DE1015525B - Elastic suspension of an electric motor, especially for washing machine drives - Google Patents

Description

Elastische Aufhängung eines Elektromotors, insbesondere für Waschmaschinenantriebe Bei elektromotorischen Antrieben, beispielsweise Waschmaschinenantrieben, besteht die Aufgabe, den Antriebsmotor elastisch am Gehäuse aufzuhängen, damit die durch den umlaufenden Motor hervorgerufene Erschütterung nicht auf das gesamte Gehäuse der Maschine übertragen wird. Vielfach wird bei den bekannten Anordnungen zu diesem Zweck der Motor elastisch in Traversen gelagert, die an Winkeln am Waschmaschinengehäuse befestigt werden.Elastic suspension of an electric motor, in particular for washing machine drives In the case of electric motor drives, for example washing machine drives, there is the task of suspending the drive motor elastically on the housing so that the through vibrations caused by the rotating motor do not affect the entire housing is transferred to the machine. In the known arrangements, this is often used Purpose of the motor is elastically mounted in cross members, which are at angles on the washing machine housing be attached.

Bei anderen bekannten Anordnungen werden auf besondere, konzentrisch zur Motorwelle liegende Teile der Lagerschilde des Motors Gummiringe aufgesetzt. Der Motor wird mit Hilfe von Blechteilen, die die als elastische Einlagen dienenden Gummiringe umfassen, in entsprechend geformten Ausnehmungen eines U-förmigen Bügels verspannt. Die Elastizität solcher Anordnungen ist aber wegen der für einen sicheren Halt des Motors nötigen festen Verspannung nur sehr gering. Außerdem ist für diese Art der Befestigung eine besondere Ausgestaltung der Lagerschilde erforderlich.In other known arrangements are special, concentric Parts of the end shields of the motor that lie to the motor shaft are fitted with rubber rings. The engine is made with the help of sheet metal parts that serve as elastic inserts Rubber rings include, in appropriately shaped recesses of a U-shaped bracket tense. The elasticity of such arrangements is because of the safe Hold the motor required tight bracing only very slightly. It is also for this Type of attachment a special design of the end shields required.

Bei elektrischen Motoren, die über einen Riementrieb arbeiten, wurde ferner vorgeschlagen, einen der Motorleistung entsprechenden Riemenzug dadurch zu erreichen, daß der Motor in einem U-förmigen Bügel befestigt wird, der in einem zweiten Bügel exzentrisch zur Motorwelle über vernietete Bolzen drehbar gelagert ist. Diese Anordnung besitzt jedoch als elastische Aufhängung gesehen den Nachteil, daß sich der Motor im Betrieb so einstellt, daß die Resultierende der Riemenkräfte durch den Verbindungsbolzen geht. Damit besteht gerade für die größten auftretenden Kräfte eine starre Verbindung zwischen den beiden Bügeln, durch die Erschütterungen und Geräusche übertragen werden.In the case of electric motors that work via a belt drive, also proposed to thereby a belt tension corresponding to the engine power achieve that the motor is fastened in a U-shaped bracket that is in a second bracket rotatably mounted eccentrically to the motor shaft via riveted bolts is. This arrangement, however, has the disadvantage, seen as an elastic suspension, that the engine adjusts itself in operation so that the resultant of the belt forces goes through the connecting bolt. So there is just for the largest occurring Forces a rigid connection between the two brackets, caused by the vibrations and noises are transmitted.

Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische Aufhängung eines Elektromotors insbesondere für Waschmaschinen mittels zweier ineinandergeschachtelter U-förmiger Bügel, von denen der eine an dem den Antrieb enthaltenden Gehäuse und der andere mit seinen Sehenkeln am Elektromotor befestigt ist. Sie zielt darauf ab, gegenüber den bekannten Anordnungen eine einfache und den Betriebsverhältnissen gut anpaßbare Anordnung zu schaffen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die beiden Bügel gegeneinander in Schenkelrichtung verschiebbar und durch eine oder mehrere elastische Federn verbunden sind. Diese Anordnung ist besonders leicht zu montieren, da man z. B. die U-förmigen. Bügel zunächst mit dem Motor zusammenbauen und diese Einheit dann mit wenigen Befestigungsmitteln am Gehäuse montieren kann. Man kann aber auch den den Motor tragenden Haltebügel in den zweiten, bereits am Gehäuse befestigten äußeren Bügel einschieben und diese beiden Bügel über die Federn elastisch verbinden. Vor allem aber besitzt die Anordnung den Vorteil, daß zwischen dem den Motor tragenden Bügel und dem am Gehäuse befestigten Bügel keine starre Verbindung besteht, durch die Erschütterungen und Geräusche des Motors auf das Gehäuse übertragen werden.The invention relates to an elastic suspension of an electric motor especially for washing machines by means of two nested U-shaped Brackets, one of which on the housing containing the drive and the other is attached to the electric motor with its tendons. She aims opposite the known arrangements a simple and well adaptable to the operating conditions To create arrangement. According to the invention this is achieved in that the two Brackets can be displaced against one another in the leg direction and by one or more elastic springs are connected. This arrangement is particularly easy to assemble, since one z. B. the U-shaped. First assemble the bracket with the motor and this Unit can then be mounted on the housing with a few fasteners. One can but also the mounting bracket carrying the motor in the second, already on the housing Insert the attached outer bracket and make these two brackets elastic over the springs associate. Above all, the arrangement has the advantage that between the Motor-bearing bracket and the bracket attached to the housing no rigid connection through which vibrations and noises from the motor are transmitted to the housing will.

