DE102004011717B4

DE102004011717B4 - Front door leaf, thus provided front door and manufacturing process for it

Info

Publication number: DE102004011717B4
Application number: DE102004011717A
Authority: DE
Inventors: Peter Beier; Martin J. Hörmann
Original assignee: Hoermann KG Brockhagen; Hoermann KG Eckelhausen
Current assignee: Hoermann KG Brockhagen; Hoermann KG Eckelhausen
Priority date: 2004-01-30
Filing date: 2004-03-10
Publication date: 2007-07-19
Anticipated expiration: 2024-03-11
Also published as: EP1568842A2; EP1568842A3; DE202004021581U1; EP2053191A2; EP1568842B1; DE102004011717A1; DE202004020853U1; EP2053191A3; DE502004008770D1

Abstract

Türblatt (16) für eine als Außenabschluss eines Gebäudes verwendbare Haustür (10) mit einem Türblattrahmen (18) und einer daran gehaltenen Sandwichplatte (36) als Türfüllung (20), die aus einer Motivplatte (28) und einer Deckplatte (30) und Dämmmaterial (32) dazwischen gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sandwichplatte (36) mit einer von der Motivplatte (28) abgewendeten Breitfläche (44) der Deckplatte (30) mittelbar oder unmittelbar auf einer im bestimmungsgemäßen Gebrauch nach außen gerichteten Fläche (46) des Türblattrahmens (18) aufliegt, wobei die Sandwichplatte (36) insgesamt mit allen ihren Bestandteilen einen Großteil des Türblattrahmens (18) überdeckt.Door leaf (16) for one as an outer conclusion a building suitable front door (10) with a door leaf frame (18) and a sandwich plate (36) held thereon as a door panel (20), consisting of a motif plate (28) and a cover plate (30) and insulating material (32) formed between, characterized in that the sandwich panel (36) with a wide surface (44) facing away from the motif plate (28) the cover plate (30) directly or indirectly on one in the intended use outward directed surface (46) of the door leaf frame (18) rests, the sandwich panel (36) in total with all their constituents much of the Door leaf frame (18) covered.

Description

Die Erfindung betrifft ein Türblatt für eine als Abschluss eines Gebäudes verwendbare Haustür mit einem Türblattrahmen und einer daran gehaltenen Sandwichplatte als Türfüllung, die aus einer Motivplatte und einer Deckplatte und Dämmmaterial dazwischen gebildet ist. Solche Türblätter sind als Teil von auf dem Markt erhältlichen Haustüren bekannt.The The invention relates to a door leaf for one as a completion of a building suitable front door with a door leaf frame and a sandwich panel held as a door panel, consisting of a motif plate and a cover plate and insulation material is formed in between. Such door leaves are as part of on available on the market Front doors known.

Die EP 0 476 978 A1 offenbart eine Türkonstruktion und ein Verfahren zu deren Herstellung. Die Türkonstruktion umfasst einen Türrahmen aus vier Rahmenholmen und eine an dem Türrahmen gehaltene Platte aus Polystyrolschaumstoff als Türfüllung. Bei einer ersten Ausführungsform ist an der zur Außenseite gerichteten Seite eine äußere Haut koplanar sowohl an der Außenseite der Platte als auch an der Außenseite des Türrahmens angeklebt. An der Innenseite der Platte ist eine innere Haut angeklebt, welche an einem schenkelartigen Türanschlag angeklebt ist. Zudem liegt die äußere Haut direkt auf der Außenseite des Türrahmens auf. Bei einer zweiten Ausführungsform ist die innere Haut koplanar an der Innenseite der Platte und an der Innenseite des Türrahmens angeklebt.The EP 0 476 978 A1 discloses a door construction and a method of making the same. The door construction comprises a doorframe of four frame spars and a polystyrene foam sheet supported on the door frame as a door panel. In a first embodiment, on the side facing the outside, an outer skin is coplanarly adhered to both the outside of the panel and the outside of the door frame. On the inside of the plate, an inner skin is glued, which is glued to a thigh-like door stop. In addition, the outer skin lies directly on the outside of the door frame. In a second embodiment, the inner skin is coplanarly adhered to the inside of the panel and to the inside of the door frame.

Im folgenden wird anhand der hier beigefügten 3–5 eine Haustür nach einem firmeninternen Stand der Technik beschrieben. 3 stellt einen etwa mittigen Vertikalschnitt und 4 einen Horizontalschnitt durch die Haustür dar. 5 zeigt einen Horizontalschnitt eines Randbereiches eines in dieser Haustür verwendeten Türblattes.The following is based on the attached here 3 - 5 a front door to an in-house state of the art described. 3 represents an approximately central vertical section and 4 a horizontal section through the front door. 5 shows a horizontal section of an edge region of a door leaf used in this door.

Die insgesamt mit 10 gekennzeichnete Haustür hat einen Türrahmen 12 und ein daran über Türbänder 14 schwenkbar gehaltenes Türblatt 16. Das Türblatt 16 ist wiederum durch einen Türblattrahmen 18 und eine darin eingesetzte Türfüllung 20 gebildet.The total with 10 marked front door has a door frame 12 and one about door hinges 14 pivotally held door leaf 16 , The door leaf 16 is again through a door leaf frame 18 and a door panel inserted therein 20 educated.

Der Türrahmen 12 und der Türblattrahmen 18 sind jeweils aus Leichtmetallprofilen, insbesondere Aluminiumprofilen gebildet. Die einzelnen Holme der beiden Rahmen 12, 18 sind jeweils aus zwei Hohlprofilen 22, 24, hier aus einer Aluminiumlegierung, mit Verbindungsstegen 26 dazwischen gebildet. Die Verbindungsstege 26 sind aus schlecht wärmeleiten dem Material (z. B. Kunststoff), um Wärmebrücken zu vermeiden. Auf diese Weise ist die Haustür 10 als Außenabschluss für ein Haus gebildet und hat einen relativ hohen k-Wert.The door frame 12 and the door leaf frame 18 are each formed from light metal profiles, in particular aluminum profiles. The individual spars of the two frames 12 . 18 are each made of two hollow sections 22 . 24 , here made of aluminum alloy, with connecting bars 26 formed in between. The connecting bridges 26 are from poor heat dissipation of the material (eg plastic) to avoid thermal bridges. That way is the front door 10 formed as an external finish for a house and has a relatively high k-value.

