DE10160641A1 - Sunshade has stand with pairs of legs in V-formation located at ends of pivot shaft for pivoting into area of sunshade cover to protect selected area on e.g. a table - Google Patents

Abstract

The sunshade has a frame (10) with cover and a stand (40) with pairs of four legs located in a V-shape, and a pivot shaft (20) for the frame. Each leg pair consists of one piece, the pairs are held relatively pivoted at the end of the pivot shaft and held in place by locking devices (30,30'). Each device has a leaf spring located at the ends of the shafts, to lock the extended legs between a bendable part of the leaf spring and cross struts (11) of the frame. The legs are of metal bars, at least one is pivoted, and all legs are fastened to a tray-shaped foot. The frame is of mainly rectangular shape and can be tilted. Legs, frame struts, and pivot shaft are of solid material, pref. stainless steel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzvorrichtung, mit einem Tragrahmen zum Aufspannen eines flächigen Bezuges zur Abschirmung darunter befindlicher Gegenstände, und mit einer Standeinrichtung, auf welcher der Tragrahmen kippbar gelagert ist. The invention relates to a sun protection device with a Support frame for clamping a flat cover for Shielding objects underneath, and with a Stand device on which the support frame is tiltably mounted.

Sonnenschutzvorrichtungen der in Rede stehenden Art sind aus dem Stand der Technik bekannt. So werden zum Beispiel Sonnenschirme in verschiedenen Formen und Größen sowie mit unterschiedlich ausgeprägten Standeinrichtungen seit langem im Handel angeboten und werden in mannigfaltiger Art und Weise eingesetzt. Insbesondere im Außenbereich gastronomischer Betriebe und im privaten Haus- und Gartenbereich kommen, bei sommerlicher Witterung, Sonnenschirme zum Einsatz, deren vornehmlicher Zweck darin besteht, Tische und Sitzgruppen zu beschatten. Dafür werden gleichzeitig auf den Tischen stehende Speisen und Getränke vor direkter Sonneneinwirkung geschützt und bleiben länger genießbar. Wird allerdings, zum Beispiel bei einem gemeinsamen Essen, von den daran teilnehmenden Personen gewünscht in der Sonne zu sitzen, so ist, zumindest bei dem Gebrauch eines herkömmlichen Sonnenschirms, eine partielle Beschattung des Tisches an der Stelle der darauf stehenden Lebensmittel und Getränke nur sehr umständlich möglich. Üblicherweise wird man sich darauf einigen, die Sitzgelegenheiten so zu gruppieren, daß an der von einem herkömmlichen Schirm beschatteten Seite eines Tisches mit den Speisen niemand Platz nimmt. Ein nur auf die Mitte des Tisches eingegrenzter Schattenwurf ist mit solchen handelsüblichen Schirmen nicht zu erzielen. Sun protection devices of the type in question are off known in the art. For example Parasols in various shapes and sizes as well as with differently designed stand facilities for a long time in Trade is offered and is done in a variety of ways used. Especially in the outdoor area of catering establishments and come in the private house and garden area, at summer weather, parasols for use, their primary The purpose is to shade tables and seating groups. At the same time, dishes and dishes are placed on the tables Drinks are protected from direct sunlight and remain longer edible. However, for example with one eating together, from the people taking part wanted to sit in the sun, at least with that Use a conventional parasol, a partial one Shading of the table at the place of it Food and drinks only possible in a very cumbersome way. Usually one will agree on the seating to be grouped in such a way that on a conventional umbrella shaded side of a table with the food nobody place takes. One limited to the middle of the table It is not possible to cast shadows with such commercially available umbrellas achieve.

Ein weiterer Nachteil herkömmlicher Sonnenschutzvorrichtungen besteht darin, daß diese ein für den Benutzer zum Beschatten einzelner Gegenstände einen unverhältnismäßig hohen Montageaufwand ausgehend von einer zerlegten und verstauten Form benötigen. Dies führt dazu, daß entweder von vornherein eine Demontage durch den Benutzer unterbleibt, die Sonnenschutzvorrichtung bei Nichtgebrauch zum Beispiel während der Winterzeit sozusagen "im Weg herumsteht", zum anderen der Zusammenbau einer schon verstauten Sonnenschutzvorrichtung ungern vorgenommen wird und oftmals unterbleibt. Die möglichst unkomplizierte Handhabung einer Sonnenschutzvorrichtung ist vorliegend für den Benutzer in keinem der beiden Fälle möglich. Another disadvantage of conventional sun protection devices is that this one for the user to shade individual items a disproportionately high Assembly effort based on a disassembled and stowed form need. This means that either a priori Disassembly by the user is omitted Sun protection device when not in use, for example during winter time "standing in the way" so to speak, on the other hand assembling one already stowed sunshade reluctantly made is and is often omitted. The easiest possible Handling of a sun protection device is available for the Users not possible in either case.

Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sonnenschutzvorrichtung anzugeben, die eine eng umgrenzte und in der Form des Schattenwurfes variable Beschattung eines oder mehrerer auf einem Tisch oder einer sonstigen Unterlage liegender Gegenstände zuläßt, sowie konstruktiv einfach aufgebaut und leicht zu bedienen ist. It is therefore an object of the present invention to Specify sun protection device that is a narrowly defined and in the Shape of the shadow casting a variable shade or several lying on a table or other surface Allows objects, as well as structurally simple and is easy to use.

