DE10155113A1

DE10155113A1 - System for regulating the amount of antifreeze in a motor vehicle windscreen washing system in which the freezing point of a washing liquid sample is measured, compared with a reference and used to add antifreeze if necessary

Info

Publication number: DE10155113A1
Application number: DE2001155113
Authority: DE
Inventors: Thomas Schuler; Juergen Nies
Original assignee: Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH
Current assignee: Valeo Wischersysteme GmbH
Priority date: 2001-11-09
Filing date: 2001-11-09
Publication date: 2003-05-22

Abstract

Method has the following steps: (a) Cooling of a sample of liquid until it freezes;determination of the freezing temperature of the sample (b) comparison of the freezing temperature with a reference temperature (c) addition of antifreeze when the freezing temperature is greater than or equal to the reference temperature. The invention also relates to a corresponding unit for implementation of the method and a corresponding motor vehicle windscreen washing system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle eines ausreichenden Gehaltes an Gefrierschutzmittel in einer Flüssigkeit, insbesondere von Gefrierschutzmittel in Waschflüssigkeit einer Scheibenwaschanlage eines Fahrzeuges. Die Erfindung betrifft außerdem eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahren sowie eine Wascheranlage. The invention relates to a method for controlling a sufficient antifreeze content in one Liquid, especially antifreeze in Washer fluid of a windscreen washer system of a vehicle. The invention also relates to a device for Implementation of the process and a washer system.

Technische Flüssigkeiten werden durch gefrierpunktserniedrigende Mittel vor Gefrieren geschützt. Solche Frost- oder Gefrierschutzmittel, insbesondere Glysantin, finden insbesondere ihren Einsatz in Waschflüssigkeit von Scheibenwascheranlagen bei Fahrzeugen. Gerade Waschflüssigkeit unterliegt beim Betrieb der Wascheranlage einem Verbrauch. Regelmäßig wird Waschwasser sowie Gefrierschutzmittel von Hand aufgefüllt. Das Mischungsverhältnis von Waschwasser und Gefrierschutzmittel ist hierbei nicht bekannt. Ist der Gehalt von Gefrierschutzmittel zu gering, so kommt es in der kalten Jahreszeit zum Gefrieren der Waschflüssigkeit bzw. zum Anfrieren der Flüssigkeit beim Aufsprühen auf die Windschutzscheibe. Wird hingegen zuviel Frostschutzmittel verwendet, so wird einerseits beim Wischvorgang kein optimales Reinigungsergebnis erzielt und andererseits wird die Umwelt unnötigerweise belastet. Technical fluids are made by Freezing point depressants protected against freezing. Such antifreeze or antifreeze, in particular Glysantin, are used in particular in Washer fluid from windscreen washer systems for vehicles. Washing liquid in particular is subject to the Washer system one consumption. Regularly wash water as well as antifreeze filled by hand. The Mixing ratio of washing water and antifreeze is not known here. Is the salary of Anti-freeze is too low, so it happens in the cold Season for freezing the washing liquid or for Freeze the liquid when sprayed on the Windshield. However, if too much antifreeze is used is used, so on the one hand, no wiping optimal cleaning result is achieved and on the other hand polluting the environment unnecessarily.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Kontrolle eines ausreichenden Gehaltes an Gefrierschutzmittel in einer Flüssigkeit sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens bereitzustellen. The present invention is therefore based on the object based on a procedure for the control of a sufficient Antifreeze content in a liquid as well a facility for performing the method provide.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gelöst, das sich durch folgende Schritte auszeichnet:

a) Abkühlen wenigstens eines Teils der Flüssigkeit, bis die Flüssigkeit gefriert,
b) Bestimmen der Gefriertemperatur des abgekühlten Teils der Flüssigkeit,
c) Vergleich der Gefriertemperatur mit einem Referenzwert, und
d) Zugeben von Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit, wenn die Gefriertemperatur größer oder gleich dem Referenzwert ist.

This task is solved by a process which is characterized by the following steps:

a) cooling at least part of the liquid until the liquid freezes,
b) determining the freezing temperature of the cooled part of the liquid,
c) comparison of the freezing temperature with a reference value, and
d) Add antifreeze to the liquid if the freezing temperature is greater than or equal to the reference value.

Ein derartiges Verfahren hat den Vorteil, dass mit sehr geringem technischem Aufwand zuverlässig bestimmt werden kann, ob die Gefriertemperatur der Flüssigkeit ober- oder unterhalb eines vorgegebenen Referenzwertes liegt. Der Referenzwert kann beispielsweise -30°C betragen. Gefriert die Flüssigkeit bei einer Temperatur die unterhalb von -30°C liegt, so wird der Flüssigkeit Gefrierschutzmittel zur Senkung der Gefriertemperatur der Flüssigkeit beigemengt. Bei Wiederholen des Verfahrens kann festgestellt werden, ob die Gefriertemperatur der Flüssigkeit, die nun einen größeren Anteil von Gefrierschutzmitteln aufweist, immer noch größer oder gleich dem Referenzwert ist. Sollte dies der Fall sein, so kann nochmals Gefrierschutzmittel zugegeben werden. Somit kann einem Gefrieren der Flüssigkeit vorgebeugt werden. Such a method has the advantage that with very can be reliably determined with little technical effort can determine whether the freezing temperature of the liquid is above or below is below a predetermined reference value. The The reference value can be, for example, -30 ° C. freeze the liquid at a temperature below -30 ° C lies, the liquid becomes antifreeze Lowering the freezing temperature added to the liquid. If the procedure is repeated, it can be determined whether the freezing temperature of the liquid, which is now one always has a larger proportion of antifreeze is even greater than or equal to the reference value. Should this be anti-freeze can be the case again be added. This can freeze the liquid be prevented.

Der Referenzwert kann hierbei ein fest einstellbarer oder ein voreingestellter Wert sein. Beträgt der Referenzwert beispielsweise -30°C, so wird dann Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit zugegeben, wenn die Flüssigkeit in dem Temperaturbereich zwischen 0°C und -30°C gefrieren sollte. Damit wird sichergestellt, dass auch in der kalten Jahreszeit ein Gefrieren der Flüssigkeit nicht erfolgt. The reference value can be a fixed or be a preset value. Is the reference value for example -30 ° C, then antifreeze is then in the liquid is added when the liquid in the Temperature range between 0 ° C and -30 ° C should freeze. This ensures that even in the cold Season the liquid does not freeze.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Referenzwert abhängig von Messwerten ist. Der Referenzwert ist folglich nicht fest voreingestellt, sondern ist beispielsweise von der Umgebungstemperatur oder anderen Parametern, wie beispielsweise der Jahreszeit, abhängig. Dies hat den Vorteil, dass nur dann Gefrierschutzmittel zugegeben wird, wenn tatsächlich mit dem Gefrieren der Flüssigkeit, sprich mit einem Kälteeinbruch, zu rechnen ist. In an advantageous embodiment of the invention provided that the reference value depends on measured values is. The reference value is therefore not fixed preset, but is for example from the Ambient temperature or other parameters such as depending on the season, for example. This has the The advantage that antifreeze is only added if actually with the freezing of the liquid, say a cold snap is to be expected.

