DE10163024B4 - Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems - Google Patents

Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems Download PDF

Info

Publication number
DE10163024B4
DE10163024B4 DE10163024A DE10163024A DE10163024B4 DE 10163024 B4 DE10163024 B4 DE 10163024B4 DE 10163024 A DE10163024 A DE 10163024A DE 10163024 A DE10163024 A DE 10163024A DE 10163024 B4 DE10163024 B4 DE 10163024B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spout
sealing
connecting piece
blind hole
sealing bush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE10163024A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10163024A1 (en
Inventor
Monika Vandory
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10062575A external-priority patent/DE10062575C1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10163024A priority Critical patent/DE10163024B4/en
Publication of DE10163024A1 publication Critical patent/DE10163024A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10163024B4 publication Critical patent/DE10163024B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D2210/00—Indexing scheme relating to aspects and details of apparatus or devices for dispensing beverages on draught or for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D2210/00028—Constructional details
    • B67D2210/00047—Piping
    • B67D2210/00062—Pipe joints

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Tüllenanordnung nach DE 100 62 575 C1 für Schlauchanschlüsse in Getränkeschankanlagen als Verbindungsstück zwischen den Anschlußstutzen (12) der Armaturen und den Leitungen der Anlage, bestehend aus einer Tülle (14) und einer mit der Tülle zusammenwirkenden Dichtung (13), wobei jeweils die Tüllenanordnung (13;14) mittels eines Befestigungselements mit dem betreffenden Anschlußstutzen (12) der Anlage lösbar verbunden ist und die Konfiguration der Tüllenanordnung (13;14) an die des Anschlußstutzens (12) der jeweiligen Armatur anpaßbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Dichtbuchse so bemessen ist, daß sie zumindest um das Maß ihrer longitudinalen elastischen Verformbarkeit aus dem Sackloch des Anschlußstutzens herausragt, so daß gewährleistet ist, daß der nötige Dichtdruck auf die beiden Endflächen der Dichtbuchse aufbringbar ist.Spout arrangement according to DE 100 62 575 C1 for hose connections in beverage dispensers, as a connecting piece between the connecting pieces (12) of the fittings and the lines of the system, consisting of a spout (14) and a seal (13) cooperating with the spout, each of the spout assemblies (13; 14) being fastened by means of a fastening element is releasably connected to the respective connecting piece (12) of the system and the configuration of the spout assembly (13; 14) to the connecting piece (12) of the respective fitting is adaptable, characterized in that the length of the sealing bush is dimensioned so that they at least protrudes to the extent of their longitudinal elastic deformability from the blind hole of the connecting piece, so that it is ensured that the necessary sealing pressure on the two end faces of the sealing bush can be applied.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für das Anschließen der Verbindungsschläuche in Getränkeschankanlagen an deren Armaturen und Leitungsabzweigungen nach DE 100 62 575 C1 .The invention relates to a device for connecting the connecting hoses in beverage dispensing systems to their fittings and line branches after DE 100 62 575 C1 ,

Die Tüllenanordnung nach dem Hauptpatent läßt maximal eine vierfache Abdichtung zu. Und zwar zum einen unmittelbar wirkend an zwei Dichtflächen, die in direktem Kraftfluß durch Schließen des Befestigungselements über die Tülle 14 und die Dichtbuchse 13 mit der Dichtkraft beaufschlagbar sind, und zum anderen – soweit ein hinreichend verformbarer Werkstoff der Dichtbuchse 13 Verwendung findet – mittelbar dichtend an maximal zwei weiteren Flächen.The Tüllenanordnung after the main patent allows a maximum of a four-fold seal. And on the one hand directly acting on two sealing surfaces in direct power flow by closing the fastener on the spout 14 and the sealing bush 13 with the sealing force can be acted upon, and on the other - as far as a sufficiently deformable material of the sealing bushing 13 Use finds - indirectly sealing on a maximum of two other surfaces.

In Richtung der Dichtkraft, das heißt unmittelbar dichtend, sind dies: 1) eine der beiden Stirnflächen der Dichtbuchse 13 zusammen mit der Bodenfläche des Sacklochs im Anschlußstutzen 12 und 2a) die dieser Stirnfläche entgegengesetzte Seite des Flansches 13a der Dichtbuchse 13 zusammen mit der dem Schlauchanschluß abgewandten Fläche des Tüllenflansches 14a, beziehungsweise, soweit die Dichtbuchse 13 keinen Flansch 13a aufweist: 2b) die zweite der beiden Stirnflächen der Dichtbuchse 13 zusammen mit der dem Schlauchanschluß abgewandten Seite des Tüllenflansches 14a.In the direction of the sealing force, that is, directly sealing, these are: 1) one of the two end faces of the sealing bushing 13 together with the bottom surface of the blind hole in the connecting piece 12 and 2a) the opposite end face of the flange 13a the sealing bush 13 together with the tube connection facing away from the Tüllenflansches 14a , or, as far as the sealing bush 13 no flange 13a 2b) the second of the two faces of the sealing bushing 13 together with the hose connection facing away from the Tüllenflansches 14a ,