Wie am besten aus 5 ersichtlich, ist die Türfüllung als Sandwichplatte aufgebaut. Sie weist eine Motivplatte 28, eine zur Innenseite der Haustür gerichtete Innenplatte – im folgenden Deckplatte 30 genannt – und Dämmmaterial 32 zwischen den beiden Platten 28, 30 auf. Das Dämmmaterial 32 und die Deckplatte 30 sind in den Türblattrahmen 18 eingesetzt. Die Motivplatte 28 steht über das Dämmmaterial 32 und die Deckplatte 30 hervor und ist auf den Türblattrahmen 18 diesen zum Teil überdeckend aufgelegt. Zur Vermeidung von Wärmebrücken ist, wie oben erwähnt, auch der Türblattrahmen 18 als Verbundprofil mit den beiden Hohlprofilen 22, 24 und den Verbindungsstegen 26 dazwischen ausgebildet. Die Befestigung der Türfüllung 20 erfolgt durch Verkleben der vorstehenden Motivplatte 28 mit dem Türblattrahmen 18 und durch eine Verschraubung 40 auf der Innenseite.How best 5 can be seen, the door panel is constructed as a sandwich panel. It has a motif plate 28 , an inside plate directed to the inside of the front door - in the following cover plate 30 called - and insulation material 32 between the two plates 28 . 30 on. The insulation material 32 and the cover plate 30 are in the door leaf frame 18 used. The motif plate 28 stands over the insulation material 32 and the cover plate 30 and is on the door leaf frame 18 this partially overlapping laid. To avoid thermal bridges, as mentioned above, the door leaf frame 18 as composite profile with the two hollow profiles 22 . 24 and the connecting webs 26 formed between them. The fastening of the door panel 20 done by gluing the above motif plate 28 with the door leaf frame 18 and by a screw connection 40 on the inside.

Die Motivplatte 28 ist bei Haustüren wichtig, da solche Haustüren in erster Linie aufgrund ihres Designs gekauft werden. Die Motivplatte 28 trägt eine bestimmte (Außen-)Farbe oder ein bestimmtes Muster oder ist durch Einsätze wie Glaselemente (die sich ggf. auch durch das Dämmmaterial und die Deckplatte erstrecken können) oder durch aufgesetzte Elemente wie Metallplatten u.s.w. entsprechend optisch ausgestaltet. In industrieller Fertigung kann mit gleichgestellten Türblattrahmen durch eine ganz Reihe von zur Auswahl stehenden Motivplatten 28 eine Vielzahl ganz verschieden aussehender Haustüren geschaffen werden.The motif plate 28 is important for front doors, as such front doors are primarily bought because of their design. The motif plate 28 carries a certain (exterior) color or a specific pattern or is visually designed by inserts such as glass elements (which may possibly also extend through the insulation material and the cover plate) or by attached elements such as metal plates, etc .. In industrial manufacturing can be compared with equivalent door leaf frame through a whole range of available motif plates 28 a variety of very different looking front doors are created.

Zur Herstellung des in 5 gezeigten Türblattes wird zunächst der Türblattrahmen 18 angefertigt. Die lagermäßig bevorratete Motivplatte wird auf das entsprechende Maß zugeschnitten. Dabei wird das Dämmmaterial 32 und die Deckplatte 30 entsprechend dem Innenmaß des Türblattrahmens 18 zugeschnitten. Dies erfolgt spielbehaftet, damit die Deckplatte 30 und das Dämmmaterial 32 leicht in den Türblattrahmen 18 eingefügt werden können und Kosten, die bei geringeren Toleranzen anfallen würden, eingespart werden können. Die Schnittkante der Motivplatte 28 wird nach dem Zuschnitt oberflächenbehandelt. Dies erfolgt je nach dem verwendeten Material unterschiedlich. Gemeinsam ist, dass die Schnittkanten zur Vermeidung von Verletzungsgefahren entschärft werden und optisch hochwertiger gestaltet werden. Oft erfolgt auch eine Nachlackierung.For the production of in 5 shown door leaf is first the door leaf frame 18 prepared. The stocked stock motif plate is cut to the appropriate size. This is the insulating material 32 and the cover plate 30 according to the inner dimension of the door leaf frame 18 tailored. This is done with play, so that the cover plate 30 and the insulation material 32 easy in the door leaf frame 18 can be inserted and costs that would be incurred at lower tolerances, can be saved. The cutting edge of the motif plate 28 is surface treated after cutting. This is done differently depending on the material used. What is common is that the cutting edges are mitigated to avoid risk of injury and optically high quality. Often also a repainting takes place.

Der in 5 gezeigte Türblattrahmen 18 ist mit einer nach innen vorstehenden Kante 34 versehen, um anstelle der gezeigten Sandwichplatte auch andere Türfüllungen aufnehmen zu können. Diese Flügelkante 34 wird vor dem Einsetzen der hier gezeigten Türfüllung 20 mit der Motivplatte 28 gekürzt. Die nach dem Befestigen der Sandwichplatte 36 entstehenden Fugen zwischen der Motivplatte 28 und dem Türblattrahmen 16 werden mit Silikon 33 abgedichtet. Die Fuge zwischen der Deckplatte 30 und dem Dämmmaterial 32 einerseits und dem Türblattrahmen andererseits wird durch ein 1,5 mm dickes Stahlblech 38 mit Z-Profil abgedeckt, woran die Innenverschraubung der Sandwichplatte 36 mittels selbstschneidender Schrauben 40 erfolgt.The in 5 shown door leaf frame 18 is with an inwardly projecting edge 34 provided in order to accommodate other door panels instead of the sandwich panel shown. This wing edge 34 is before the insertion of the door panel shown here 20 with the motif plate 28 shortened. The after fixing the sandwich panel 36 resulting joints between the motif plate 28 and the door leaf frame 16 be with silicone 33 sealed. The gap between the cover plate 30 and the insulation material 32 on the one hand and the door leaf frame on the other hand is a 1.5 mm thick sheet steel 38 covered with Z-profile, what the internal screwing of the sandwich panel 36 by means of self-tapping screws 40 he follows.