Diese Aufgabe wird durch eine Sonnenschutzvorrichtung gelöst, deren Standeinrichtung vier paarweise V-Förmig angeordnete Standbeine aufweist, welche schwenkbar an den Enden einer Kippachse der Sonnenschutzvorrichtung gelagert sind. Durch die V- Förmig ausgeprägten Standbeine ist zunächst ein besonders sicherer Stand der Sonnenschutzvorrichtung gewährleistet, zum anderen ist grundsätzlich ein Verschwenken der Standbeine in die Fläche des Bezuges der Sonnenschutzvorrichtung möglich. Dies ist dann am praktikabelsten, wenn die Standbeine um eine Achse senkrecht zur Kippachse der Sonnenschutzvorrichtung zueinander verschwenkbar sind. Zum Gewährleisten eines sicheren Standes der Sonnenschutzvorrichtung bei Bewegungen des Tisches oder bei Windeinfluß sind an den Enden einer Kippachse der Sonnenschutzvorrichtung Arretierungen vorgesehen, welche das Feststellen der Standbeine der Standeinrichtung ermöglichen. Las einfache Zusammenklappen der Standeinrichtung birgt den weiteren Vorteil, daß die Sonnenschutzvorrichtung im Handel nicht vollständig demontiert, sondern in einer flachen Verpackung, welche zudem stapelfähig ist, angeboten bzw. versendet werden kann. This task is solved by a sun protection device, the stand equipment four arranged in pairs V-shaped Has legs which are pivotable at the ends of a Tilt axis of the sun protection device are stored. Through the V Shaped legs are particularly special secure position of the sun protection device guaranteed to other is basically a pivoting of the legs in the Surface of the cover of the sun protection device possible. This is most practical when the legs are around an axis perpendicular to the tilt axis of the sun protection device to each other are pivotable. To ensure a safe stand the sun protection device when the table is moving or when Wind influences are at the ends of a tilting axis Sun protection device locks are provided, which are locking of the pillars of the stand equipment. Read simple Collapsing the stand equipment hides the others Advantage that the sun protection device is not commercially available completely disassembled, but in a flat packaging, which is also stackable, can be offered or shipped.

Bevorzugte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den folgenden Unteransprüchen 2 bis 18 angegeben. Preferred developments of the present invention are in the following subclaims 2 to 18.

Danach ist von Vorteil, wenn jede Arretierung eine Blattfeder umfaßt, welche im Bereich der Enden der Kippachse angeordnet ist und die Standbeine jeweils zwischen einem wiegbaren Endbereich der Blattfeder und Querseitenträgern des Tragrahmens in ausgefahrener Position arretiert. Dabei rasten die Standbeine so ein, daß sie auf der einen Seite durch die Querseitenträger des Tragrahmens, und auf der anderen Seite gegen den biegbaren Endbereich der Blattfeder gestützt werden. Die Blattfedern können dabei auch einstückig ausgebildet und so über die Länge der Kippachse geführt und befestigt sein, daß im jeweiligen Bereich der Enden der Kippachse biegbare Endbereiche der Blattfeder entstehen. Dies würde eine reduzierte Anzahl von Teilen und Befestigungsmitteln zur Folge haben. Denkbar ist auch, einzelne oder einstückig ausgebildete Blattfedern als integralen Teil der Kippachse, z. B. als deren untere Abschlußfläche auszubilden. After that, it is advantageous if each locking mechanism is a leaf spring comprises, which is arranged in the region of the ends of the tilt axis is and the pillars between a rockable End area of the leaf spring and cross members of the support frame in extended position locked. The legs rest so that it is on one side through the cross member of the support frame, and on the other hand against the bendable End area of the leaf spring are supported. The leaf springs can also be formed in one piece and so over the length of the Tilt axis be guided and fastened that in the respective area the ends of the tilt axis bendable end regions of the leaf spring arise. This would reduce the number of parts and Result in fasteners. It is also conceivable, individual or integral leaf springs as an integral part the tilt axis, e.g. B. as the lower end surface train.

Ein weiterer Vorteil entsteht dann, wenn an der Innenseite der Basis das "V" der Standbeine sich jeweils gegenüberliegende Kerben vorgesehen sind, in welchen der biegbare Endbereich der Blattfeder in ausgefahrener Position der Standeinrichtung einrastet. Diese Fixierung der Standbeine durch die Blattfedern, welche in den Kerben zu liegen kommen, hat eine entsprechend höhere Stabilität der Standeinrichtung in ausgefahrenem Zustand zur Folge. Another advantage arises when the inside of the Base the "V" of the legs opposite each other Notches are provided in which the bendable end region of the Leaf spring in the extended position of the stand device locks. This fixation of the legs by the leaf springs, which come to rest in the notches has one accordingly higher stability of the stand equipment when extended result.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Blattfedern zu ihren biegbaren Endbereichen fächerartig auslaufen. Dadurch wird auf der einen Seite eine hohe Stabilität der Standeinrichtung gewährleistet, andererseits aber auch eine Fixierung der Standbeine in eingefahrener Position vorgenommen. Eine entsprechend leichte Handhabung der Sonnenschutzeinrichtung ist die Folge. It is particularly advantageous if the leaf springs are theirs bendable end areas run out like a fan. This will turn on on the one hand a high stability of the stand equipment guaranteed, but also a fixation of the Legs made in the retracted position. A corresponding one The result is easy handling of the sun protection device.

