DE102004017423B4 - Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine - Google Patents

Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine Download PDF

Info

Publication number
DE102004017423B4
DE102004017423B4 DE200410017423 DE102004017423A DE102004017423B4 DE 102004017423 B4 DE102004017423 B4 DE 102004017423B4 DE 200410017423 DE200410017423 DE 200410017423 DE 102004017423 A DE102004017423 A DE 102004017423A DE 102004017423 B4 DE102004017423 B4 DE 102004017423B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine
folding
stacking table
feed station
paper sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200410017423
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004017423A1 (en
Inventor
Frank Gruetzmacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boewe Systec GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200410017423 priority Critical patent/DE102004017423B4/en
Publication of DE102004017423A1 publication Critical patent/DE102004017423A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004017423B4 publication Critical patent/DE102004017423B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M3/00—Devices for inserting documents into envelopes
    • B43M3/02—Devices for inserting documents into envelopes equipped with documents-folding means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M3/00—Devices for inserting documents into envelopes
    • B43M3/04—Devices for inserting documents into envelopes automatic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/12—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by means of the nip between two, or between two sets of, moving tapes or bands or rollers
    • B65H29/14—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by means of the nip between two, or between two sets of, moving tapes or bands or rollers and introducing into a pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00—Separating articles from piles
    • B65H3/02—Separating articles from piles using friction forces between articles and separator
    • B65H3/06—Rollers or like rotary separators
    • B65H3/063—Rollers or like rotary separators separating from the bottom of pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14—Buckling folders
    • B65H45/142—Pocket-type folders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Maschinenanordnung (1), bestehend aus einer Einzugsstation (2) mit Stapeltisch (2a) und einer Falzmaschine (3) für Papierbögen (9), wobei eine Rundkopfrolle (8) von dem Stapeltisch (2a) der Einzugsstation (2) die Papierbögen (9) abzieht und die Papierbögen (9) über Transportbänder (10, 11) mit endseitig angeordneten Umlenkrollen (12, 13) der Falzmaschine (3) zuführbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzugsstation (2) mit dem Stapeltisch (2a) und die Falzmaschine (3) zu einer gemeinsamen Maschineneinheit (6) übereinander in ein gemeinsames Maschinengehäuse (7) integriert sind, indem die Falzmaschine (3) unter dem Stapeltisch (2a) der Einzugsstation (2) angeordnet ist.Machine arrangement (1), consisting of a feed station (2) with a stacking table (2a) and a folding machine (3) for paper sheets (9), wherein a round-head roller (8) from the stacking table (2a) of the feed station (2) the paper sheets (9 ) and the paper sheets (9) via conveyor belts (10, 11) with end arranged deflection rollers (12, 13) of the folding machine (3) can be fed, characterized in that the feed station (2) with the stacking table (2a) and the folding machine (3) to a common machine unit (6) one above the other in a common machine housing (7) are integrated by the folding machine (3) under the stacking table (2a) of the feed station (2) is arranged.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschinenanordnung, bestehend aus einer Einzugsstation mit Stapeltisch und einer Falzmaschine für Papierbögen, wobei eine Rundkopfrolle von dem Stapeltisch der Einzugsstation die Papierbögen abzieht und die Papierbögen über Transportbänder mit endseitig angeordneten Umlenkrollen der Falzmaschine zuführbar sind.The The invention relates to a machine arrangement consisting of a Feed station with stacking table and a folding machine for paper sheets, wherein a round-head roller subtracts the paper sheets from the stacking table of the feed station and the paper sheets with conveyor belts end arranged pulleys of the folding machine can be fed.

Sowohl Blatteinzugsmaschinen als auch Falzmaschinen sind seit vielen Jahren bekannt und gehören zum Stand der Technik. Nach diesem sind jedoch stets diese Maschinen getrennt hintereinander angeordnet. Der Platzbedarf für eine Blatteinzugsstation mit nachgeordneter Falzmaschine beläuft sich auf ca. 1,60 m. Dieser große Raumbedarf der einem Benutzer dieser Maschinen nicht immer zur Verfügung steht, wird seit langem als äußerst nachteilig empfunden. Bei Falzungen von zwei unterschiedlichen Bögen, die nicht miteinander, sondern getrennt voneinander gefaltet werden sollen, muß entsprechend eine zweite Einzugsstation und eine zweite Falzmaschine hinzugefügt werden, was den erforderlichen Raum in der Länge verdoppelt. Dabei gilt bei Falzmaschinen als Grenze einer möglichen Mehrblattfalzung, daß nicht mehr als neun Blatt in einem einzigen Falzvorgang gefalzt werden können.Either Sheet feeding machines as well as folding machines have been around for many years known and belong to the state of the art. After this, however, are always these machines arranged one behind the other. The space required for a sheet feed station with subordinate folding machine amounts to approx. 1.60 m. This size Space that is not always available to a user of these machines, has long been considered extremely disadvantageous felt. For folds of two different bows, the not with each other, but folded separately should, must accordingly a second feed station and a second folding machine are added, which doubles the required space in length. It applies in folding machines as the limit of a possible Mehrblattfalzung that not more than nine sheets are folded in a single folding operation can.