Dabei ist denkbar, dass der Referenzwert abhängig von der Umgebungstemperatur ist. Bei hohen Umgebungstemperaturen ist die Zugabe von Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit nicht erforderlich. Werden, beispielsweise in der kalten Jahreszeit, tiefere Umgebungstemperaturen gemessen, so kann automatisch eine Beimengung von Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit erfolgen. Dies hat den Vorteil, dass nur dann Gefrierschutzmittel zugemischt wird, wenn tatsächlich die Gefahr des Gefrierens der Flüssigkeit besteht. It is conceivable that the reference value depends on the Ambient temperature. At high ambient temperatures the addition of antifreeze to the liquid does not required. For example, in the cold Season, lower ambient temperatures measured, so can antifreeze is automatically added to the Liquid. This has the advantage that only then Antifreeze is mixed in when the There is a risk of freezing the liquid.

Ferner ist erfindungsgemäß möglich, dass der Referenzwert der Umgebungstemperatur minus einem Sicherheitswert entspricht. Beträgt beispielsweise die Umgebungstemperatur -10°C und ist ein Sicherheitswert von 10°C vorgesehen, so gelangt man zu einem Referenzwert in Höhe von -20°C. Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wird dann Gefrierschutzmittel beigemischt, wenn der Gefrierpunkt der Flüssigkeit oberhalb dem Referenzwert, also oberhalb von -20°C, liegt. Durch den Sicherheitswert wird vorteilhafterweise erreicht, dass ein Gefrieren der Flüssigkeit erst dann stattfindet, wenn eine Temperatur erreicht wird, die der Umgebungstemperatur minus des Sicherheitswerts entspricht. It is also possible according to the invention that the reference value the ambient temperature minus a safety value equivalent. For example, the ambient temperature is -10 ° C and a safety value of 10 ° C is provided, so a reference value of -20 ° C is reached. According to the method according to the invention is then Antifreeze added when the freezing point of the Liquid above the reference value, i.e. above -20 ° C, lies. Due to the security value advantageously achieved that the Liquid only takes place when a temperature is reached, which is the ambient temperature minus the Security value.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Referenzwert abhängig von der Temperatur des nicht abgekühlten Teils der Flüssigkeit ist. Da ein Gefrieren dieses Teiles der Flüssigkeit verhindert werden soll, empfiehlt es sich, einen Referenzwert zu wählen, der insbesondere linear abhängig von der Temperatur der Flüssigkeit ist. Dabei ist denkbar, dass der Referenzwert der Temperatur des nicht abgekühlten Teils der Flüssigkeit minus einem Sicherheitswert entspricht. In another embodiment of the invention provided that the reference value depending on the Temperature of the non-cooled part of the liquid. Because this part of the liquid will not freeze it is advisable to add a reference value choose that in particular linearly depending on the temperature the liquid is. It is conceivable that the Reference value of the temperature of the uncooled part of the Liquid minus a safety value.

Der Sicherheitswert kann vorteilhafterweise zwischen 0,1 und 15 K, insbesondere zwischen 5 und 10 K, betragen. The safety value can advantageously be between 0.1 and 15 K, in particular between 5 and 10 K.

Bei einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass gemäß Verfahrensschritt d) die Zugabe von Gefrierschutzmittel in Abhängigkeit der Menge der gesamten Flüssigkeit erfolgt. Aufgrund der bekannten Menge der gesamten Flüssigkeit kann Einfluss darauf genommen werden, wie groß die Menge des zuzugebenden Gefrierschutzmittels sein soll. Bei sehr großen Mengen der gesamten Flüssigkeit kann im Verfahrensschritt d) mehr Gefrierschutzmittel zugegeben werden, als wenn die Menge der gesamten Flüssigkeit sehr klein ist. In a further, particularly preferred embodiment the invention provides that according to method step d) the addition of antifreeze depending on the Amount of all liquid is done. Due to the Known amount of total fluid can affect be taken into account how large the amount of to be added Antifreeze should be. With very large quantities of entire liquid can do more in process step d) Antifreeze can be added as if the amount of total liquid is very small.

Dabei ist denkbar, dass beim Verfahrensschritt d) so viel Gefrierschutzmittel zugegeben wird, dass die Gefriertemperatur kleiner oder gleich dem Referenzwert ist. Dabei kann schon bei einmaligem Durchführen der Verfahrensschritte a) bis d) ein optimales Mischungsverhältnis der Flüssigkeit erzielt werden. It is conceivable that so much in process step d) Antifreeze is added that the Freezing temperature is less than or equal to the reference value. This can be done with a single execution of the Process steps a) to d) an optimal one Mixing ratio of the liquid can be achieved.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass gemäß Verfahrensschritt d) die Zugabe von Gefrierschutzmittel in geeigneten kleinen Mengen erfolgt, wobei die Verfahrensschritte a) bis d) so oft wiederholt werden, bis die Gefriertemperatur kleiner oder gleich dem Referenzwert ist. Ein derartiges Verfahren hat den Vorteil, dass es unabhängig von der Art und Zusammensetzung der Waschflüssigkeit zum einen und des Gefrierschutzmittels zum anderen erfolgen kann. Die Gefriertemperatur wird durch iteratives Herantasten an den Referenzwert in kleinen Schritten gesenkt. Another embodiment of the invention provides that according to process step d) the addition of Antifreezes are made in suitable small amounts, the process steps a) to d) being repeated as often until the freezing temperature is less than or equal to Is the reference value. Such a method has the advantage that regardless of the type and composition of the Washing liquid on the one hand and the antifreeze agent on the other other can be done. The freezing temperature is determined by iterative approach to the reference value in small Steps lowered.

