DE102004010142B4 - Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior - Google Patents

Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior Download PDF

Info

Publication number
DE102004010142B4
DE102004010142B4 DE102004010142.6A DE102004010142A DE102004010142B4 DE 102004010142 B4 DE102004010142 B4 DE 102004010142B4 DE 102004010142 A DE102004010142 A DE 102004010142A DE 102004010142 B4 DE102004010142 B4 DE 102004010142B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
partition wall
arrangement according
wall part
vehicle
wall arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102004010142.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004010142A1 (en
Inventor
Christian Keck
Michael Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102004010142.6A priority Critical patent/DE102004010142B4/en
Publication of DE102004010142A1 publication Critical patent/DE102004010142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004010142B4 publication Critical patent/DE102004010142B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/026—Rigid partitions inside vehicles, e.g. between passengers and load compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Trennwandanordnung für ein Fahrzeug zum Unterteilen des Fahrzeuginnenraumes mit zumindest einem Trennwandteil, welches im Fahrzeuginnenraum gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Trennwandteile (1, 2) vorgesehen sind, welche aus einem Kunststoffwerkstoff gefertigt sind und zumindest ein Trennwandteil (2) wenigstens einen entnehmbaren Abschnitt (5) aufweist, welcher einen korrespondierenden Ausschnitt in dem Trennwandteil (2) bildet.Partition wall arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior with at least one partition wall part, which is held in the vehicle interior, characterized in that at least two partition wall parts (1, 2) are provided, which are made of a plastic material and at least one partition wall part (2) at least one removable Section (5) which forms a corresponding cutout in the partition wall part (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trennwandanordnung für ein Fahrzeug zum Unterteilen des Fahrzeuginnenraumes mit zumindest einem Trennwandteil, welches im Fahrzeuginnenraum gehalten ist.The present invention relates to a partition wall assembly for a vehicle for dividing the vehicle interior with at least one partition wall part, which is held in the vehicle interior.

Aus der Druckschrift DE 199 23 188 A1 ist ein Fahrzeug, insbesondere ein Personenkraftwagen mit einer Fahrgastzelle und einem diese in einen Frontraum und einen Fondbereich unterteilenden Trennwandteil bekannt.From the publication DE 199 23 188 A1 is a vehicle, in particular a passenger car with a passenger compartment and this dividing into a front space and a rear area dividing wall part known.

Des Weiteren ist aus der Druckschrift DE 102 23 394 A1 eine Trennwand für ein Fahrzeug bekannt, durch welche ein Frontbereich auf der Trennwandvorderseite von einem Laderaum auf der Trennwandrückseite abtrennbar ist, wobei die Trennwand aus einem Stahlrohrrahmen besteht.Furthermore, from the document DE 102 23 394 A1 a partition for a vehicle is known, through which a front portion on the partition wall front side of a cargo space on the partition rear side is separable, wherein the partition wall consists of a tubular steel frame.

Aus der Druckschrift DE 44 16 456 C1 ist eine Vorrichtung zur schutzweisen Abtrennung des Raumes hinter dem Vorder- oder Hintersitz eines Personenkraftwagens bekannt, welche teleskopartig vergrößert bzw. verkleinert werden kann.From the publication DE 44 16 456 C1 a device for the protective separation of the space behind the front or rear seat of a passenger car is known, which can be telescopically enlarged or reduced.

Aus der Druckschrift US 4 213 636 A ist eine fest montierte Sicherheitsbarriere für ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Reisemobil, bekannt, die zwischen einer Fahrerkabine und einem Laderaum angeordnet ist und den Rückhalt von Gegenständen bei einem Bremsvorgang gewährleisten soll.From the publication US 4 213 636 A is a fixed safety barrier for a motor vehicle, in particular a motorhome, known, which is arranged between a driver's cab and a loading space and should ensure the retention of objects during a braking operation.

Ferner sind aus der Fahrzeugtechnik einteilige Trennwände bekannt, welche aus Metall gefertigt sind. Diese Trennwände dienen ebenfalls zum Unterteilen des Fahrzeuginnenraumes in einen hinteren Laderaum und in einen vorderen Fahrgastraum.Furthermore, one-piece partitions are known from automotive engineering, which are made of metal. These partitions also serve to divide the vehicle interior into a rear cargo space and into a front passenger compartment.