Aus der DE 41 23 499 C2 ist eine Vorrichtung zur Papierführung mit einer Falzmaschine bekannt. Zwar ist hier eine Einzugsstation mit einem Stapeltisch nicht explizit offenbart, jedoch ist aufgrund der Papierzuführung erkennbar, daß die Zuführung zu dem offenbarten Weiterverarbeitungsgerät nur durch eine Hintereinanderanordnung realisiert sein kann, mit der Konsequenz der beschriebenen erheblichen Raumanforderung zur Realisierung der Maschinenanordnung.From the DE 41 23 499 C2 a device for paper guide with a folding machine is known. Although a feed station with a stacking table is not explicitly disclosed here, it can be seen from the paper feed that the feed to the disclosed further processing device can be realized only by a series arrangement, with the consequence of the described considerable space requirement for the realization of the machine arrangement.

Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, sowohl den Platzbedarf als auch die Kosten von Einzugsstation und Falzmaschine zu senken.From Based on this prior art, the invention has the object underlying both the space requirements and the costs of feed station and folding machine lower.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem eingangs genannten Gattungsbegriff erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einzugsstation mit dem Stapeltisch und die Falzmaschine zu einer gemeinsamen Maschineneinheit übereinander in ein gemeinsames Maschinengehäuse integriert sind, indem die Falzmaschine unter dem Stapeltisch der Einzugsstation angeordnet ist. Durch diese integrierte Übereinanderanordnung wird der Platzbedarf in der Transportrichtung um die Hälfte reduziert, ohne die Transport- und Falzgeschwindigkeit zu beeinträchtigen. Dadurch können auf dem gleichen zur Verfügung stehenden Raum doppelt so viele Einzugsstationen und Falzmaschinen angeordnet werden. Durch die Integration dieser beiden Maschinenkomponenten in einem gemeinsamen Maschinengehäuse werden auch dementsprechend die Herstellungskosten erheblich gemindert.These Task becomes in connection with the genus term mentioned above according to the invention thereby solved, that the Feed station with the stacking table and the folding machine to a common machine unit on top of each other in a common machine housing are integrated by the folding machine under the stacking table of the Feeding station is arranged. Through this integrated superposition the space requirement in the transport direction is reduced by half, without affecting the transport and folding speed. Thereby can available on the same standing room twice as many feeder stations and folding machines to be ordered. By integrating these two machine components in a common machine housing are also accordingly the production costs considerably reduced.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zieht eine Rundkopfrolle vom Stapeltisch der Einzugsstation die Papierbögen über ein Transportband mit zwei endseitig angeordneten Umlenkrollen ab und führt sie über ein Leitblech drei Falzrollen der unter dem Stapeltisch angeordneten Falzmaschine einer ersten Falzung zu. Von den drei Falzrollen für die erste Falzung befindet sich in einer geneigten Position zur Vertikalen, jedoch in einer Fluchtlinie mit zwei Falzrollen von diesen Falzrollen eine dritte Falzrolle für eine zweite Falzung.To An advantageous development of the invention draws a circular roller From the stacking table of the feed station, the paper sheets via a conveyor belt with two End arranged pulleys and leads them over a baffle three folding rollers the folding machine arranged under the stacking table of a first Folding too. Of the three folding rollers located for the first folding in an inclined position to the vertical, but in one Line of flight with two folding rollers of these folding rollers a third folding roller for one second fold.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Leitblech zwischen den Umlenkrollen des Transportbandes und den drei Falzrollen für die erste Falzung schwenkbeweglich verstellbar ausgebildet. Dadurch kann die Einzugsstation nicht nur als Zuführstation zur Falzmaschine Verwendung finden, sondern auch direkt als Zuführstation zu einer zweiten Transportvorrichtung benutzt werden. Zu diesem Zweck sperrt das Leitblech in seiner zweiten geschwenkten Position die Papierbögen von ihrem Zutritt zur Falzmaschine und lenkt sie statt dessen zu einer Transportvorrichtung um, die unterhalb der gemeinsamen Maschineneinheit angeordnet ist. Diese Transportvorrichtung besteht vorteilhaft aus einer Fingerkette und führt zu einem hinter der Maschineneinheit angebrachten Kuvertiersektor.To a particularly advantageous embodiment of the invention is Guide plate between the pulleys of the conveyor belt and the three folding rollers for the first fold is designed to be pivotally adjustable. Thereby the feeding station can not only be used as feeding station to the folding machine but also directly as a feeding station to a second Transport device to be used. For this purpose, this locks Baffle in its second pivoted position the paper sheets of their access to the folding machine and directs them instead to one Transport device, which is below the common machine unit is arranged. This transport device is advantageously made a finger chain and leads to an inserter sector mounted behind the machine unit.