Vorteilhafterweise wird das erfindungsgemäße Verfahren in regelmäßigen Abständen oder bei bestimmten Ereignissen durchgeführt. Die regelmäßigen Abstände können hierbei in Minuten-, Stunden-, Tages- oder auch Wochenintervallen erfolgen. Bestimmte Ereignisse, bei denen das Verfahren durchgeführt wird, können beispielsweise Unterschreiten von bestimmten Außentemperaturen, Nachfüllen von der Flüssigkeit als solcher, mit oder ohne Gefrierschutzmittel, Anlassen des Fahrzeugmotors, Betätigen der Wascheranlage od. dgl. sein. Vorteilhafterweise wird das Verfahren in sehr kurzen Abständen nacheinander so lange durchgeführt, bis die Gefriertemperatur kleiner oder gleich dem Referenzwert ist. Nachdem folglich der ausreichende Gehalt an Gefrierschutzmittel in der Flüssigkeit vorliegt, kann das Verfahren in größeren Abständen kontrollehalber wiederholt werden. The method according to the invention is advantageously shown in at regular intervals or for certain events carried out. The regular intervals can be in Minute, hour, day or even weekly intervals respectively. Certain events where the procedure is carried out, for example, falling below certain outside temperatures, refilling the liquid as such, with or without antifreeze, starting the Vehicle engine, operating the washer system or the like. The method is advantageously carried out in very short Intervals in succession until the Freezing temperature is less than or equal to the reference value. Having consequently the sufficient content of Antifreeze in the liquid can do that Repeat procedure at larger intervals for control purposes become.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem durch eine Einrichtung gelöst, die zur Durchführung des im Vorhergehenden beschriebenen Verfahrens geeignet ist. Eine derartige Einrichtung umfasst:

- einen die Flüssigkeit aufnehmenden Flüssigkeitsbehälter,
- eine Kühleinheit zur Abkühlung wenigstens eines Teiles der Flüssigkeit,
- Messmittel zur Bestimmung der Gefriertemperatur der Flüssigkeit,
- Zugabemittel zur Zugabe von Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit, und
- eine Regel- und/oder Steuergerät zur Regelung und/oder Steuerung der Zugabemittel in Abhängigkeit der Gefriertemperatur der Flüssigkeit und des Referenzwertes.

The above-mentioned object is also achieved by a device which is suitable for carrying out the method described above. Such a facility includes:

a liquid container holding the liquid,
a cooling unit for cooling at least part of the liquid,
- measuring equipment for determining the freezing temperature of the liquid,
- Additive for adding antifreeze to the liquid, and
- A regulating and / or control device for regulating and / or controlling the addition means depending on the freezing temperature of the liquid and the reference value.

Eine derartige Einrichtung ist einfach im Aufbau und gewährleistet eine sichere Kontrolle eines ausreichenden Gehalts an Gefrierschutzmittel in der Flüssigkeit. Such a device is simple in construction and ensures a safe control of an adequate Antifreeze content in the liquid.

Vorteilhafterweise wird das Kühlelement von der Auswerteeinheit geregelt und/oder gesteuert. Dabei kann bei Bedarf, nämlich bei Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, das Kühlelement gezielt angesteuert werden. The cooling element is advantageously of the Evaluation unit regulated and / or controlled. Here, at Need, namely when performing the invention Process, the cooling element can be controlled specifically.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein von der Auswerteeinheit regelbares und/oder steuerbares Heizelement zum Schmelzen des gefrorenen Teils der Flüssigkeit vorgesehen ist. Dies hat den Vorteil, dass das Verfahren in relativ kurzen Zeitabständen wiederholt werden kann. Das Abschmelzen der gefrorenen Flüssigkeit wird durch das Heizelement beschleunigt. Another embodiment of the invention is distinguished characterized in that a controllable by the evaluation unit and / or controllable heating element for melting the frozen part of the liquid is provided. this has the advantage that the procedure is relatively short Time intervals can be repeated. The melting of the frozen liquid is through the heating element accelerated.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Kühlelement und gegebenenfalls das Heizelement in einem von dem Flüssigkeitsbehälter unterschiedlichen Abkühlraum angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass eine bestimmte, vorzugsweise eine relativ kleine Menge von Flüssigkeit gezielt abgekühlt und gefroren wird. Der Großteil der Flüssigkeit, der sich in dem Flüssigkeitsbehälter befindet, ist davon nicht betroffen. In a preferred embodiment of the invention provided that the cooling element and possibly the Heating element in one of the liquid containers different cooling room is arranged. This has the Advantage that a certain, preferably a relative targeted cooling and freezing of a small amount of liquid becomes. Most of the liquid that is in the Liquid container is not affected.

Vorteilhafterweise ist der Flüssigkeitsbehälter mit dem Abkühlraum trennbar verbunden. Bei Abkühlung der Flüssigkeit in dem Abkühlraum wird die Flüssigkeit in dem Flüssigkeitsbehälter nicht beeinträchtigt. The liquid container with the Cooling room is separably connected. When the liquid cools down in the cooling room the liquid in the Liquid container not affected.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfassen die Messmittel auch Mittel zur Bestimmung des Gefrierpunktes. Nachdem der Gefrierpunkt bestimmt ist, kann vorteilhafterweise die Gefriertemperatur im Gefrierpunkt bestimmt werden. In another embodiment of the invention the measuring means also means for determining the Freezing point. After the freezing point is determined, you can advantageously the freezing temperature at the freezing point be determined.

Die Messmittel zur Bestimmung des Gefrierpunktes können beispielsweise optische Sensoren umfassen. Aufgrund des sich ändernden Brechungsindexes bzw. des sich ändernden Reflexionsverhaltens der Flüssigkeit im Phasenübergang von flüssig nach fest ist der Gefrierpunkt bestimmbar. The measuring means for determining the freezing point can for example include optical sensors. Because of the changing refractive index or the changing Reflection behavior of the liquid in the phase transition from the freezing point can be determined liquid to solid.

Die Messmittel zur Bestimmung des Gefrierpunktes können auch Schwingungssensoren umfassen. Beim Phasenübergang von flüssig nach fest ändert die Flüssigkeit ihr Schwingungsverhalten. The measuring means for determining the freezing point can also Vibration sensors include. At the phase transition from liquid to solid the liquid changes her Vibration behavior.

Ferner ist der Gefrierpunkt auch durch Betrachtung des Temperaturverlaufes bestimmbar, da aufgrund der Erstarrungswärme beim Gefrieren der Flüssigkeit die Temperatur der Flüssigkeit für eine gewisse Zeit gleich bleibt. Mit einer geeigneten Auswertelogik kann hieraus der Gefrierpunkt bzw. die Gefriertemperatur bestimmt werden. Furthermore, the freezing point is also by looking at the Temperature curve can be determined because of the Solidification heat when freezing the liquid Temperature of the liquid is the same for a certain time remains. With a suitable evaluation logic, the Freezing point or freezing temperature can be determined.