Es hat sich gezeigt, dass die bekannten Trennwandanordnungen aufgrund des aus Metall gefertigten Trennwandteiles ein hohes Eigengewicht aufweisen. Zudem sind sie sehr unhandlich und sperrig sowie bezüglich ihres äußeren Designs sehr unästhetisch.It has been found that the known partition wall assemblies have a high weight due to the metal partition wall part. In addition, they are very cumbersome and bulky and very unaesthetic in terms of their outer design.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trennwandanordnung der eingangs genannten Gattung vorzuschlagen, welche möglichst einfach handhabbar und variable einsetzbar ist sowie mehrere funktionelle Eigenschaften bietet.The present invention has for its object to provide a partition wall assembly of the type mentioned, which is as easy to handle and variable in use and provides several functional properties.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich insbesondere aus den Unteransprüchen.This object is solved by the features of claim 1. Further advantageous embodiments emerge in particular from the dependent claims.

Demnach wird eine erfindungsgemäße Trennwandanordnung für ein Fahrzeug zum Unterteilen des Fahrzeuginnenraumes, z. B. in einen vorderen Fahrgastbereich und in einen hinteren Laderaumbereich, mit Hilfe zumindest eines Trennwandteiles vorgeschlagen, welches im Fahrzeuginnenraum gehalten ist. Erfindungsgemäß können zumindest zwei Trennwandteile vorgesehen sein, welche vorzugsweise aus einem Kunststoff gefertigt sind. Auf diese Weise wird eine variabel einsetzbare und kostengünstig herstellbare Trennwandanordnung realisiert, welche zudem formschön in den Fahrzeuginnenraum integriert werden kann, um den Fahrzeuginnenraum funktionell zu unterteilen.Accordingly, a partition wall assembly according to the invention for a vehicle for dividing the vehicle interior, for. B. in a front passenger area and in a rear cargo area, proposed by means of at least one partition wall part, which is held in the vehicle interior. According to the invention, at least two partition wall parts may be provided, which are preferably made of a plastic. In this way, a variably usable and inexpensive to produce partition wall assembly is realized, which also can be beautifully integrated into the vehicle interior to divide the vehicle interior functionally.

Vorzugsweise können zumindest zwei Trennwandteile z. B. karosserieseitig befestigt werden, wobei zwischen den beiden Trennwandteilen vorzugsweise ein etwa senkrecht verlaufendes Stützelement vorgesehen ist. Das Stützelement dient dabei zur Stabilisation, sodass ein Durchbiegen der Trennwandteile vermieden werden kann. Dies insbesondere dann, wenn Ladegut beispielsweise beim Abbremsen des Fahrzeuges gegen eines der Trennwandteile gedrückt wird. Beispielsweise kann jedes Trennwandteil mit Befestigungsmittel, wie z. B. Schrauben, Nieten oder dergleichen, an dem Fahrzeugrahmen bzw. an der Karosserie des Fahrzeuges arretiert werden.Preferably, at least two partition wall parts z. B. body side, wherein between the two partition wall parts preferably an approximately perpendicular support member is provided. The support element serves to stabilize, so that bending of the partition wall parts can be avoided. This in particular when load is pressed against one of the partition wall parts, for example, when the vehicle is being decelerated. For example, each partition wall part with fastening means, such. As screws, rivets or the like, are locked to the vehicle frame or on the body of the vehicle.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen zumindest ein Trennwandteil wenigstens einen entnehmbaren Abschnitt aufweist, welcher einen korrespondierenden Ausschnitt in dem Trennwandteil bildet. Beispielsweise kann der entnehmbare Abschnitt durch Wasserstrahlschnitt oder dergleichen bei der Fertigung der Trennwandanordnung aus dem Trennwandteil herausgetrennt werden. Auf diese Weise wird ein korrespondierender Ausschnitt an dem Trennwandteil gebildet, an dem der entnehmbare Abschnitt befestigbar ist. Vorzugsweise kann der entnehmbare Abschnitt auf der Beifahrerseite der Trennwandanordnung vorgesehen sein, sodass in vorteilhafter Weise eine Durchlademöglichkeit gegeben ist, wenn der entnehmbare Abschnitt von dem Trennwandteil entnommen wird.According to the invention, at least one partition wall part is provided with at least one removable section, which forms a corresponding cutout in the partition wall part. For example, the removable portion can be separated by water jet cutting or the like in the manufacture of the partition wall assembly of the partition wall part. In this way, a corresponding cutout is formed on the partition wall part, to which the removable section can be fastened. Preferably, the removable portion may be provided on the passenger side of the partition wall assembly, so that advantageously a through-loading possibility is provided when the removable portion is removed from the partition wall part.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann der entnehmbare Abschnitt beispielsweise ein Türelement oder dergleichen sein. Zum Befestigen des Türelements bzw. des entnehmbaren Abschnitts kann entlang des Randbereichs des Ausschnitts ein Rahmenelement oder dergleichen befestigt sein. Das Rahmenelement dient dann zur lösbaren Befestigung des Türelements. Dazu können beispielsweise Rastelement, Drehriegel oder dergleichen Befestigungsmittel an dem Rahmenelement befestigt werden. Möglicherweise kann das Türelement auch schwenkbar an dem verbleibenden Trennwandteil angelenkt werden.According to another aspect of the present invention, the removable portion may be, for example, a door member or the like. For fastening the door element or the removable section, a frame element or the like can be fastened along the edge region of the cutout. The frame element is then used for releasably securing the door element. For this example, locking element, rotary latch or the like fastening means can be attached to the frame member. Possibly, the door element can also be pivoted on the remaining partition wall part.

