DE10161192A1 - Cable drum accurate cable winding device, the cable during take-up is rewound and guided into position - Google Patents

Abstract

A device for accurate winding, securing and expanding the range of use of a cable drum. The cable during take-up is rewound and guided into position.

Description

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to devices according to the preamble of claim 1.

Leitungsroller, auch Kabeltrommel genannt, dienen dazu, auf kleinstem Raum erhebliche Längen Elektrokabel zu lagern. Die Trommelform hat sich hierbei als vorteilhaft erwiesen. Cable reels, also called cable reels, are used to make considerable use of space Store lengths of electrical cable. The drum shape has proven to be advantageous.

Neben der Kabellagerung soll die Kabeltrommel noch weitere Funktionen erfüllen. In addition to the cable storage, the cable drum should also perform other functions.

So soll Strom zugeführt werden, Stromentnahmestellen (Steckdosen) als Ausgänge vorhanden sein und eine Absicherung des Stromflusses gewährleistet sein. This is how power is to be supplied, and power take-off points (sockets) are available as outputs be and a protection of the current flow can be guaranteed.

Die Stromzufuhr erfolgt über den Einspeisestecker am äußeren Ende des Kabels, den jedermann frei zugänglich an die Stromquelle bringen kann. Power is supplied via the feed connector at the outer end of the cable, the can bring anyone freely accessible to the power source.

Eine Bestückung der montierten Frontplatte am Trommelkörper mit unterschiedlichen Steckdosen und Thermoschutzschaltern ermöglicht diverse Stromentnahmeformen. Equipping the assembled front plate on the drum body with different Sockets and thermal circuit breakers enable various forms of power consumption.

Die derzeit handelsüblichen Leitungsroller sind in mobiler Ausführung zu den jeweiligen Einsatzorten zu transportieren und unkontrolliert zu bedienen. The currently available cable reels are in a mobile version for each Transport locations and operate uncontrolled.

Die Leitungsroller, die im täglichen Gebrauch auf- und abgewickelt werden, zeichnen sich durch ein Kabelchaos und Verdrallungen aus und die ursprüngliche Leitungslänge paßt nicht auf die Wickeltrommel. The cable reels, which are wound up and unwound in daily use, stand out due to cable chaos and twists and the original cable length does not fit on the winding drum.

Dieses Durcheinander führt meistens zum Unterlassen des Aufwickelns und zum Herumliegenlassen der Leitung. This mess usually leads to the lack of winding and to Leaving the line lying around.

Die Kabeltrommel wird zur Gefahr für Kinder, und lädt Fremdanwender ein, die Trommel anzuschließen, oder gar zu entwenden. The cable drum becomes a danger to children and invites third-party users to use the drum to connect, or even to steal.

Aufgabe des Erfinders ist es, Vorrichtungen zu schaffen, die ordentliches Wickeln ermöglichen und Falschnutzung ausschließt, sowie eine optimale Steckdosenanzahl und Anordnung. The inventor's task is to provide devices that provide proper winding enable and misuse, as well as an optimal number of sockets and Arrangement.

Diese Aufgaben werden durch Maßnahmen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. These tasks are solved by measures with the features of claim 1.

Die ideale funktionsgerechte Lagerung langer Stromversorgungskabel ist eine Trommel. The ideal functional storage of long power supply cables is a drum.

Das Aufwickeln der Leitung auf den Trommelkörper wird durch die Kabelumleitung und die Führungsrillen geordnet ausgeführt. Die Rillenbreite läßt zu, daß die gängigsten Kabelquerschnitte in der Spur bleiben. The winding of the line on the drum body is by the cable diversion and Guide grooves designed orderly. The groove width allows the most common cable cross sections to stay on track.

Ist die Trommel akkurat gewickelt, kommt es nicht zur Verdrallung des Kabels. If the drum is wound accurately, the cable will not twist.

Die angegebene Kabellänge passt dann auf den Trommelkörper und dieser kann mittels eines Schlosses oder einer Kette verschlossen werden. Von der verschlossenen Trommel kann nun kein Kabel abgewickelt werden, da der Trommelkörper nicht gedreht werden kann. Der Anschlußstecker paßt nicht durch den verbleibenden Schlitz zwischen Schloss und gewickeltem Kabel. The specified cable length then fits on the drum body and this can be done using a Lock or chain can be locked. No cable can now be unwound from the closed drum because the The drum body cannot be rotated. The connector does not fit through the remaining slot between the lock and the wound cable.

Eine ordentliche Wicklung des Kabels lassen endlich eine Montage an Wand und Gerüst zu. A proper winding of the cable finally allows mounting on the wall and scaffolding.

Ein weiterer Vorteil ist, daß auf kleinster runder Trommel-Frontplatte 5 Steckdosen und ein Thermoschutzschalter so zweckmäßig angeordnet sind, daß bei Nutzung von handelsüblichen Winkelsteckern alle Dosen genutzt werden können. Another advantage is that 5 sockets and a thermal circuit breaker are so suitably arranged on the smallest round drum front panel that all sockets can be used when using standard angle plugs.

Beispielbeschreibung einer PatentanmeldungExample description of a patent application

Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Exemplary embodiments are shown in the drawings and are described in more detail below described. Show it

Fig. 1 perspektivische Ansicht eines Leitungsrollers; Fig. 1 perspective view of a line roller;

Fig. 2 technische Maßzeichnung der Leitungsführung; Fig. 2 technical dimensional drawing of the cable routing;

Fig. 3 Photo. Fig. 3 photo.

