DE10146776A1 - Selector lever guide for automatic transmission of motor vehicles has selector lever locking members moveable translatory and/or rotary, and elastically connected - Google Patents

Abstract

The lever guide has a selector lever (7) and an associated locking device (3) with locking members (4,5), driven by a setting device (2). The locking members are translatory and/or rotatory moveable, and are elastically connected to each other. The setting device has a setting part (6), e.g. an electrical lifting magnet, located on the first locking member and in active connection with it. The second locking member is connected to the first one via a traction element (8) and/or a pressure element, e.g. a spring or damper.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wählhebelführung für Automatikgetriebe von Kraftfahrzeugen mit einem Wählhebel und einer dem Wählhebel zugeordneten, über eine Stelleinrichtung angetriebenen Sperrvorrichtung mit einem ersten und einem zweiten Sperrglied. The invention relates to a selector lever for Automatic transmission of motor vehicles with a selector lever and an assigned to the selector lever, via an adjusting device driven locking device with a first and a second locking member.

Aus der US 4,473,141 ist bereits eine Wählhebelkontrolleinheit für Automatikgetriebe bekannt, bei der ein Wählhebel von einer Parkposition in eine Rückfahrposition und umgekehrt nur dann bewegt werden kann, wenn die Feststellbremse aktiviert ist und der Motor läuft. Hierbei ist dem Kulissenstift ein Positionsstift mit einer Magnetspule zugeordnet, der den Kulissenstift mittels einer Fase und der Magnetspulenkraft in Richtung der Parkposition bewegt. Somit wird verhindert, daß zum einen der Kulissenstift in einer Zwischenposition zwischen Park- und Rückfahrstellung stehen bleibt und zum anderen, daß ohne weiteres die Park- oder Rückfahrposition erreicht wird. Um eine Zwischenstellung zu vermeiden, ist der Kulissenstift mit einer Ausnehmung und einem Positionsmesser versehen, so daß im Zweifel, wenn der Motor gestartet und die Zündung an ist, der Kulissenstift nicht zwischen der Rückwärts- und der Parkposition verbleiben kann und nicht in die Rückfahrposition zurückspringt. Über die Ausnehmung wird eine definierte Position erreicht, die mittels des Positionsmessers überprüfbar ist. From US 4,473,141 is already a selector lever control unit known for automatic transmission, in which a selector lever of a Parking position in a return position and vice versa only then can be moved when the parking brake is activated and the engine is running. Here is the guide pin a Positioning pin associated with a magnetic coil, which is the guide pin by means of a chamfer and the magnetic coil force in the direction of Parking position moves. Thus it is prevented that on the one hand the Guide pin in an intermediate position between park and Reverse position stops and, secondly, that without further the parking or return position is reached. To one To avoid intermediate position, the guide pin is with a Recess and a position indicator provided so that in Doubt, when the engine is started and the ignition on, the Guide pin not between the reverse and parking position can remain and not in the return position returns. About the recess is a defined position achieved, which is verifiable by means of the position indicator.

Aus der DE 38 13 653 C1 geht eine Schaltsperre hervor, die den Wählhebel aus der N- oder P-Stellung nur bei Betätigung der Bremse löst. Sie verriegelt bei einer Funktionsstörung in der P-Stellung und entriegelt in der N-Stellung. Hierzu werden zwei Verriegelungseinrichtungen verwendet, die getrennt voneinander am Wählhebel eingreifen. Beide Verriegelungseinrichtungen wirken unabhängig voneinander formschlüssig, wobei eine erste Verriegelungseinrichtung in de N-Stellung manuell lösbar ist. From DE 38 13 653 C1 a shift lock is apparent, the Selector lever from the N or P position only when the Brake releases. It locks in case of a malfunction in the P position and unlocked in the N position. To do this used two locking devices, which are separated engage each other on the selector lever. Both Locking devices act independently form-fitting, with a first locking device in de N-position manually detachable is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wählhebelführung derart auszubilden und anzuordnen, daß auf einfache Weise eine Schalt-Positionssicherung bezüglich der P- und R-Stellungen sowie eine Positionsdefinition im Allgemeinen erreicht wird. The invention is based on the object Selector lever guide in such a way and to arrange that in a simple manner a shift position assurance with respect to the P and R positions as well as a position definition generally achieved becomes.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Sperrglieder translatorisch und/oder rotatorisch bewegbar und elastisch miteinander verbunden sind. Hierdurch wird erreicht, daß der Wählhebel zum einen formschlüssig, also mittels eines mechanischen Widerstands gesperrt sein kann und zum anderen kraftschlüssig, zumindest mittelbar kraftschlüssig d. h. der Wählhebel liegt zwar unmittelbar an einem Sperrglied an, dieses sperrt jedoch nicht mechanisch. Es ist über eine elastische Verbindung wie eine Feder mit dem anderen Sperrglied verbunden, so daß es manuell bewegt werden kann. The problem is solved according to the invention in that the Locking members translationally and / or rotationally movable and are elastically connected with each other. This will achieve that the selector lever for a form-fitting, ie by means of a mechanical resistance can be locked and to another non-positively, at least indirectly frictionally d. H. of the Although selector lever is located directly on a locking member, this does not lock mechanically. It is about one elastic connection as a spring with the other locking member connected so that it can be moved manually.