Zur optimalen Arretierung können z. B. Klemmleisten oder dergleichen vorzugsweise entlang des Randabschnitts des Türelements vorgesehen sein, in denen sich Öffnungen befinden, durch die die Rastelemente, Drehriegel oder dergleichen führbar sind, um das Türelement an dem Rahmenelement zu befestigen, welches z. B. aus Blech oder dergleichen gefertigt ist. For optimal locking z. B. terminal strips or the like may be preferably provided along the edge portion of the door member, in which openings are through which the locking elements, rotary latch or the like can be guided to secure the door element to the frame member, which z. B. made of sheet metal or the like.

Besonders vorteilhaft bei dieser Ausgestaltung ist es, wenn der entnommene Abschnitt an dem jeweils anderen, benachbarten Trennwandteil befestigt werden kann. Somit kann ermöglicht werden, dass der entnommene Abschnitt insbesondere während der Fahrt sicher befestigt ist.It is particularly advantageous in this embodiment, when the removed portion can be attached to the respective other, adjacent partition wall part. Thus, it can be made possible that the removed portion is securely fastened, in particular while driving.

Eine Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann vorsehen, dass zum Befestigen des entnommenen Abschnitts zumindest ein Klemmhalter und zumindest eine Halteschiene oder dergleichen vorgesehen sind. Mit dem Klemmhalter kann das Türelement in einer entnommenen bzw. geöffneten Position an dem benachbarten Trennwandteil befestigt werden. Beispielsweise kann der Klemmhalter an einem etwa gitterartig ausgebildeten Bereich des Trennwandteiles verrastet werden, wobei die Halteschiene vorzugsweise im unteren Bereich des Trennwandteiles angebracht wird, sodass das Türelement in diese Halteschiene eingreift und mit dem Klemmhalter befestigt ist. Durch diese Lösung wird eine besonders sichere Unterbringung des Türelements ermöglicht. Das Türelement kann an der erfindungsgemäßen Trennwandanordnung laderaumseitig oder auch fahrgastraumseitig befestigt werden.A further development of the present invention can provide that at least one clamping holder and at least one holding rail or the like are provided for fastening the removed portion. With the clamp holder, the door element can be fixed in a removed or opened position on the adjacent partition wall part. For example, the clamping holder can be latched to an approximately grid-like region of the partition wall part, wherein the retaining rail is preferably mounted in the lower region of the partition wall part, so that the door element engages in this retaining rail and is secured to the clamp holder. This solution enables a particularly secure housing of the door element. The door element can be fastened to the partition wall arrangement according to the invention on the load compartment side or also on the passenger compartment side.