Eine andere Ausbildung der Erfindung sieht vor, dass das Kühlelement von einem Klimaaggregat eines Fahrzeuges gespeist wird. Zusätzliche Mittel zur Erzeugung von Kälte können demnach entfallen. Another embodiment of the invention provides that Cooling element from an air conditioning unit of a vehicle is fed. Additional means to generate cold can therefore be omitted.

Eine andere, besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Kühlelement wenigstens ein Peltier-Element umfasst. Dies hat den Vorteil, dass mit relativ wenig Energieaufwand eine starke Kühlung erzielt werden kann. Bei Umpolung des Peltier-Elements kann es gleichzeitig als Heizelement Verwendung finden. Ein Abschmelzen des gefrorenen Anteils der Flüssigkeit kann folglich ohne zusätzliche Mittel rasch erfolgen. Another, particularly preferred embodiment of the Invention provides that the cooling element at least one Peltier element includes. This has the advantage that with strong cooling achieved relatively little energy expenditure can be. If the polarity of the Peltier element is reversed, it can can also be used as a heating element. On The frozen portion of the liquid can melt consequently done quickly without additional funds.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind mit den Auswertemitteln verbundene Mittel zur Bestimmung der Menge der gesamten Flüssigkeit vorgesehen. Bei bekannter Menge der gesamten Flüssigkeit kann hieraus die Zugabemenge von Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit optimiert werden. In a further embodiment of the invention means associated with the evaluation means for determining the Amount of total liquid provided. With known Amount of total liquid can be added from this of antifreeze in the liquid can be optimized.

Erfindungsgemäß ist ferner denkbar, dass die Flüssigkeit Waschflüssigkeit einer Wischeranlage, Kühlflüssigkeit einer Antriebseinheit, Bremsflüssigkeit eines Bremssystems od. dgl. ist. Bei all diesen Flüssigkeiten ist zu gewährleisten, dass ein vorgegebener Gefrierpunkt nicht unterschritten werden darf. According to the invention it is also conceivable that the liquid Washer fluid of a wiper system, cooling fluid of a Drive unit, brake fluid of a brake system or the like. is. With all these liquids, it must be ensured that a freezing point is not exceeded may.

Zur Bestimmung des Referenzwertes kann erfindungsgemäß ein Umgebungstemperaturfühler vorgesehen sein. Der Umgebungstemperaturfühler kann hierbei vorteilhafterweise an der Windschutzscheibe eines Fahrzeugs angeordnet sein. Dies hat den Vorteil, dass die Temperatur der Windschutzscheibe bekannt ist und die Flüssigkeit derart eingestellt werden kann, dass ein Anfrieren der Flüssigkeit auf der Windschutzscheibe nicht erfolgt. According to the invention, a can be used to determine the reference value Ambient temperature sensors can be provided. The Ambient temperature sensors can advantageously be used here the windshield of a vehicle. This has the advantage that the temperature of the windshield is known and the liquid can be adjusted in this way can that freeze the liquid on the Windshield not done.

Entsprechend kann der Umgebungstemperaturfühler an einem Scheinwerferglas eines Fahrzeuges angeordnet sein. Auch hierdurch kann durch die Auswertemittel und eine entsprechende Einstellung der Menge des zuzugebenden Gefrierschutzmittels verhindert werden, dass die Flüssigkeit an dem Scheinwerferglas anfriert. Accordingly, the ambient temperature sensor on one Headlight glass of a vehicle can be arranged. Also through the evaluation means and a appropriate setting of the amount to be added Antifreeze prevents the liquid freezes on the headlight lens.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem durch eine Wascheranlage eines Fahrzeuges mit einer im Vorhergehenden beschriebenen Einrichtung gelöst. The task mentioned above is also a Washer system of a vehicle with a previous one described device solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist. Further advantageous refinements and details of Invention can be found in the following description, in of the invention with reference to that shown in the drawing Exemplary embodiments are described and explained in more detail.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 ein das erfindungsgemäße Verfahren wiedergebendes Ablaufdiagramm; Fig. 1 a method of the invention, reproducing flowchart;

Fig. 2 u. 3 zwei Temperaturachsen zur Erläuterung des Referenzwertes; und Fig. 2 u. 3 two temperature axes to explain the reference value; and

Fig. 4 eine erfindungsgemäße Wascheranlage eines Fahrzeuges. Fig. 4 is a washer system of a vehicle according to the invention.

Das Diagramm gemäß Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Kontrolle eines ausreichenden Gehaltes an Gefrierschutzmittel in einer Flüssigkeit, nämlich von Gefrierschutzmittel in Waschflüssigkeit einer Wascheranlage eines Fahrzeuges. Das Verfahren weist dabei verschiedene Schritte auf. Im Schritt a) wird wenigstens ein Teil der Flüssigkeit derart abgekühlt, dass die Flüssigkeit gefriert. Im Schritt b) wird die Gefriertemperatur des abgekühlten Teils der Flüssigkeit bestimmt. Daran anschließend wird im Schritt c) die im Schritt b) bestimmte Gefriertemperatur mit einem Referenzwert verglichen. Im Schritt e) wird der Referenzwert entweder fest eingestellt oder abhängig von bestimmten Messwerten bestimmt. The diagram according to FIG. 1 shows a method according to the invention for checking a sufficient content of antifreezing agent in a liquid, namely of antifreezing agent in washing liquid of a washer system of a vehicle. The method has various steps. In step a) at least part of the liquid is cooled in such a way that the liquid freezes. In step b) the freezing temperature of the cooled part of the liquid is determined. Then in step c) the freezer temperature determined in step b) is compared with a reference value. In step e), the reference value is either fixed or determined depending on certain measured values.

Wenn der Vergleich gemäß Schritt c) ergibt, dass die Gefriertemperatur der Flüssigkeit größer oder gleich dem Referenzwert ist, so wird im Schritt d) Gefrierschutzmittel in die Flüssigkeit gegeben. Durch die Zugabe des Gefrierschutzmittels wird die Gefriertemperatur der Flüssigkeit gesenkt. If the comparison according to step c) shows that the Freezing temperature of the liquid is greater than or equal to that Is the reference value, so in step d) antifreeze added to the liquid. By adding the Freeze protection is the freezing temperature of the Liquid lowered.

Wird im Schritt c) festgestellt, dass die Gefriertemperatur unterhalb des Referenzwerts liegt, so wird Schritt d) umgangen; es wird kein Gefrierschutzmittel der Flüssigkeit hinzugefügt. It is determined in step c) that the freezing temperature is below the reference value, step d) bypassed; it will not freeze the liquid added.

Das Verfahren kann beispielsweise in vorgegebenen Intervallen wiederholt werden. Dann beginnt nach einem Δτ das Verfahren mit Verfahrensschritt a) von Neuem. Denkbar ist auch, das Verfahren bei bestimmten Ereignissen durchzuführen, beispielsweise, wenn das Fahrzeug gestartet wird oder wenn bestimmte Außentemperaturen unterschritten werden. The method can be specified, for example Intervals are repeated. Then begins after a Δτ the process with step a) again. Conceivable is also the procedure for certain events perform, for example, when the vehicle is started or if certain outside temperatures are fallen below become.

In den Fig. 2 und 3 wird auf den Referenzwert RW näher eingegangen. In der Fig. 2 ist der Referenzwert RW fest eingestellt und weist einen Betrag von 243 K bzw. -30°C auf. Ergibt der Vergleich gemäß Verfahrensschritt c), dass die Gefriertemperatur oberhalb des Referenzwertes RW in dem Bereich x liegt, so wird gemäß Verfahrensschritt d) Gefrierschutzmittel zugegeben. Ist hingegen die Gefriertemperatur der Flüssigkeit niederer als der Referenzwert, liegt die Gefriertemperatur also in dem Bereich y, so wird kein Gefrierschutzmittel hinzugegeben. In FIGS. 2 and 3 will be made in detail to the reference value RW. In FIG. 2 the reference value RW is fixed and has an amount of 243 K and -30 ° C. If the comparison according to method step c) shows that the freezing temperature lies above the reference value RW in the range x, then according to method step d) antifreeze is added. If, on the other hand, the freezing temperature of the liquid is lower than the reference value, ie if the freezing temperature is in the range y, then no antifreeze is added.

In der Fig. 3 ist der Referenzwert RW abhängig von dem Messwert der Umgebungstemperatur UT des Fahrzeuges. Die Umgebungstemperatur beträgt beispielhaft 263 K (= -10°C). Damit bei dieser Temperatur die Flüssigkeit nicht gefriert, ist ein Sicherheitswert SW von 10 K vorgesehen. Der Referenzwert RW berechnet sich dabei folgendermaßen: RW = UT - SW. Im vorliegenden Beispiel, bei einer Umgebungstemperatur UT von 263 K, beträgt folglich der Referenzwert RW 253 K (= -20°C). Der Referenzwert RW ist also linear abhängig von der Umgebungstemperatur UT. Bei sich ändernder Umgebungstemperatur UT ändert sich folglich der Referenzwert RW. In FIG. 3, the reference value RW function of the measurement value of the ambient temperature of the vehicle is UT. The ambient temperature is, for example, 263 K (= -10 ° C). So that the liquid does not freeze at this temperature, a safety value SW of 10 K is provided. The reference value RW is calculated as follows: RW = UT - SW. In the present example, at an ambient temperature UT of 263 K, the reference value RW is therefore 253 K (= -20 ° C). The reference value RW is therefore linearly dependent on the ambient temperature UT. As the ambient temperature UT changes, the reference value RW changes accordingly.

Ist bei einem Vergleich gemäß Verfahrensschritt c) die Gefriertemperatur größer oder gleich dem Referenzwert RW, liegt die Gefriertemperatur also in dem Bereich x, so wird Gefrierschutzmittel der Flüssigkeit zugegeben. Liegt hingegen die Gefriertemperatur der Flüssigkeit im Bereich y, d. h. die Flüssigkeit gefriert erst dann, wenn sie eine Temperatur kleiner dem Referenzwert RW aufweist, wird kein Gefrierschutzmittel der Flüssigkeit zugegeben. Es wird also bei einer gemessenen Umgebungstemperatur von 263 K (= -10°C) Gefrierschutzmittel dann zugegeben, wenn die Flüssigkeit bei einer Temperatur bis -20°C gefriert. Is in a comparison according to step c) Freezing temperature greater than or equal to the reference value RW, if the freezing temperature is in the range x, then Antifreeze added to the liquid. Lies on the other hand the freezing temperature of the liquid in the range y, d. H. the liquid only freezes when it has one Temperature is lower than the reference value RW, will not Antifreeze added to the liquid. So it will at a measured ambient temperature of 263 K (= -10 ° C) Antifreeze then added when the liquid freezes at a temperature down to -20 ° C.

Die zu Fig. 3 beschriebene Umgebungstemperatur UT kann beispielsweise an der zu wischenden Windschutzscheibe gemessen werden. Hierdurch wird gewährleistet, dass ein Anfrieren der Flüssigkeit beim Spritzen der Flüssigkeit auf die Windschutzscheibe nicht erfolgt. Andererseits ist denkbar, die Umgebungstemperatur in dem Teil der Flüssigkeit zu messen, der nicht abgekühlt wird. The ambient temperature UT described for FIG. 3 can be measured, for example, on the windshield to be wiped. This ensures that the liquid does not freeze when the liquid is sprayed onto the windshield. On the other hand, it is conceivable to measure the ambient temperature in the part of the liquid that is not cooled.

Die Festlegung des Referenzwertes gemäß Fig. 3 hat den Vorteil, dass immer nur so viel Gefrierschutzmittel zugegeben wird, wie abhängig von der Umgebungstemperatur erforderlich ist, um ein Gefrieren der Flüssigkeit zu vermeiden. The definition of the reference value according to FIG. 3 has the advantage that only as much anti-freeze is added as is necessary, depending on the ambient temperature, in order to avoid freezing of the liquid.

Die Fig. 4 gibt eine schematische Darstellung einer Wascheranlage 10 eines Fahrzeuges wieder. Dargestellt ist ein Flüssigkeitsbehälter 12, in dem Waschflüssigkeit 14 vorhanden ist. Ferner ist ein mit dem Behälter 12 über Leitungen 16 verbundener Abkühlraum 18 dargestellt. In dem Abkühlraum 18 ist ein Kühl- und Heizelement 20 in Form eines Peltier-Elements angeordnet. Je nach der Richtung, in der elektrischer Strom das Peltier-Element 20 durchsetzt, kühlt es oder beheizt es den Abkühlraum 18. Zur Bestimmung der Temperatur der Flüssigkeit in dem Abkühlraum 18 ist ein Temperatursensor 22 vorgesehen. Das Peltier-Element 20 und der Temperatursensor 22 sind jeweils über Leitungen mit einem Regel- und Steuergerät 24 verbunden. FIG. 4 is a schematic representation of a Wascheranlage 10 of a vehicle again. A liquid container 12 is shown , in which washing liquid 14 is present. A cooling chamber 18 connected to the container 12 via lines 16 is also shown. A cooling and heating element 20 in the form of a Peltier element is arranged in the cooling chamber 18 . Depending on the direction in which electrical current passes through the Peltier element 20 , it cools or heats the cooling space 18 . A temperature sensor 22 is provided to determine the temperature of the liquid in the cooling chamber 18 . The Peltier element 20 and the temperature sensor 22 are each connected to a regulating and control device 24 via lines.

Ferner ist in Fig. 4 eine Windschutzscheibe 26 eines Fahrzeuges angedeutet, die mit Scheibenwischern 28 wischbar ist. Die Scheibenwischer 28 sind hierbei um die Achsen 30 schwenkbar angeordnet. Zum Aufbringen von Waschflüssigkeit 14 auf die Scheibe 26 sind Düsen 32 vorgesehen, die über Leitungen 34 über eine Pumpe 36 mit dem Behälter 12 verbunden sind. Further, 4 is a windshield in Fig. 26 indicates a vehicle, which is wiped clean with wipers 28th The windshield wipers 28 are arranged pivotably about the axes 30 . To apply washing liquid 14 to the disk 26 , nozzles 32 are provided which are connected to the container 12 via lines 34 via a pump 36 .

Im Bereich der Scheibe 26 ist ein Temperaturfühler 38 zur Messung der Temperatur der Scheibe 26 angeordnet. Der Temperaturfühler 38 ist über eine Leitung mit dem Regel- und Steuergerät 24 verbunden. Ferner ist ein Temperaturfühler 40 vorgesehen, der die Außentemperatur des Fahrzeuges bestimmt. Ein weiterer Temperaturfühler 42 ist in der Waschflüssigkeit 14 vorgesehen. Auch dieser Temperaturfühler ist mit dem Regel- und Steuergerät 24 verbunden. In the area of the disc 26, a temperature sensor 38 is disposed for measuring the temperature of the wafer 26th The temperature sensor 38 is connected to the regulating and control device 24 via a line. Furthermore, a temperature sensor 40 is provided which determines the outside temperature of the vehicle. Another temperature sensor 42 is provided in the washing liquid 14 . This temperature sensor is also connected to the regulating and control device 24 .

Im Bereich des Behälters 12 ein Gefrierschutzmittelspender 44 vorgesehen, mit dem Gefrierschutzmittel 46 in vorgegebenen Dosen der Waschflüssigkeit 14 zugegeben werden kann. Der Spender 44 wird dabei von dem Regel- und Steuergerät 24 gesteuert. Provided in the area of the container 12 is an antifreeze agent dispenser 44 with which antifreeze agent 46 can be added to the washing liquid 14 in predetermined doses. The dispenser 44 is controlled by the regulating and control device 24 .

An dem Behälter 12 ist außerdem ein Füllstandsensor 48 angeordnet, der den Füllstand des Behälters 12 bzw. die in dem Behälter 12 vorhandene Menge an Waschflüssigkeit bestimmt. Über eine Leitung wird der jeweils momentane Füllstand des Behälters 12 dem Regel- und Steuergerät 24 mitgeteilt. A level sensor 48 is also arranged on the container 12 , which determines the level of the container 12 or the amount of washing liquid present in the container 12 . The respective current fill level of the container 12 is communicated to the regulating and control device 24 via a line.

Im Betrieb der Wascheranlage 10 wird ein Teil der Flüssigkeit 14 in dem Abkühlraum 18 abgekühlt. Die Abkühlung erfolgt hierbei durch entsprechende Polung des Peltier- Elements 20. Während des Abkühlvorganges wird mit dem Temperatursensor 22 der Temperaturverlauf der abgekühlten Flüssigkeit über die Zeit bestimmt. Im Gefrierpunkt der Flüssigkeit nimmt aufgrund der Erstarrungswärme der Flüssigkeit die Temperatur für eine gewisse Zeit nicht mehr ab. Aufgrund des spezifischen Temperaturverlaufes kann mit dem Regel- und Steuergerät 24 der Gefrierpunkt ermittelt werden. Über den Temperatursensor 22 wird die Gefriertemperatur bestimmt. Zur Bestimmung des Gefrierpunktes können auch optische oder Schwingungssensoren Verwendung finden, die jeweils charakteristische Eigenschaften beim Phasenübergang der Flüssigkeit detektieren. During operation of the washer system 10 , part of the liquid 14 is cooled in the cooling space 18 . The cooling takes place here by appropriate polarity of the Peltier element 20 . During the cooling process, the temperature profile of the cooled liquid is determined over time using the temperature sensor 22 . In the freezing point of the liquid, the temperature no longer decreases for a certain time due to the heat of solidification of the liquid. The freezing point can be determined using the regulating and control device 24 on the basis of the specific temperature profile. The freezing temperature is determined via the temperature sensor 22 . Optical or vibration sensors can also be used to determine the freezing point, each of which detects characteristic properties during the phase transition of the liquid.

Über die Temperaturfühler 38, 40 und/oder 42 werden Messwerte erfasst. Der Referenzwert wird in Abhängigkeit wenigstens eines dieser Messwerte bestimmt. Measured values are recorded via the temperature sensors 38 , 40 and / or 42 . The reference value is determined as a function of at least one of these measured values.

Vorteilhafterweise ist gemäß Fig. 3 der Referenzwert linear abhängig von der Umgebungstemperatur, wobei ein Sicherheitswert im Bereich von 0,1 bis 15 K vorgesehen werden kann. According to FIG. 3, the reference value is advantageously linearly dependent on the ambient temperature, it being possible for a safety value in the range from 0.1 to 15 K to be provided.

Das Regel- und Steuergerät 24 vergleicht gemäß Verfahrensschritt c) die Gefriertemperatur der Flüssigkeit 14 mit dem Referenzwert. Liegt im Verfahrensschritt d) der Gefrierpunkt oberhalb des Referenzwerts, so steuert das Regel- und/oder Steuergerät 24 den Gefrierschutzmittelspender an; eine vorgesehene Menge von Gefrierschutzmittel 46 wird damit der Flüssigkeit 14 zugegeben. Der Gefrierpunkt der Flüssigkeit 14 senkt sich hierdurch. Bei bekanntem Füllstand des Flüssigkeitsbehälters 12 kann die Dosierung von Gefrierschutzmittel 46 derart erfolgen, dass mit einmaligem Zugeben von Gefrierschutzmittel 46 die Gefriertemperatur so weit abgesenkt wird, dass sie kleiner oder gleich dem Referenzwert ist. According to method step c), the regulating and control device 24 compares the freezing temperature of the liquid 14 with the reference value. If in step d) the freezing point is above the reference value, the regulating and / or control device 24 controls the antifreeze dispenser; an intended amount of antifreeze 46 is thus added to the liquid 14 . This lowers the freezing point of the liquid 14 . If the fill level of the liquid container 12 is known , the antifreezing agent 46 can be metered in such a way that the freezing temperature 46 is reduced to such an extent that it is less than or equal to the reference value when the antifreeze agent 46 is added once.

Andererseits ist denkbar, über kleine Dosen von Gefrierschutzmittel 46 den Referenzwert iterativ zu erreichen. Dazu wird das Verfahren in relativ kleinen Zeitabständen wiederholt durchgeführt. Um ein schnelles Abschmelzen der gefrorenen Flüssigkeit in dem Abkühlraum 18 zu erreichen, wird das Peltier-Element 20 derart umgepolt, dass es sich erwärmt und die gefrorene Flüssigkeit zum Schmelzen bringt. On the other hand, it is conceivable to iteratively reach the reference value via small doses of antifreeze 46 . For this purpose, the method is carried out repeatedly at relatively small intervals. In order to achieve a rapid melting of the frozen liquid in the cooling space 18 , the Peltier element 20 is reversed so that it heats up and causes the frozen liquid to melt.

Wird die Umgebungstemperatur mit dem Temperaturfühler 38 auf der Scheibe 26 bestimmt, so kann die Waschflüssigkeit 14 mit Gefrierschutzmittel 46 so eingestellt werden, dass ein Gefrieren der Waschflüssigkeit 14 beim Aufsprühen auf die Scheibe 26 unterbunden wird. If the ambient temperature is determined with the temperature sensor 38 on the pane 26 , the washing liquid 14 can be adjusted with antifreeze 46 so that freezing of the washing liquid 14 when sprayed onto the pane 26 is prevented.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein. All in the description, the following claims and The features shown in the drawing can be both individually as well as in any combination with each other be essential to the invention.

Claims

1. Verfahren zur Kontrolle eines ausreichenden Gehaltes an Gefrierschutzmittel (46) in einer Flüssigkeit (14), insbesondere von Gefrierschutzmittel in Waschflüssigkeit einer Scheibenwascheranlage (10) eines Fahrzeuges, enthaltend folgende Schritte:

a) Abkühlen wenigstens eines Teils der Flüssigkeit (14), bis die Flüssigkeit (14) gefriert,

b) Bestimmen der Gefriertemperatur (GT) des abgekühlten Teils der Flüssigkeit,

c) Vergleich der Gefriertemperatur mit einem Referenzwert (RW), und

d) Zugeben von Gefrierschutzmittel (46) in die Flüssigkeit (14), wenn die Gefriertemperatur (GT) größer oder gleich dem Referenzwert (RW) ist.

1. A method for checking a sufficient content of antifreeze ( 46 ) in a liquid ( 14 ), in particular of antifreeze in the washing liquid of a windscreen washer system ( 10 ) of a vehicle, comprising the following steps:

a) cooling at least part of the liquid ( 14 ) until the liquid ( 14 ) freezes,

b) determining the freezing temperature (GT) of the cooled part of the liquid,

c) comparison of the freezing temperature with a reference value (RW), and

d) adding antifreeze ( 46 ) into the liquid ( 14 ) when the freezing temperature (GT) is greater than or equal to the reference value (RW).

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzwert (RW) ein fest einstellbarer oder voreingestellter Wert ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the reference value (RW) is a fixed or is the preset value.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzwert (RW) abhängig von Messwerten ist. 3. The method according to claim 1, characterized in that the reference value (RW) depends on the measured values.

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzwert (RW) abhängig von der Umgebungstemperatur (UT) ist. 4. The method according to claim 3, characterized in that the reference value (RW) depends on the Ambient temperature (UT).

5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzwert der Umgebungstemperatur (UT) minus einem Sicherheitswert (SW) entspricht. 5. The method according to claim 4, characterized in that the reference value of the ambient temperature (UT) minus corresponds to a safety value (SW).

6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzwert (RW) abhängig von der Temperatur des nicht abgekühlten Teils der Flüssigkeit (14) ist. 6. The method according to claim 4 or 5, characterized in that the reference value (RW) is dependent on the temperature of the non-cooled part of the liquid ( 14 ).

7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Referenzwert (RW) der Temperatur des nicht abgekühlten Teils der Flüssigkeit (14) minus einem Sicherheitswert (SW) entspricht. 7. The method according to claim 6, characterized in that the reference value (RW) corresponds to the temperature of the non-cooled part of the liquid ( 14 ) minus a safety value (SW).

8. Verfahren nach Anspruch 5 oder Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitswert (SW) zwischen 0,1 und 15 K, insbesondere zwischen 5 und 10 K, liegt. 8. The method according to claim 5 or claim 7, characterized characterized that the safety value (SW) between 0.1 and 15 K, in particular between 5 and 10 K, is.

9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gefriertemperatur (GT) aus der Betrachtung der Temperatur der Flüssigkeit (14) über der Zeit bestimmt wird. 9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the freezing temperature (GT) is determined from the observation of the temperature of the liquid ( 14 ) over time.

10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt d) die Zugabemenge von Gefrierschutzmittel (46) in Abhängigkeit der Menge der gesamten Flüssigkeit (14) erfolgt. 10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that according to method step d) the amount of antifreeze ( 46 ) is added depending on the amount of the total liquid ( 14 ).

11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei Verfahrensschritt d) so viel Gefrierschutzmittel (46) zugegeben wird, dass die Gefriertemperatur (GT) kleiner oder gleich dem Referenzwert (RW) ist. 11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in step d) so much anti-freeze ( 46 ) is added that the freezing temperature (GT) is less than or equal to the reference value (RW).

12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt d) die Zugabe von Gefrierschutzmittel (46) in geeigneten kleinen Mengen erfolgt, wobei die Verfahrensschritte a) bis d) so oft wiederholt werden, bis die Gefriertemperatur (GT) kleiner oder gleich dem Referenzwert (RW) ist. 12. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that according to process step d) the addition of antifreezing agent ( 46 ) is carried out in suitable small amounts, the process steps a) to d) being repeated until the freezing temperature (GT ) is less than or equal to the reference value (RW).

13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren in regelmäßigen Abständen (Δτ) oder bei bestimmten Ereignissen durchgeführt wird. 13. The method according to any one of the preceding claims, wherein the process at regular intervals (Δτ) or at certain events are carried out.

14. Einrichtung (10) zur Durchführung des Verfahrens nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend:
einen die Flüssigkeit (14) aufnehmenden Flüssigkeitsbehälter (12),
eine Kühleinheit (20) zur Abkühlung wenigstens eines Teiles der Flüssigkeit (14),
Messmittel (22) zur Bestimmung der Gefriertemperatur (GT) der Flüssigkeit (14),
Zugabemittel (44) zur Zugabe von Gefrierschutzmittel (46) in die Flüssigkeit (14), und
ein Regel- und/oder Steuergerät zur Regelung und/oder Steuerung der Zugabemittel (44) in Abhängigkeit der Gefriertemperatur (GT) der Flüssigkeit (14) und des Referenzwertes (RW). 14. Device ( 10 ) for performing the method according to at least one of the preceding claims, comprising:
a liquid container ( 12 ) holding the liquid ( 14 ),
a cooling unit ( 20 ) for cooling at least part of the liquid ( 14 ),
Measuring means ( 22 ) for determining the freezing temperature (GT) of the liquid ( 14 ),
Addition means ( 44 ) for adding antifreeze ( 46 ) to the liquid ( 14 ), and
a regulating and / or control device for regulating and / or controlling the addition means ( 44 ) depending on the freezing temperature (GT) of the liquid ( 14 ) and the reference value (RW).

15. Einrichtung (10) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlelement (22) von dem Regel- und/oder Steuergerät (24) geregelt und/oder gesteuert wird. 15. Device ( 10 ) according to claim 14, characterized in that the cooling element ( 22 ) is regulated and / or controlled by the regulating and / or control device ( 24 ).

16. Einrichtung (10) nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein von dem Regel- und/oder Steuergerät (24) regelbares und/oder steuerbares Heizelement (22) zum Schmelzen des gefrorenen Teils der Flüssigkeit (14) vorgesehen ist. 16. Device ( 10 ) according to claim 14 or 15, characterized in that a from the regulating and / or control device ( 24 ) controllable and / or controllable heating element ( 22 ) is provided for melting the frozen part of the liquid ( 14 ).

17. Einrichtung (10) nach Anspruch 14, 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlelement (22) und gegebenenfalls das Heizelement (22) in einem von dem Flüssigkeitsbehälter unterschiedlichen Abkühlraum (18) angeordnet ist. 17. Device ( 10 ) according to claim 14, 15 or 16, characterized in that the cooling element ( 22 ) and optionally the heating element ( 22 ) is arranged in a cooling chamber ( 18 ) different from the liquid container.

18. Einrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsbehälter (12) mit dem Abkühlraum (18) trennbar verbunden ist. 18. Device according to claim 17, characterized in that the liquid container ( 12 ) with the cooling space ( 18 ) is separably connected.

19. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Messmittel (22) einen Temperatursensor umfassen. 19. Device ( 10 ) according to one of claims 14 to 18, characterized in that the measuring means ( 22 ) comprise a temperature sensor.

20. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Messmittel (22, 24) Mittel zur Bestimmung des Gefrierpunktes der Flüssigkeit (14) umfassen. 20. Device ( 10 ) according to one of claims 14 to 19, characterized in that the measuring means ( 22 , 24 ) comprise means for determining the freezing point of the liquid ( 14 ).

21. Einrichtung (10) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Messmittel zur Bestimmung des Gefrierpunktes optische Sensoren umfassen. 21. Device ( 10 ) according to claim 20, characterized in that the measuring means for determining the freezing point comprise optical sensors.

22. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Messmittel zur Bestimmung des Gefrierpunktes Schwingungssensoren umfassen. 22. Device ( 10 ) according to one of claims 20 or 21, characterized in that the measuring means for determining the freezing point comprise vibration sensors.

23. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 14 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlelement von einem Klimaaggregat eines Fahrzeuges gespeist wird. 23. Device ( 10 ) according to one of claims 14 to 22, characterized in that the cooling element is fed by an air conditioning unit of a vehicle.

24. Einrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlelement und/oder das Heizelement wenigstens ein Peltier-Element (22) umfasst. 24. Device according to one of claims 14 to 23, characterized in that the cooling element and / or the heating element comprises at least one Peltier element ( 22 ).

25. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 14 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Regel- und/oder Steuergerät (24) verbundene Mittel (46) zur Bestimmung der Menge der Flüssigkeit (14) vorgesehen sind. 25. Device ( 10 ) according to one of claims 14 to 24, characterized in that with the regulating and / or control device ( 24 ) connected means ( 46 ) are provided for determining the amount of the liquid ( 14 ).

26. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 14 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit (14) Waschflüssigkeit einer Wischeranlage (10), Kühlflüssigkeit einer Antriebseinheit, Bremsflüssigkeit eines Bremssystems od. dgl. ist. 26. Device ( 10 ) according to one of claims 14 to 25, characterized in that the liquid ( 14 ) washing liquid of a wiper system ( 10 ), coolant of a drive unit, brake fluid of a brake system or the like.

27. Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 14 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Umgebungstemperaturfühler (38, 40, 42) vorgesehen ist. 27. Device ( 10 ) according to one of claims 14 to 26, characterized in that at least one ambient temperature sensor ( 38 , 40 , 42 ) is provided.

28. Einrichtung (10) nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Umgebungstemperaturfühler (38) an der Windschutzscheibe (26) eines Fahrzeuges angeordnet ist. 28. Device ( 10 ) according to claim 27, characterized in that the ambient temperature sensor ( 38 ) is arranged on the windshield ( 26 ) of a vehicle.

29. Einrichtung (10) nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass der Umgebungstemperaturfühler an einem Scheinwerferglas eines Fahrzeuges angeordnet ist. 29. Device ( 10 ) according to claim 27 or 28, characterized in that the ambient temperature sensor is arranged on a headlight glass of a vehicle.

30. Wascheranlage (10) eines Fahrzeuges mit einer Einrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 29. 30. Washer system ( 10 ) of a vehicle with a device according to one of claims 14 to 29.