der Größe von Mikrotiterplatten mit 384 oder auch 1536 Ankerflächen kommerziell erhältlich. Die Probenträgerplatten enthalten ebenfalls Transponder für die Identifizierung der Probenträgerplatten und der Probenbelegung. Auch hier können der Status der Verarbeitung, die Adresse der Datei für die Beschreibung der Einzelproben, wie Zugehörigkeit der Einzelproben zu den Petrischalen und zu bestimmten Kolonien, und andere Einzelheiten festgehalten werden.It can from each colony only exactly one secondary sample transfer the sample carrier plate but usually two to four secondary samples to transfer per colony to ensure secure identifications. The sample carrier plates can in a hydrophobic surface small hydrophilic anchor surfaces for the occupancy possess with microbial quantities. These are mass spectrometric sample carrier plates in the size of microtiter plates with 384 or 1536 anchoring areas commercially available. The sample carrier plates also contain transponders for identifying the sample carrier plates and the sample assignment. Again, the status of the processing, the address of the file for the description of the individual samples, such as affiliation of the individual samples to Petri dishes and certain colonies, and other details be held.

Die Probenträgerplatten werden dann dem Massenspektrometer zugeführt, das die Proteinprofile misst. Aus den Proteinprofilen werden über besondere Programme, beispielsweise Bibliothekssuchprogramme, die Mikroben identifiziert. Die Ergebnisse aller Identifizierungen einer Primärprobe werden, wenn gewünscht mit statistischen Auswertungen und Gefährdungsanalysen, in Ergebnisprotokollen ausgedruckt, können aber auch automatisch in digitaler Form an den Auftraggeber versandt werden. Als gefährlich eingestufte Mikrobenkolonien können, wenn gewünscht, weitergehend einer Analyse ihrer Resistenz gegenüber gebräuchlichen Bakteriziden unterworfen werden. Die Wünsche nach der Art der Kolonienauswahl, der statistischen Auswertung, der Gefährdungsanalyse und der Resistenzanalyse können alle bereits im Analysenauftrag, der im elektronischen Speicherdatensystem des Probengefäßes eingeschrieben ist, vermerkt sein.The Sample support plates are then fed to the mass spectrometer, which analyzes the protein profiles measures. From the protein profiles become over special programs, for example Library search programs that identify microbes. The results all identifications of a primary sample are, if desired, with statistical evaluations and hazard analyzes, in result logs can be printed but also sent automatically to the customer in digital form become. As dangerous classified microbial colonies, if desired, further subjected to an analysis of their resistance to common bactericides become. The wishes according to the type of colonial selection, the statistical evaluation, the hazard analysis and the resistance analysis can all already in the analytical order, in the electronic storage data system inscribed in the sample vessel is to be noted.

Wenn für den Analysenauftrag ein Platz sparendes Informationsschema analog zu einem Formblatt mit ankreuzbaren Feldern verwendet wird, kann der Speicherinhalt des elektronischen Datenspeichersystems recht klein sein. Es ist nicht unbedingt notwendig, hier die gegenwärtig maximale Größe von 64 Kilobyte einzusetzen. Aus preislichen Gründen können hier meist Transponder mit etwa zwei Kilobyte Inhalt eingesetzt werden, das ist der Inhalt einer eng bedruckten Schreibmaschinenseite. Ein solches Vorgehen setzt allerdings eine entsprechende Normierung des Formats voraus; diese Normierung muss nicht welt- oder landesweit gelten, aber zumindest zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer abgestimmt sein (wie es in ähnlicher Form auch für die Formblätter mit ankreuzbaren Feldern gilt).If for the Analysis job a space-saving information scheme analogous to a form with crossable fields is used, the Memory contents of the electronic data storage system quite small be. It is not absolutely necessary here the present maximum Size of 64 Kilobytes. For reasons of price, transponders can usually be used here used with about two kilobytes of content, that's the content a tightly printed typewritten page. Such an approach requires, however, a corresponding standardization of the format; this standardization does not have to apply worldwide or nationwide, but at least be agreed between client and contractor (as it is in a similar way Form too for the forms with tick boxes).

Weitere Anwendungen einer Mikrobendiagnostik betreffen Infektionsfälle mit einer vom Arzt gewünschten Identifizierung der Infektionserreger. Dabei werden die Proben in spezialisierten Probengefäßen zum Auswertelaboratorium geschickt, eine Praxis, die eingeübt ist und daher auch schwer zu ändern sein wird. Es ist aber unschwer, jetzt an sich gleiche, aber mit elektrischen Datenspeichersystemen versehene Probengefäße zu verwenden, und in diese die Informationen weitgehend automatisch einschreiben zu lassen. Dazu sind lediglich Arbeitstischauflagen erforderlich, deren Schreib- und Lesestationen mit dem digitalen Praxisnetz verbunden sind. Es können die Patientencodes auch direkt über das Rechensystem der Arztpraxis eingelesen werden, fußend auf der Patientenchipkarte.Further Microbend diagnostics applications involve infection cases one desired by the doctor Identification of infectious agents. The samples are stored in specialized sample containers for Evaluation Laboratory, a practice that is practiced and therefore difficult to change will be. But it is not difficult, now in itself, but with to use sample storage vessels provided with electrical data storage systems, and in this the information largely automatically enroll allow. For this purpose only work table supports are required whose writing and reading stations are connected to the digital practice network. It can the patient codes also directly over the Computer system are read, based on the patient chipcard.