Ausgehend von dem voranstehend beschriebenen Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Türblatt und eine damit versehene Haustür optisch hochwertiger und dennoch kostengünstiger und schneller mit geringerem Aufwand herstellen zu können.outgoing It is the task of the prior art described above the invention, a door leaf and a door provided with it visually high quality yet cost effective and faster to produce with less effort.

Diese Aufgabe wird durch ein Türblatt mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These Task is through a door leaf solved with the features of claim 1.

Eine mit dem erfindungsgemäßen Türblatt versehene Haustür sowie ein Herstellverfahren für das Türblatt sind Gegenstand der Nebenansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.A provided with the door leaf according to the invention front door and a manufacturing method for the door leaf are the subject of the subsidiary claims. advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird die Sandwichplatte nicht wie im voranstehenden Stand der Technik teilweise in den Türblattrahmen eingeführt, vielmehr liegt bei einer Ausführung der Erfindung die Sandwichplatte insgesamt auf dem Türblattrahmen auf.According to the invention Sandwich plate not as in the above prior art partially in the door leaf frame introduced, rather, it is an execution the invention, the sandwich panel on the door leaf frame as a whole on.

Dies hat folgende Vorteile:

• Die Motivplatte steht nicht über, es entstehen keine Fugen und Versätze.
• Da zwischen der als Außenabschluss der Haustür geeigneten Motivplatte und dem Türblattrahmen noch das Dämmmaterial und ggf. die Deckplatte eingefügt ist, gibt es keine Kältebrücken zwischen der Innenseite des Türblattrahmens und der Türblattaußenseite. Man kann somit auf ein Verbundprofil für den Türblattrahmen verzichten. Der Türblattrahmen kann aus einfachen (Metall-)Hohlprofilen hergestellt werden.
• Es werden keine Glasleisten oder inneren Leisten wie z. B. das oben genannte Stahlblech benötigt;
• Das Zuschneiden der Sandwichplatte ist wesentlich vereinfacht, da die Motivplatte kein eigenes Zuschneidemaß und keine Sonderbearbeitung mehr benötigt.
• Dadurch kann die Herstellung kostengünstiger und wesentlich schneller erfolgen.
• Bisher musste man im Türblattrahmen stets einen unteren Sockel vorsehen, um genügend Stabilität zu haben. Mit der Erfindung kann der Türblattrahmen als durchgängiger Rohrrahmen ausgeführt werden. Der Türblattrahmen kann vierseitig umlaufend gleichgestaltet sein.
• Aufgrund der besonderen Konstruktion können die Motivplatte 28 und die Deckplatte 30 gleichgestaltet sein. Dies verringert die Herstellkosten für die Sandwichplatte.
• Durch die Möglichkeit der Gleichgestaltung der Motivplatte und der Deckplatte können beide Seiten wahlweise als Motivplatte benutzt werden. Man kann so mit ein und derselben Sandwichplatte und verschiedene Muster tragenden Oberflächen auf beiden Seiten einfach durch wahlweises Verwenden einer der Platten als Motivplatte ein unterschiedliches Aussehen erzeugen.

This has the following advantages:

• The motif plate is not over, there are no joints and offsets.
• Since between the outside of the front door suitable motif plate and the door leaf frame, the insulating material and possibly the cover plate is inserted, there are no cold bridges between the inside of the door leaf frame and the door leaf outside. One can thus do without a composite profile for the door leaf frame. The door leaf frame can be made of simple (metal) hollow profiles.
• There are no glazing beads or internal strips such. B. requires the above-mentioned steel sheet;
• The cutting of the sandwich panel is considerably simplified, as the motif panel no longer requires its own cutting allowance and no special machining.
• As a result, the production can be made cheaper and much faster.
• So far, you always had to provide a lower base in the door leaf frame to have enough stability. With the invention, the door leaf frame can be designed as a continuous tube frame. The door leaf frame may be the same shape on four sides.
• Due to the special construction, the motif plate can 28 and the cover plate 30 be the same. This reduces the manufacturing costs for the sandwich panel.
• Due to the possibility of the design of the motif plate and the cover plate, both sides can optionally be used as a motif plate. It is thus possible to produce a different appearance with one and the same sandwich panel and different pattern-bearing surfaces on both sides simply by selectively using one of the panels as a motif panel.

Vorzugsweise wird die Sandwichplatte so auf den Türblattrahmen aufgelegt, dass sie insgesamt mit allen ihren Bestandteilen mehr als 80%, insbesondere 95%–100%, der im bestimmungsgemäßen Gebrauch nach außen gerichteten Fläche des Türblattrahmens überdeckt.Preferably the sandwich panel is placed on the door leaf frame so that in total, with all its components more than 80%, in particular 95% -100% in the intended use outward directed surface covered the door leaf frame.