Hierzu ist es vorteilhaft, daß die Stelleinrichtung ein Stellglied aufweist, das am ersten Sperrglied angeordnet ist und mit diesem in Wirkverbindung steht. Somit kann das erste Sperrglied aktiv bewegt werden und mittels der Haltekraft des Stellglieds als formschlüssige Sperre dienen. Wenn das Sperrglied inaktiv ist, so sperrt das Sperrglied nur mittelbar kraftschlüssig, das es, entgegen der Stellbewegung des Stellglieds zusammen mit diesem passiv bewegt werden kann. For this purpose, it is advantageous that the adjusting device a An actuator which is arranged on the first locking member and is in operative connection with this. Thus, the first Locking member to be actively moved and by means of the holding force of the Actuator serve as a positive lock. If that Locking member is inactive, so locks the locking member only indirectly non-positively, which, contrary to the adjusting movement of the Actuator can be moved together with this passive.

Eine zusätzliche Möglichkeit ist gemäß einer Weiterbildung, daß die Stelleinrichtung als Stellglied einen elektrischen Hubmagneten aufweist. Dies führt zu einer kleinen, leichten und kostengünstigen Baueinheit An additional possibility is according to a development, that the adjusting device as an actuator electrical Has lifting magnet. This leads to a small, lightweight and cost-effective unit

Ferner ist es vorteilhaft, daß das zweite Sperrglied mit dem ersten Sperrglied über ein Zugelement und/oder ein Druckelement wie eine Feder oder ein Dämpfer verbunden ist. Diese elastische Verbindung gewährleistet eine passive Sperrwirkung des zweiten Sperrglieds, da dieses, getrennt vom ersten Stellglied, entgegen der Federkraft bewegt werden kann. Die Haltekraft des Stellglieds verhindert eine Bewegung des ersten Sperrglieds. Further, it is advantageous that the second locking member with the first locking member via a tension element and / or a Pressure element is connected as a spring or damper. This elastic connection ensures a passive barrier effect the second locking member, since this, separated from the first Actuator, against the spring force can be moved. The Holding force of the actuator prevents movement of the first Locking member.

Vorteilhaft ist es hierzu auch, daß beide Sperrglieder den Wählhebel formschlüssig und/oder kraftschlüssig sowie aktiv und/oder passiv sperren und daß die kraftschlüssige und/oder passive Sperre manuell überwunden werden kann. Die formschlüssige Sperrwirkung verhindert eine Bewegung des Wählhebels innerhalb kritischer bzw. gefährlicher Wählhebelpositionen, wie z. B. aus der P-Stellung heraus. Sie kann auch nicht ohne weiteres überwunden werden. Die kraftschlüssige bzw. mittelbar kraftschlüssige Sperrwirkung gewährleistet dem Fahrer ein definiertes Führungsverhalten des Wählhebels, da dieser in Grenzbereichen innerhalb der Wählhebelführung an Widerstände stößt, die aber manuell überwunden werden können. Die Sperrwirkung dieser Widerstände ist passiv. Die aktive Sperrwirkung, also das Stellen des Wählhebels bzw. der Wählhebelsperre mittels der Stellvorrichtung, dient ebenfalls dem Erfordernis der Sicherheit, so daß kritische Wählhebelpositionen innerhalb eines Fahrzyklus verhindert werden. It is advantageous for this purpose also that both locking members the Selector lever positive and / or non-positive and active and / or passively lock and that the frictional and / or Passive lock can be overcome manually. The positive locking effect prevents movement of the Selector lever within critical or dangerous Selector lever positions, such. B. out of the P position. She also can not be easily overcome. The frictional or indirectly frictional locking effect ensures the driver a defined leadership behavior of the selector lever, as this in Limits within the selector lever guide to resistors but they can be overcome manually. The Blocking effect of these resistors is passive. The active one Blocking effect, ie the setting of the selector lever or the selector lever lock by means of the adjusting device, also serves the requirement safety, so that critical selector lever positions within a driving cycle can be prevented.

Von besonderer Bedeutung ist für die vorliegende Erfindung, daß beide Sperrglieder drehbar auf einer gemeinsamen Achse und/oder koaxial zu einer Wählhebeldrehachse angeordnet sind, wobei die Sperrglieder einzeln oder gemeinsam zwischen einer ersten Stellung-1 und einer korrespondierenden zweiten Stellung-2 bewegbar sind und daß beide Sperrglieder ein gemeinsames Sperrelement wie eine drehbar gelagerte Sperrscheibe bilden. Dies gewährleistet eine einfache und kompakte Bauweise der Sperrvorrichtung. Of particular importance for the present invention, that both locking members rotatably on a common axis and / or coaxial with a selector lever pivot axis, wherein the locking members individually or jointly between a first position-1 and a corresponding second Position-2 are movable and that both locking members a common blocking element such as a rotatably mounted locking disc form. This ensures a simple and compact design the locking device.