Durch diese kompakte Maschineneinheit ist es möglich, vorgefalzte und ungefalzte Papierbögen sowie zu falzende Papierbögen mit zwei gemeinsamen Maschineneinheiten in Reihe hintereinander einem Kuvertiersektor zuzuführen. Für den Fall, daß zwei unterschiedliche Falzungen gewünscht werden, werden zwei gemeinsame Maschineneinheiten entsprechend einjustiert, wodurch sich in Modul-Bauweise auf engstem Raum eine vielfältige Verwendung der erfindungsgemäßen Maschineneinheit ergibt.By This compact machine unit makes it possible to pre-folded and unfolded Paper sheets as well to fold sheets of paper with two common machine units in series one behind the other to supply an inserter sector. For the Case, that two different folds desired be adjusted, two common machine units are adjusted accordingly, resulting in modular construction in a confined space a diverse use the machine unit according to the invention results.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie der Stand der Technik sind in den Zeichnungen dargestellt. Dabei zeigen:One embodiment The invention and the prior art are in the drawings shown. Showing:

1 die Seitenansicht der gemeinsamen Maschineneinheit, bestehend aus einer Einzugsmaschine und einer Falzmaschine, die zu der gemeinsamen Maschineneinheit übereinander in einem gemeinsamen Maschinengehäuse integriert sind in der Phase des Abzugs eines Papierbogens vom Stapeltisch sowie nach dessen Zuführung zur Falzmaschine vor der ersten Falzung, 1 the side view of the common machine unit, consisting of a feed machine and a folding machine, which are integrated into the common machine unit in a common machine housing in the phase of printing a sheet of paper from the stacking table and after its feeding to the folding machine before the first folding,

1a eine Ausschnittvergrößerung von 1, 1a a section enlargement of 1 .

2 die Ansicht von 1, jedoch nach der ersten Falzung eines Papierbogens zwischen den drei ersten Falzrollen der Falzmaschine und vor der zweiten Falzung, 2 the view of 1 but after the first folding of a paper sheet between the three first folding rollers of the folding machine and before the second folding,

3 die Ansicht von 2 nach Durchführung der zweiten Falzung zwischen den beiden letzten Falzrollen, 3 the view of 2 after performing the second fold between the last two folding rollers,

4 die Ansicht von 3 nach dem Auswurf des doppelt gefalzten Bogens auf ein darunterliegendes Transportband in Form einer Fingerkette, 4 the view of 3 after the double-folded sheet has been ejected onto an underlying conveyor belt in the form of a finger chain,

5 die Ansicht von 1 mit einem nach unten geschwenkten Leitblech zur Führung der Papierbögen von der Einzugsstation direkt unter Wendung um 180° auf das darunterliegende, in Einzugsrichtung laufende Transportband mit der Fingerkette, 5 the view of 1 with a downwardly pivoted baffle for guiding the paper sheets from the feed station directly under turn by 180 ° to the underlying, in the feed direction moving conveyor belt with the finger chain,

5a die Ansicht von 1 mit einem nach unten geschwenkten Leitblech zur Führung der Papierbögen von der Einzugsstation ungewendet direkt auf das darunterliegende, in Einzugsrichtung laufende Transportband mit Fingerkette, 5a the view of 1 with a downwardly pivoted baffle for guiding the paper sheets from the feed station untangled directly to the underlying, in the feed direction moving conveyor belt with finger chain,

6 eine Maschinenstraße, bestehend aus zwei hintereinander angeordneten, erfindungsgemäßen, kompakten Maschineneinheiten, hinter denen sich in Transportrichtung der Fingerkette ein Kuvertiersektor befindet, 6 a machine line, consisting of two consecutively arranged, compact machine units according to the invention, behind which there is an inserting sector in the transport direction of the finger chain,

7 der Stand der Technik, bei welchem in Transportrichtung des Transportbandes eine Falzmaschine vor einer Einzugsstation angeordnet ist und 7 the prior art, in which a folding machine is arranged in front of a feed station in the transport direction of the conveyor belt and

7a den Stand der Technik, bei welchem in Transportrichtung des Transportbandes eine Falzmaschine hinter einer Einzugsstation angeordnet ist. 7a the prior art, in which a folding machine is arranged behind a feed station in the transport direction of the conveyor belt.