Bei einem Türblatt mit den eingangs genannten Merkmalen lässt sich eine schnellere und kostengünstigere Herstellung dadurch erreichen, dass eine an dem Türblattrahmen angeformte oder befestigte Abdeckleiste eine Schnittkante der Motivplatte oder/und eine gesamte Stirnseite der Sandwichplatte abdeckt. Auf diese Weise kann man sich Nachbearbeitung der Schnittkanten einsparen. Solche Nachbearbeitungsvorgänge können einige Arbeitstage beanspruchen, man denke nur an die Zeit zum Aushärten von Lacken oder dergleichen. Auf diese Weise könnten die erfindungsgemäßen Haustüren um einige Tage schneller als bisher individuell nach Bekanntwerden der vom Kunden gewünschten Maße für die Haustür maßgefertigt und geliefert werden.at a door leaf With the features mentioned above can be a faster and cost-effective Achieve production by one on the door leaf frame molded or fixed cover strip a cutting edge of the motif plate and / or covers an entire front side of the sandwich panel. In this way you can save reworking of the cut edges. Such finishing operations can take a few working days, just think of the time to cure Paints or the like. In this way, the front doors according to the invention could by some Days faster than before individually after becoming aware of the Customers desired Dimensions for the front door custom made and delivered.

Besonders bevorzugt ist eine Kombination dieser beiden Maßnahmen, wobei die Sandwichplatte nur noch insgesamt ohne besonders für die Motivplatte maßnehmen zu müssen, zugeschnitten werden muss und direkt auf den Türblattrahmen aufgelegt und befestigt wird, wobei dann die Schnittkanten durch die Abdeckleiste abgedeckt wird. Eine si chere Befestigung der Motivplatte und/oder der gesamten Sandwichplatte ist dadurch erzielbar, dass zusätzlich zu der Verklebung noch ein Profilelement vorgesehen ist, das wenigstens einen (Seiten-)Rand, vorzugsweise mehrere oder alle Ränder auf allen vier Seiten der Sandwichplatte umgreift. Dadurch lässt sich die Motivplatte auch dann festlegen, wenn das Dammmäterial etwas weicher ausgeführt ist.Especially preferred is a combination of these two measures, wherein the sandwich plate only a total without especially for the motif plate measure to have to, must be cut and placed directly on the door leaf frame and is attached, in which case the cut edges by the cover strip is covered. A si chere attachment of the motif plate and / or the entire sandwich panel is achievable in that in addition to the bonding is still a profile element is provided, the at least one (side) edge, preferably several or all edges encompasses all four sides of the sandwich panel. This can be done Set the motif plate even if the Dammmäterial something softer is.

Besonders bevorzugt ist, wenn die zuvor erwähnte Abdeckleiste als solches Profilelement ausgebildet ist. Die Abdeckleiste hat dann sowohl eine Abdeckfunktion als auch eine Befestigungsfunktion. Das Abdecken dient einerseits optischen Gründen zum Verdecken der eventuell unregelmäßig wirkenden Schnittkanten und des Dämmmaterials; andererseits wird durch das Abdecken ein Zugriff auf die eventuell scharfkantigen Schnittränder mit den dadurch bedingten Verletzungsgefahren vermieden. Als besonders einfach herstellbare und montierbare Befestigung der Abdeckleiste und/oder des Profilelements ist eine Klemmverbindung und insbesondere eine Rastverbindung oder Klipsverbindung bevorzugt. Die Abdeckleiste oder Profilleiste hat vorzugsweise ein U-Profil. Ein erster Schenkel des Profils kann zur Befestigung der Leiste an dem Türblattrahmen genutzt werden. Der zweite Schenkel umgreif die Sandwichplatte und sichert diese. Der erste Schenkel kann beispielsweise in eine Nut am Türblattrahmen eingeklipst sein. Der zweite Schenkel dient vorteilhafterweise als Auflage für eine Türdichtung, die an dem Türrahmen der mit dem erfindungsgemäßen Türblatt versehenen Haustür befestigt ist.It is particularly preferred if the aforementioned cover strip is designed as such profile element. The cover strip then has both a cover function and a fastening function. The covering serves on the one hand optical reasons to cover the possibly irregularly acting cutting edges and the insulating material; On the other hand, by covering an access to the possibly sharp-edged cut edges with the resulting risk of injury is avoided. As a particularly easy to produce and mount attachment of the cover and / or the profile element is a clamp connection and in particular a locking connection or clip connection preferred. The cover strip or profile strip preferably has a U-profile. A first leg of the profile can be used to attach the strip to the door leaf frame. The second leg engages around the sandwich panel and secures it. The first Leg can be clipped, for example, in a groove on the door leaf frame. The second leg advantageously serves as a support for a door seal, which is fastened to the door frame of the door leaf provided with the door leaf according to the invention.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Die beigefügten Zeichnungen zeigen inOne embodiment The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. The attached Drawings show in

1 einen Seitenbereich einer erfindungsgemäßen Haustür im Horizontalschnitt entlang der Linie 1–1 von 2; 1 a side portion of a front door according to the invention in horizontal section along the line 1-1 of 2 ;

2 eine Innenansicht der erfindungsgemäßen Haustür; 2 an interior view of the front door according to the invention;

3 einen Vertikalschnitt durch eine bisher nach einem firmeninternen Stand der Technik bekannte Haustür; 3 a vertical section through a previously known in an in-house state of the art door;

4 einen Horizontalschnitt durch die bekannte Haustür von 3; und 4 a horizontal section through the known front door of 3 ; and

5 einen Randbereich eines in der bekannten Haustür der 3 und 4 nach dem Stand der Technik verwendeten Türblattes im Horizontalschnitt; 5 a border area of one in the known front door of 3 and 4 used in the prior art door leaf in horizontal section;

6 einen unteren Bereich einer erfindungsgemäßen Haustür im Vertikalschnitt entlang der Linie IV–IV von 2. 6 a lower portion of a front door according to the invention in vertical section along the line IV-IV of 2 ,

Eine erfindungsgemäße Haustür 10 mit Türrahmen 12 und Türblatt 16 ist in den 1 und 2 dargestellt. Dabei sind für vergleichbare Teile wie bei der zuvor beschriebenen Haustür nach dem Stand der Technik gleiche Bezugszahlen verwendet. Für die grundsätzlichen Eigenschaften dieser Teile und hiernach nicht weiter angesprochenen Merkmale der Haustür wird auch auf die zuvor stehenden Erläuterungen und die zeichnerische Darstellung des in den 3–5 gezeigten Standes der Technik verwiesen.A front door according to the invention 10 with door frame 12 and door leaf 16 is in the 1 and 2 shown. The same reference numerals are used for comparable parts as in the previously described door according to the prior art. For the basic characteristics of these parts and hereafter not mentioned features of the front door is also on the previous explanations and the graphic representation of the in the 3 - 5 referenced prior art.