Dazu können, soweit der Werkstoff der Dichtbuchse hinreichend verformbar ist, als weitere Dichtflächen hinzukommen: 3) durch radiale Verformung der Dichtbuchse, also quer zur Beaufschlagungsrichtung der Dichtkraft, eine Abdichtung im Bereich der Mantelfläche der Dichtbuchse, falls die Maßtoleranzen für den Außendurchmesser der Dichtbuchse und den Innendurchmesser des Anschlußstutzens entsprechend aufeinander abgestimmt sind und 4) durch longitudinale Verformung der Dichtbuchse a) eine Abdichtung im Bereich der Unterseite des Flansches 13a der Dichtbuchse 13 und der Stirnseite des Anschlußstutzens 12, beziehungsweise, so die Dichtbuchse flanschlos ist, b) eine Abdich tung im Bereich des Teils des Tüllenflansches 14a der die Stirnfläche der Dichtbuchse 13 überdeckt, Metall auf Metall zusammen mit der Stirnseite des Anschlußstutzens 12, falls die Länge der Dichtbuchse so bemessen ist, daß sie um ein Maß aus dem Sackloch des Anschlußstutzens herausragt, das im Bereich der elastischen Verformbarkeit der Buchse in Längsrichtung liegt.For this purpose, as far as the material of the sealing bush is sufficiently deformable, be added as a further sealing surfaces: 3) by radial deformation of the sealing bushing, ie transversely to the loading direction of the sealing force, a seal in the region of the lateral surface of the sealing bush, if the dimensional tolerances for the outer diameter of the sealing bush and the inner diameter of the connecting piece are matched to one another and 4) by longitudinal deformation of the sealing bush a) a seal in the region of the underside of the flange 13a the sealing bush 13 and the end face of the connecting piece 12 , or, if the sealing bush is flangeless, b) a waterproofing device in the region of the part of the Tüllenflansches 14a the end face of the sealing bush 13 covered, metal on metal together with the front of the connecting piece 12 , If the length of the sealing bush is dimensioned so that it protrudes by a measure from the blind hole of the connecting piece, which is in the range of elastic deformability of the bush in the longitudinal direction.

In der Regel wird lediglich unmittelbar wirkend über die Stirnflächen der Dichtbuchse, wie vorstehend unter den Ziffern 1), 2a) und 2b) erläutert, zuverlässig abgedichtet.In general, only becomes immediate acting over the faces the sealing bushing, as in 1), 2a) and 2b) above explained, reliably sealed.

Das Hauptpatent enthält eine Vielzahl von Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Einrichtung für das strömungstechnisch verbesserte, qualitativ höherwertigere und preiswertere Anschliessen von Verbindungsschläuchen in Getränkeanlagen. Dem Gegenstand dieses Zusatzpatents liegt demgegenüber das technische Problem zugrunde, im Rahmen des mit dem Hauptpatent vorgegebenen Lösungswegs Möglichkeiten für eine Konfiguration der Tülle und der ihr zugeordneten Dichtbuchsen aufzuzeigen, die eine noch weitergehende Nutzung des Baukastenprinzips ermöglichen. Dieses Problem wird durch eine Tüllenanordnung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 4 gelöst.The main patent contains one Variety of embodiments of the device according to the invention for the fluidic improved, higher quality and cheaper connection of connecting hoses in Beverage Equipment. the Subject of this additional patent is the other hand, the technical problem under the approach of the main patent options for one Configuration of the grommet and their associated Dichtbuchsen show, the one still enable further use of the modular principle. This problem will through a spout assembly with the features of the claims 1 and 4 solved.

Wie bereits ein Vergleich der 3; 4 und 5; 6 und 7; 11 und 12; 12 und 13; 13 und 14 sowie 11 und 14 des Hauptpatents und 10 des Hauptpatents mit 4 und 6 des Zusatzpatents dem Fachmann zeigt, umfaßt die Erfindung für jedes der Ausführungsbeispiele durch Kombination der anhand der 1 bis 15 des Hauptpatents und 1 bis 6 des Zusatzpatents beschriebenen Konstruktionselemente im Rahmen der Äquivalenzen eine Vielzahl expressis verbis nicht beschriebener weiterer Varianten der erfindungsgemäßen Tüllenanordnung als da beispielsweise sind: Kombination der beschriebenen Ausführungsbeispiele mit einer Dichtbuchse mit oder ohne Flansch; einer Führung der Tülle am Befestigungselement über einen Führungsbund 15 oder über die Mantelfläche des Tüllenflansches 14a; einer Führung der Dicht buchse über deren Mantelfläche im Anschlußstutzen oder einer Führung der Dichtbuchse an der Tülle oder umgekehrt einer Führung der Tülle an der Dichtbuchse; belassen der beidseitig ebenen Dichtflächen gemäß 15 (wobei die Dichtbuchse ebenfalls einen Flansch haben könnte) oder deren Kombination mit den verschiedenen Varianten der Zentriereinrichtung.As already a comparison of 3 ; 4 and 5 ; 6 and 7 ; 11 and 12 ; 12 and 13 ; 13 and 14 such as 11 and 14 of the main patent and 10 of the main patent with 4 and 6 of the additional patent shows the expert, the invention for each of the embodiments by combining the basis of the 1 to 15 the main patent and 1 to 6 of the additional patent described construction elements in the context of equivalences a variety expressis verbis not described other variants of the invention Tüllenanordnung than because, for example: combination of the described embodiments with a sealing bushing with or without flange; a guide of the spout on the fastener via a guide collar 15 or over the lateral surface of the Tüllenflansches 14a ; a guide of the sealing bushing over the lateral surface in the connecting piece or a guide of the sealing bush to the spout or vice versa a guide of the spout on the sealing bushing; leave the sealing surfaces on both sides in accordance with 15 (The sealing bushing could also have a flange) or their combination with the different variants of the centering device.

Grundsätzlich ist dabei vorgesehen, die Dicht- bzw. Flanschflächen sowohl der Tülle als auch der Dichtung als glatte Flanschflächen, also ebenflächig auszuführen. Um Dichtbuchse und Tülle zentrisch und stoßfrei ausgerichtet zum Anschlußstutzen festhalten zu können, ist es nötig, sowohl die Dichtung als auch die Tülle zu zentrieren. Daher werden die ebenflächig ausgebildeten Flansche mit Elementen einer Zentriereinrichtung kombiniert. Die Führung der Tülle erfolgt entweder am Befestigungselement oder an der Dichtbuchse. Eine Führung der Tülle am Befestigungselement zeigen beispielsweise über den Führungsbund 15 die 3 oder über die Mantelfläche der Tülle 14a die 15; eine Führung der Tülle an der Dichtbuchse zeigen beispielsweise die 4, 5, 11 und 12 in Gestalt verschiedner Bauweisen von mit der Dichtung zusammenwirkender Zentriereinrichtungen. Darüberhinaus zeigen die 6, 7, 13 und 14 eine mögliche Kombination einer am Befestigungselement geführten Tülle mit einer an Tülle und Dichtbuchse angreifenden Zentriereinrichtung, wobei, wie im vorstehenden Absatz erwähnt, sich darüberhinaus aus den der Beschreibung entnehmbaren Ausführungsbeispielen durch Kombination deren Einzelelementen sich eine Vielzahl nicht beschriebner Varianten ergibt.In principle, it is provided that the sealing or flange surfaces of both the grommet and the seal as smooth flange surfaces, so perform flat. In order to be able to hold the sealing bush and spout centrically and bumplessly aligned with the connecting piece, it is necessary to center both the seal and the spout. Therefore, the planar formed flanges are combined with elements of a centering device. The guide of the spout takes place either on the fastening element or on the sealing bushing. A guide of the spout on the fastener point, for example, over the guide collar 15 the 3 or over the lateral surface of the spout 14a the 15 ; a guide of the spout on the sealing bushing, for example, show the 4 . 5 . 11 and 12 in the form of various constructions of co-operating with the seal centering. In addition, the show 6 . 7 . 13 and 14 a possible combination of a guided on the fastener spout with acting on spout and sealing bushing centering device, wherein, as mentioned in the preceding paragraph, also be removed from the description Embodiments by combining their individual elements results in a variety not beschriebner variants.

Der Vorteil einer am Befestigungselement geführten Tülle in Kombination mit einer Zentriereinrichtung zur Dichtbuchse (1 und 6 dieses Zusatzpatents sowie 13 und 14 des Hauptpatents) ist, daß innerhalb eines Baukastensystems die Maße der Dichtbuchse sich lediglich einerseits nach dem Anschlußstutzen mit dem kleinsten Sacklochdurchmesser und andererseits nach dem Anschlußstutzen mit der größten Sacklochtiefe zu richten hat, an den die Tüllenanordnung angeschlossen werden soll. Zu dem kommt für flanschlose Dichtbuchsen mit einer Konizität 13b, daß sie durch Schwenken um 180° sowohl für einen Übergang von einem großen auf einen kleinen Durchmesser des Förderkanals als auch umgekehrt verwendbar sind. Die zur Achse des Förderkanals zentrische Ausrichtung übernimmt dann für die Anschlußstutzen mit den größeren Sacklochdurchmessern die Tülle; die Dichtbuchse ragt mit ihrem oberen Ende aus dem Sackloch des Anschlußstutzens heraus. Dank dieser universellen Verwendbarkeit der Dichtbuchse kann eine solche Tüllenanordnung weitgehend unabhängig von der Konfiguration und den Maßtoleranzen der Anschlußstutzen verschiedener Hersteller nach einem Baukastensystem bemessen werden. Dichtung und Tülle fügen sich bei dieser mit einem dichtungsseitigen Sackloch am Tüllenflansch versehenen Ausführungsform zusammen wie ein Stecker an eine Steckdose. Die Maße der Tülle wiederum haben sich dabei lediglich nach den im internationalen Schankwesen üblichen vier Nenndurchmessern von 4, 6, 7 und 10 mm des anzuschließenden Schlauchs und dem Gewindedurchmesser für das Befestigungselement am Anschlußstutzen zu richten. Generell wird das Führen der Dichtungsbuchse an der Tülle und umgekehrt nach dem Prinzip von Stecker und Steckdose besonders vorteilhaft mit den Varianten des Erfindungsgegenstands gemäß den 1 bis 4 und 6 des Zusatzpatents verwirklicht, da mit einer einzigen Tüllenform, nämlich einer Tülle mit dichtungsseitigem Sackloch 17, sowohl Rohrverbindungen als auch Sacklöcher und glatte Anschlußflächen stoßfrei überbrückt werden können und dies auch dann, wenn die Anschlußdurchmesser der zu verbindenden Teile zueinander verschieden sind.The advantage of a grommet guided on the fastening element in combination with a centering device for the sealing bush ( 1 and 6 This additional patent and 13 and 14 of the main patent) is that within a modular system, the dimensions of the sealing bushing has to be addressed only on the one hand after the connection piece with the smallest blind hole diameter and on the other hand after the connection piece with the largest blind hole depth to which the Tüllenanordnung is to be connected. In addition comes for flangeless sealing bushes with a taper 13b in that they can be used by pivoting through 180 ° both for a transition from a large to a small diameter of the conveying channel and vice versa. The central to the axis of the conveyor channel alignment then takes for the connection piece with the larger blind hole diameters, the spout; the sealing bush protrudes with its upper end out of the blind hole of the connecting piece. Thanks to this universal applicability of the sealing bush, such a spout assembly can be dimensioned largely independently of the configuration and the dimensional tolerances of the connecting pieces of different manufacturers to a modular system. Seal and nozzle fit together in this embodiment provided with a seal-side blind hole on Tüllenflansch like a plug to a power outlet. The dimensions of the spout, in turn, have to be directed only to the four standard diameters of 4, 6, 7 and 10 mm of the hose to be connected and the thread diameter for the fastening element on the connection piece, which are customary in international dispensing systems. In general, the guiding of the sealing bush to the spout and vice versa according to the principle of plug and socket is particularly advantageous with the variants of the subject invention according to the 1 to 4 and 6 realized the additional patent, as with a single Tüllenform, namely a spout with dichtungsseitigem blind hole 17 , Both pipe joints and blind holes and smooth pads can be bridged bumplessly and this even if the connection diameter of the parts to be joined are different from each other.

Nachfolgend werden zusätzliche Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Below are additional embodiments the invention explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

1 eine Ausgestaltung des Gegenstands des Beispiels 5 des Hauptpatents (13); 1 an embodiment of the subject of the example 5 of the main patent ( 13 );

2 eine Ausgestaltung des Gegenstands des Beispiels 4 des Hauptpatents (12); 2 an embodiment of the subject of the example 4 of the main patent ( 12 );

3 eine weitere Ausgestaltung des Gegenstands des Beispiels 5 des Hauptpatents (14); 3 a further embodiment of the subject of the example 5 of the main patent ( 14 );

4 eine Ausgestaltung des Gegenstands des Beispiels 7 des Hauptpatents (10); 4 an embodiment of the subject of the example 7 of the main patent ( 10 );

5 eine 8. Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tüllenanordnung, 5 an 8th embodiment of the spout assembly according to the invention,

6 eine weitere Ausgestaltung des Gegenstands des Beispiels 7 des Hauptpatents. 6 a further embodiment of the subject of the example 7 of the main patent.

Wie die 1 und 3 des Zusatzpatents für das Ausführungsbeispiel 5 und die 2 für das Ausführungsbeispiel 4 zeigen, ragt die Dichtbuchse 13 jeweils aus dem Sackloch des Anschlußstutzens heraus. Mit dieser Maßnahme ist die weitestgehende Typisierung der Dichtung und das effektivste Baukastensystem möglich.As the 1 and 3 the additional patent for the embodiment 5 and the 2 for the embodiment 4 show, the sealing bushing protrudes 13 each out of the blind hole of the connection piece out. With this measure, the largest possible type of seal and the most effective modular system is possible.

Ein Überstand der Dichtungsbuchse aus dem Sackloch des Anschlußstutzens hat ferner den Vorteil, daß vor dem Aufsetzen der Überwurfmutter erkennbar ist, ob mit der in das Sackloch des Anschlußstutzens eingesetzten Dichtbuchse eine zuverlässige Dichtwirkung erzielbar ist oder nicht. Einen Hinweis auf die Notwendigkeit dieses Überstands der Dichtungsbuchse enthält das Hauptpatent in der Zeichnungsbeschreibung zu 3. Dort heißt es: Die Dichtungsbuchse kann auch ohne Flansch ausgeführt sein. In diesem Fall ist ihre Länge so zu bemessen, daß ihre Stirnfläche das Sackloch des Anschlußstutzens überragt. Für den Fachmann ist in diesem Zusammenhang erkennbar, daß ein derartiger Überstand für alle Ausführungsbeispiele der Erfindung für Anschlußstutzen mit Sackloch gelten muß, so mit der erfindungsgemäßen Dichtungsbuchse die gewünschte Dichtwirkung erzielt werden soll.A supernatant of the sealing bushing from the blind hole of the connection piece also has the advantage that it can be seen before fitting the union nut whether a reliable sealing effect can be achieved with the sealing bush inserted into the blind hole of the connecting piece or not. An indication of the necessity of this supernatant of the sealing bushing is contained in the main patent in the description of the drawing 3 , It states: The sealing bushing can also be designed without a flange. In this case, their length is to be dimensioned so that their end face projects beyond the blind hole of the connecting piece. For the expert in this context it will be appreciated that such a projection for all embodiments of the invention must apply to sockets with blind hole, so with the sealing bush according to the invention the desired sealing effect to be achieved.

Die 5 zeigt ein achtes Ausführungsbeispiel der Erfindung, das jedoch die weitgehende Systematisierung der übrigen Beispiele dieses Zusatzpatents nicht zuläßt. Infolge des Abstandes des Tüllenflansches von der Frontfläche des Anschlußstutzens ist am Gegenstand dieses achten Ausführungsbeispiels jedoch erkennbar, ob auf die von außen nicht sichtbare Dichtung eine ausreichende Dichtkraft aufbringbar ist oder nicht. Wegen der Länge der Dichtbuchse bietet diese Ausführungsform des weiteren die Möglichkeit der konischen Ausbildung der Bohrung der Dichtbuchse zur Schaffung stoßfreier Übergänge zwischen zwei verschieden großen Anschlußdurchmessern. Schließlich läßt dieses Ausführungsbeispiel eine Kombination der Dichtung mit einer am Befestigungselement zentrierten Tülle zu, so daß sich der Durchmesser der Dichtung nach dem Ausführungsbeispiel gemäß 5 lediglich nach dem Durchmesser des Anschlußstutzens mit dem engsten Sackloch zu richten hat.The 5 shows an eighth embodiment of the invention, however, does not allow the extensive systematization of the other examples of this additional patent. Due to the distance of the Tüllenflansches of the front surface of the connecting piece is the subject of this eighth embodiment, however, recognizable whether a sufficient sealing force can be applied to the not visible from the outside seal or not. Because of the length of the sealing bush, this embodiment further offers the possibility of conical formation of the bore of the sealing bush to provide bumpless transitions between two different sizes of connection diameters. Finally, this embodiment allows a combination of the seal with a spigot centered on the fastener, so that the diameter of the seal according to the embodiment according to 5 has to judge only by the diameter of the connecting piece with the narrowest blind hole.

Die 4 und 6 zeigen, wie die 10 des Hauptpatents, weitere Ausgestaltungen für einen Anschluß an eine durchgehende Anschlußleitung, wie sie beispielsweise an Zapfköpfen üblich ist. Die 4 zeigt hierzu eine Dichtung mit einer an der dem zylindrischen Teil der Dichtbuchse abgewandten Seite des Dichtungsflansches angeordneten Zentriereinrichtung. Der Gegenstand der 6 hat eine Dichtung für einen Anschluß an eine durchgehende Anschlußleitung zum Inhalt, deren Durchmesser kleiner ist als derjenige der Tülle.The 4 and 6 show how the 10 of the main patent, further embodiments for connection to a continuous connection line, as is customary, for example, to tap heads. The 4 shows a seal with a arranged on the side facing away from the cylindrical part of the sealing sleeve side of the sealing flange arranged centering. The object of 6 has a seal for connection to a continuous lead to the content whose diameter is smaller than that of the spout.

An der Tülle ist es von Vorteil, das schlauchseitige Ende deren zylindrischen Teils zu verstärken. Hierzu wird die am schlauchseitigen Ende des zylindrischen Teils der Tülle als Sicherung des Schlauches gegen unbeabsichtigtes Lösen von der Tülle angeordnete Finne nicht in voller Länge, sondern lediglich in 1/4 bis 1/2 Länge ausgeführt.At the spout it is an advantage, the hose-side end of its cylindrical part to reinforce. For this is the hose-side end of the cylindrical part of the spout as Securing the hose against unintentional release of the spout arranged fin not in full length, but only in 1/4 to 1/2 length executed.

Claims (5)

Tüllenanordnung nach DE 100 62 575 C1 für Schlauchanschlüsse in Getränkeschankanlagen als Verbindungsstück zwischen den Anschlußstutzen (12) der Armaturen und den Leitungen der Anlage, bestehend aus einer Tülle (14) und einer mit der Tülle zusammenwirkenden Dichtung (13), wobei jeweils die Tüllenanordnung (13; 14) mittels eines Befestigungselements mit dem betreffenden Anschlußstutzen (12) der Anlage lösbar verbunden ist und die Konfiguration der Tüllenanordnung (13; 14) an die des Anschlußstutzens (12) der jeweiligen Armatur anpaßbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Dichtbuchse so bemessen ist, daß sie zumindest um das Maß ihrer longitudinalen elastischen Verformbarkeit aus dem Sackloch des Anschlußstutzens herausragt, so daß gewährleistet ist, daß der nötige Dichtdruck auf die beiden Endflächen der Dichtbuchse aufbringbar ist.Spout arrangement according to DE 100 62 575 C1 for hose connections in beverage dispensing systems as a connecting piece between the connecting pieces ( 12 ) of the fittings and the pipes of the plant, consisting of a spout ( 14 ) and a gasket cooperating with the spout ( 13 ), wherein in each case the spout arrangement ( 13 ; 14 ) by means of a fastener with the relevant connecting piece ( 12 ) the system is releasably connected and the configuration of the Tüllenanordnung ( 13 ; 14 ) to the connecting piece ( 12 ) of the respective fitting, characterized in that the length of the sealing bush is dimensioned so that it protrudes at least by the extent of their longitudinal elastic deformability from the blind hole of the connecting piece, so as to ensure that the necessary sealing pressure on the two end faces of the Sealing bush is applied. Tüllenanordnung nach Anspruch 1, bei der die Tülle an der Dichtung oder am Befestigungselement geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß für die Verwendung der Dichtbuchse in einem für Anschlußstutzen mit Sacklöchern verschiedener Tiefe geeigneten Baukastensystem die Länge der Dichtbuchse so bemessen ist, daß sie die Sacklochtiefe des Anschlußstutzens mit der größten Tiefe zumindest um das Maß ihrer longitudinalen elastischen Verformbarkeit übertrifft, und daß für alle Anschlußstutzen für welche das Baukastensystem gelten soll, die Länge der Dichtbuchse gleich bleibt.Tüllenanordnung according to claim 1, wherein the spout is guided on the seal or on the fastening element, characterized that for use the sealing bush in a for connecting branch with blind holes different depth suitable modular system the length of Sealing bush is dimensioned so that they the blind hole depth of the connecting piece with the greatest depth at least the measure of her longitudinal elastic deformability surpasses, and that for all connecting pieces for which the Modular system should apply, the length of the sealing bushing the same remains. Tüllenanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei der die Tülle am Befestigungselement geführt ist (14a; 15), dadurch gekennzeichnet, daß für die rationelle Verwendung an mehreren Anschlußstutzen (12) verschiedener Konfiguration der Außendurchmesser der Dichtbuchse (13) dem Durchmesser des engsten Sacklochs entspricht, so daß, bei Verwendung der Dichtbuchse in Sacklöchern größeren Durchmessers, die Dichtbuchse (13) über die Tülle (14) auf den Förderkanal (18) zentriert ausgerichtet im Sackloch des Anschlußstutzenns (12) gehalten wird und die Dichtbuchse (13) zumindest mit ihren Stirnflächen, also am Grund des Sacklochs, im Anschlußstutzen (12) und am Flansch der Tülle (14) dichtend anliegt, so daß die erforderlichen Abmessungen der Tülle lediglich vom Nenndurchmesser des anzuschließenden Schlauchs bestimmt werden und die Abmesssungen der Tülle und der ihr zugeordneten Dichtbuchse im Rahmen eines Baukastensystems typisierbar sind.Spout assembly according to one of claims 1 or 2, wherein the spout is guided on the fastening element ( 14a ; 15 ), characterized in that for rational use at a plurality of connecting pieces ( 12 ) different configuration of the outer diameter of the sealing bushing ( 13 ) corresponds to the diameter of the narrowest blind hole, so that, when using the sealing bush in blind holes of larger diameter, the sealing bush ( 13 ) over the grommet ( 14 ) on the conveyor channel ( 18 ) centered in the blind hole of Anschlußstutzenns ( 12 ) and the sealing bush ( 13 ) at least with their end faces, that is at the bottom of the blind hole, in the connecting piece ( 12 ) and at the flange of the spout ( 14 ) sealingly applied, so that the required dimensions of the spout are determined only by the nominal diameter of the hose to be connected and the dimensions of the spout and its associated sealing bushing are typeable within a modular system. Tüllenanordnung nach DE 100 62 575 C1 mit einer Dichtung (13) für die Verwendung der Tüllenanordnung am Anschlußstutzen einer Förderleitung durchgehend gleichen Durchmessers – also ohne Sackloch im Anschlußbereich – dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtbuchse (13) an einer ihrer Flanschflächen eine bundartige Erhebung (17) als mit der Tülle zusammenwirkende Zentriereinrichtung aufweist und daß ihre Durchflußöffnung (18) zum Ausgleich einer Querschnittsänderung zwischen Förderleitung und Schlauch eine Konizität (l3b) aufweist.Spout arrangement according to DE 100 62 575 C1 with a seal ( 13 ) for the use of Tüllenanordnung at the connecting piece of a conveyor line continuously the same diameter - ie without blind hole in the connection area - characterized in that the sealing bush ( 13 ) at one of its flange surfaces a collar-like elevation ( 17 ) has as cooperating with the spout centering and that its flow opening ( 18 ) to compensate for a change in cross section between the delivery line and hose a taper ( L 3 b ) having. Tüllenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die endseitige der am zylindrischen Teil der Tülle zur Aufnahme des Schlauchs dienenden Finnen kürzer (zirka 1/4 bis 1/2 der Länge) als die übrigen ausgebildet ist.Tüllenanordnung according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the end side of the cylindrical Part of the spout To accommodate the hose serving fins shorter (about 1/4 to 1/2 of Length) than the rest is trained.
DE10163024A 2000-12-15 2001-11-22 Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems Expired - Lifetime DE10163024B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10163024A DE10163024B4 (en) 2000-12-15 2001-11-22 Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10062575A DE10062575C1 (en) 2000-12-15 2000-12-15 Hose connection, for drinks dispenser, at a bar counter and the like, has a seal as an adapter bush to allow the spout fitting without forming dirt traps at bar equipments of different types
DE10163024A DE10163024B4 (en) 2000-12-15 2001-11-22 Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10163024A1 DE10163024A1 (en) 2003-08-14
DE10163024B4 true DE10163024B4 (en) 2004-01-15

Family

ID=27614224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10163024A Expired - Lifetime DE10163024B4 (en) 2000-12-15 2001-11-22 Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10163024B4 (en)

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE22999C (en) * J. L. B. BODEL und J. L. F. BRAUER in Paris Variable pressure pipe coupling
DE660655C (en) * 1934-01-26 1938-05-30 Hildegard Zahn Geb Juergens Pipe screw connection with a metal sealing ring, especially for food and beverage lines
US2421659A (en) * 1945-10-06 1947-06-03 Wilson Supply Company Seal for pipe joints
DE924118C (en) * 1952-01-02 1955-02-24 Laval Separator Co De Pipe coupling
US2780483A (en) * 1953-03-30 1957-02-05 Ladish Co Sealed joint for pipes having conical tapered interfaces
US3307861A (en) * 1964-03-02 1967-03-07 Battelle Development Corp Coupling with a deformable seal
DE1975549U (en) * 1967-09-23 1967-12-21 Rosista G M B H HIGH PRESSURE FITTED PIPE.
DE1982168U (en) * 1967-12-13 1968-03-28 Josef Breitwisch & Co K G DEVICE FOR SEALING THE JOINT BETWEEN TWO JOINTED FITTING PARTS.
DE6944989U (en) * 1969-11-17 1970-03-12 Eduard Ahlborn Ag Fa PIPE CONNECTION
DE7523597U (en) * 1975-07-24 1977-01-20 Hamba-Maschinenfabrik Hans A. Mueller, 5600 Wuppertal PIPE COUPLING
DE8610109U1 (en) * 1986-04-14 1986-10-16 KCS Dichtungstechnik GmbH, 5042 Erftstadt Sealing ring
EP0327714A2 (en) * 1988-01-08 1989-08-16 Apv Rosista Gmbh Flanged joint with a seal
DE29805665U1 (en) * 1998-03-24 1998-06-10 Kieselmann GmbH, 75438 Knittlingen Pipe fitting

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE22999C (en) * J. L. B. BODEL und J. L. F. BRAUER in Paris Variable pressure pipe coupling
DE660655C (en) * 1934-01-26 1938-05-30 Hildegard Zahn Geb Juergens Pipe screw connection with a metal sealing ring, especially for food and beverage lines
US2421659A (en) * 1945-10-06 1947-06-03 Wilson Supply Company Seal for pipe joints
DE924118C (en) * 1952-01-02 1955-02-24 Laval Separator Co De Pipe coupling
US2780483A (en) * 1953-03-30 1957-02-05 Ladish Co Sealed joint for pipes having conical tapered interfaces
US3307861A (en) * 1964-03-02 1967-03-07 Battelle Development Corp Coupling with a deformable seal
DE1975549U (en) * 1967-09-23 1967-12-21 Rosista G M B H HIGH PRESSURE FITTED PIPE.
DE1982168U (en) * 1967-12-13 1968-03-28 Josef Breitwisch & Co K G DEVICE FOR SEALING THE JOINT BETWEEN TWO JOINTED FITTING PARTS.
DE6944989U (en) * 1969-11-17 1970-03-12 Eduard Ahlborn Ag Fa PIPE CONNECTION
DE7523597U (en) * 1975-07-24 1977-01-20 Hamba-Maschinenfabrik Hans A. Mueller, 5600 Wuppertal PIPE COUPLING
DE8610109U1 (en) * 1986-04-14 1986-10-16 KCS Dichtungstechnik GmbH, 5042 Erftstadt Sealing ring
EP0327714A2 (en) * 1988-01-08 1989-08-16 Apv Rosista Gmbh Flanged joint with a seal
DE29805665U1 (en) * 1998-03-24 1998-06-10 Kieselmann GmbH, 75438 Knittlingen Pipe fitting

Also Published As

Publication number Publication date
DE10163024A1 (en) 2003-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19742917C2 (en) Screw connection with support ring
DE3536924C2 (en) Pneumatic or hydraulic connector
DE69513266T2 (en) Locking device for a pipe connection
DE2756084A1 (en) SCREW LOCKING
EP2663435B1 (en) Admixture piece and housing element for a mixing device
DE3923579A1 (en) Connector for plastics pipes - is in one piece with widening bore socket for holding ring and sealing ring
DE4301168A1 (en)
DE102020102277B4 (en) Fluid connection, comprising a connection fitting and a valve and/or measuring coupling for fluidic systems for detecting working pressures of fluidic media
EP0393560A2 (en) Tapping apparatus
CH665465A5 (en) Pipe connection for plastic pipes.
DE10163024B4 (en) Device for connecting connecting hoses in beverage dispensing systems
EP1457607B1 (en) Faucet comprising a device for fixing a pipe
DE3221518C2 (en) Fittings for the automatic connection of lines in pneumatic or hydraulic circuits
DE3810351A1 (en) Connection piece
DE10013488B4 (en) Coupling, especially quick coupling for connecting media lines
DE102009002193B4 (en) Device for connecting two or more hoses and / or pipes
EP1409909B1 (en) Device for attaching connecting tubes in drink distributing systems
DE3616964A1 (en) Connection piece
EP1384867A1 (en) Sealing device for an exhaust gas pipe
EP1554517B1 (en) Holding device for a tool to be supplied with a fuel and tool to be supplied with a fuel
DE8908670U1 (en) Connection fitting for pipes, especially for plastic pipes
EP1281906B1 (en) Coupling for connecting two pipes
DE2401582B2 (en) Process for making pipe connections
DE4334314A1 (en) Self-clamping hose connection
DE29800199U1 (en) Pipe connector

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref document number: 10062575

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
AF Is addition to no.

Ref document number: 10062575

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R073 Re-establishment requested
R073 Re-establishment requested
R074 Re-establishment allowed
R074 Re-establishment allowed

Effective date: 20120127

Effective date: 20120130

R071 Expiry of right