Vorteilhaft ist es ferner, daß die Sperrscheibe eine erste Stellung-1 und eine zweite Stellung-2 aufweist, wobei das zweite Sperrglied entgegen der Federkraft, getrennt vom ersten Sperrglied, aus einer ersten Stellung-1 in die korrespondierende zweite Stellung-2 und die Sperrscheibe als ganze oder das erste Sperrglied, entgegen der Bewegung der Stelleinrichtung, von einer zweiten Stellung-2 in die korrespondierende erste Stellung-1 bewegt werden kann. It is also advantageous that the locking disc a first Position-1 and a second position-2, wherein the second locking member against the spring force, separated from the first Locking member, from a first position-1 in the corresponding second position-2 and the locking disc as a whole or the first locking member, against the movement of Actuator, from a second position-2 in the corresponding first position-1 can be moved.

Außerdem ist es vorteilhaft, daß in der Park-Position-P des Wählhebels dieser durch das zweite Sperrglied in einer ersten Stellung-1 formschlüssig gesperrt ist und durch Betätigen eines Bremsschalters die Stelleinrichtung der Sperrscheibe aus der ersten Stellung-1 in eine zweite Stellung-2 bewegt wird, aus der der Wählhebel bis in die Rückfahr-Position-R bewegt werden kann. In der ersten Stellung-1 sperrt das erste Sperrglied den Wählhebel mittelbar kraftschlüssig, so daß dieser weiter in die Leerlauf-Position-N und die Fahr-Position-D bewegt werden kann. Diese Bewegung erfolgt entweder entgegen der Federkraft getrennt vom zweiten Sperrglied oder zusammen mit dem zweiten Sperrglied durch eine gemeinsame Bewegung von Sperrscheibe und Wählhebel, entgegen der Bewegung der Stelleinrichtung. Im letzten Fall sich die Sperrscheibe als ganze wieder in der ersten Stellung-1 befindet. Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit ≥ 8 Km/h die Stelleinrichtung die Sperrscheibe in die zweite Stellung-2 bewegt und die Wählhebelposition-R somit durch das erste Sperrglied formschlüssig gesperrt ist. Bei einer Geschwindigkeit < 8 Km/h die Stelleinrichtung die Sperrscheibe in Stellung-1 bewegt und die Wählhebelposition-R frei gibt und damit die Wählhebelposition-P durch das zweite Sperrglied mittelbar kraftschlüssig gesperrt ist. Der Wählhebel in die Wählhebelposition-P bewegt werden kann, wobei entweder das zweite Sperrglied entgegen der Federkraft in die Stellung-1 oder zusammen mit dem ersten Sperrglied durch eine gemeinsame Bewegung von Sperrscheibe und Wählhebel entgegen der Bewegung der Stelleinrichtung bewegt wird. Danach das zweite Sperrglied entweder auf Grund der Federkraft oder, bei gelöster Bremse aufgrund der dann eingeleiteten Stellbewegung der Stelleinrichtung zusammen mit dem ersten Stellglied wieder in die erste Stellung-1 bewegt wird und der Wählhebel in der Wählhebelposition-P formschlüssig gesperrt ist. In addition, it is advantageous that in the park position P of the Selector lever this through the second locking member in a first Position-1 is positively locked and by pressing a brake switch, the adjusting device of the locking disc the first position-1 is moved to a second position-2, from which the selector lever moves to the return position-R can be. In the first position-1 the first one locks Locking member the selector lever indirectly frictionally, so that this further in the idle position-N and the driving position-D can be moved. This movement is either counter the spring force separated from the second locking member or together with the second locking member by a common movement of Locking disk and selector lever, against the movement of Setting device. In the latter case, the locking disc as a whole again in the first position-1. At a Vehicle speed ≥ 8 Km / h the actuator the lock disc moved to the second position-2 and the selector lever position-R thus is positively locked by the first locking member. At a speed <8 Km / h, the actuator the Locking disc in position-1 moves and the selector lever position-R free and thus the selector lever position-P by the second Locking member is indirectly locked non-positively. Of the Selector lever can be moved to the selector lever position-P, where either the second locking member against the spring force in the Position-1 or together with the first locking member by a joint movement of locking disc and selector lever against the movement of the adjusting device is moved. After that second locking member either due to the spring force or, at released brake due to the then initiated adjusting movement the adjusting device together with the first actuator again is moved to the first position-1 and the selector lever in the Selector lever position-P is positively locked.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in den Figuren dargestellt. Es zeigt: Further advantages and details of the invention are in the Claims and explained in the description and in the Figures shown. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Teildarstellung einer Wählhebelführung mit Sperrscheibe und Stelleinrichtung, Fig. 1 is a perspective partial representation of a selector lever guide with locking disc and adjusting device,

Fig. 2 eine Schnittdarstellung von oben einer Wählhebelführung mit Wählhebel in P-Position und zwei Sperrgliedern in der Stellung-1, Fig. 2 is a sectional view from above of a selector lever guide with the selector lever in P position and two locking members in the position-1,

Fig. 3 eine Schnittdarstellung von oben einer Wählhebelführung mit Wählhebel in R-Position und zwei Sperrgliedern in der Stellung-2, Fig. 3 is a sectional view from above of a selector lever guide with the selector lever in R position and two locking members in the position-2,

Fig. 4 eine Schnittdarstellung von oben einer Wählhebelführung mit Wählhebel in N/D-Position und zwei Sperrgliedern in der Stellung-2, Fig. 4 is a sectional view from above of a selector lever guide with the selector lever in N / D position and two locking members in the position-2,

Fig. 5 eine Schnittdarstellung von oben einer Wählhebelführung mit Wählhebel in N/R-Position und zwei Sperrgliedern in der Stellung-1. Fig. 5 is a sectional view from above of a selector lever guide with selector lever in N / R position and two locking members in the position-1.