Für die elastische Verbindung der beiden Bügel sind insbesondere Druckfedern gut geeignet. Man kann auch mehrere Federn verwenden, um den Motor mit seinem Haltebügel federnd in einer bestimmten Läge zu halten. Eine derartige Anordnung ist besonders für Zahnradantriebe geeignet. Bei Riemenantrieben oder Reibradantrieben ist es dagegen zweckmäßig und im Sinne der Erfindung, die Feder einsinnig wirken zu lassen, indem sie eine entsprechend gerichtete Vorspannung erhält, um dadurch einen Riemen zu spannen bzw. den nötigen Anpreßdruck aufzubringen.In particular, compression springs are used for the elastic connection of the two brackets well suited. One can also use several springs to hold the motor with its bracket to hold resiliently in a certain position. Such an arrangement is special suitable for gear drives. It is on the other hand with belt drives or friction wheel drives expedient and within the meaning of the invention to let the spring act in one direction by it receives a correspondingly directed bias to thereby a belt tension or apply the necessary contact pressure.

Wenn es sich um einen Motor handelt, der mit senkrecht stehender Welle ausgeführt ist, kann man den Haltebügel des Motors horizontal auf kugeligen Durchdrückungen im äußeren Bügel gleitend anordnen und ihn weiterhin vertikal durch an den Bügeln vorgesehene Leitflächen führen. Diese Konstruktion sorgt für eine einwandfreie elastisiche Festlegung des- Motors in der Halterung. Die schwingungs- und geräuschdämpfende Wirkung der Motoraufhängung kann erfindungsgemäß noch dadurch verbessert werden, daß die Schenkel des Haltebügels an den Lagerschilden des Motors mixt mehreren parallel zur Motorwelle liegenden Schrauben unter Zwischenschaltung von Gummipuffern befestigt sind.If it is a motor, the one with a vertical shaft is carried out, you can hold the bracket of the motor horizontally on spherical push-throughs slide it in the outer bracket and continue to slide it vertically through the bracket guide provided guide surfaces. This construction ensures perfect elasticity Fixing the motor in the bracket. The vibration and noise dampening The effect of the engine suspension can be improved according to the invention by that the legs of the bracket on the end shields of the motor mixes several parallel Screws lying to the motor shaft are fastened with the interposition of rubber buffers are.

Das Festlegen der Halterung am Gehäuse selbst kann, wenn es sich um ein solches mit rechteckigem Grundrißquerschnitt handelt, in der Weise geschehen, daß der Motor mit seinen Haltebügeln in einer Ecke des Gehäuses befestigt wird. In diesem Fall kann man die Haltebögel mit einfachen Mitteln verspannen, so daß man mit ganz wenigen Befestigungsmitteln, beispielsweise zwei Schrauben, auskommt.Fixing the bracket on the case itself can, if it is one with a rectangular one Plan cross-section is in the Way that the motor happened with its retaining brackets in a corner of the housing is attached. In this case, you can brace the retaining brackets with simple means, so that with very few fasteners, for example two screws, gets by.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawings shown.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer elastischen Aufhängung für den Antriebsmotor einer Turboradwaschmaschine.FIG. 1 shows a longitudinal section, FIG. 2 shows a plan view and FIG. 3 a perspective view of an elastic suspension for the drive motor a turbo wheel washing machine.

Mit 1 ist der Elektromotor bezeichnet, er ist in einem U-förmigen Haltebügel 2 an beiden Lagerschildseiten angeschraubt. Eine feste, die Motorerschütterungen aufnehmende Verbindung zwischen dem Bügel 2 und dem Motor bilden Befestigungsschrauben 3, welche durch Gummipuffer 4 geführt sind. Der Haltebügel 2 ist in einen zweiten U-förmigen äußeren Bügel 5 geschoben, in dessen Schenkeln nach innen zugewendete kugelige Durchdrückungen 6 vorgesehen sind, in denen der Bügel 2 gleitet. Zur -horizontalen Führung sind an den beiden Haltebügeln Leitflächen 7 vorgesehen. Der äußere Bügel 5 ist mit Hilfe von zwei Schrauben 8 am Gehäuse 9 lösbar befestigt, während der innere Haltebügel 2 durch die Anordnung einer Druckfeder 10 elastisch am äußere Haltebügel 5 festgemacht ist. Die Feder 10 bewirkt ein stetes Spannen des Keilriemens 11, da sie in dem Bestreben, sich zu entspannen, den Bügelt mit dem daran befestigten Motor 1 in den äußeren Bügel 5 drückt und somit jede Längenänderung des Keilriemens aufnimmt.1 with the electric motor is referred to, it is in a U-shaped Retaining bracket 2 screwed to both sides of the end shield. One solid, the engine shocks Mounting screws form the receiving connection between the bracket 2 and the motor 3, which are guided by rubber buffers 4. The bracket 2 is in a second U-shaped outer bracket 5 pushed, in the legs facing inward spherical impressions 6 are provided in which the bracket 2 slides. To the -horizontal Guide surfaces 7 are provided on the two retaining brackets. The outer bracket 5 is releasably attached to the housing 9 by means of two screws 8, while the inner bracket 2 by the arrangement of a compression spring 10 elastic on the outer Retaining bracket 5 is attached. The spring 10 causes a constant tensioning of the V-belt 11, as she, in an effort to relax, held the temple with the attached Motor 1 presses into the outer bracket 5 and thus every change in length of the V-belt records.

