DE101568C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Patentirt im Deutschen Reiche vom 21. September 1897 ab.Patented in the German Empire on September 21, 1897.

Bei den bisher bekannten Düngerstreuern hat man zum Ausstreuen des Düngers aus dem Streukasten aufser Gelenkketten, Schabern und sonstigen Beförderungsmitteln mit Stiften oder Armen versehene Streurädchen verwendet.' Diese einzelnen Streurädchen haben indessen den Uebelstand, dafs sie den Dünger nicht gleichmäfsig ausstreuen, sich in den einzelnen für sie vorgesehenen StreuöfFnungen des Düngerkastens einerseits durch Verstopfung leicht festsetzen, andererseits diese Oeffnungen beim Stillstand nicht ausreichend verschliefsen oder hierzu noch besondere Dichtungsvorrichtungen erforderlich machen, welche wiederum mit Unzuträ'glichkeiten verbunden sind, insbesondere auch leicht zu Verstopfungen führen. Diese Uebelstände sollen bei dem vorliegenden Düngerstreuer dadurch vermieden werden, dafs eine einzige, über die ganzeBreite des Düngerkastens reichende Streuwalze verwendet wird, welche ein gleichmäfsiges Ausstreuen des Düngers in der ganzen Streubreite bewirkt und derart in einer entsprechenden, die ganze Breite'des Kastens einnehmenden Schlitzöffnung liegt, dafs sie bei ihrem Stillstand diese Oeffnung verschliefst, so dafs besondere Abdichtungs- oder Verschlufsvorrichtungen nicht erforderlich sind.In the previously known fertilizer spreaders you have to spread the fertilizer from the Litter box on articulated chains, scrapers and other means of transport with pins or Poorly provided spreader wheels used. ' However, these individual scatter wheels have the inconvenience that they do not spread the fertilizer evenly is in the individual Slightly fix the intended spreading openings of the fertilizer box on the one hand by clogging, on the other hand, these openings do not close sufficiently during standstill or for this purpose still make special sealing devices necessary, which in turn have disadvantages are connected, in particular also easily lead to constipation. These evils should be avoided in the present fertilizer spreader by the fact that a single, A spreading roller that extends over the entire width of the fertilizer box is used, which Spreading the fertilizer over the entire spreading width and in a corresponding, taking up the whole width of the box Slit opening lies so that it closes this opening when it comes to a standstill that special sealing or locking devices are not required.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht einen Querschnitt durch den Düngerkasten nebst Streuwalze des neuen Düngerstreuers. Wie ersichtlich, ist die über die ganze Breite des Düngerkastens reichende Streuwalze in der entsprechend breiten Schlitzöffnung der Hinterwand des Kastens unmittelbar unter der Hinterwand dicht über dem Boden angebracht. Die den Streuschlitz des Kastens oben begrenzende Unterkante der Hinterwand ist durch eine angesetzte Deckleiste verbreitert, welche in der Zeichnung beispielsweise an der Innenseite der .Hinterwand liegend dargestellt ist, aber ebenso gut auch an der Aufsenseite liegen könnte. Infolge dieser Anordnung schliefst die Streuwalze bei ihrem Stillstand, welche augenblickliche Lage sie auch hat, mit ihren Schaufeln die Schlitzöffnung des Kastens stets gut dichtend ab, so dafs kein Dünger aus dem Kasten herausfallen kann. Die Streuwalze besorgt also selbst den Verschlufs des Kastens beim Nichtbetrieb des Düngerstreuers und es sind dadurch weitere Verschlufsmittel überflüssig. Der Düngerstreuer zeichnet sich somit durch die bei solchen Maschinen höchst wichtige grofse Einfachheit aus, so dafs jeder einfache ländliche Arbeiter denselben leicht handhaben kann. Die ganze Maschine besteht nur aus dem Streukasten und der Schaufelwalze, welche durch Lösen zweier Lagerdeckel der Endzapfen auf die leichteste Weise aus dem Kasten herausgenommen werden kann, so dafs dann die' beiden Bestandteile des Düngerstreuers, falls nöthig, leicht und gründlich gereinigt werden können.The accompanying drawing illustrates a cross-section through the fertilizer box together with the spreader roller of the new fertilizer spreader. As can be seen, it is across the entire width of the fertilizer box reaching spreading roller in the correspondingly wide slot opening in the rear wall of the box just below the rear wall, just above the floor. the The lower edge of the rear wall that delimits the litter slot of the box at the top is through an attached Cover strip widened, which in the drawing, for example, on the inside of the .The rear wall is shown lying, but could just as easily be on the outside. As a result of this arrangement, the spreader roller closes when it comes to a standstill, which is instantaneous It also has the ability to always seal the slot opening of the box well with its shovels so that no fertilizer can fall out of the box. So the spreading roller worries even the closure of the box when the fertilizer spreader is not in use and it is thereby no further means of closure required. The fertilizer spreader is thus characterized by such Machines exert a great simplicity of the greatest importance, so that every simple rural one Workers can handle the same easily. The whole machine consists only of the litter box and the paddle roller, which can be easily removed from the box by loosening two bearing caps can be, so that then the 'two components of the fertilizer spreader, if can be cleaned necessary, easily and thoroughly.