Ausgehend vom Stand der Technik gemäß den 7 und 7a, war es bekannt, eine Einzugsstation 2 mit Stapeltisch 2a sowie eine Falzmaschine 3 innerhalb einer Maschinenstraße hintereinander anzuordnen, wobei sich die Länge einer solchen Maschinenanordnung 1, bestehend aus einer Einzugsstation 2 mit Stapeltisch 2a und einer Falzmaschine 3 in Hintereinanderanordnung, auf ca. 1,60 m beläuft. Unterhalb dieser Maschinenanordnung 1 läuft eine Transporteinrichtung 4 in Form einer Fingerkette durch, welche die gefalzten Papierbögen zu einem Kuvertiersektor 5 führt, in welcher die gefalzten Bögen erst in Kuverts verpackt und sodann zu einer Stapel- oder Verpackungseinrichtung weitergeführt werden. Dabei kann in Transportrichtung der Transporteinrichtung 4 gemäß Pfeil 28 entweder gemäß 7 die Falzmaschine 3 vor der Einzugsstation 2 oder gemäß 7a die Falzmaschine 3 hinter der Einzugsstation 2 angeordnet werden. Die jeweilige Laufrichtung (Pfeil 28) der Transporteinrichtung 4 ändert sich bei den Ausführungsbeispielen der 7 und 7a nicht.Based on the prior art according to the 7 and 7a , it was known, a collection station 2 with stacking table 2a as well as a folding machine 3 to be arranged behind one another within a machine line, with the length of such a machine arrangement 1 , consisting of a feed station 2 with stacking table 2a and a folding machine 3 in a row, to about 1.60 m. Below this machine arrangement 1 runs a transport device 4 in the form of a finger chain through which the folded paper sheets to a inserting sector 5 leads, in which the folded sheets are first packaged in envelopes and then continued to a stacking or packaging device. It can in the transport direction of the transport device 4 according to arrow 28 either according to 7 the folding machine 3 in front of the feed station 2 or according to 7a the folding machine 3 behind the feed station 2 to be ordered. The respective running direction (arrow 28 ) of the transport device 4 changes in the embodiments of the 7 and 7a Not.

Der erforderliche Platzbedarf L1 in einer Größenordnung von beispielsweise 1,60 m beläuft sich bei zwei hintereinander angeordneten Maschinenanordnungen 1 mit je einer Einzugsstation 2 mit Stapeltisch 2a und einer Falzmaschine 3 dann auf mindestens 3,20 m. Ein solcher Platzbedarf ist jedoch nicht bei jedem Benutzer vorhanden. Hier setzt nun die Erfindung ein.The required space L 1 in the order of, for example, 1.60 m amounts to two successively arranged machine arrangements 1 each with a feed station 2 with stacking table 2a and a folding machine 3 then at least 3.20 m. However, such a space requirement is not available for every user. This is where the invention begins.

Gemäß 1 sind nunmehr die Einzugsstation 2 mit dem Stapeltisch 2a sowie die Falzmaschine 3 zu einer gemeinsamen Maschineneinheit 6 übereinander in ein gemeinsames Maschinengehäuse 7 integriert. Dadurch wird der Raumbedarf für diese gemeinsame Maschineneinheit 6 gemäß 6 auf eine Länge L2 von nur noch 80 cm reduziert. Eine solche Anordnung erlaubt dann auch die Hintereinanderanordnung von mehreren gemeinsamen Maschineneinheiten mit je einer in ein gemeinsames Maschinengehäuse 7 integrierten Einzugsstation 2 mit Stapeltisch 2a und Falzmaschine 3, so, wie es in 6 dargestellt ist.According to 1 are now the collection station 2 with the stacking table 2a as well as the folding machine 3 to a common machine unit 6 one above the other in a common machine housing 7 integrated. This will save space for this common machine unit 6 according to 6 reduced to a length L 2 of only 80 cm. Such an arrangement then also allows the sequential arrangement of several common machine units, each with one in a common machine housing 7 integrated feed station 2 with stacking table 2a and folding machine 3 , as it is in 6 is shown.