Vorzugsweise kann jedes Trennwandteil zumindest einen gitterartigen Bereich aufweisen. Der Bereich kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorzugsweise etwa im oberen Abschnitt jedes Trennwandteiles vorgesehen sein. Auf diese Weise kann einerseits ermöglicht werden, dass der Fahrer in den Laderaum hinein bzw. hindurch sehen kann, um z. B. den rückwärtigen Verkehr zu beobachten, und zudem kann dadurch auch eine Belüftung des Laderaums realisiert werden.Preferably, each partition wall part can have at least one grid-like area. The area can be provided according to an embodiment of the invention preferably approximately in the upper portion of each partition wall part. In this way, on the one hand be enabled that the driver can see into the cargo space or through to z. B. to watch the traffic behind, and also can be realized by a ventilation of the cargo space.

Mit der erfindungsgemäßen Trennwandanordnung werden einerseits kostengünstige, besonders leichte, variable und formschöne Trennwandteile insbesondere für ein Nutzfahrzeug, einem sogenannten Stadtauto, realisiert. Ferner kann die vorgeschlagene Trennwandanordnung Zusatzfunktionen ermöglichen, wie z. B. das Integrieren einer Innenraumbeleuchtung und das Ausbilden als Verkleidungsteil.With the partition wall assembly according to the invention, on the one hand, cost-effective, particularly lightweight, variable and elegant dividing wall parts, in particular for a commercial vehicle, a so-called city car, are realized. Furthermore, the proposed partition wall arrangement allow additional functions such. B. integrating an interior lighting and forming as a trim part.

Als Werkstoff kann vorzugsweise ein Polymerkunststoff, wie z. B. PPE oder dergleichen, verwendet werden. Es ist denkbar, dass der verwendete Werkstoff faserverstärkt ist. Es auch möglich, dass geeignete Werkstoffgemische eingesetzt werden.As a material may preferably be a polymer plastic, such as. As PPE or the like can be used. It is conceivable that the material used is fiber-reinforced. It is also possible that suitable material mixtures are used.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung prinzipmäßig anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Hereinafter, the present invention will be explained in principle with reference to the drawings. Show it:

1 eine dreidimensionale Ansicht einer erfindungsgemäßen Trennwandanordnung in einem Laderaum eines Nutzfahrzeugs; 1 a three-dimensional view of a partition wall assembly according to the invention in a cargo space of a commercial vehicle;

2 eine Teilansicht eines der Trennwandteile der Trennwandanordnung mit integrierter Innenbeleuchtung; 2 a partial view of one of the partition wall parts of the partition wall assembly with integrated interior lighting;

3 eine dreidimensionale Teilansicht eines der Trennwandteile der Trennwandanordnung mit als Verkleidungsteil angeformten Bereichen; 3 a three-dimensional partial view of one of the partition wall parts of the partition wall assembly formed as a covering part areas;

4 eine schematische Teilansicht der Trennwandanordnung mit einem entnommenen Abschnitt eines Trennwandteiles; 4 a schematic partial view of the partition wall assembly with a removed portion of a partition wall part;

5 einen Klemmhalter zum Arretieren des entnommenen Abschnitts gemäß 4; 5 a clamp holder for locking the removed portion according to 4 ;

6 eine Halteschiene zum Halten des entnommenen Abschnitts; 6 a holding rail for holding the extracted portion;

7 eine Explosionsdarstellung mit einem Blechrahmen, Klemmleisten und Drehriegelelemente zum Befestigen des entnommenen Abschnitts an dem verbleibenden Trennwandteil; und 7 an exploded view with a sheet metal frame, terminal strips and rotary latch members for attaching the removed portion to the remaining partition wall part; and

8 eine vergrößerte Teilansicht eines an einem Gitterbereich eines Trennwandteiles daran befestigten Klemmhalters. 8th an enlarged partial view of a gripping area of a partition wall part attached thereto clamp holder.

In 1 ist eine mögliche Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennwandanordnung für ein Fahrzeug zum Unterteilen des Fahrzeuginnenraums gezeigt, wobei die Sicht von hinten in einen Laderaum eines Nutzfahrzeugs gezeigt ist.In 1 shows a possible embodiment of a partition wall assembly according to the invention for a vehicle for dividing the vehicle interior, wherein the view is shown from the rear in a cargo space of a commercial vehicle.