Der Türrahmen 12 ist auch bei der erfindungsgemäßen Haustür 10 wie im Stand der Technik nach den 3–5 aufgebaut.The door frame 12 is also in the front door according to the invention 10 as in the prior art according to the 3 - 5 built up.

Der Aufbau des Türblattes 16 unterscheidet sich jedoch wesentlich. Der Türblattrahmen 18 ist nicht aus Verbundprofilen, sondern in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Holme aus einem einstückigen Hohlprofil 42 aus stranggepresstem Leichtmetall, insbesondere einer Aluminiumlegierung, gebildet. Die Sandwichplatte 36 hat mit der Deckplatte 30, der außenseitigen Motivplatte 28 und dem Dämmmaterial 32 ein einheitliches Außenmaß. Motivplatte 28, Dämmmaterial 32 und Deckplatte 30 sind in einem Zuschneideschnitt auf die Außenmaße des Hohlprofiles 42 des Türblattrahmens 18 zugeschnitten. Die nach innen weisende Fläche der Deckplatte 30, genauer die weg von der Motivplatte 28 gerichtete oder der Motivplatte 28 entgegengesetzten Flächen 44 im Bereich der Ränder der Sandwichplatte 36 sind auf die nach außen gerichtete Fläche 46 des Türblattrahmen 18 aufgesetzt und aufgeklebt (Kleber 72). Die im wesentlichen stufenlos begrenzten Stirnseiten 70 der Sandwichplatte 36 sind mit einer Abdeckleiste 48 abgedeckt.The construction of the door leaf 16 however, it is significantly different. The door leaf frame 18 is not composite profiles, but in the illustrated embodiment by spars from a one-piece hollow profile 42 made of extruded light metal, in particular an aluminum alloy. The sandwich plate 36 has with the cover plate 30 , the outside motif plate 28 and the insulation material 32 a uniform external dimension. motive plate 28 , Insulation material 32 and cover plate 30 are in a Zuschneideschnitt on the outer dimensions of the hollow section 42 of the door leaf frame 18 tailored. The inward-facing surface of the cover plate 30 , more precisely, the away from the motif plate 28 directed or the motif plate 28 opposite surfaces 44 in the area of the edges of the sandwich panel 36 are on the outward facing surface 46 of the door leaf frame 18 put on and glued on (glue 72 ). The essentially stepless limited end faces 70 the sandwich plate 36 are with a cover strip 48 covered.

Die Abdeckleiste 48 ist als Profilelement ausgebildet und hat im wesentlichen ein U-Profil mit einem ersten Schenkel 50, einem zweiten Schenkel 52 und einem Steg 54 dazwischen. Mit dem ersten Schenkel 50 ist die Abdeckleiste 48 in eine Nut 56 am Türblattrahmen 18 angeklipst. Hierzu hat die Nut 56 eine sich an einen engeren Einführkanal 58 anschließenden erweiterten Bereich 60. Der erste Schenkel 50 ist mit einer Rastnase verse hen, die die Stufe zwischen dem Einführkanal 58 und dem erweiterten Bereich 60 einrastend hintergreifen kann.The cover strip 48 is formed as a profile element and has a substantially U-shaped profile with a first leg 50 , a second leg 52 and a jetty 54 between. With the first leg 50 is the cover strip 48 in a groove 56 on the door leaf frame 18 clipped. For this purpose, the groove 56 one to a narrower insertion channel 58 subsequent extended area 60 , The first leg 50 is hen with a locking nose hen, which is the stage between the insertion channel 58 and the extended area 60 can latch behind.

Der Steg 54 deckt die Schnittkanten der Motivplatte 28 und der Deckplatte 30 ab. Der Steg 54 deckt auch eventuelle Fugen zwischen der Sandwichplatte 36 und dem Türblattrahmen 18 ab. Außerdem deckt der Steg 54 das Dämmmaterial 32 ab. Die stirnseitige Breitfläche 62 des Steges 54 ist als Sichtfläche entsprechend optisch hochwertig gestaltet. Die Abdeckleiste 48 oder deren Sichtfläche ist bevorzugt optisch an die jeweilige Motivplatte 28 angepasst. Hierfür gibt es ein Sortiment von Motivplatten 28 oder fertiger Sandwichplatten 36 und ein entsprechendes Sortiment farblich angepasster Abdeckleisten 48.The jetty 54 covers the cut edges of the motif plate 28 and the cover plate 30 from. The jetty 54 Also covers any joints between the sandwich panel 36 and the door leaf frame 18 from. In addition, the jetty covers 54 the insulation material 32 from. The frontal wide surface 62 of the footbridge 54 is optically high-quality designed as a visible surface. The cover strip 48 or the visible surface is preferably optically to the respective motif plate 28 customized. There is an assortment of motif plates for this purpose 28 or finished sandwich panels 36 and a corresponding range of color-matched cover strips 48 ,

Mit dem zweiten Schenkel 52 umgreift die Abdeckleiste 48 die Motivplatte 28. Dadurch, dass an allen vier Seiten eine entsprechende Form des Türblattrahmens 18 mit Abdeckleiste 48 vorhanden ist, ist die Sandwichplatte 36 allseitig eingefasst. Die nach außen gerichtete Seite des zweiten Schenkels 52 dient außerdem als Auflage für eine Dichtung 64, welche an dem Türrahmen 12 an einem entsprechenden Vorsprung 66 des außenseitigen Hohlprofils 22 befestigt ist.With the second leg 52 surrounds the cover strip 48 the motif plate 28 , Characterized in that on all four sides a corresponding shape of the door leaf frame 18 with cover strip 48 is present, is the sandwich panel 36 edged on all sides. The outward side of the second leg 52 also serves as a support for a seal 64 which on the door frame 12 at a corresponding projection 66 the outside hollow profile 22 is attached.