Die mit dem Dünger in Berührung kommenden Theile des Düngerstreuers sind ohne Metalltheile hergestellt, da der künstliche Dünger das Metall stark angreift und sich daran so festsetzt, dafs der gute Gang der Maschine beeinträchtigt und nach und nach gestört wird. Der Streukasten besteht aus mit Karbolineum getränktem Holz und die Streuwalze aus Holzstäben, zwischen welche in der Längsrichtung Streifen aus Gummi, Leder oder anderem ge-The parts of the manure spreader which come into contact with the manure are without metal parts produced because the artificial fertilizer strongly attacks the metal and adheres to it so that the good running of the machine is impaired and gradually disturbed. The litter box is made of with carbolineum soaked wood and the spreader roller made of wooden sticks, between which in the longitudinal direction Strips of rubber, leather or other

eigneten elastischen, dem Dünger widerstehenden Stoff als Schaufeln eingespannt sind, welche infolge ihrer Nachgiebigkeit dem Abbrechen nicht ausgesetzt sind. Diese Schaufeln lassen sich, wenn die äufsere Kante abgenutzt ist, wieder auf das richtige Mafs vorziehen und auch umdrehen, so dafs hierdurch eine lange Arbeitsdauer derselben erreicht wird.Suitable elastic, the manure-resistant material are clamped as blades, which are not exposed to breaking off due to their resilience. Leave these shovels When the outer edge is worn, pull back to the correct size and also turn around, so that a long working time of the same is achieved thereby.

Die Streuwalze soll in bekannter Weise von einem Fahrrade des Düngerstreuers durch Räderübersetzung in Bewegung gesetzt werden, und diese Räderübersetzung ist so eingerichtet, dafs sich die Walze durch Wechselräder langsamer oder schneller umdreht und dementsprechend weniger oder mehr Dünger ausstreut. Wird die Maschine in der Richtung des geraden Pfeiles vorwärts bewegt, so soll sich die Streuwalze in der Richtung des Pfeiles umdrehen und den Dünger herausbefördern.The spreader roller should be driven in a known manner by a bicycle of the fertilizer spreader by means of gear transmission are set in motion, and this gear transmission is arranged in such a way that the roller turns slower or faster through change gears and accordingly spreads less or more fertilizer. Will the machine in the direction of the straight Arrow moves forward, the spreader roller should turn in the direction of the arrow and remove the fertilizer.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Düngerstreuer mit über die ganze Kastenbreite reichender Schaufel-Streuwalze, dadurch gekennzeichnet, dafs die Schaufeln aus elastischem Stoff hergestellt sind, und die Streuwalze bei ihrem Stillstand den Streuschlitz in jeder Stellung oben und unten dicht abschliefst.Fertilizer spreader with a shovel roller that extends over the entire width of the box, thereby characterized that the blades are made of elastic material, and the spreading roller at close the litter slot tightly in every position above and below. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.