Die erfindungsgemäße Trennwandanordnung weist bei diesem Ausführungsbeispiel zwei Trennwandteile 1 und 2 auf, welche karosserieseitig mit Befestigungsmitteln 3 befestigt sind, wobei zwischen zwei Trennwandteilen 1, 2 ein nicht weiter dargestelltes etwa senkrecht verlaufendes Stützelement vorgesehen ist. Das etwas größer bemessene Trennwandteil 1 ist fahrerseitig quer zur Fahrzeuglängsrichtung in dem Ladraum des Nutzfahrzeuges angeordnet. Das zweite etwas kleiner bemessene Trennwandteil 2 der erfindungsgemäßen Trennwandanordnung ist beifahrerseitig ebenfalls quer zur Fahrzeuglängsrichtung angeordnet. Die Abmessungen der jeweiligen Trennwandteile 1, 2 können an das jeweils vorgesehene Fahrzeug angepasst werden.The partition wall assembly according to the invention has in this embodiment two partition wall parts 1 and 2 on which body side with fasteners 3 are attached, wherein between two partition wall parts 1 . 2 a not shown approximately perpendicular support member is provided. The slightly larger partition wall part 1 is arranged on the driver side transversely to the vehicle longitudinal direction in the loading space of the commercial vehicle. The second slightly smaller partition wall part 2 the partition wall assembly according to the invention is also arranged passenger side transverse to the vehicle longitudinal direction. The dimensions of the respective partition wall parts 1 . 2 can be adapted to the intended vehicle.

Vorzugsweise sind die Trennwandteile 1, 2 der erfindungsgemäßen Trennwandanordnung jeweils mit zumindest einem gitterartigen Bereich 11 ausgestattet, welcher bevorzugt im oberen Teil jedes Trennwandteiles angeordnet ist.Preferably, the partition wall parts 1 . 2 the partition wall assembly according to the invention in each case with at least one grid-like region 11 equipped, which is preferably arranged in the upper part of each partition wall part.

In 2 ist eine Teilansicht des ersten Trennwandteiles 1 der Trennwandanordnung gezeigt, bei dem eine Fahrzeugbeleuchtung 4 in das Trennwandteil 1 integriert ist.In 2 is a partial view of the first partition wall part 1 the partition assembly shown in which a vehicle lighting 4 in the partition wall part 1 is integrated.

In 3 ist ebenfalls eine Teilansicht der in einem Nutzfahrzeug vorgesehenen Trennanordnung gezeigt. Insbesondere ist daraus ersichtlich, dass das Trennwandteil 1 der Trennwandanordnung als Verkleidungsteil ausgebildet ist.In 3 is also shown a partial view of the provided in a commercial vehicle separation arrangement. In particular, it can be seen that the partition wall part 1 the partition wall assembly is designed as a trim part.

In 4 ist die erfindungsgemäße Trennwandanordnung mit den beiden Trennwandteilen 1, 2 schematisch gezeigt. Erfindungsgemäß weist das Trennwandteil 2 einen entnehmbaren Abschnitt 5 auf, welcher bei der dargestellten Ausführungsform als Türelement ausgebildet ist. Der entnehmbare Abschnitt bzw. das Türelement 5 bildet einen korrespondierenden Ausschnitt in dem Trennwandteil 2, an dem entlang des Randbereiches ein Rahmenelement 8 angebracht ist, an dem das Türelement 5 lösbar befestigt werden kann.In 4 is the partition wall assembly according to the invention with the two partition wall parts 1 . 2 shown schematically. According to the invention, the partition wall part 2 a removable section 5 on, which is formed in the illustrated embodiment as a door element. The removable section or the door element 5 forms a corresponding cutout in the partition wall part 2 , on which along the edge region a frame element 8th is attached, on which the door element 5 can be releasably attached.