Eine vorteilhafte weitere Arretierung umfaßt einen verstellbaren Schieber, welcher im Bereich der Enden der Kippachse angeordnet ist und die Standbeine jeweils zwischen einem Anschlag des Schiebers und den Querseitenträgern des Tragrahmens in ausgefahrener Position arretiert. Eine derartige Arretierung ist entsprechend leicht zu bedienen, da sie nur ein Verstellen der Schieber erfordert, was keine allzu hohen Anforderungen an die Maßhaltigkeit bezüglich einer definierten Einrastposition, damit auch eine günstige Herstellbarkeit der Sonnenschutzeinrichtung bedeutet. An advantageous further locking includes one adjustable slide, which is in the area of the ends of the tilt axis is arranged and the legs between each stop of the slider and the cross members of the support frame in extended position locked. Such a lock is correspondingly easy to use, since it is only an adjustment of the Slider requires what is not too demanding on the Dimensional accuracy with respect to a defined snap-in position, thus also a cheap manufacturability of the Sun protection means.

Bevorzugt werden die Schieber mittels einer Schrauben Gewindeverbindung arretiert, welche zum Beispiel über eine Flügelschraubenmutter leicht zu bedienen und zudem kostengünstig herstellbar sind. The slides are preferred by means of screws Threaded connection locked, which for example via a Wing nut easy to use and also inexpensive are producible.

Die Sonnenschutzvorrichtung weist in bevorzugter Weise eine Standeinrichtung mit vier paarweise V-Förmig angeordneten Standbeinen auf, wobei in der Basis jedes "V" der Standbeine eine Öse ausgebildet ist, in der die Kippachse mit ihren Enden gelagert ist. Dadurch ist jedes der paarweise angeordneten Standbeine gegeneinander verschwenkbar, was eine standsichere Verwendung der Sonnenschutzvorrichtung auch auf unebenen Unterlagen ermöglicht. The sun protection device preferably has one Stand arrangement with four pairs arranged in a V-shape Standing legs on, in the base of each "V" of the standing legs an eye is formed in which the tilt axis with its ends is stored. As a result, each is arranged in pairs Legs can be pivoted against each other, which makes it stable Use of the sun protection device even on uneven surfaces Documents allowed.

Insbesondere durch die einstückige Ausbildung jedes Paares der Standbeine ist für den Benutzer ein besonders einfaches Verschwenken der Standeinrichtung bezüglich der jeweiligen Unterlage möglich. Die Verwendung von Metallstäben für die Standbeine läßt eine einfache Formgebung durch automatisiertes maschinelles Verbiegen in V-Form bei der Fertigung zu. In particular through the one-piece design of each pair of Legs are a particularly simple one for the user Swiveling the stand device with respect to the respective Underlay possible. The use of metal bars for the The mainstay leaves a simple shape through automated machine bending in V-shape during production.

Weist die Standeinrichtung wenigstens ein Standbein auf, welches schwenkbar um die Kippachse gelagert ist, ist auch ein standsicheres Aufsetzen der Sonnenschutzvorrichtung auf unebenen Unterlagen möglich. If the stand device has at least one pillar, which is pivotally mounted about the tilt axis is also a stable placement of the sun protection device uneven documents possible.

Ein verkratzen von empfindlichen Oberflächen, auf denen die Sonnenschutzeinrichtung zur Anwendung kommt, wird dadurch verhindert, daß die Enden der Standbeine mit je einer Kunststoff- oder Gummikappe versehen sind. Die Standbeine können allerdings auch auf einem tablettförmigen Fuß befestigt werden. A scratching of sensitive surfaces on which the Sun protection device is used prevents the ends of the legs from being covered with a plastic or rubber cap are provided. The pillars can, however can also be attached to a tray-shaped foot.

Von Vorteil ist weiterhin, wenn der Tragrahmen eine im wesentlichen rechteckige Form aufweist und kippbar ist. Durch Schwenken des Tragrahmens mit seinem flächigen Bezug ist ein Schattenwurf verschiedener Größe und Form erzielbar. Somit können kleinere oder größere Gefäße für Getränke oder Ablagen für Lebensmittel bis hin zur Tablettgröße gezielt beschattet werden. Gerade für die im Außenbereich gerne verwendeten Tabletts zum Transport von Speisen und Getränken ist die im wesentlichen rechteckige Ausführungsform des Tragrahmens ideal. It is also advantageous if the support frame is in has an essentially rectangular shape and is tiltable. By Swiveling the support frame with its flat cover is a Different sizes and shapes of shadows can be achieved. So you can smaller or larger containers for drinks or shelves for Food shaded up to the tray size become. Especially for the trays that are often used outdoors for the transportation of food and beverages is the essential rectangular design of the support frame ideal.