Zur Herstellung des in 1 dargestellten Türblatts 16 wird so vorgegangen, dass die lagermäßig vorhandene Sandwichplatte 36 mit Motivplatte 28 auf das Außenmaß des Hohlprofils 42 des Türblattrahmens 18 in einem Schritt durch Zuschneiden von Motivplatte 28, Deckplatte 30 und Dämmmaterial 32 zugeschnitten wird. Die Motivplatte 28 wird dann auf den vorher fertiggestellten Türblattrahmen 18 so aufgelegt und aufgeklebt, dass die nach außen gerichtete Fläche 46 des Türblattrahmens 18 im wesentlichen vollständig überdeckt wird – flügeldeckende Ausstattung –. Anschließend werden die Schnittkanten 68 durch das als Abdeckleiste 48 dienende Klipsprofil abdeckt. Dadurch werden Nachbearbeitungen der Motivplatte vermieden und somit viele Arbeitstage eingespart.For the production of in 1 shown door leaf 16 The procedure is that the stocked sandwich panel 36 with motif plate 28 on the external dimension of the hollow profile 42 of the door leaf frame 18 in one step by cutting motif plate 28 , Cover plate 30 and insulation material 32 is tailored. The motif plate 28 is then on the previously completed door leaf frame 18 so laid on and glued on, that the outward directed surface 46 of the door leaf frame 18 essentially completely covered - wing-covering Ausstat -. Subsequently, the cut edges 68 through that as a cover strip 48 covering serving clip profile. This avoids reworking the motif plate and thus saves many working days.

Das in 1 dargestellte Türblatt 16 schafft eine optische Verbesserung, da die Motivplatte 28 nicht über den Flügelrahmen 18 steht und keine Fugen und Versätze entstehen. Bei dem Stand der Technik gibt es an der Außeneckkante noch eine Stufe für die Dichtung 64. Diese wird erfindungsgemäß vermieden.This in 1 illustrated door leaf 16 creates a visual enhancement, as the motif plate 28 not over the sash 18 stands and no joints and misalignments arise. In the prior art, there is still a step for the seal on the outer corner edge 64 , This is inventively avoided.

Das in 1 dargestellte Türblatt 16 ist kostengünstiger herstellbar, denn es genügt ein einfaches Hohlprofil 42 anstelle des aus den Hohlprofilen 22, 24 und den Stegen 26 gebildeten Verbundprofils. Es werden keine Glasleisten benötigt und man braucht keine Sonderbearbeitung der Motivplatte 28. Einfaches Zuschneiden genügt. Durch die einfachere Herstellung kann man die nach Design- und Maßvorgaben individuell gefertigte Haustür 10 schneller ausliefern. Eine schnellere Auslieferung wird auch dadurch bedingt, dass die Schnittkanten 68 nicht mehr oberflächenbehandelt werden müssen.This in 1 illustrated door leaf 16 is cheaper to produce, because it is sufficient a simple hollow profile 42 instead of from the hollow sections 22 . 24 and the jetties 26 formed composite profile. No glazing beads are needed and you do not need any special processing of the motif plate 28 , Simple cutting is enough. Due to the simpler production, one can make the custom-made front door according to design and dimensional specifications 10 deliver faster. A faster delivery is also due to the fact that the cut edges 68 no longer need to be surface treated.

Der in 1 dargestellte Schnitt ist repräsentativ für die beiden vertikalen und die obere horizontale Seite. Unten ist, wie im Stand der Technik entsprechend kein Verbundprofil für den Türrahmen 12 und ein Holm für den Türblattrahmen vorgesehen, bei entsprechender Auflage der Sandwichplatte und Abdeckung durch die Abdeckleiste 48.The in 1 The section shown is representative of the two vertical and the upper horizontal side. Below is, as in the prior art according to no composite profile for the door frame 12 and a spar provided for the door leaf frame, with appropriate support of the sandwich panel and cover by the cover strip 48 ,

Der untere Bereich ist in der 6 zu entnehmen. Wenngleich für den unteren Bereich des Türblattrahmens auch ein gesonderter, größerer, d. h. im bestimmungsgemäßen Gebrauch höherer Holm verwendet werden kann, ist bei dem dargestellten Beispiel der gleiche Türblattrahmenholm wie an den Seiten und oben verwendet. Dies erspart durch Gleichteilestrategie Herstellkosten und Lagerkosten. Ein in 1 dargestellter vorstehender Bereich 74 für eine Türdichtung 76 zum Abdichten der seitlichen und oberen Fuge ist am unteren Hohlprofil 42 einfach entfernt worden. Eine stirnseitig vorgesehene C-profilförmige Nut 78 dient zur Aufnahme der unteren Türdichtung 80, die hier nur beispielhaft und sehr schematisch dargestellt ist. Die untere Türdichtung 80 könnte auch bedeutend breiter ausgeführt sein und zusätzlich an entsprechenden Halterungen an der Breitfläche 62 des Steges befestigt sein. Sie könnte dort auch festgeklebt sein. Ansonsten ist der untere Türblattbereich gleich ausgeführt wie die seitlichen und der obere Türblattbereich.The lower area is in the 6 refer to. Although for the lower portion of the door leaf frame also a separate, larger, that can be used in the intended use higher rail, the same Türblattrahmenholm is used in the illustrated example as on the sides and top. This saves on production costs and storage costs through the same-part strategy. An in 1 illustrated projecting area 74 for a door seal 76 for sealing the lateral and upper joint is at the lower hollow profile 42 simply removed. A frontally provided C-shaped groove 78 serves to accommodate the lower door seal 80 , which is shown here only as an example and very schematically. The bottom door seal 80 could also be designed significantly wider and in addition to corresponding brackets on the wide surface 62 be attached to the bridge. It could also be stuck there. Otherwise, the lower door leaf area is the same as the side and the upper door leaf area.