In Zukunft wird ein Versand der Probengefäße, die mit Nährböden versehen sind, in Wärmebeuteln bereits zu einer Bebrütung und damit zu einer Abkürzung des Identifizierungsverfahrens führen. Gerade in Infektionsfällen kann die Zeit bis zur Kenntnis über die Art der Infektion eine lebensrettende Rolle spielen.In the future, a shipment of the sample containers, which are provided with culture media, in heat bags already lead to incubation and thus to an abbreviation of the identification process. Especially in cases of infection, the time to knowledge about the nature of the infection can be a lifesaving rollout le play.

Die hier gegebenen Beispiele einer Mikrobendiagnostik lassen sich ohne weiteres auf eine chemische Analyse diagnostischer Proben ausweiten. Für chemische Analysen gibt es ebenfalls Automaten, die Analysen weitgehend selbständig durchführen können. Hier ist es oft notwendig, die Proben nach Eingang im Analysenlaboratorium zu teilen und auf viele einzelne Probengefäße zu verteilen, die dann den Analyseautomaten getrennt und mit verschiedenartigen Einzelaufträgen zugeführt werden müssen.The Examples of microbend diagnostics given here can be used without further expand to a chemical analysis of diagnostic samples. For chemical Analyzes are also machines that can perform analyzes largely independently. Here It is often necessary to have the samples after receipt in the analytical laboratory to divide and distribute on many individual sample vessels, which then the Separate automated analyzers and supplied with various single jobs.

Dem Fachmann auf diesem Gebiet sind viele weitere Anwendungsfelder bekannt. Aus obigen Angaben lassen die wesentlichen Einsatzarten bereits ableiten. Die hier gegebenen Grundlagen der Erfindung erlauben es somit dem einschlägigen Fachmann, die Sicherung der Probenherkunft für diagnostische Proben und die Beauftragung mit analytischen Verfahren unter Benutzung der erfindungsgemäßen Probengefäße in vielfältiger Weise zu variieren und zu verfeinern.the Many other fields of application are known to those skilled in the art. From the above information can already derive the main types of use. The principles of the invention given here thus allow the relevant Skilled in securing the sample origin for diagnostic specimens and the commissioning with analytical procedures using the Sample containers according to the invention in a variety of ways to vary and refine.

Claims (9)

Probengefäße für diagnostische Proben, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit elektronischen Datenspeichersystemen zum maschinellen Einschreiben und Auslesen von Informationen ausgestattet sind.Sample containers for diagnostic samples, characterized in that they are equipped with electronic data storage systems for the automated writing and reading of information. Probengefäße nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Datenspeichersysteme im einem nicht löschbaren Speicherteil Informationen über die Art des Probengefäßes, seine Füllung mit Nähr- oder Schutzmedien und das Verfallsdatum enthalten.Sample containers after Claim 1, characterized in that the electronic data storage systems in one not erasable Memory part information about the type of sample container, its filling with Nutrition or Protective media and the expiration date included. Probengefäße nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Datenspeichersysteme eine Antenne besitzen, die ein Lesen und Beschreiben über eine größere Entfernung von einigen Dezimetern erlaubt.Sample containers after Claim 1 or 2, characterized in that the electronic Data storage systems have an antenna that can read and write on a greater distance allowed by a few decimeters. Probengefäße nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Datenspeichersysteme in Etiketten auf die Probengefäße aufgeklebt sind.Sample containers after one of the claims 1 to 3, characterized in that the electronic data storage systems glued in labels on the sample containers are. Verfahren für eine Analyse diagnostischer Proben, dadurch gekennzeichnet, dass die Information über die Herkunft der Probe und die Probennahme in ein elektronisches Datenspeichersystem eingeschrieben wird, das sich fest am Probengefäß befindet.Procedure for an analysis of diagnostic samples, characterized in that the information about the origin of the sample and the sampling in an electronic Data storage system is written, which is located firmly on the sample vessel. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Information auch die Art der Analyse und der Auswertung der Messergebnisse umfasst.Method according to claim 5, characterized in that that the information also the type of analysis and evaluation includes the measurement results. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Information auch den Auftrag an das Analysenlaboratorium umfasst.Method according to claim 5, characterized in that that the information is also the order to the analysis laboratory includes. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag an das Analysenlaboratorium durch eine elektronische Signatur gesichert ist.Method according to claim 7, characterized in that that the order to the analytical laboratory by an electronic Signature is secured. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät für die Beladung des Probengefäßes mit der diagnostischen Probe die Information über die Probenahme automatisch in das elektronische Datenspeichersystem einschreibt.Method according to claim 5, characterized in that that the device for the Loading the sample vessel with Diagnostic sample information about sampling automatically into the electronic data storage system.