Vorzugsweise wird die Sonnenschutzvorrichtung so ausgeführt, daß der Tragrahmen an einer Kippachse aufgehängt und um diese kippbar ist. Dadurch werden keine weiteren Fixierungselemente wie zum Beispiel Schrauben oder Stifte benötigt, die den Tragrahmen in einer gewünschten Position halten. Grundsätzlich ist dabei auch die Verwendung einer Sonnenschutzvorrichtung der in Rede stehenden Art auch in anderen Anwendungsbereichen zweckmäßig. So ist unter anderem denkbar, beim Sonnenbaden einzelne Körperteile, wie zum Beispiel den Kopf, zu beschatten. The sun protection device is preferably designed such that that the support frame is suspended on a tilting axis and around this is tiltable. As a result, no further fixation elements such as screws or pins that need the Hold the support frame in a desired position. in principle is also the use of a sun protection device in question also in other areas of application appropriate. Among other things, this is conceivable when sunbathing to shade individual parts of the body, such as the head.

Dabei kann ein weiterer Vorteil dadurch entstehen, daß die. Kippachse der Sonnenschutzvorrichtung parallel zur Symmetrieachse des Tragrahmens angeordnet ist. Damit wird ein Zerschwenken des Tragrahmens derart möglich, daß dieser mit seinem längeren Ausleger soweit an die Standfläche herunterreicht, daß selbst bei tiefstehender Sonne eine Beschattung unterhalb der Sonnenschutzvorrichtung befindlicher Gegenstände gewährleistet ist. Another advantage can arise from the fact that the. Tilt axis of the sun protection device parallel to Axis of symmetry of the support frame is arranged. So that becomes a Pivoting of the support frame possible so that it with his longer arm extends down to the stand area so that shading even below when the sun is low Sun protection device located objects guaranteed is.

Vorteilhafterweise wird weiterhin der Tragrahmen aus zwei Querseitenträgern und zwei Längsseitenstäben gebildet, wobei Enden der Längsseitenstäbe und Enden der Querseitenträger Verbindungselemente aufweisen, die ein Befestigen der Längsseitenstäbe und der Querseitenträger miteinander ermöglichen. Die dadurch gewährleistete Demontierbarkeit des Tragrahmens in seine Einzelteile läßt zum einen kleine Verpackungsgrößen für die Sonnenschutzvorrichtung zu, zum anderen wird durch die abnehmbaren Längsseitenstäbe ein Wechsel des nach mehrmaligem Gebrauches möglicherweise verschmutzten Bezuges möglich. Advantageously, the support frame is made up of two Transverse side beams and two longitudinal side bars are formed, ends the longitudinal side bars and ends of the transverse side members Have connecting elements that attach the Allow longitudinal side bars and the transverse side member with each other. The this ensures that the support frame can be removed in on the one hand, its individual parts leave small packaging sizes for the sun protection device too, on the other hand the detachable long side bars change after repeated Use of possibly dirty cover possible.

Eine besonders einfache Montage des Tragrahmens der Sonnenschutzvorrichtung wird dadurch gewährleistet, daß die Verbindungselemente an den Enden der Längsseitenstäbe ausgebildete verjüngte Gewindeabschnitte und an den Enden der Querseitenseitenträger ausgebildete Löcher zur Aufnahme der verjüngten Gewindeabschnitte aufweisen, sowie Schrauben, die zur festen Verbindung der Längsseitenstäbe mit den Querseitenträgern auf die Gewindeabschnitte aufschraubbar sind. Diese Verbindungsform ermöglicht auch die problemlose Entnahme beider Längsseitenstäbe aus dem Tragrahmen zur Reinigung des Bezuges. Grundsätzlich wird dadurch auch die Verwendung farblich anders gestalteter oder bedruckter Bezüge durch den Benutzer ermöglicht. Gleichzeitig wird für den Anbieter wie auch den Benutzer eine Verwendung des Bezuges als Werbemittelträger interessant. A particularly simple assembly of the support frame Sun protection device is ensured that the Connecting elements formed at the ends of the longitudinal side bars tapered thread sections and at the ends of the Holes formed on the lateral side for receiving the tapered Have threaded sections, as well as screws for fixed Connection of the longitudinal side bars with the transverse side beams on the Threaded sections can be screwed on. This form of connection also enables easy removal of both long side bars from the support frame for cleaning the cover. in principle this also makes the use of different colors or printed covers by the user. At the same time, one for both the provider and the user Interesting use of the cover as an advertising medium.

Vorteilhafterweise wird die Kippachse als Stab ausgebildet, dessen Enden verjüngt und mit einem Gewinde versehen sind, das die Querseitenträger wenigstens ein weiteres Loch zur Aufnahme der verjüngten Enden der Kippachse aufweisen, und daß zu den Gewinden passende Schrauben vorgesehen sind, mittels derer die Kippachse derart in dem Tragrahmen aufgehängt ist, daß der Tragrahmen um die Kippachse neigbar ist. Die Kippachse fungiert damit als Schwenkachse für den Rahmen genauso wie als Schwenkachse für die Standeinrichtung, was einen besonders einfachen Aufbau der Sonnenschutzvorrichtung ermöglicht. Gleichzeitig wird durch die Verschraubung des in der Kippachse verlaufenden Stabes mit dem Tragrahmen und den paarweise angeordneten Standbeinen ein einfacher Aufbau der Sonnenschutzvorrichtung gewährleistet. Umgekehrt läßt die vollständige Zerlegbarkeit der Sonnenschutzvorrichtung aufgrund der einfachen Verbindbarkeit der Einzelteile kleine Verpackungsgrößen zu, die insbesondere für den Direktversand des Produktes geeignet sind. The tilting axis is advantageously designed as a rod, the ends of which are tapered and threaded the transverse side members have at least one additional hole for receiving them have the tapered ends of the tilt axis, and that to the Suitable screws are provided by means of which the Tilt axis is suspended in the support frame such that the Support frame is tiltable about the tilt axis. The tilt axis works thus as a pivot axis for the frame as well as Swivel axis for the stand equipment, which is a particularly simple one Construction of the sun protection device allows. simultaneously is achieved by screwing the one running in the tilt axis Rod with the support frame and arranged in pairs Mainstay a simple structure of the sun protection device guaranteed. Conversely, the complete dismantleability of the Sun protection device due to the simple connectivity of the Items small packaging sizes too, especially for direct shipping of the product are suitable.