Wie aus den 1 und 6 ersichtlich, sind die Motivplatte 28 und die Deckplatte 30 bei der dargestellten Ausführungsform jeweils gleich dargestellt. Die Sandwichtplatte ist so auch um eine parallel zu ihrer Ebene verlaufende Achse um 180° verdreht verwendbar, so dass die Deckplatte als Motivplatte und die Motivplatte 28 als Deckplatte verwendet wird. Die sichtbare Oberfläche der Motivplatte 28 hat ein anderes Design als die sichtbare Oberfläche der Deckplatte 30. So kann man mit ein und derselben Sandwichplatte 36 einfach durch wahlweise Orientierung verschieden aussehende Haustüren erzeugen.Like from the 1 and 6 can be seen, are the motif plate 28 and the cover plate 30 each represented the same in the illustrated embodiment. The sandwich plate is so also around a parallel to its plane extending axis rotated by 180 ° usable, so that the cover plate as a motif plate and the motif plate 28 is used as a cover plate. The visible surface of the motif plate 28 has a different design than the visible surface of the cover plate 30 , So you can with one and the same sandwich plate 36 simply create different-looking house doors through optional orientation.

1010: Haustürfront door
1212: Türrahmendoorframe
1414: Türbänderdoor hinges
1616: Türblattdoor leaf
1818: TürblattrahmenDoor Frame
2020: Türfüllungdoor panel
2222: inneres Hohlprofilinner hollow profile
2424: äußeres Hohlprofilouter hollow profile
2626: Verbindungsstegeconnecting webs
2828: Motivplattemotive plate
3030: Deckplattecover plate
3232: Dämmmaterialinsulation
3333: SilikonverfugungSilikonverfugung
3434: Flügelkantewing edge
3636: Sandwichplattesandwich panel
3838: Stahlblechsheet steel
4040: Schraubenscrew
4242: Hohlprofilhollow profile
4444: nach innen gerichtete Fläche der Sandwichtplatteto inside facing surface the sandwich plate
4646: nach außen gerichtete Fläche des Türblattrahmensto Outside directed surface of the door leaf frame
4848: Abdeckleiste (Profilelement)cover strip (Profile element)
5050: erster Schenkelfirst leg
5252: zweiter Schenkelsecond leg
5454: Stegweb
5656: Nutgroove
5858: Einführkanalintroduction channel
6060: erweiterter Bereichextended Area
6262: Breitfläche StegWide face bridge
6464: Dichtungpoetry
6666: Vorsprung mit Dichtung am Türrahmenhead Start with seal on the door frame
6868: Schnittkante Motivplattecutting edge motive plate
7070: Stirnseitefront
7272: Klebstoff (PU-Kleber)adhesive (PU adhesive)
7474: vorstehender Bereichabove Area
7676: Türdichtungdoor seal
7878: Nutgroove
8080: Türdichtungdoor seal

Claims

Türblatt (16) für eine als Außenabschluss eines Gebäudes verwendbare Haustür (10) mit einem Türblattrahmen (18) und einer daran gehaltenen Sandwichplatte (36) als Türfüllung (20), die aus einer Motivplatte (28) und einer Deckplatte (30) und Dämmmaterial (32) dazwischen gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sandwichplatte (36) mit einer von der Motivplatte (28) abgewendeten Breitfläche (44) der Deckplatte (30) mittelbar oder unmittelbar auf einer im bestimmungsgemäßen Gebrauch nach außen gerichteten Fläche (46) des Türblattrahmens (18) aufliegt, wobei die Sandwichplatte (36) insgesamt mit allen ihren Bestandteilen einen Großteil des Türblattrahmens (18) überdeckt.Door leaf ( 16 ) for a front door ( 10 ) with a door leaf frame ( 18 ) and a sandwich plate ( 36 ) as a door panel ( 20 ), which consist of a motif plate ( 28 ) and a cover plate ( 30 ) and Insulation material ( 32 ) formed between them, characterized in that the sandwich plate ( 36 ) with one of the motif plate ( 28 ) averted wide area ( 44 ) of the cover plate ( 30 ) directly or indirectly on an area directed outwards in intended use ( 46 ) of the door leaf frame ( 18 ) rests, wherein the sandwich plate ( 36 ), together with all its components, a major part of the door leaf frame ( 18 ) covered.

Türblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine an dem Türblattrahmen (18) angeformte oder befestigte Abdeckleiste (48) eine Schnittkante (68) der Motivplatte (28) oder/und eine gesamte Stirnseite (70) der Sandwichplatte (36) abdeckt.Door leaf according to claim 1, characterized in that one on the door leaf frame ( 18 ) molded or attached cover strip ( 48 ) a cutting edge ( 68 ) of the motif plate ( 28 ) or / and an entire end face ( 70 ) of the sandwich panel ( 36 ) covers.

Türblatt nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Rand, vorzugsweise alle Ränder, der Sandwichplatte (36) von einem Profilelement (48) umgriffen ist.Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that at least one edge, preferably all edges, of the sandwich panel ( 36 ) of a profile element ( 48 ) is encompassed.

Türblatt nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckleiste (48) als Profilelement wirkt oder ausgebildet ist.Door leaf according to claim 2 and 3, characterized in that the cover strip ( 48 ) acts as a profile element or is formed.