Gemäß 1 wird ein Papierbogen 9 von einer Rundkopfrolle 8 vom Stapeltisch 2a abgezogen und zwischen zwei Transportbändern 10, 11, die mit gleicher Geschwindigkeit laufen, geführt, bis es an den beiden endseitigen Umlenkrollen 12, 13 über ein Leitblech 14 zu der Falzmaschine 3 gelangt. Diese Falzmaschine 3 setzt sich im wesentlichen aus drei in einer Fluchtlinie 18 hintereinanderliegenden Falzrollen 15, 16, 17 zusammen, die noch eine mit der mittleren Falzrolle 16 kontaktierende vierte Falzrolle 19 aufweist. Die Fluchtlinie 18 der drei Falzrollen 15, 16, 17 ist zu einer Vertikalen 20 geneigt.According to 1 becomes a paper sheet 9 from a circular roller 8th from the stacking table 2a deducted and between two conveyor belts 10 . 11 that run at the same speed, guided until it stops at the two end pulleys 12 . 13 over a baffle 14 to the folding machine 3 arrives. This folding machine 3 consists essentially of three in a line of flight 18 one behind the other folding rollers 15 . 16 . 17 together, the one more with the middle folding roller 16 contacting fourth seaming roller 19 having. The line of flight 18 the three folding rollers 15 . 16 . 17 is to a vertical 20 inclined.

Außerdem gehören zur Falzmaschine 3 eine erste Anschlagkante 21 für die erste Falzung und eine zweite Anschlagkante 22 für die zweite Falzung.They also belong to the folding machine 3 a first stop edge 21 for the first fold and a second stop edge 22 for the second fold.

Über das Leitblech 14 gelangt der Bogen zwischen den Falzrollen 15 und 16 hindurch, bis er mit seiner Vorderkante gegen den ersten Anschlag 21 stößt. Dadurch erfolgt zwischen den Falzrollen 16 und 19 eine Einfaltung 23, die gemäß 2 zwischen den Falzrollen 16 und 19 hindurchgezogen wird, bis die Falzkante 24 an den zweiten Anschlag 22 anstößt. Dadurch erfolgt an der Stelle 25 eine zweite Einfaltung zwischen den Falzrollen 16 und 17. Diese Einfaltung wird sodann gemeinsam mit dem ersten gefalzten Teil 26 zwischen den Falzrollen 16 und 17 hindurchgezogen und sodann gemäß 3 der mit der zweiten Falzkante 27 sowie mit der ersten Falzkante 24 versehene Papierbogen 9 zwischen den Falzrollen 16 und 17 hindurchgeführt. Anschließend gelangt der zweifach gefalzte Papierbogen 9 zu einem darunter in Richtung des Pfeiles 28 laufenden Transportband 4 in Form einer Fingerkette, wie aus 4 hervorgeht. Der mit den zwei Falzkanten 24 und 27 versehene Papierbogen 9 gelangt sodann über das Transportband 4 in Richtung des Pfeiles 28 zu einem der in 6 dargestellten nachgeordneten Kuvertiersektor 5. Dieser ganze Falzvorgang erfolgt bei Geschwindigkeiten von etwa 20.000 gefalzten Bögen pro Stunde, so, wie dies auch beim Stand der Technik gemäß den 7 und 7a in Hintereinanderanordnung möglich ist.About the baffle 14 the sheet passes between the folding rollers 15 and 16 until it reaches with its leading edge against the first stop 21 encounters. This occurs between the folding rollers 16 and 19 a folding 23 according to 2 between the folding rollers 16 and 19 is pulled through until the folded edge 24 to the second stop 22 abuts. This is done on the spot 25 a second folding between the folding rollers 16 and 17 , This folding then becomes common with the first folded part 26 between the folding rollers 16 and 17 pulled through and then according to 3 the one with the second folded edge 27 as well as with the first folded edge 24 provided paper sheets 9 between the folding rollers 16 and 17 passed. subsequently, The double-folded paper sheet reaches the end 9 to one under in the direction of the arrow 28 running conveyor belt 4 in the form of a finger chain, like out 4 evident. The one with the two folded edges 24 and 27 provided paper sheets 9 then passes over the conveyor belt 4 in the direction of the arrow 28 to one of the in 6 illustrated subordinate inserter sector 5 , This entire folding is done at speeds of about 20,000 folded sheets per hour, as well as in the prior art according to the 7 and 7a in a row arrangement is possible.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Leitblech 14 zwischen den Umlenkrollen 12, 13 einerseits und den Falzrollen 15, 16 andererseits schwenkbeweglich verstellbar angeordnet. Demzufolge kann das in den 1 bis 4 in seiner ersten Position I dargestellte Leitblech 14 auch in eine zweite Position II gemäß 5 verschwenkt werden. Dadurch gelangen die Papierbögen 9 vom Stapeltisch 2a der Einzugsstation 2 über die Rundkopfrolle 8 sowie zwischen den beiden Transportbändern 10, 11 in der Nähe der beiden Umlenkrollen 12, 13 gegen die Unterseite 14a des Leitblechs 14, von dem sie auf das Transportband 4 in Form einer Fingerkette geleitet werden. Dabei vollführen die Papierbögen 9, bevor sie auf die Fingerkette gelangen, gemäß 5 stets eine Wendung um 180°. Bei dem Ausführungsbeispiel der 5a brauchen die Papierbögen 9 nicht gewendet zu werden. Hier werden sie teils vom Leitblech 14 teils von der Falzrolle 17 zur Transporteinrichtung 4 geleitet.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the guide plate 14 between the pulleys 12 . 13 on the one hand and the folding rollers 15 . 16 on the other hand arranged pivotally adjustable. Consequently, that can be in the 1 to 4 in its first position I illustrated baffle 14 also in a second position II according to 5 be pivoted. This will get the paper sheets 9 from the stacking table 2a the collection station 2 about the circular roller 8th as well as between the two conveyor belts 10 . 11 near the two pulleys 12 . 13 against the bottom 14a of the baffle 14 from which they are on the conveyor belt 4 be conducted in the form of a finger chain. The paper sheets do this 9 before getting on the finger chain, according to 5 always a turn of 180 °. In the embodiment of the 5a need the paper sheets 9 not to be turned. Here they are partly from the baffle 14 partly from the seaming roller 17 to the transport device 4 directed.