Vorzugsweise weist der flächige Bezug des Tragrahmens an seinen Längsseiten je eine Schlaufe zur Aufnahme je eines Längsseitenstabes auf. Dadurch wird eine ideale Verspannung des Bezuges über die Länge des Tragrahmens erzielt. Weiterhin ist bei Aufbau der Sonnenschutzvorrichtung oder beim Wechsel des Bezuges ein müheloses Einfädeln der Längsseitenstäbe des Tragrahmens in diese Schlaufen gewährleistet. The flat cover of the support frame preferably has its One loop on each side to hold one Longitudinal bar on. This creates an ideal tension of the cover achieved over the length of the support frame. Furthermore, at Structure of the sun protection device or when changing the cover an effortless threading of the longitudinal side bars of the support frame into guaranteed these loops.

Die naturgemäße Verwendung der Sonnenschutzeinrichtung im Freien, zum Beispiel in meeresnahen Regionen, stellt besondere Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit und die Standsicherheit bei windigem Wetter. Es werden deshalb die Standbeine, die Längsseitenstäbe, die Querseitenträger und die Kippachse der Sonnenschutzvorrichtung bevorzugt aus massiven Material, vorzugsweise aus rostfreiem Stahl, gefertigt. Dadurch erübrigt sich eine zusätzliche Abspannung oder sonstige Sicherungsmaßnahmen. The natural use of the sun protection device in the Open spaces, for example in regions close to the sea, are special Requirements for corrosion resistance and the Stability in windy weather. Therefore, the mainstays the longitudinal side bars, the transverse side members and the tilt axis the sun protection device preferably made of solid material, preferably made of stainless steel. This makes it unnecessary an additional guy or other Safeguards.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben, welche anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen: The invention is based on exemplary embodiments described in more detail, which in more detail based on the illustrations are explained. Here show:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Sonnenschutzeinrichtung von schräg unten gesehen mit entsprechenden Arretierungen, Fig. 1 is a perspective view of a sunshade device seen obliquely from below with respective detents

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Sonnenschutzeinrichtung von schräg oben ohne entsprechende Arretierungen, Fig. 2 is a perspective view of a solar protection device obliquely from above, without a corresponding detents

Fig. 3 einen axialen Schnitt durch ein Ende eines Längsseitenstabes, Fig. 3 is an axial section through one end of a longitudinal side of the rod,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Querseitenträgers, Fig. 4 is a side view of a transverse side of the carrier,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung einer Sonnenschutzeinrichtung von schräg oben mit angedeuteten Bezug. Fig. 5 is a perspective view of a sun protection device obliquely from above with indicated reference.

Für gleiche, gleichwirkende oder symmetrisch zueinander angeordnete Teile werden im Folgenden die gleichen Bezugsziffern verwendet:
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Sonnenschutzvorrichtung von schräg unten mit entsprechenden Arretierungen (30, 30') an einer Kippachse (20), mit der eine Standeinrichtung (40) verbunden ist. Die einzelnen Standbeine (40', 40", 40''', 40"") der Standeinrichtung (40) sind dabei um eine Achse senkrecht zur Kippachse (20) gegeneinander drehbar so angebracht, daß sie in eingefahrener Position in der Fläche eines Tragrahmens (10), welcher aus Querseitenträgern (11) und Längsseitenstäben (15) gebildet wird, zum Liegen kommen. Unter dem Bezugszeichen (A) ist der Bereich der Arretierung (30) noch einmal vergrößert dargestellt, wobei ein Schieber (31) zu erkennen ist, welcher über einen Anschlag (32) die Standbeine (40''',40"") gegen den Querseitenträger (11) arretiert und über eine Flügelmutter (33) festgestellt wird. The same reference numerals are used in the following for identical, identically acting or symmetrically arranged parts:
Fig. 1 shows a perspective view of a sun protection device obliquely from below with corresponding locks ( 30 , 30 ') on a tilting axis ( 20 ) to which a stand device ( 40 ) is connected. The individual legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") of the stand device ( 40 ) can be rotated relative to one another about an axis perpendicular to the tilt axis ( 20 ) such that they are in the retracted position in the surface of a support frame ( 10 ), which is formed from transverse side members ( 11 ) and longitudinal side bars ( 15 ), come to rest under the reference symbol (A), the area of the locking means ( 30 ) is shown again enlarged, a slide ( 31 ) being recognizable , which locks the legs ( 40 ''', 40 "") against the transverse side member ( 11 ) via a stop ( 32 ) and is fixed by means of a wing nut ( 33 ).