4 zeigt ferner wie das Türelement 5 entnommen und an dem anderen, benachbarten Trennwandteil 1 der Trennwandanordnung befestigt ist. Dazu wird zumindest ein in 5 näher gezeigter Klemmhalter 6 verwendet. Mit dem Klemmhalter 6 kann das entnommene Türelement 5 beispielsweise am gitterartigen Bereich des Trennwandteiles 1 arretiert werden. Zusätzlich kann eine Halteschiene 7, welche in 6 näher gezeigt ist, verwendet werden, indem das entnommene Türelement 5 auf die Halteschiene 7 abgestellt wird, welche entsprechend profiliert ist. Die Halteschiene 7 ist am unteren Teil des Trennwandteiles 1 befestigt. 4 further shows as the door element 5 taken and at the other, adjacent partition wall part 1 the partition wall assembly is attached. At least one in 5 Closer shown in detail 6 used. With the clamp holder 6 can the removed door element 5 for example, on the grid-like region of the partition wall part 1 be arrested. In addition, a retaining rail 7 , what a 6 shown closer, used by the removed door element 5 on the retaining rail 7 is turned off, which is profiled accordingly. The retaining rail 7 is at the lower part of the partition wall part 1 attached.

In 7 ist eine Explosionsdarstellung gezeigt, aus der die Befestigungsart ersichtlich ist, wie das Türelement 5 an dem an dem Randbereich des Trennwandteiles 2 befestigten Rahmenelement 8 über Klemmleisten 9 und entsprechende Rast- und Drehriegelelemente 10 lösbar arretiert wird. Die Rast- und Drehriegelelemente 10 werden durch entsprechende Öffnungen der Klemmleisten 9 geführt, um dann an dem Rahmenelement 8 befestigt zu werden.In 7 an exploded view is shown, from which the attachment is apparent, as the door element 5 at the at the edge region of the partition wall part 2 attached frame element 8th via terminal strips 9 and corresponding locking and rotary latch elements 10 is releasably locked. The locking and rotary latch elements 10 be through appropriate openings of the terminal strips 9 then led to the frame element 8th to be attached.

In 8 ist eine vergrößerte Teilansicht des gitterartigen Bereiches 11 des ersten Trennwandteiles 1 gezeigt. Insbesondere ist ersichtlich, dass das Türelement 5 mit dem Klemmhalter 6 an dem gitterartigen Bereich des Trennwandteiles 1 verrastet ist. Somit kann das entnommene Türelement 5 sicher an der erfindungsgemäßen Trennanordnung befestigt werden.In 8th is an enlarged partial view of the grid-like area 11 of the first partition wall part 1 shown. In particular, it can be seen that the door element 5 with the clamp holder 6 at the lattice-like region of the partition wall part 1 is locked. Thus, the removed door element 5 securely fastened to the separating arrangement according to the invention.

Mit der vorgeschlagenen variablen Trennwandanordnung kann eine Abtrennung zwischen einem Fahrgastraum und einem Laderaum auf einfachste Weise realisiert werden, wobei durch die verwendeten variablen Trennwandteile 1, 2 die Funktionalität des Fahrzeugs erweitert wird. Als Werkstoff für die einzelnen Trennwandteile 1, 2 kann vorzugsweise ein polymerer Werkstoff verwendet werden, sodass auch ein möglichst geringes Gewicht für die Trennwandanordnung realisiert werden kann. Zudem wird auch eine besonders kostengünstige Herstellung ermöglicht.With the proposed variable partition arrangement, a separation between a passenger compartment and a cargo space can be realized in the simplest manner, wherein the variable partition wall parts used 1 . 2 the functionality of the vehicle is extended. As a material for the individual partition wall parts 1 . 2 For example, it is possible to use a polymeric material so that the lowest possible weight for the partition wall arrangement can be realized. In addition, a particularly cost-effective production is possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Erste TrennwandteilFirst partition wall part
22
Zweite TrennwandteilSecond partition part
33
Befestigungsmittelfastener
44
InnenraumbeleuchtungInterior lighting
55
Entnehmbarer Abschnitt/TürelementRemovable section / door element
66
KlemmhalterTool holders
77
Halteschieneretaining rail
88th
Rahmenelementframe element
99
Klemmleistenterminal Block
1010
Rast- und DrehriegelelementeLocking and rotary latch elements
1111
Gitterartiger BereichGrid-like area

Claims (12)