Wie Fig.2 erkennen läßt, ist die Motorhalterung in einer Ecke des mit quadratischem Grundriß ausgeführten Waschmaschinengehäuses 9 angeordnet. Die Schrauben 8 drücken bei dieser Befestigungsart die Kanten des äußeren Haltebügels 5 fest gegen die Innenfläche der Gehäusewand, so daß sieh eine einwandfreie Aufstützung ergibt. In Fig. 3 ist das gesamte Waschmaschinengehäuse mit dem im Unterteil 12 angeordneten Antrieb sichtbar. Im Boden des Laugenbehälters 13 ist das Turborad 14 angeordnet, das vom Motor über den Riementrieb 15, 11, 16 angetrieben wird. Man kann die Erfindung vorzugsweise bei Waschmaschinen und Wäscheschleudern anwenden. Sie ist aber auch allgemein bei irgendwelchen Antrieben verwendbar, bei. denen es auf eine elastische Motoraufhängung und Lagerung ankommt.As Fig.2 shows, the motor mount is in a corner of the With a square plan executed washing machine housing 9 arranged. the With this type of fastening, screws 8 press the edges of the outer retaining bracket 5 firmly against the inner surface of the housing wall, so that you see a proper support results. 3 shows the entire washing machine housing with that in the lower part 12 arranged drive visible. The turbo wheel is in the bottom of the tub 13 14 arranged, which is driven by the motor via the belt drive 15, 11, 16. Man can apply the invention preferably to washing machines and spin dryers. But it can also be used in general for any drives. which it an elastic engine suspension and mounting is important.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Elastische Aufhängung eines Elektromotors, insbesondre für Waschmaschinen, mittels zweier ineinandergeschachtelter U-förmiger Bügel, von denen der eine an dem den Antrieb enthaltenden Gehäuse und der andere mit seinen Schenkeln am Elektromotor befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Bügel gegeneinander in Schenkelrichtung verschiebbar und durch eine oder mehrere Federn elastisch verbunden sind. PATENT CLAIMS: 1. Elastic suspension of an electric motor, in particular for washing machines, by means of two nested U-shaped brackets from those of the one on the housing containing the drive and the other with his Legs attached to the electric motor, characterized in that the two Brackets can be displaced against one another in the leg direction and by one or more Springs are elastically connected. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Feder insbesondere zum Spannen eines Antriebsriemens eine entsprechend gerichtete Vorspannung erhält. 2. Arrangement according to claim 1, characterized that the spring is directed in particular for tensioning a drive belt Receives bias. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2 für einen Motor mit senkrecht stehender Welle, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel des Motors horizontal auf kugeligen Durchdrückungen im äußeren Bügel gleiten kann und vertikal durch an den Bügeln vorgesehene Leitflächen geführt ist. 3. Arrangement according to claim 1 or 2 for a motor with perpendicular standing shaft, characterized in that the bracket of the motor is horizontal can slide on spherical impressions in the outer bracket and vertically through the baffles provided guide surfaces is performed. 4. Anordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel des Haltebügels an den Lagerschilden des Motors mit mehreren parallel zur Motorwelle liegenden Schrauben unter Zwischenschaltung von Gummipuffern befestigt sind. 4. Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the legs of the retaining bracket on the end shields of the motor with several screws lying parallel to the motor shaft with the interposition are attached by rubber buffers. 5. Anordnung für eine Waschmaschine mit rechteckigem Querschnitt des Gehäuses nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor mit seinen Haltebügeln in einer Ecke des Gehäuses befestigt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentsoh:riften Nr. 524 733, 605 203; 899 829; schweizerische Patentschrift Nr. 266 740; britische Patentschriften Nr. 438 578, 659 562; USA.-Patentschrift Nr. 2 074 135.5. Arrangement for a washing machine with a rectangular cross-section of the housing according to claim 1 or one of the following, characterized in that the motor is attached with its retaining brackets in a corner of the housing. Considered publications: Deutsche Patentsoh: riften No. 524 733, 605 203; 899 829; Swiss Patent No. 266 740; British Patent Nos. 438 578, 659 562; U.S. Patent No. 2,074,135.