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Sonnenschutzeinrichtung von schräg oben ohne Arretierungen, bei der eine Kippachse (21) als Rundstab ausgeführt ist, deren Enden (21', 21") mit den Querseitenträgern (11) eines Tragrahmens (10) und über eine Öse (41) mit den Standbeinen (40', 40", 40''', 40"") einer Standeinrichtung (40) verbunden ist. Fig. 2 shows a perspective view of a sun protection device obliquely from above without detents, in which a tilt axis ( 21 ) is designed as a round rod, the ends ( 21 ', 21 ") with the transverse side members ( 11 ) of a support frame ( 10 ) and via a Eyelet ( 41 ) with the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") of a stand device ( 40 ) is connected.

Die Querseitenträger (11) des Tragrahmens (10) sind mit Hilfe einer Schraubverbindung an ihren Enden (11', 11") mit Längsseitenstäben (15) an deren Enden (15', 15") verbunden. Die über die Kippachse (21) verbundenen Standbeine (40', 40", 40''', 40"") der Standeinrichtung (40) sind paarweise schwenkbar gegeneinander gelagert, bei gleichzeitiger Schwenkbarkeit des Tragrahmens (10) um die selbe Kippachse (21). Dieser besonders einfache Aufbau der Konstruktion bietet ein größtmögliches Maß an Anpassungsfähigkeit an die gegebenen Umstände. Gleichzeitig kann die Kippachse (21) an ihren Enden (21', 21") auch in den Löchern (12, 12') der Querseitenträger (11) parallel zur Symmetrieachse des Tragrahmens (10) gelagert werden. The transverse side supports ( 11 ) of the support frame ( 10 ) are connected by means of a screw connection at their ends ( 11 ', 11 ") to longitudinal side bars ( 15 ) at their ends ( 15 ', 15 "). The legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") of the stand device ( 40 ) connected via the tilt axis ( 21 ) are pivoted in pairs relative to one another, while the support frame ( 10 ) can be pivoted about the same tilt axis ( 21 This particularly simple construction of the construction offers the greatest possible degree of adaptability to the given circumstances. At the same time, the tilting axis ( 21 ) at its ends ( 21 ', 21 ") can also be in the holes ( 12 , 12 ') of the transverse side members ( 11 ) are mounted parallel to the axis of symmetry of the support frame ( 10 ).

Fig. 3 zeigt einen axialen Schnitt durch ein Ende (15') eines Längsseitenstabe (15), welches in einen Gewindezapfen ausläuft. Dieser Gewindezapfen dient zur Verschraubung eines Endes (15', 15") der Längsseitenstäbe (15) mit den entsprechenden Enden (11', 11") der Querseitenträger (11) mit Hilfe einer Mutter (17, 17') unter Verwendung einer Verbindung wie dieser können die Längsseitenstäbe (15) leicht vom Tragrahmen (10) gelöst werden, wodurch ein einfacher Wechsel des Bezuges (50) möglich wird. Fig. 3 shows an axial section through one end ( 15 ') of a longitudinal side bar ( 15 ) which ends in a threaded pin. This threaded pin is used to screw one end ( 15 ', 15 ") of the longitudinal side bars ( 15 ) to the corresponding ends ( 11 ', 11 ") of the transverse side members ( 11 ) using a nut ( 17 , 17 ') using a connection such as the longitudinal side bars ( 15 ) can be easily detached from the support frame ( 10 ), which makes it easy to change the cover ( 50 ).

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht eines Querseitenträgers (11) mit zwei Durchgangsbohrungen (14, 14') zur Aufnahme der Längsseitenstäbe (15) und zwei Durchgangsbohrungen (12, 13) für die optionale Aufnahme der Kippachse (21) in der Symmetrieachse des Tragrahmens (10) oder dazu exzentrisch versetzt. Fig. 4 shows a side view of a cross member ( 11 ) with two through holes ( 14 , 14 ') for receiving the longitudinal side bars ( 15 ) and two through holes ( 12 , 13 ) for the optional inclusion of the tilt axis ( 21 ) in the symmetry axis of the support frame ( 10 ) or offset eccentrically.