Türblatt nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckleiste (48) und/oder das Profilelement an dem Türblattrahmen (18) durch eine Rast- oder Klipsverbindung (55) befestigt sind.Door leaf according to one of claims 2 to 4, characterized in that the cover strip ( 48 ) and / or the profile element on the door leaf frame ( 18 ) by a detent or clip connection ( 55 ) are attached.

Türblatt nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckleiste (48) und/oder das Profilelement ein U-förmiges Profil mit zwei Schenkeln (50, 52) und einem Steg (54) dazwischen haben, wobei ein erster Schenkel (50) zur Befestigung an dem Türblattrahmen (18) und der zweite Schenkel (52) zum Umgreifen der Sandwichplatte (36) dient.Door leaf according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cover strip ( 48 ) and / or the profile element a U-shaped profile with two legs ( 50 . 52 ) and a jetty ( 54 ), whereby a first leg ( 50 ) for attachment to the door leaf frame ( 18 ) and the second leg ( 52 ) for embracing the sandwich panel ( 36 ) serves.

Türblatt nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel (50) in eine Nut (56) am Türblattrahmen (18) eingeklipst ist.Door leaf according to claim 6, characterized in that the first leg ( 50 ) into a groove ( 56 ) on the door leaf frame ( 18 ) is clipped.

Türblatt nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Motivplatte (28) und die Deckplatte (30) einen gleichen inneren Aufbau haben.Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the motif plate ( 28 ) and the cover plate ( 30 ) have the same internal structure.

Türblatt nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide oberflächlichen Platten (28, 30) der Sandwichplatte (36) als Motivplatte verwendbar sind.Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that both superficial plates ( 28 . 30 ) of the sandwich panel ( 36 ) can be used as a motif plate.

Türblatt nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Türblattrahmen (18) vierseitig umlaufend ausgebildet ist, wobei insbesondere der untere Türblattrahmenholm aus einem gleichen Hohlprofil wie wenigstens einer der übrigen Türblattrahmenholme gebildet ist.Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf frame ( 18 ) is formed circumferentially on four sides, wherein in particular the lower door leaf frame spar is formed from a same hollow profile as at least one of the remaining door leaf frame spars.

Haustür (10) mit einem Türrahmen (12) und einem Türblatt (16), dadurch gekennzeichnet, dass das Türblatt (16) nach einem der voranstehenden Ansprüche ausgebildet ist.Front door ( 10 ) with a door frame ( 12 ) and a door leaf ( 16 ), characterized in that the door leaf ( 16 ) is designed according to one of the preceding claims.

Haustür nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Holm des Türrahmens (12) einen Vorsprung (66) mit einer Dichtung (64) hat, die im geschlossenen Zustand der Tür (10) auf einem die Sandwichplatte (36) umgreifenden Teil (52) des Türblattrahmens, der Abdeckleiste (48) oder des Profilelements aufliegt.Entrance door according to claim 11, characterized in that at least one spar of the door frame ( 12 ) a lead ( 66 ) with a seal ( 64 ), which in the closed state of the door ( 10 ) on a sandwich panel ( 36 ) encompassing part ( 52 ) of the door leaf frame, the cover strip ( 48 ) or the profile element rests.

Haustür nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Türblattrahmen und/oder der Türrahmen aus Leichtmetallprofilelementen (22, 24, 42) gebildet ist.Door according to claim 11 or 12, characterized in that the door leaf frame and / or the door frame of light metal profile elements ( 22 . 24 . 42 ) is formed.

Verfahren zum Herstellen eines Türblatts (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch die Schritte: a) Herstellen des Türblattrahmens (18); b) gemeinsames Zuschneiden der Ränder der Motivplatte (28) des Dämmmaterials (32) und der Deckplatte (30) der Sandwichplatte angepasst an die Größe des Türblattrahmens (18); c) Auflegen der Sandwichplatte (36) mit ihrer der Motivplatte (28) entgegengerichteten Breitseitfläche (44) auf eine im bestimmungsgemäßen Gebrauch nach außen gerichtete Fläche (46) des Türblattrahmens (18) derart, dass die Sandwichplatte (36) insgesamt mit allen ihren Bestandteilen einen Großteil des Türblattrahmens (18) überdeckt; und d) Befestigen von auf den Türblattrahmen (18) aufgelegten Rändern der Sandwichplatte (36) an dem Türblattrahmen (18); wobei die Reihenfolge der Schritte a) und b) beliebig ist.Method for producing a door leaf ( 16 ) according to one of claims 1 to 11, characterized by the steps: a) producing the door leaf frame ( 18 ); b) jointly cutting the edges of the motif plate ( 28 ) of the insulating material ( 32 ) and the cover plate ( 30 ) of the sandwich panel adapted to the size of the door leaf frame ( 18 ); c) placing the sandwich panel ( 36 ) with its the motif plate ( 28 ) oppositely directed broadside surface ( 44 ) on an area directed outwards in the intended use ( 46 ) of the door leaf frame ( 18 ) such that the sandwich panel ( 36 ), together with all its components, a major part of the door leaf frame ( 18 ) covered; and d) attaching to the door leaf frame ( 18 ) applied edges of the sandwich plate ( 36 ) on the door leaf frame ( 18 ); wherein the order of steps a) and b) is arbitrary.

Verfahren nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch den irgendwann nach Schritt c) erfolgenden Schritt: e) Abdecken der Schnittkanten (68) der Sandwichplatte (36) durch eine Abdeckleiste (48).Method according to claim 14, characterized by the step which occurs sometime after step c): e) covering of the cut edges ( 68 ) of the sandwich panel ( 36 ) by a cover strip ( 48 ).

Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt d) das Befestigen der Sandwichplatte (48) durch Aufkleben (Klebstoff 72) erfolgt.A method according to claim 14 or 15, characterized in that in step d) fixing the sandwich plate ( 48 ) by gluing (adhesive 72 ) he follows.