Diese schwenkbewegliche Verstellbarkeit des Leitblechs 14 von der Position I gemäß den 1 bis 4 in die Position II gemäß den 5 und 5a erlaubt, die gemeinsame Maschineneinheit 6 nicht nur als Falzmaschine, sondern auch als reine Zuführmaschine von beispielsweise ungefalzten oder bereits vorgefalzten oder von Papierbögen anderer Formate auf den Stapeltisch 2a aufzulegen und sodann über die Rundkopfrolle 8 zwischen den Transportbändern 10, 11 dem Transportband 4 in Form einer Fingerkette zuzuführen.This pivotable adjustability of the baffle 14 from position I according to 1 to 4 to heading II in accordance with 5 and 5a allowed, the common machine unit 6 Not only as a folding machine, but also as a pure feeding machine, for example, unfolded or already prefolded or paper sheets of other formats on the stacking table 2a hang up and then on the circular roller 8th between the conveyor belts 10 . 11 the conveyor belt 4 in the form of a finger chain.

Dies hat den Vorteil gemäß der Anordung der 6, daß beispielsweise von der ersten in Transportrichtung des Pfeiles 28 gelegenen gemeinsamen Maschineneinheit 6a die Papierbögen 9 gemäß den 1 bis 4 gefalzt werden können und von der unmittelbar dahinter in Transportrichtung 28 angeordneten zweiten Maschineneinheit 6b bereits vorgefalzte oder ungefalzte oder gleichfalls noch zu falzende Papierbögen 9 auf den zweiten Stapeltisch 2a aufgelegt und sodann wie gewünscht dem Transportband 4 zugeführt und gemeinsam mit den gefalzten Papierbögen 9 von der ersten Maschineneinheit 6a dem nachgeordneten Kuvertiersektor 5, bestehend aus zwei Kuvertiermaschinen, zugeführt werden können.This has the advantage according to the arrangement of 6 in that, for example, from the first in the transport direction of the arrow 28 located common machine unit 6a the paper sheets 9 according to the 1 to 4 can be folded and from the immediate behind in the transport direction 28 arranged second machine unit 6b already pre-folded or unfolded or likewise to be folded sheets of paper 9 on the second stacking table 2a applied and then as desired the conveyor belt 4 fed and together with the folded paper sheets 9 from the first machine unit 6a the downstream inserter sector 5 , consisting of two insertion machines, can be supplied.

Dadurch ist die gemeinsame Maschineneinheit 6 nicht nur als Falzstation, sondern auch als „normale” Zuführstation verwendbar. Hinter der gemeinsamen Maschineneinheit 6 kann mindestens ein Kuvertiersektor 5 oder je nach Bedarf eine Zusammentragmaschine oder eine Folieneinschweißmaschine oder eine Etikettiermaschine oder eine Verpackungsmaschine oder eine Kombination dieser Maschinen angeordnet werden.This is the common machine unit 6 not only as a folding station, but also as a "normal" feeding station usable. Behind the common machine unit 6 can at least one inserting sector 5 or arranging a gathering machine or a film welding machine or a labeling machine or a packaging machine or a combination of these machines as required.