In Fig. 1 ist eine Wählhebelführung 1 mit Wählhebel 7 und Wählhebelsperre dargestellt. Die Wählhebelführung 1 besteht im wesentlichen aus einer Aufnahme 11 die an der Karosserie angeordnet ist, einer Achsaufnahme 12 für den Wählhebel 7 konzentrisch zu einer Wählhebeldrehachse 10 und einer Sperrvorrichtung 3 mit Stellglied 6 für den Wählhebel 7. In Fig. 1, a selector lever guide 1 is shown with selector lever 7 and selector lever lock. The selector lever guide 1 consists essentially of a receptacle 11 which is arranged on the body, an axle receptacle 12 for the selector lever 7 concentric with a selector lever pivot axis 10 and a locking device 3 with actuator 6 for the selector lever. 7

Die Aufnahme 11 weist mehrere Bohrungen 13 zur Montage mit der Karosserie auf. The receptacle 11 has a plurality of holes 13 for mounting with the body.

Die Achsaufnahme 12 dient der Aufnahme einer Kippvorrichtung 14, des Wählhebels 7 sowie der Sperrvorrichtung 3. Der Wählhebel 7 ist hierbei über die Kippvorrichtung 14 mittelbar mit der Achsaufnahme 12 verbunden. Die Kippvorrichtung 14 dient dem seitlichen Kippen des Wählhebels 7 in einer Ebene definiert durch die Wählhebeldrehachse 10 und einer Mittelachse 15 des Wählhebels 7. Weiterhin umfaßt die Kippvorrichtung 14 eine Rückstellfeder 16, die den Wählhebel 7 in eine Mittelposition schwenkt, wobei in dieser Mittelposition die Wählhebeldrehachse 10 und der Mittelachse 15 in etwa einen rechten Winkel bilden. The axle receptacle 12 serves to receive a tilting device 14 , the selector lever 7 and the locking device 3 . The selector lever 7 is in this case connected via the tilting device 14 indirectly with the axle 12 . The tilting device 14 serves for the lateral tilting of the selector lever 7 in a plane defined by the selector lever rotational axis 10 and a central axis 15 of the selector lever 7 . Furthermore, the tilting device 14 comprises a return spring 16 which pivots the selector lever 7 in a central position, wherein in this central position the selector lever pivot axis 10 and the central axis 15 form approximately a right angle.

Am äußeren Ende der Wählhebeldrehachse 10 ist die Sperrvorrichtung 3 mit einem ersten Sperrglied 4, einem zweiten Sperrgliedern 5 und einer Stelleinrichtung 2 angeordnet. Die Stelleinrichtung 2 weißt ein als elektrischen Hubmagneten ausgebildetes Stellglied 6 auf, das mit dem ersten Sperrglied 4 verbunden ist und dieses entsprechend der Ansteuerung stellt. At the outer end of the selector lever rotational axis 10 , the locking device 3 with a first locking member 4 , a second locking members 5 and an adjusting device 2 is arranged. The actuator 2 know a designed as an electric solenoid actuator 6 , which is connected to the first locking member 4 and this provides according to the control.

Beide Sperrglieder 4, 5 sind drehbar auf der Wählhebeldrehachse 10 angeordnet und über eine Feder 8 elastisch verbunden. Die Sperrglieder 4, 5 weisen jeweils eine Sperrnase 17, 18 auf, die gemäß Fig. 1 vor und hinter dem Wählhebel 7 angeordnet sind. Durch ein seitliches Kippen des Wählhebels 7 in der oben beschriebenen Ebene, definiert durch die Wählhebeldrehachse 10 und die Mittelachse 15, kann der Wählhebel 7 frei von den Sperrnasen 17, 18 nach vorne und hinten, um die Wählhebeldrehachse 10 verschwenkt werden. Ein Verschwenken des Wählhebels 7 aus der dargestellten Stellung nach hinten, also entgegen des unmittelbaren Formschlusses durch die Sperrnase 17, ist nicht möglich. Der Wählhebel ist aktiv gesperrt. Nur wenn das Stellelement 6 inaktiv ist und das erste Sperrglied 4 frei gibt, ist der Wählhebel 7 nur passiv, also mittelbar kraftschlüssig gesperrt. Er kann entgegen der Bewegung des Stellglieds 6 bewegt werden. Both locking members 4 , 5 are rotatably mounted on the Wählhebeldrehachse 10 and connected via a spring 8 elastically. The locking members 4 , 5 each have a locking lug 17 , 18 , which are arranged in front of and behind the selector lever 7 as shown in FIG . By a lateral tilting of the selector lever 7 in the plane described above, defined by the Wählhebeldrehachse 10 and the central axis 15 , the selector lever 7 can be pivoted free of the locking lugs 17 , 18 to the front and rear to the selector lever pivot axis 10 . A pivoting of the selector lever 7 from the position shown to the rear, ie contrary to the direct positive connection by the locking lug 17 , is not possible. The selector lever is actively locked. Only when the actuator 6 is inactive and the first locking member 4 is free, the selector lever 7 is only passive, so indirectly locked non-positively. It can be moved against the movement of the actuator 6 .