Trennwandanordnung für ein Fahrzeug zum Unterteilen des Fahrzeuginnenraumes mit zumindest einem Trennwandteil, welches im Fahrzeuginnenraum gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Trennwandteile (1, 2) vorgesehen sind, welche aus einem Kunststoffwerkstoff gefertigt sind und zumindest ein Trennwandteil (2) wenigstens einen entnehmbaren Abschnitt (5) aufweist, welcher einen korrespondierenden Ausschnitt in dem Trennwandteil (2) bildet.Partition wall arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior with at least one partition wall part, which is held in the vehicle interior, characterized in that at least two partition wall parts ( 1 . 2 ) are provided, which are made of a plastic material and at least one partition wall part ( 2 ) at least one removable section ( 5 ), which has a corresponding cutout in the partition wall part ( 2 ). Trennwandanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Trennwandteile (1, 2) karosserieseitig befestigt sind, wobei zwischen den beiden Trennwandteilen (1, 2) ein etwa senkrecht verlaufendes Stützelement vorgesehen ist.Partition wall arrangement according to claim 1, characterized in that the individual partition wall parts ( 1 . 2 ) are secured on the body side, wherein between the two partition wall parts ( 1 . 2 ) An approximately vertically extending support member is provided. Trennwandanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der entnehmbare Abschnitt (5) des Trennwandteiles (2) als Türelement ausgebildet ist.Partition wall arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the removable section ( 5 ) of the partition wall part ( 2 ) is designed as a door element. Trennwandanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass entlang des Randbereiches des Ausschnittes ein Rahmenelement (8) angeordnet ist, an dem das Türelement lösbar befestigt ist.Partition wall arrangement according to claim 3, characterized in that along the edge region of the cutout a frame element ( 8th ) is arranged, on which the door element is releasably secured. Trennwandanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Türelement mit Rast- und/oder Drehriegelelementen (10) lösbar an dem Rahmenelement (8) befestigbar ist. Partition wall arrangement according to claim 4, characterized in that the door element with latching and / or rotary latch elements ( 10 ) detachable on the frame element ( 8th ) is attachable. Trennwandanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der entnommene Abschnitt (5) an dem jeweils anderen Trennwandteil (1) befestig bar ist.Partition wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the removed section ( 5 ) at the respective other partition wall part ( 1 ) is fastened bar. Trennwandanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zum Befestigen des entnommenen Abschnittes (5) zumindest ein Klemmhalter (6) und eine Halteschiene (7) vorgesehen sind.Partition wall arrangement according to claim 6, characterized in that for securing the removed section ( 5 ) at least one clamping holder ( 6 ) and a retaining rail ( 7 ) are provided. Trennwandanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Bereich (11) eines jeden Trennwandteiles (1, 2) gitterartig ausgebildet ist.Partition wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one area ( 11 ) of each partition wall part ( 1 . 2 ) is formed like a grid. Trennwandanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der entnommene Abschnitt (5) mit dem Klemmhalter (6) an dem gitterartigen Bereich (10) arretierbar ist.Partition arrangement according to claim 8, characterized in that the removed portion ( 5 ) with the clamp holder ( 6 ) at the grid-like area ( 10 ) is lockable. Trennwandanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwandteile (1, 2) zumindest abschnittsweise als Verkleidungsteil des Fahrzeuginnenraumes ausgebildet sind.Partition wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall parts ( 1 . 2 ) are formed at least in sections as a trim part of the vehicle interior. Trennwandanordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in das Verkleidungsteil eine Innenraumbeleuchtung (4) integriert ist.Partition wall arrangement according to claim 10, characterized in that in the trim part an interior lighting ( 4 ) is integrated. Trennwandanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Werkstoff für jedes Trennwandteil (1, 2) ein Polymer-Kunststoff (PPE) vorgesehen ist.Partition wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that as material for each partition wall part ( 1 . 2 ) a polymer plastic (PPE) is provided.
DE102004010142.6A 2004-02-27 2004-02-27 Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior Expired - Fee Related DE102004010142B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004010142.6A DE102004010142B4 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004010142.6A DE102004010142B4 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004010142A1 DE102004010142A1 (en) 2005-09-15
DE102004010142B4 true DE102004010142B4 (en) 2017-11-23

Family

ID=34853897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004010142.6A Expired - Fee Related DE102004010142B4 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004010142B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007057842B4 (en) 2007-12-04 2010-11-25 Audi Ag Device for separating an interior of a motor vehicle
DE102012022809B4 (en) * 2012-11-22 2020-08-06 Volkswagen Aktiengesellschaft Partition arrangement for a vehicle
EP3086985B1 (en) * 2013-12-26 2018-04-11 Tofas Turk Otomobil Fabrikasi Anonim Sirketi A partition with sliding mechanism