11
Maschinenanordnungengine assembly
22
Einzugsstationfeed station
2a2a
Stapeltischstacking table
33
Falzmaschinefolding machine
44
Transporteinrichtungtransport means
55
KuvertiersektorKuvertiersektor
6, 6a, 6b6 6a, 6b
Maschineneinheitenmachine units
77
Maschinengehäusemachine housing
88th
RundkopfrolleRisso's role
99
Papierbögensheets of paper
10, 1110 11
Transportbänderconveyor belts
12, 1312 13
Umlenkrollenguide rollers
1414
Leitblechbaffle
14a14a
Unterseite des Leitblechs 14 Bottom of the baffle 14
15, 16, 17, 1915 16, 17, 19
Falzrollenfolding rollers
1818
Fluchtliniealignment
2020
Vertikalevertical
21, 2221 22
Anschlagkantenstop edges
23, 2523 25
Einfaltungeninfoldings
24, 2724 27
Falzkantenfold edges
2626
erster gefalzter Teilfirst folded part
2828
Pfeilarrow
L1, L2 L 1 , L 2
Längelength

Claims (7)

Maschinenanordnung (1), bestehend aus einer Einzugsstation (2) mit Stapeltisch (2a) und einer Falzmaschine (3) für Papierbögen (9), wobei eine Rundkopfrolle (8) von dem Stapeltisch (2a) der Einzugsstation (2) die Papierbögen (9) abzieht und die Papierbögen (9) über Transportbänder (10, 11) mit endseitig angeordneten Umlenkrollen (12, 13) der Falzmaschine (3) zuführbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzugsstation (2) mit dem Stapeltisch (2a) und die Falzmaschine (3) zu einer gemeinsamen Maschineneinheit (6) übereinander in ein gemeinsames Maschinengehäuse (7) integriert sind, indem die Falzmaschine (3) unter dem Stapeltisch (2a) der Einzugsstation (2) angeordnet ist.Machine arrangement ( 1 ), consisting of a feed station ( 2 ) with stacking table ( 2a ) and a folding machine ( 3 ) for paper sheets ( 9 ), whereby a round-head roller ( 8th ) from the stacking table ( 2a ) of the feed station ( 2 ) the paper sheets ( 9 ) and the paper sheets ( 9 ) via conveyor belts ( 10 . 11 ) with end pulleys ( 12 . 13 ) of the folding machine ( 3 ) are fed, characterized in that the feed station ( 2 ) with the stacking table ( 2a ) and the folding machine ( 3 ) to a common machine unit ( 6 ) one above the other in a common machine housing ( 7 ) are integrated by the folding machine ( 3 ) under the stacking table ( 2a ) of the feed station ( 2 ) is arranged. Maschinenanordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Umlenkrollen (12, 13) vorgesehen sind, den zwei Umlenkrollen (12, 13) ein Leitblech (14) in einer Position (I) nachgeordnet ist, von welchem die Papierbögen (9) über drei Falzrollen (15, 16, 19) der unter dem Stapeltisch (2a) angeordneten Falzmaschine (3) einer ersten Falzung (23) zugeführt oder in einer Position (II) des Leitbleches (14) die vom Stapeltisch (2a) abgezogenen Papierbögen (9) direkt zu einer Transportvorrichtung (4) geleitet sind.Machine arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that two deflection rollers ( 12 . 13 ) are provided, the two pulleys ( 12 . 13 ) a baffle ( 14 ) is arranged in a position (I) from which the paper sheets ( 9 ) over three fold roll ( 15 . 16 . 19 ) under the stacking table ( 2a ) arranged folding machine ( 3 ) a first fold ( 23 ) or in a position (II) of the baffle ( 14 ) from the stacking table ( 2a ) withdrawn paper sheets ( 9 ) directly to a transport device ( 4 ) are directed. Maschinenanordnung nach Anspruch einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß unter den drei Falzrollen (15, 16, 19) für die erste Falzung (24) in einer geneigten Fluchtlinie (18) zur Vertikalen (20) zwei Falzrollen (15, 16) einer dritten Falzrolle (17) für eine zweite Falzung (27) zugeordnet sind.Machine arrangement according to one of Claims 1 or 2, characterized in that, under the three folding rollers ( 15 . 16 . 19 ) for the first fold ( 24 ) in a sloping line of flight ( 18 ) to the vertical ( 20 ) two folding rollers ( 15 . 16 ) a third folding roller ( 17 ) for a second fold ( 27 ) assigned. Maschinenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitblech (14) zwischen den Umlenkrollen (10, 11) ei nerseits und den drei ersten Falzrollen (15, 16, 19) für die erste Falzung (24) andererseits schwenkbeweglich verstellbar angeordnet ist.Machine arrangement according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the guide plate ( 14 ) between the pulleys ( 10 . 11 ) on the one hand and the three first folding rollers ( 15 . 16 . 19 ) for the first fold ( 24 ) Is arranged on the other hand pivotally adjustable. Maschinenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportvorrichtung (4) unterhalb der gesamten Maschineneinheit (6) angeordnet ist.Machine arrangement according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the transport device ( 4 ) below the entire machine unit ( 6 ) is arranged. Maschinenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportvorrichtung (4) aus einer Fingerkette besteht.Machine arrangement according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the transport device ( 4 ) consists of a finger chain. Maschinenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der gemeinsamen Maschineneinheit (6) mindestens ein Kuvertiersektor (5) oder eine Zusammentragmaschine oder eine Folieneinschweißmaschine oder eine Etikettiermaschine oder eine Verpackungsmaschine angeordnet ist.Machine arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that behind the common machine unit ( 6 ) at least one inserting sector ( 5 ) or a collating machine or a film welding machine or a labeling machine or a packaging machine is arranged.
DE200410017423 2004-04-08 2004-04-08 Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine Expired - Lifetime DE102004017423B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410017423 DE102004017423B4 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410017423 DE102004017423B4 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004017423A1 DE102004017423A1 (en) 2005-11-03
DE102004017423B4 true DE102004017423B4 (en) 2009-09-24