Ein Leitungsroller, auch Kabeltrommel genannt, hat in erster Linie die Aufgabe, eine große Kabellänge auf kleinstem Raum zu lagern und die elektrischen Funktionen der Stromeinspeisung und Verteilung zu erfüllen. A cable reel, also called a cable drum, has the primary task of a large one Storage of cable length in the smallest space and the electrical functions of the Power supply and distribution to meet.

Eine Kabeltrommel besteht aus einem Gestell (Fig. 1/1), einer Wickeltrommel (Fig. 1/2), einer Frontplatte (Fig. 1/3), und den Steckdosen (Fig. 1/4). A cable drum consists of a frame ( Fig. 1/1), a winding drum ( Fig. 1/2), a front plate ( Fig. 1/3), and the sockets ( Fig. 1/4).

Bei unserem Beispiel ist die Abschließbarkeit durch einen Bügel und ein Schloß (Fig. 1/5) gezeigt. Nur bei sorgfältiger Kabelaufwicklung kann dieses Schloß angebracht werden, es kommt dann nicht zu Verdrallungen des Kabels und das Wickelvolumen wird nicht überschritten. In our example, the lockability is shown by a bracket and a lock ( Fig. 1/5). This lock can only be attached if the cable is carefully wound up, the cable is not twisted and the winding volume is not exceeded.

Das Gestell (Fig. 1/1) hat eine horizontale Achse zur Aufnahme des Trommelkörpers (Fig. 1/2). Am Gestell sind Befestigungs- und Aufhängebohrungen (Fig. 1/6a + Fig. 1/6b) für evtl. Wand- und Gerüst-Montage. The frame ( Fig. 1/1) has a horizontal axis for receiving the drum body ( Fig. 1/2). There are mounting and suspension holes on the frame ( Fig. 1 / 6a + Fig. 1 / 6b) for possible wall and scaffold mounting.

Die Anforderungen, die aus der Praxis an die Kabeltrommel gestellt werden, sehen so aus, daß eine Fixierung an Wänden und Gerüsten vor Abstürzen und Beschädigungen schützen. The demands made on the cable drum from practice look like this: that a fixation on walls and scaffoldings protect against falls and damage.

Der Trommelkörper nimmt die jeweilige Kabellänge (Fig. 3) auf und durch die elektrische Verdrahtung im Trommelkörperinneren wird die elektrische Funktion der Steckdosen (Fig. 1/4) aktiviert. Die Kabelführungen in Form einer Kabelumleitung (Fig. 1/7) und den Führungsrillen (Fig. 1/8) sind am Anfang des Wickelprozesses am Trommel-Innendurchmesser. Die Rillenbreite (Fig. 2) ist so gewählt, daß sich die gängigsten Durchmesser gut neben- und übereinander schichten können. Wenn die erste Lage Kabel sauber gewickelt ist, bilden die sich ergebenden Zwischenräume die Führung für die folgende Lage Kabel. The drum body takes up the respective cable length ( Fig. 3) and the electrical function of the sockets ( Fig. 1/4) is activated by the electrical wiring inside the drum body. The cable guides in the form of a cable diversion (Fig. 1/7) and the guide grooves (Fig. 1/8) are at the beginning of the winding process on the barrel inner diameter. The groove width ( Fig. 2) is chosen so that the most common diameters can layer well next to and on top of each other. When the first layer of cable is neatly wound, the resulting gaps form the guide for the next layer of cable.

Die Frontplatte (Fig. 1/3) ist individuell auswechselbar für die jeweiligen Abnahmebedürfnisse. Bei handelsüblichen Kabeltrommeln ist eine Stromabnahme von max. aus 4 Schutzkontakt- Dosen möglich, wobei noch der Einsatz von Winkelsteckern nicht immer gewährleistet ist. Die gezeigte Anordnung von sogar 5 Steckdosen auf engstem Durchmesser ist auch für Winkelstecker gängiger Bauart geeignet. The front plate ( Fig. 1/3) can be individually replaced for the respective acceptance requirements. With standard cable drums, a current draw of max. possible from 4 protective contact sockets, although the use of angled plugs is not always guaranteed. The arrangement shown of even 5 sockets with the smallest diameter is also suitable for angled plugs of the common type.

Claims (4)

1. Vorrichtung zum akkuraten Bewickeln, Sichern und Erweitern der Einsatzmöglichkeiten eines Leitungsrollers oder auch Kabeltrommel genannt dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel beim Aufwickeln umgeleitet (Fig. 1/7) und geführt (Fig. 1/8) wird. 1. Device for accurate winding, securing and expanding the possible uses of a cable reel or cable drum, characterized in that the cable is diverted during winding ( Fig. 1/7) and guided ( Fig. 1/8). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die saubere Kabelwicklung eine Verschlußmöglichkeit (Fig. 1/5) der Trommel zuläßt. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clean cable winding allows a lock ( Fig. 1/5) of the drum. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand und Gerüstmontage(Fig. 1/6a + 6b) ermöglicht wird 3. Device according to claim 1, characterized in that the wall and scaffold assembly ( Fig. 1 / 6a + 6b) is made possible 4. Vorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die die Stromentnahme durch optimale Anordnung der Steckdosen 5-fach und zudem auch für handelsübliche Winkelstecker tauglich ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the the power consumption through optimal arrangement of the sockets 5-fold and also is also suitable for standard angled plugs.