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Sonnenschutzvorrichtung von schräg oben mit angedeutetem Bezug (50). Die Längsseitenstäbe (15) verlaufen in einer Schlaufe des Bezuges (51), wodurch eine optimale Spannung des Bezuges (50) entlang der Längsachse des Tragrahmens (21) gewährleistet wird. Die Ränder (52) des Bezuges (50) können dabei, wie angedeutet, geschmacklich verschieden variiert werden. FIG. 5 shows a perspective view of a sun protection device from obliquely above with the reference ( 50 ) indicated. The longitudinal side bars ( 15 ) run in a loop of the cover ( 51 ), which ensures optimal tensioning of the cover ( 50 ) along the longitudinal axis of the support frame ( 21 ). The edges ( 52 ) of the cover ( 50 ) can, as indicated, vary in taste.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, daß alle oben beschriebenen Teile für sich alleine gesehen und in ihrer Kombination, insbesondere die in den Figuren dargestellten Details als erfindungswesentlich beansprucht werden. Abänderungen hiervon sind dem Fachmann geläufig. Bezugsziffernliste 10 Tragrahmen
11 Querseitenträger
11', 11" Enden der Querseitenträger
12, 12', 13, 13', 14, 14' Durchgangsbohrungen
15 Längsseitenstäbe
15', 15" Enden der Längsseitenstäbe
16 Gewindeabschnitt
20; 21 Kippachse
20', 20"; 21', 21" Enden der Kippachse
17, 17', 22, 22' Mutter
30, 30' Arretierung
31, 31' Schieber
32, 32' Anschlag
33, 33' Schraube-Gewindeverbindung
40 Standeinrichtung
40', 40", 40''', 40"" Standbeine
41, 41' Öse
50 Bezug
51 Schlaufe
52 Rand des Bezuges
A Bereich einer Arretierung
At this point, it should be pointed out that all the parts described above are seen individually and in their combination, in particular the details shown in the figures, are claimed as essential to the invention. Modifications to this are familiar to the person skilled in the art. Reference number list 10 support frame
11 cross member beams
11 ', 11 "ends of the transverse side members
12 , 12 ', 13 , 13 ', 14 , 14 'through holes
15 long side bars
15 ', 15 "ends of the longitudinal side bars
16 threaded section
20 ; 21 tilt axis
20 ', 20 "; 21 ', 21 " ends of the tilt axis
17 , 17 ', 22 , 22 ' mother
30 , 30 'locking
31 , 31 'slider
32 , 32 'stop
33 , 33 'screw-thread connection
40 stand equipment
40 ', 40 ", 40 ''', 40 ""pillars
41 , 41 'eyelet
50 reference
51 loop
52 edge of the cover
A area of a detent

Claims (17)