Family

ID=35070410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410017423 Expired - Lifetime DE102004017423B4 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004017423B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19629072A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-22 Stahl Gmbh & Co Maschf Operation of print station with connected sheet folding machine
DE4123499C2 (en) * 1991-07-16 1998-03-19 Kodak Ag Device for guiding paper on a processing device for copy sheets
DE19650800A1 (en) * 1996-12-06 1998-06-18 Binder & Co Masch Oppenweiler Pocket folding machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4123499C2 (en) * 1991-07-16 1998-03-19 Kodak Ag Device for guiding paper on a processing device for copy sheets
DE19629072A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-22 Stahl Gmbh & Co Maschf Operation of print station with connected sheet folding machine
DE19650800A1 (en) * 1996-12-06 1998-06-18 Binder & Co Masch Oppenweiler Pocket folding machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004017423A1 (en) 2005-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69106464T2 (en) Device for opening folded printed matter.
DE2209566A1 (en) Method and device for the manufacture of a large number of sheets of paper joined together books, brochures or booklets
DE4123499C2 (en) Device for guiding paper on a processing device for copy sheets
EP2517995B1 (en) Folding machine with transport device
DE9108466U1 (en) Device for wire stitching multi-part printed products
DE3914197C2 (en) Device for opening a loose flap of envelopes
EP2876070B2 (en) Device for forming book blocks
DE10238736A1 (en) Method and device for folding a printed product
DE102013107598B3 (en) Creasing device with rotatable transport device
DE4407871A1 (en) Inserting machine with controllable optional feeding of filling material and insert sleeves via multiple take-off devices
DE102005007745A1 (en) Folding device for use in printing machine, has brake device, which is arranged in folding board to decelerate movement of printed sheet or copies in area of folding board
DE102004017423B4 (en) Machine arrangement consisting of a feed station with stacking table and a folding machine
DE3520965C2 (en)
DE1561159A1 (en) Sheet folding machine
EP0686592B1 (en) Device for manufacturing printed products
DE202004005635U1 (en) Paper sheet folding machine with auto feed has the folding system integrated into the same compact housing as the auto feed
DE3830754A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEMI-FOLDING PAPER SHEETS
EP3118147B1 (en) Buckling folder and sheet folding machine with such a buckling folder
DE3149226C2 (en) Transport device for signature sheets, layers, etc.
EP1475337B1 (en) Folding machine
DE716016C (en) Letter folding and envelope filling machine
DE102009052145A1 (en) Folding machine with a device for pressing
DE19725605A1 (en) Folder sheet inserter
DE202015001662U1 (en) Device for producing adhesive-bound printed products
DE102010053373A1 (en) Folding device of rotary printing machine, discharges folded material web through gap formed between outlet rollers whose rotational axis is perpendicular to that of folding wheel and extends parallel to width direction of discharged web

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BOEWE SYSTEC GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GRUETZMACHER, FRANK, 46286 DORSTEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: CHARRIER RAPP & LIEBAU PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

R071 Expiry of right