Ein Verschwenken des Wählhebels 7 aus der dargestellten ersten Stellung-1 nach vorne, also entgegen des mittelbaren Kraftschlusses durch die Sperrnase 18, ist hingegen möglich, da das zweite Sperrglied 5 über die Feder 8 nur kraftschlüssig passiv mit dem ersten Sperrglied 4 und damit mit der Stelleinrichtung 6 verbunden ist. Der Wählhebel 7 kann also, entgegen der Federkraft der Feder 8 bewegt werden. A pivoting of the selector lever 7 from the illustrated first position-1 forward, so opposite to the indirect frictional connection by the locking lug 18 , however, is possible because the second locking member 5 via the spring 8 only frictionally passive with the first locking member 4 and thus with the Setting device 6 is connected. The selector lever 7 can thus be moved against the spring force of the spring 8 .

Befindet sich, wie in Fig. 2 dargestellt, der Wählhebel 7 seitlich der Sperrnase 18 oder auch 17, kommt er also mit einer der beiden freien Stirnseiten 21, 20 der Sperrnasen 17, 18 zur Anlage, so kann er nur noch nach vorne und hinten, also um die Wählhebeldrehachse 10 verschwenkt werden. Ein seitliches Kippen gegen die jeweilige Sperrnase 17, 18 ist auf Grund des Formschlusses mit dieser nicht möglich. Der Wählhebel 7 ist in diese seitliche Richtung formschlüssig gesperrt. Is located, as shown in Fig. 2, the selector lever 7 laterally of the locking lug 18 or 17, so he comes with one of the two free end faces 21 , 20 of the locking lugs 17 , 18 to the plant, so he can only forward and backward , So be pivoted about the selector lever pivot axis 10 . A lateral tilting against the respective locking lug 17 , 18 is not possible due to the positive connection with this. The selector lever 7 is positively locked in this lateral direction.

In Fig. 2 bis 6 ist die Wählhebelführung 1 bzw. eine Wählhebelkulisse 19 von oben gezeigt. Sie weist eine Parkposition-P, eine Rückfahrposition-R, eine Leerlaufposition-N und eine Fahrposition-D auf. Hierbei sind die Sperrglieder 4, 5 schematisch, in einer Art transparenten Darstellung gezeigt. In Fig. 2 to 6, the selector lever guide 1 and a Wählhebelkulisse 19 is shown from above. It has a parking position-P, a return position-R, an idle position-N and a driving position-D. Here, the locking members 4 , 5 are shown schematically, in a kind of transparent representation.

Gemäß Fig. 1 weist die Sperrscheibe 9 und damit das erste und zweite Sperrglied 4, 5 eine erste Stellung-1 und gemäß Fig. 2 eine zweite Stellung-2 auf. Wie im Folgenden erläutert, können die Sperrscheibe 9 und damit die beiden Sperrglieder 4, 5 diese beiden Stellungen-1 und -2 einnehmen. Dies geschieht entweder aktiv, auf Grund einer Stellbewegung des Stellglieds 6. Hierbei ist zu beachten, daß nur ein erstes Sperrglied 4 unmittelbar mit dem Stellglied 6 verbunden ist und das zweite Sperrglied 5 über die Feder 8 mitgenommen wird. Die Positionierung der Sperrscheibe 9 bzw. der einzelnen Sperrglieder 4, 5 kann aber auch passiv erfolgen. In diesem Fall wird entweder ein erstes Sperrglied 4 entgegen der Stellbewegung des dann inaktiven Stellglieds 6 manuell bewegt oder das zweite Sperrglied 5 wird, entgegen der Federkraft der Verbindungsfeder 8, getrennt vom ersten Sperrglied 4 bewegt. Referring to FIG. 1, the locking disc 9 and thus the first and second locking member 4, 5, a first position-1 and FIG. 2 is a second position-2. As explained below, the locking disc 9 and thus the two locking members 4 , 5 occupy these two positions-1 and -2. This happens either actively, due to an actuating movement of the actuator 6 . It should be noted that only a first locking member 4 is connected directly to the actuator 6 and the second locking member 5 is taken over the spring 8 . The positioning of the locking disc 9 and the individual locking members 4 , 5 can also be done passively. In this case, either a first locking member 4 is moved manually against the adjusting movement of the then inactive actuator 6 or the second locking member 5 is moved against the spring force of the connecting spring 8 , separated from the first locking member 4 .

Diese erläuterte Variation von aktiv und passiv Sperre ist davon abhängig, welches der beiden Stellglieder 4, 5 mit der Stellvorrichtung 2 bzw. welches über die Feder 8 mit dem jeweiligen Gegenspieler verbunden ist. This explained variation of active and passive lock is dependent on which of the two actuators 4 , 5 is connected to the adjusting device 2 or which is connected via the spring 8 with the respective opponent.

Der Wählhebel 7 befindet sich in Fig. 1 in der seitlich verschwenkten P-Position und liegt aufgrund der Rückstellfederkraft der Rückstellfeder 16 an der Stirnkante 20 der Sperrnase 18 des zweiten Sperrglieds 5 an. Das Sperrglied 5 befindet sich in seiner Stellung-1. Der Wählhebel 7 ist somit formschlüssig gesperrt. The selector lever 7 is located in Fig. 1 in the laterally pivoted P-position and is due to the restoring spring force of the return spring 16 at the end edge 20 of the locking lug 18 of the second locking member 5 at. The locking member 5 is in its position-1. The selector lever 7 is thus positively locked.

Durch Betätigen der Bremse bewegt gemäß Fig. 3 die Stelleinrichtung 2 bzw. das Stellglied 6 die Sperrscheibe 9 aus der ersten Stellung-1 in die zweite Stellung-2, in der der Wählhebel 7 innerhalb der Wählhebelkulisse 19 an der Sperrkante 20 vorbei bis in die Rückfahrt-Position-R bewegt werden kann. In dieser zweiten Stellung-2 sperrt nun das erste Sperrglied 4 bzw. seine Sperrnase 17 den Wählhebel 7 mittelbar kraftschlüssig, da das erste Sperrglied 4 zusammen mit dem zweiten Sperrglied 5 durch eine gemeinsame Bewegung von Sperrscheibe 9 und Wählhebel 7, entgegen der Bewegung der jetzt inaktiven Stelleinrichtung 2, in die erste Stellung-1 bewegt werden kann. Damit sind die Leerlauf-Position-N und Fahr-Position-D frei wählbar. Das zweite Sperrglied 5 wird bei dieser Bewegung aufgrund der Federverbindung der Feder 8 mitgestellt. Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit ≥ 8 Km/h bewegt die Stelleinrichtung 2 die Sperrscheibe 9 aktiv in die erste Stellung-1 (s. Fig. 4). By actuating the brake as shown in FIG. 3, the adjusting device 2 and the actuator 6 moves the locking disc 9 from the first position-1 to the second position-2, in which the selector lever 7 within the selector lever gate 19 on the locking edge 20 over into the Return position-R can be moved. In this second position-2 now locks the first locking member 4 and its locking lug 17 the selector lever 7 indirectly frictionally, since the first locking member 4 together with the second locking member 5 by a common movement of locking disc 9 and selector lever 7 , against the movement of now inactive actuator 2 , in the first position-1 can be moved. Thus, the idle position-N and driving position-D are freely selectable. The second locking member 5 is mitgestellt in this movement due to the spring connection of the spring 8 . At a vehicle speed ≥ 8 Km / h, the adjusting device 2 actively moves the locking disk 9 to the first position-1 (see Fig. 4).

Wenn, das zweite Sperrglied unmittelbar mit dem Stellglied verbunden ist (hier nicht dargestellt) und das erste Sperrglied nur mittelbar über die Feder, dann folgt nur das erste Sperrglied zusammen mit dem Wählhebel der Bewegung aus der zweiten Stellung-2 in die erste Stellung-1, entgegen der Federkraft, getrennt vom zweiten Sperrglied. Während dieser Bewegung wird also nur das erste Sperrglied kurzzeitig durch den in der Wählhebelkulisse geführten Wählhebel in die Stellung-1 verschoben und springt, nachdem der Wählhebel die N-Position erreicht hat, wieder in die zweite Stellung-2 zurück (s. Fig. 4). If, the second locking member is directly connected to the actuator (not shown here) and the first locking member only indirectly via the spring, then follows only the first locking member together with the selector lever movement from the second position-2 to the first position-1 , against the spring force, separated from the second locking member. During this movement, therefore, only the first locking member is temporarily displaced by the operations in the selector lever gate selector lever in the position-1 and jumps after the selector lever has reached the N-position, back into the second position-2 back (s. Fig. 4 ).

Gemäß Fig. 4 kann der Wählhebel jetzt nur noch in den beiden Positionen N und D bewegt werden. Um die Position R oder P zu erreichen, müßte der Wählhebel 7 die Stirnkante 21 der Sperrnase 17 passieren. Diese seitliche Bewegung innerhalb der Wählhebelkulisse 19 ist aber aufgrund der formschlüssigen Sperrwirkung nicht möglich. According to FIG. 4, the selector lever can now only be moved in the two positions N and D. In order to reach the position R or P, the selector lever 7 would have to pass the end edge 21 of the locking lug 17 . This lateral movement within the selector lever gate 19 is not possible due to the positive locking action.

Bei einer Geschwindigkeit < 8 Km/h bewegt die Stelleinrichtung 2 gemäß Fig. 5 die Sperrscheibe 9 in die erste Stellung- 1 und gibt die Wählhebelposition-R frei. Der Wählhebel 7 kann dann, an der Sperrnase 21 vorbei, dem seitlichen Verlauf der Wählhebelkulisse 19 folgen. Jetzt ist im oberen Teil der Wählhebelkulisse 19 die Wählhebelposition-P durch das zweite Sperrglied 5 mittelbar kraftschlüssig gesperrt, da der Wählhebel 7 das zweite Sperrglied 5 entgegen der Federkraft der Feder 8 in die zweite Stellung-2 bewegt. Das zweite Sperrglied 5 springt, nachdem der Wählhebel die P-Position erreicht hat, wieder in die erste Stellung-1 zurück (s. Fig. 1) und sperrt den Wählhebel 7 formschlüssig. At a speed <8 Km / h, the adjusting device 2 moves as shown in FIG. 5, the locking disc 9 in the first position- 1 and releases the selector lever position-R. The selector lever 7 can then, following the locking lug 21 , follow the lateral course of the selector lever gate 19 . Now in the upper part of the selector lever gate 19, the selector lever position-P is indirectly frictionally locked by the second locking member 5 , since the selector lever 7 moves the second locking member 5 against the spring force of the spring 8 in the second position-2. The second locking member 5 , after the selector lever has reached the P position, returns to the first position-1 (see Fig. 1) and locks the selector lever 7 in a form-fitting manner.

Sollte das zweite Sperrglied unmittelbar mit dem Stellglied verbunden sein (nicht dargestellt), so ergibt sich, wie oben bereits für die R-N-Bewegung ausgeführt, eine äquivalente Stellbewegung der Sperrscheibe aus der ersten Stellung-1 in die zweite Stellung-2, entgegen der Bewegung des dann inaktiven Stellglieds. Danach wird, bei Lösen der Bremse die Sperrscheibe aktiv durch die Stellvorrichtung 2 wieder in die erste Stellung-1 bewegt. Should the second locking member be directly connected to the actuator (not shown), it follows, as already stated above for the RN movement, an equivalent adjusting movement of the locking disc from the first position-1 to the second position-2, against the movement of the then inactive actuator. Thereafter, when releasing the brake, the locking disc is actively moved by the adjusting device 2 back to the first position-1.

Claims (10)

1. Wählhebelführung (1) für Automatikgetriebe von Kraftfahrzeugen mit einem Wählhebel (7) und einer dem Wählhebel (7) zugeordneten, über eine Stelleinrichtung (2) angetriebenen Sperrvorrichtung (3) mit einem ersten und einem zweiten Sperrglied (4, 5), dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrglieder (4, 5) translatorisch und/oder rotatorisch bewegbar und elastisch miteinander verbunden sind. 1. Selector lever guide ( 1 ) for automatic transmission of motor vehicles with a selector lever ( 7 ) and one of the selector lever ( 7 ) associated, via an actuating device ( 2 ) driven locking device ( 3 ) having a first and a second locking member ( 4 , 5 ), characterized characterized in that the locking members ( 4 , 5 ) are translationally and / or rotationally movable and elastically connected to each other. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelleinrichtung (2) ein Stellglied (6) aufweist, das am ersten Sperrglied (4) angeordnet ist und mit diesem in Wirkverbindung steht. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the adjusting device ( 2 ) has an actuator ( 6 ) which is arranged on the first locking member ( 4 ) and is in operative connection therewith. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelleinrichtung (2) als Stellglied (6) einen elektrischen Hubmagneten aufweist. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting device ( 2 ) as an actuator ( 6 ) comprises an electric lifting magnet. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Sperrglied (5) mit dem ersten Sperrglied (4) über ein Zugelement (8) und/oder ein Druckelement wie eine Feder oder ein Dämpfer verbunden ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second locking member ( 5 ) with the first locking member ( 4 ) via a tension element ( 8 ) and / or a pressure element such as a spring or a damper is connected. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beide Sperrglieder (4, 5) den Wählhebel (7) formschlüssig und/oder kraftschlüssig sowie aktiv und/oder passiv sperren. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two locking members ( 4 , 5 ) lock the selector lever ( 7 ) positively and / or non-positively and actively and / or passively. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die kraftschlüssige und/oder passive Sperre manuell überwunden werden kann. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized, that the non-positive and / or passive lock manually can be overcome. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beide Sperrglieder (4, 5) drehbar auf einer gemeinsamen Achse und/oder koaxial zu einer Wählhebeldrehachse (10) angeordnet sind, wobei die Sperrglieder (4, 5) einzeln oder gemeinsam zwischen einer ersten Stellung-1 und einer korrespondierenden zweiten Stellung-2 bewegbar sind. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that both locking members ( 4 , 5 ) are rotatably mounted on a common axis and / or coaxial with a selector lever pivot axis ( 10 ), wherein the locking members ( 4 , 5 ) individually or jointly between a first position-1 and a corresponding second position-2 are movable. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beide Sperrglieder (4, 5) ein gemeinsames Sperrelement wie eine drehbar gelagerte Sperrscheibe (9) bilden. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two locking members ( 4 , 5 ) form a common locking element such as a rotatably mounted locking disc ( 9 ). 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrscheibe (9) eine erste Stellung-1 und eine zweite Stellung-2 aufweist, wobei das zweite Sperrglied (5) entgegen der Federkraft, getrennt vom ersten Sperrglied (4), aus einer ersten Stellung-1 in die korrespondierende zweite Stellung-2 und die Sperrscheibe (9) als ganze oder das erste Sperrglied (4), entgegen der Bewegung der Stelleinrichtung (2), von einer zweiten Stellung-2 in die korrespondierende erste Stellung-1 bewegt werden kann. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking disc ( 9 ) has a first position-1 and a second position-2, wherein the second locking member ( 5 ) against the spring force, separated from the first locking member ( 4 ), from a first position-1 in the corresponding second position-2 and the locking disc ( 9 ) as a whole or the first locking member ( 4 ), against the movement of the adjusting device ( 2 ), from a second position-2 in the corresponding first position- 1 can be moved. 10. Verfahren zum Führen eines Wählhebels (7) innerhalb einer Wählhebelführung (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: a) In der Park-Position-P des Wählhebels (7) wird dieser durch das zweite Sperrglied (5) in einer ersten Stellung-1 formschlüssig gesperrt, b) durch Betätigen eines Bremsschalters wird die Sperrscheibe (9) durch die Stelleinrichtung (2) aus der ersten Stellung-1 in eine zweite Stellung-2 bewegt, aus der der Wählhebel (7) bis in die Rückfahr-Position-R bewegt werden kann, c) in der ersten Stellung-1 wird das der Wählhebel (7) durch das erste Sperrglied (4) mittelbar kraftschlüssig gesperrt, so daß dieser weiter in die Leerlauf-Position-N und die Fahr-Position-D bewegt werden kann, wobei diese Bewegung entweder entgegen der Federkraft getrennt vom zweiten Sperrglied (5) oder zusammen mit dem zweiten Sperrglied (5) durch eine gemeinsame Bewegung von Sperrscheibe (9) und Wählhebel (7) entgegen der Bewegung der Stelleinrichtung (2) erfolgt und im letzten Fall sich die Sperrscheibe (9) als ganze wieder in der ersten Stellung-1 befindet, d) bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit ≥ 8 Km/h wird die Sperrscheibe (9) durch die Stelleinrichtung (2) in die zweite Stellung-2 bewegt und die Wählhebelposition-R wird durch das erste Sperrglied (4) formschlüssig gesperrt, e) bei einer Geschwindigkeit < 8 Km/h wird die Sperrscheibe (9) durch die Stelleinrichtung (2) in die Stellung-1 bewegt und gibt die Wählhebelposition-R frei, wobei die Wählhebelposition-P durch das zweite Sperrglied (5) mittelbar kraftschlüssig gesperrt wird und der Wählhebel (7) in die Wählhebelposition-P bewegt werden kann und dann entweder das zweite Sperrglied (5) entgegen der Federkraft in die Stellung- 1 oder zusammen mit dem ersten Sperrglied (4) durch eine gemeinsame Bewegung von Sperrscheibe (9) und Wählhebel (7) entgegen der Bewegung der Stelleinrichtung (2) bewegt werden kann, f) danach wird das zweite Sperrglied (5) entweder aufgrund der Federkraft oder, bei gelöster Bremse aufgrund der dann eingeleiteten Stellbewegung der Stelleinrichtung (2) zusammen mit dem ersten Stellglied (4) wieder in die erste Stellung-1 bewegt und der Wählhebel (7) wird in der Wählhebelposition-P formschlüssig gesperrt. 10. A method for guiding a selector lever ( 7 ) within a selector lever guide ( 1 ) according to claim 1, characterized by the following method steps: a) in the parking position P of the selector lever ( 7 ) this is positively locked by the second locking member ( 5 ) in a first position-1, b) by actuating a brake switch, the locking disc ( 9 ) by the adjusting device ( 2 ) from the first position-1 moves to a second position-2, from which the selector lever ( 7 ) can be moved to the return position-R . c) in the first position-1, the selector lever ( 7 ) is indirectly frictionally locked by the first locking member ( 4 ) so that it can be further moved to the neutral position-N and the driving position-D, this Movement either against the spring force separated from the second locking member ( 5 ) or together with the second locking member ( 5 ) by a common movement of locking disc ( 9 ) and selector lever ( 7 ) against the movement of the adjusting device ( 2 ) and in the latter case, the Locking disc ( 9 ) as a whole is again in the first position-1, d) at a vehicle speed ≥ 8 km / h, the locking disc ( 9 ) is moved by the adjusting device ( 2 ) in the second position-2 and the selector lever position-R is positively locked by the first locking member ( 4 ), e) at a speed <8 Km / h, the locking disc ( 9 ) is moved by the adjusting device ( 2 ) in the position-1 and releases the selector lever position-R, wherein the selector lever position-P by the second locking member ( 5 ) indirectly non-positively is locked and the selector lever ( 7 ) can be moved to the selector lever position-P and then either the second locking member ( 5 ) against the spring force in the position- 1 or together with the first locking member ( 4 ) by a common movement of locking disc ( 9 ) and selector lever ( 7 ) against the movement of the adjusting device ( 2 ) can be moved, f) thereafter, the second locking member ( 5 ) either due to the spring force or, when the brake is released due to the then initiated adjusting movement of the adjusting device ( 2 ) together with the first actuator ( 4 ) moves back to the first position-1 and the selector lever ( 7 ) is positively locked in the selector lever position-P.