1. Sonnenschutzvorrichtung, mit
einem Tragrahmen (10) zum Aufspannen eines flächigen Bezuges (50) zur Abschirmung darunter befindlicher Gegenstände, welcher an einer Kippachse (20) aufgehängt und um diese kippbar ist; und
einer Standeinrichtung (40), welche vier paarweise V- förmig angeordnete Standbeine (40', 40", 40''', 40"") aufweist und an welcher die Kippachse (20) gelagert ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
jedes Paar Standbeine (40', 40", 40''', 40"") einstückig ausgebildet, gegeneinander verschwenkbar an Enden (20', 20"; 21', 21") der Kippachse (20) gelagert und mittels Arretierungen (30, 30') feststellbar ist. 1. Sun protection device, with
a support frame ( 10 ) for clamping a flat cover ( 50 ) for shielding objects located underneath, which is suspended from a tilting axis ( 20 ) and can be tilted about this; and
a stand device ( 40 ) which has four legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") arranged in pairs in a V-shape and on which the tilting axis ( 20 ) is mounted,
characterized in that
each pair of legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") are made in one piece, are pivotable relative to one another at the ends ( 20 ', 20 "; 21 ', 21 ") of the tilting axis ( 20 ) and are secured by means of detents ( 30 , 30 ') can be determined. 2. Sonnenschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Arretierung (30, 30') eine Blattfeder umfasst, welche im Bereich der Enden (20', 20") der Kippachse (20) angeordnet ist und die Standbeine (40', 40", 40''', 40"") jeweils zwischen einem biegbaren Endbereich der Blattfeder und Querseitenträgern (11) des Tragrahmens (10) in ausgefahrener Position arretiert. 2. Sun protection device according to claim 1, characterized in that each locking device ( 30 , 30 ') comprises a leaf spring which is arranged in the region of the ends ( 20 ', 20 ") of the tilting axis ( 20 ) and the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") each between a bendable end region of the leaf spring and transverse side members ( 11 ) of the support frame ( 10 ) locked in the extended position. 3. Sonnenschutzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite der Basis des "V" der Standbeine (40', 40", 40''', 40"") sich jeweils gegenüberliegende Kerben vorgesehen sind, in welche der biegbare Endbereich der Blattfeder in ausgefahrener Position der Standeinrichtung (40) einrastet. 3. Sun protection device according to claim 2, characterized in that on the inside of the base of the "V" of the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") there are notches opposite each other, into which the bendable end region the leaf spring engages in the extended position of the stand device ( 40 ). 4. Sonnenschutzvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattfedern zu ihrem biegbaren Endbereich hin fächerartig auslaufen. 4. Sun protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the leaf springs towards their bendable end area run out like a fan. 5. Sonnenschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Arretierung (30; 30') einen verstellbaren Schieber (31, 31') umfasst, welcher im Bereich der Enden (20', 20") der Kippachse (20) angeordnet ist und die Standbeine (40', 40", 40''', 40"") jeweils zwischen einem Anschlag (32, 32') des Schiebers (31, 31') und Querseitenträgern (11) des Tragrahmens (10) in ausgefahrener Position arretiert. 5. Sun protection device according to claim 1, characterized in that each locking device ( 30 ; 30 ') comprises an adjustable slide ( 31 , 31 ') which is arranged in the region of the ends ( 20 ', 20 ") of the tilting axis ( 20 ) and the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") each locked between an abutment ( 32 , 32 ') of the slide ( 31 , 31 ') and transverse side members ( 11 ) of the support frame ( 10 ) in the extended position , 6. Sonnenschutzvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schieber (31, 31') mittels einer Schraube- Gewindeverbindung (33, 33') arretierbar sind. 6. Sun protection device according to claim 5, characterized in that the slide ( 31 , 31 ') can be locked by means of a screw-thread connection ( 33 , 33 '). 7. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Basis jedes "V" der Standbeine (40', 40", 40''', 40"") eine Öse (41, 41') ausgebildet ist, und dass die Kippachse (21) mit ihren Enden (21', 21") in den Ösen (41, 41') gelagert ist. 7. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that in the base of each "V" of the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") an eyelet ( 41 , 41 ') is formed, and that the ends of the tilt axis ( 21 ) ( 21 ', 21 ") are mounted in the eyelets ( 41 , 41 '). 8. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Standbeine (40', 40", 40''', 40"") aus Metallstäben gebildet sind. 8. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") are formed from metal rods. 9. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Standeinrichtung (40) wenigstens ein Standbein aufweist, welches schwenkbar um die Kippachse (20; 21) gelagert ist. 9. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the stand device ( 40 ) has at least one support leg which is pivotally mounted about the tilt axis ( 20 ; 21 ). 10. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Standbeine (40', 40", 40''', 40"") auf einem tablettförmigen Fuß befestigt sind. 10. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 "") are attached to a tray-shaped foot. 11. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrahmen (10) eine im wesentlichen rechteckige Form aufweist und kippbar ist. 11. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the support frame ( 10 ) has a substantially rectangular shape and is tiltable. 12. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kippachse (20; 21) parallel zur Symetrieachse des Tragrahmens (10) angeordnet ist. 12. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the tilt axis ( 20 ; 21 ) is arranged parallel to the axis of symmetry of the support frame ( 10 ). 13. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrahmen (10) aus zwei Querseitenträgern (11) und zwei Längsseitenstäben (15) besteht, und dass Enden (15', 15") der Längsseitenstäbe (15) und Enden (11', 11") der Querseitenträger (11) Verbindungselemente aufweisen, die ein Befestigen der Längsseitenstäbe (15) und der Querseitenträger (11) miteinander ermöglichen. 13. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the support frame ( 10 ) consists of two transverse side members ( 11 ) and two longitudinal side bars ( 15 ), and that ends ( 15 ', 15 ") of the longitudinal side bars ( 15 ) and ends ( 11 ', 11 ") of the transverse side carriers ( 11 ) have connecting elements which enable the longitudinal side rods ( 15 ) and the transverse side carriers ( 11 ) to be fastened together. 14. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente an den Enden (15', 15") der Längsseitenstäbe (15) ausgebildete verjüngte Gewindeabschnitte (16) und an den Enden (11', 11") der Querseitenträger (11) ausgebildete Löcher (14, 14') zur Aufnahme der verjüngten Gewindeabschnitte (16) aufweisen, sowie Schrauben (17, 17'), die zur festen Verbindung der Längsseitenstäbe (15) mit den Querseitenträgern (11) auf die Gewindeabschnitte aufschraubbar sind. 14. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements at the ends ( 15 ', 15 ") of the longitudinal side bars ( 15 ) formed tapered threaded portions ( 16 ) and at the ends ( 11 ', 11 ") of the transverse side members ( 11 ) have formed holes ( 14 , 14 ') for receiving the tapered threaded sections ( 16 ), as well as screws ( 17 , 17 ') which can be screwed onto the threaded sections to firmly connect the longitudinal side bars ( 15 ) to the transverse side members ( 11 ). 15. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kippachse (20; 21) als Stab ausgebildet ist, dessen Enden (20', 20"; 21', 21") verjüngt und mit einem Gewinde versehen sind, dass die Querseitenträger (11) wenigstens ein weiteres Loch (12, 13) zur Aufnahme der verjüngten Enden der Kippachse (20; 21) aufweisen, und dass zu den Gewinden passende Schrauben (22, 22') vorgesehen sind, mittels derer die Kippachse (20; 21) derart in dem Tragrahmen (10) aufgehängt ist, dass der Tragrahmen um die Kippachse (20; 21) neigbar ist. 15. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the tilt axis ( 20 ; 21 ) is designed as a rod whose ends ( 20 ', 20 "; 21 ', 21 ") are tapered and provided with a thread that Transverse side supports ( 11 ) have at least one further hole ( 12 , 13 ) for receiving the tapered ends of the tilt axis ( 20 ; 21 ), and that screws ( 22 , 22 ') are provided to match the threads, by means of which the tilt axis ( 20 ; 21 ) is suspended in the support frame ( 10 ) in such a way that the support frame can be tilted about the tilt axis ( 20 ; 21 ). 16. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der flächige Bezug (50) an seinen Längsseiten je eine Schlaufe (51) zur Aufnahme je eines Längsseitenstabes (15) aufweist. 16. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat cover ( 50 ) has on its long sides each a loop ( 51 ) for receiving a long side bar ( 15 ). 17. Sonnenschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Standbeine (40', 40", 40''', 40""), die Längsseitenstäbe (15), die Querseitenträger (11) und die Kippachse (20; 21) aus massivem Material, vorzugsweise aus rostfreiem Stahl ausgebildet sind. 17. Sun protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 40 ', 40 ", 40 ''', 40 ""), the longitudinal side bars ( 15 ), the transverse side members ( 11 ) and the tilt axis ( 20 ; 21 ) are made of solid material, preferably stainless steel.