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4213636A (en) * 1978-09-18 1980-07-22 King William B Safety barrier for a vehicle
FR2645810A1 (en) * 1989-04-13 1990-10-19 Peugeot Device for fitting seats into a vehicle, particularly a utility vehicle
DE4416456C1 (en) * 1994-05-10 1995-09-14 Peter Floegel Arrangement for separation of passenger spaces behind seats in car
DE19923188A1 (en) * 1999-05-20 2000-11-23 Daimler Chrysler Ag Vehicle esp. motor car with passenger compartment in front and partition dividing rear space with at least 1 air conditioning system with 1 or more fans and evaporators
DE10223394A1 (en) * 2002-05-25 2003-12-11 Opel Adam Ag Partition to separate inside of motor vehicle into front section and load carrying section has sub-units with one pivotable around axis with upper rotational point offset in relation to lower point towards partition rear side

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4213636A (en) * 1978-09-18 1980-07-22 King William B Safety barrier for a vehicle
FR2645810A1 (en) * 1989-04-13 1990-10-19 Peugeot Device for fitting seats into a vehicle, particularly a utility vehicle
DE4416456C1 (en) * 1994-05-10 1995-09-14 Peter Floegel Arrangement for separation of passenger spaces behind seats in car
DE19923188A1 (en) * 1999-05-20 2000-11-23 Daimler Chrysler Ag Vehicle esp. motor car with passenger compartment in front and partition dividing rear space with at least 1 air conditioning system with 1 or more fans and evaporators
DE10223394A1 (en) * 2002-05-25 2003-12-11 Opel Adam Ag Partition to separate inside of motor vehicle into front section and load carrying section has sub-units with one pivotable around axis with upper rotational point offset in relation to lower point towards partition rear side

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004010142A1 (en) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1762441B1 (en) Protection device for vehicle passengers
EP1123224A1 (en) Luggage compartment cover for a vehicle
DE19714051A1 (en) Instrument panel for vehicles
DE19807581A1 (en) Energy-absorbing device for vehicle seat
EP1136320B1 (en) Covering element for vehicles, in particular for multi-purpose vehicles or the like
DE10261393B4 (en) Height-adjustable trunk floor system
DE102004010142B4 (en) Partition arrangement for a vehicle for dividing the vehicle interior
DE102017124232A1 (en) transport device
EP1449747A2 (en) Reinforcement means in the region of the C-pillar of a vehicle body
EP1852313B1 (en) Adapter for attaching a portable coolbox to an anchoring device on a seat of a motor vehicle and coolbox
DE102007057842B4 (en) Device for separating an interior of a motor vehicle
DE102006058475A1 (en) Motor vehicle i.e. van, interior device, has seat part and backrest pivotable in common vertical plane, which divides motor vehicle interior into front area and rear area, where vertical plane extends transverse to driving direction
EP1207078A2 (en) Load compartment cover and/or load compartment partitioning device for a vehicle load or luggage compartment
DE102008020542A1 (en) Sun visor device for the window pane of a motor vehicle and motor vehicle with such a sun visor device
DE102005035271A1 (en) Motor vehicle, especially private motor vehicle, has rear parcel shelf which in not-in-use position extends with regard to direction of travel behind seat backrests along backrests
DE102004047152A1 (en) System for securing load in car boot, comprising straps automatically wound up on vertical drums
DE102006048085B4 (en) Rollover protection system for motor vehicles with at least one actively deployable roll bar
EP1800967B1 (en) Vehicle with a mounting device for a restraining or partition element
DE19731372C2 (en) Motor vehicle
DE10222050B4 (en) Suspension device for a bolt with head on a vehicle
DE202010014696U1 (en) windbreak
DE102014204934B3 (en) Separating device for separating a cargo space from a passenger compartment of a motor vehicle
EP1329376B1 (en) Arrangement of the dashboard of a motor vehicle
DE10304712B4 (en) tongue
DE102005052452A1 (en) Goods loading space covering arrangement for vehicle, has roller blind that is arranged at side of loading space covering in such a manner that roller blind is extendable in driving direction of vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee