DE1016199B - Clamp pliers - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Klemmzange mit in der Klemmlage ihrer Backen durch eine Kniehebelsperre feststellbaren Handgriffen.The invention relates to a clamp with its jaws in the clamped position by a toggle lock lockable handles.

Es sind Klemmzangen dieser Art bekannt, bei denen die mit quer verlaufenden Zahnungen versehenen Klemmflächen der beiden Backen des Zangenmaules eben verlaufen.- Hierbei hat man auch die Backen an ihrer Maulspitze mit ungezähnten, ebenen Klemmflächen ausgebildet.There are clamping pliers of this type known in which the provided with transverse teeth The clamping surfaces of the two jaws of the pliers jaws are flat The jaws at the tip of their mouths have imperforated, flat clamping surfaces.

Ferner sind Klemmzangen bekannt, bei denen die eine Backe des Zangenmaules mit einer ebenen Klemmfläche, die andere, um einen Drehzapfen schwenkbare Backe mit einer in Richtung von ihrem vorderen zu ihrem hinteren Ende hin zunächst erhaben und anschließend hohl gekrümmten, bogenförmigen Klemmfläche ausgebildet ist.Furthermore, clamping pliers are known in which one jaw of the pliers jaws with a flat one Clamping surface, the other jaw pivotable about a pivot with one in the direction of her anterior to its posterior end initially raised and then hollow curved, arch-shaped Clamping surface is formed.

Beide Ausführungsformen weisen den Mangel auf, daß im Zangenmaul eingespannte flache Werkstücke sich, auch bei. noch so fest zugespanntem Maul, in der Maulebene schwenken lassen. Das gleiche gilt erst recht von runden Werkstücken, wenn diese im Zangenmaul längs liegend eingespannt sind. Hierbei gleitet bei der Bearbeitung de„s Werkstückes, z. B. beim Bohren, Schleifen od. dgl., sehr leicht das Werkstück seitlich aus der Zange, _;und es kommt zu Arbeitsbehinderungen, oft auch Beschädigung des Werkstückes oder audh zu Unfällen.Both embodiments have the disadvantage that flat workpieces clamped in the pliers jaws, even when. no matter how tightly clamped its mouth, let it pivot in the plane of the mouth. The same applies even more to round workpieces if they are clamped lengthways in the jaws of the pliers. During the machining of the workpiece, e.g. B. when drilling, grinding or the like., Very easily the workpiece from the side of the pliers _; and there are work disabilities, often damage to the workpiece or accidents.

Die Erfindung bezweckt nun, eine Klemmzange so auszugestalten, daß mit ihr sowohl ebenflächige als auch runde Werkstücke sicher gefaßt und gegen seitliches Herausschwenken festgehalten werden, und zwar insbesondere dann, wenn das Werkstück im Zangenmaul längs liegend eingeklemmt ist.The invention now aims to design a clamping pliers so that with it both planar as round workpieces can also be securely gripped and held against swinging out sideways, and especially when the workpiece is clamped lengthways in the jaws of the pliers.

Zu diesem Zweck ist. JÜe., um den Drehzapfen schwenkbare, eine erhaben gekrümmte und anschließend eine hohl gekrümmte'Klemmfläche aufweisende Backe gemäß der Erfindung zusätzlich mit einer sich nach hinten an ihre hohl" gekrümmte Klemmfläche anschließenden, gegen die feste Backe ansteigenden ebenen Klemmfläche versehen.To that end is. JÜe. To the pivot swiveling, a raised curved and then a hollow curved'Klemmfläche having jaw according to the invention additionally with a adjoining its hollow "curved clamping surface towards the rear, rising towards the fixed jaw provided a flat clamping surface.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil einer zusätzlichen" Halterung des Werkstückendes. Dies ist insbesondere bei Werkstücken mit empfindlichen, z. B. elastischen Oberflächen von erheblichem Nutzen. Sie ermöglicht geringere Einklemmdrücke und bewirkt weitgehende Schonung der Einklemmflächen, vermeidet Markierungen und Schrammen auf der Oberfläche des Werkstückes. Das eingespannte, mit seiner Stirnflächenkante gegen die untergreifende ebene Klemmfläche anstoßende Werkstück wird durch diese geneigte ebene Klemmfläche gegen die feste Backe gedrückt und in seiner Stellung gesichert, wobei sich für die stützende Anlage des Werkstückes gegenüber der Klemmstelle im vorderen Zangenmaul ein ver-Klemmzange This has the advantage of an additional " Holder of the workpiece end. This is particularly important for workpieces with sensitive, e.g. B. elastic Surfaces of considerable use. It enables lower entrapment pressures and has extensive effects Protection of the trapping surfaces, avoids marks and scratches on the surface of the Workpiece. The clamped, with its end face edge against the underlying flat clamping surface abutting workpiece is pressed against the fixed jaw by this inclined flat clamping surface and secured in its position, facing for the supporting abutment of the workpiece the clamping point in the front jaws of the pliers

Anmelder:Applicant:

Gedore Werkzeugfabrik Otto Dowidat,
Rems cheid-Lüttringhaus enGedore tool factory Otto Dowidat,
Rems cheid-Lüttringhaus en

hältnismäßig langer Hebelarm ergibt, der ein Herausschwenken des Werkstückes zufolge der Abstützung sicher verhindert.Relatively long lever arm results, the pivoting out of the workpiece as a result of the support safely prevented.

Um die Anpassung des Kniehebelspanndruckes zu erleichtern und demzufolge die Feinfühligkeit der Einklemmung zu steigern, ist erfindungsgemäß eine treppenstufenförmige, feine Querverzahnung der hinteren ebenen Klemmfläche der beweglichen Backe vorgesehen. In order to facilitate the adjustment of the toggle clamping pressure and consequently the sensitivity of the To increase entrapment, according to the invention, a step-like, fine transverse toothing of the rear flat clamping surface of the movable jaw provided.

Die Stufen ergeben beim Einschieben des Werkstückes in das Zangenmaul einen leichten fühlbaren Anschlag, der das Auffinden der günstigsten Einspannungslage für das Werkstück ermöglicht.When the workpiece is pushed into the jaws of the pliers, the steps result in an easily felt Stop that enables the most favorable clamping position for the workpiece to be found.

Um den Anwendungsbereich der Zange zu erweitern, weisen ferner gemäß der Erfindung die beiden Backen an ihrem vorderen Ende eine ebene ungezahnte Klemmfläche auf.In order to expand the range of application of the pliers, the two also have, according to the invention Jaws on a flat, toothless clamping surface at their front end.

Durch diese bei anderen Zangen an sich bereits bekannte Ausgestaltung wird der Vorteil erreicht, daß die Zange als »Vielzweckzange« Verwendung finden kann, weil es bei ihr ermöglicht ist, sowohl flache, insbesondere auch kurze Werkstücke, wie auch runde stiftförmige Teile, Rohre und/oder Rundstäbe einzuklemmen, wobei diese eingeklemmten Teile unbeweglich festsitzen.Due to this already known in other pliers Design has the advantage that the pliers can be used as "multi-purpose pliers" can, because it is possible with her, both flat, especially short workpieces, as well as round ones To clamp pin-shaped parts, pipes and / or round bars, these clamped parts immovable get stuck.

In den Zeichnungen ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigtIn the drawings, the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows

Abb. 1 in vergrößertem Maßstab die Darstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Klemmzangenmaules, Fig. 1 shows on an enlarged scale the representation of a clamp jaw designed according to the invention,

Abb. 2 in Längsansicht eine dementsprechende Klemmzange in Spreizstellung,Fig. 2 in a longitudinal view of a corresponding clamp in the spread position,

Abb. 3 eine Seitenansicht dazu,Fig. 3 is a side view of this,

Abb. 4 in Längsansicht die Zange in Klemmstellung mit einem ebenflächigen Werkstück undFig. 4 in a longitudinal view of the pliers in the clamping position with a flat workpiece and

Abb. 5 eine teilweise Längsansicht in Klemmstellung mit einem blattförmigen, kurz faßbaren Werkstück.Fig. 5 is a partial longitudinal view in the clamping position with a leaf-shaped, briefly graspable Workpiece.

Die Zange besteht aus dem mit der festen Zangenbacke 1 fest verbundenen Zangenschenkel 2, dessenThe pliers consist of the pliers leg 2 firmly connected to the fixed pliers jaw 1, whose

7C9 697/887C9 697/88

tüllenartig gestaltetes Ende 3 die Stützstellschraube 4 der Kniehebelsperre enthält.Spout-like designed end 3 contains the support set screw 4 of the toggle lock.

Um den im Zangenschenkel 2 angeordneten Gelenkzapfen 5 schwenkbar ist die bewegliche Zangenbacke 6 gelagert.The movable tong jaw 6 is pivotable about the pivot pin 5 arranged in the tong arm 2 stored.

Die vorderen ebenen Klemmflächen der beiden Backen 1 und 6 liegen bei völliger Schließstellung des Maules aneinander an. Ein zweiter Zangenschenkel 7 ist an der Backe 6 mittels des Zapfens 8 angelenkt. Dieser Zangenschenkel 7 ist kurz unterhalb seiner Anlenkstelle abgewinkelt und bildet zusammen mit einem Hebel 9, welcher einesends mittels des Nietzapfens 10 am Zangenschenkel 7 schwenkbar befestigt ist und dessen anderes Ende mit einer Stützkugel 11 auf der Stirnfläche der Stellschraube 4 aufliegt, einen Kniehebel. Die Gelenkpunkte des letzteren sind in bekannter Weise zueinander so gelegt, daß beim Herandrücken des Zangenschenkels 7 der Kniehebel etwas über die Totpunktlage hinweg durchgedrückt wird und somit eine Selbstsperrung des Kniehebels und des Zangenmaules eintritt.The front flat clamping surfaces of the two jaws 1 and 6 are in the fully closed position of the Mules to each other. A second pliers leg 7 is hinged to the jaw 6 by means of the pin 8. This pliers leg 7 is angled just below its articulation point and forms together with one Lever 9, which is fastened pivotably at one end by means of the rivet pin 10 on the pliers leg 7 and the other end of which rests with a support ball 11 on the end face of the adjusting screw 4, a toggle lever. The hinge points of the latter are placed in a known manner to each other so that when you press of the pliers leg 7, the toggle lever is pushed through somewhat beyond the dead center position and thus a self-locking of the toggle lever and the pincer jaws occurs.

Eine Zugfeder 12 unterstützt nach Überwindung des Totpunktes im Öffnungssinne das Öffnen des Zangenmaules, dessen Maulweite durch Verstellen der Stützschraube beliebig eingestellt werden kann.A tension spring 12 supports the opening of the pliers mouth after overcoming the dead center in the opening direction, whose mouth width can be adjusted as required by adjusting the support screw.

Die das Maul begrenzenden Klemmflächen der Backen 1 und 6 sind gezahnt. Die Klemmfläche der festen Backe 1 des Zangenmaules ist ebenflächig ausgebildet, während die andere Backe 6 in Richtung von ihrem vorderen zum hinteren Ende hin unmittelbar hintereinander eine erhaben gekrümmte Klemmfläche 13' und eine hohl gekrümmte Klemmfläche 13" aufweist. The clamping surfaces of the jaws 1 and 6 delimiting the mouth are toothed. The clamping surface of the fixed jaw 1 of the forceps mouth is flat, while the other jaw 6 in the direction of their front to the rear end directly behind one another a raised curved clamping surface 13 'and a hollow curved clamping surface 13 ".

Der vorderste Zahn 13 der erhaben gekrümmten Klemmfläche 13' ist in gewissem Abstand von der Maulspitze 14 angeordnet, wobei die Maulspitze 14 auf der Linie x-x liegt. Beide Klemmflächen sind an ihrem vorderen Ende 15 bzw. 16 ungezahnt.The foremost tooth 13 of the raised, curved clamping surface 13 'is arranged at a certain distance from the mouth tip 14, the mouth tip 14 lying on the line xx. Both clamping surfaces are toothless at their front ends 15 and 16, respectively.

Die auf der erhaben gekrümmten Klemmfläche 13' angeordneten Zähne sind mit verhältnismäßig grober Teilung gesetzt. An diese schließt sich unmittelbar die hohl gekrümmte Klemmfläche an, welche von den Zähnen 13" gebildet wird. Ferner weist die Backe 6 eine hintere, gegen die feste Backe 1 ansteigende ebene Klemmfläche 17 mit einer treppenstufenförmigen feineren Verzahnung auf, so daß insgesamt das Klemmflächenprofil der beweglichen Backe aus mehreren Bögen und geraden Strecken zusammengesetzt ist.The teeth arranged on the raised, curved clamping surface 13 'are relatively coarse Division set. This is directly followed by the hollow curved clamping surface, which of the Teeth 13 "is formed. Furthermore, the jaw 6 has a rear, against the fixed jaw 1 rising flat clamping surface 17 with a step-shaped finer teeth, so that overall the clamping surface profile of the movable jaw is composed of several arcs and straight lines.

Man kann nun, wie Abb. 4 zeigt, ebenflächige Teile einspannen, indem man diese soweit als möglich in das Maul hineinschiebt, wobei neben der Einspannstelle auf der erhaben gekrümmten Klemmfläche 13' der Backe 6 eine Abstützung der unteren Stirnkante des Werkstückes an der das Werkstückende untergreifenden, vorzugsweise mit Stufenzahnung versehenen ansteigenden Klemmfläche 17 erzielt wird.You can now, as Fig. 4 shows, clamp flat parts by inserting them as far as possible into pushes the mouth in, whereby in addition to the clamping point on the raised curved clamping surface 13 ' the jaw 6 a support of the lower front edge of the workpiece on the one reaching under the workpiece end, a rising clamping surface 17 preferably provided with stepped teeth is achieved.

Die ungezahnten Klemmflächenabschnitte 15 und 16 an den vorderen Backenenden ermöglichen, wie Abb. 5 zeigt, auch das Greifen und Festklemmen dünner und kurzer Werkstücke, da hierbei die Versetzung der Klemmflächen zum Drehzapfen 5 der beweglichen Backe 6 einen parallelen Backenschluß bewirkt, so daß ein sicheres Festhalten auch sehr dünner Werkstücke erzielt wird.The toothless clamping surface sections 15 and 16 at the front jaw ends, as shown in Fig. 5, also allow gripping and clamping thinner and short workpieces, since this is the offset of the clamping surfaces to the pivot 5 of the movable Jaw 6 causes a parallel jaw closure, so that a secure hold also very thin Workpieces is achieved.

Das Einspannen runder Werkstücke, insbesondere Rohre, erfolgt vorzugsweise in der Art des Gebrauchs einer bekannten Rohrzange. Hierbei liegt das Rohr quer im Zanganmaul in Dreipunktlagerung zwischen den Backen 1 und 6 in der durch die bogenförmige Zahnung 13' und dem geraden, ebenflächigen Backenteil 17 gebildeten Mulde. Runde Bolzen, Drähte od. dgl. lassen sich aber auch vorteilhaft durch Längsgriff fassen. Zu diesem Zweck kann die ebene Klemmfläche der Backe 1, wie aus Abb. 3 ersichtlich ist, in an sich bekannter Weise mit einer in ihrer Mitte längs verlaufenden prismenförmigen Ausnehmung 18 versehen sein.The clamping of round workpieces, in particular pipes, is preferably carried out in the manner of use a known pipe wrench. Here, the pipe lies transversely in the Zanganmaul in a three-point bearing between the jaws 1 and 6 in the through the curved teeth 13 'and the straight, flat jaw part 17 formed trough. Round bolts, wires or the like, however, can also be advantageously used with a longitudinal grip grasp. For this purpose, the flat clamping surface of the jaw 1, as can be seen from Fig. 3, in in a manner known per se with a prism-shaped recess 18 running longitudinally in its center be provided.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Klemmzange mit in der Klemmlage ihrer quer verzahnten Backen durch eine Kniehebelsperre feststellbaren Handgriffen, bei der die an dem einen Handgriff fest angeordnete eine Backe eine ebene Klemmfläche und die um einen in demselben Handgriff gelagerten Drehzapfen schwenkbare andere Backe in Richtung von ihrem vorderen zu ihrem hinteren Ende hin unmittelbar hintereinander eine erhaben gekrümmte und eine hohl gekrümmte Klemmfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Backe (6) zusätzlich mit einer sich nach hinten an ihre hohl gekrümmte Klemmfläche (13") anschließenden, gegen die feste Backe (1) ansteigenden ebenen Klemmfläche (17) versehen ist.1. Clamping pliers with their cross-toothed jaws in the clamped position through a toggle lock lockable handles, in which one jaw is fixedly arranged on one handle a flat clamping surface and the pivotable about a pivot pin mounted in the same handle other jaw in the direction of its front to its rear end immediately one behind the other has a raised curved and a hollow curved clamping surface, characterized in that that the movable jaw (6) also adjoins its hollow curved clamping surface (13 ") to the rear, is provided against the fixed jaw (1) rising flat clamping surface (17). 2. Klemmzangenach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine treppenstufenförmige feine Querverzahnung der hinteren ebenen Klemmfläche (17) der beweglichen Backe (6).2. Clamping pliers according to claim 1, characterized thanks to a stepped fine transverse toothing of the rear flat clamping surface (17) the movable jaw (6). 3. Klemmzange nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Backen (6,1) an ihrem vorderen Ende eine ebene ungezahnte Klemmfläche (15,16) aufweisen.3. Clamping pliers according to claims 1 and 2, characterized in that both jaws (6,1) have a flat, toothless clamping surface (15, 16) at their front end. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 758 520;
schweizerische Patentschrift Nr. 222 599;
USA.-Patentschriften Nr. 2 519 973, 2 523 385.Considered publications:
German Patent No. 758 520;
Swiss Patent No. 222 599;
U.S. Patent Nos. 2,519,973, 2,523,385. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 697/88 9·.© 709 697/88 9 ·.