DE10136787A1 - Aluminum bronze used in the production of synchronous rings contains aluminum, manganese, silicon and a balance of copper - Google Patents

Abstract

Aluminum bronze contains 7.5-10 weight % aluminum, 5-14 weight % manganese, 1.5-4 weight % silicon and a balance of copper and the usual impurities of up to 1 weight %. Preferred Features: The aluminum bronze contains 5-9 weight % iron. The aluminum bronze preferably contains 8-9 weight % aluminum, 12-13 weight % manganese, 3-4 weight % silicon and a balance of copper and the usual impurities of up to 1 weight %. The aluminum bronze further contains up to 0.5 weight % lead.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aluminiumbronze für das Anwendungsgebiet der Synchronringe. The invention relates to an aluminum bronze for the field of application the synchronizer rings.

Aluminiumbronzen sind aufgrund ihrer guten Eigenschaften hinsichtlich mechanischer Festigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Verschleißfestigkeit ein geschätzter Konstruktionswerkstoff, insbesondere auch in flüssigen Medien. Aluminum bronzes are considered due to their good properties mechanical strength, corrosion resistance and wear resistance esteemed construction material, especially in liquid media.

Es ist beispielsweise aus der DE PS 26 21 602 eine Aluminiumbronze mit 4-12 Gewichtsprozent Al, Spuren bis 1% Si und/oder Be in fester Lösung sowie 4,2-10% Eisensilizid, Rest Kupfer bekannt. Im Falle der Verwendung von Beryllium können bis zu 6% nicht an Eisensilizid gebundenes Eisen verwendet werden. Diese Legierung kann außerdem Nickel in einer Menge bis höchstens 7% enthalten. Bei dieser bekannten Legierung steht die Frage der Zugfestigkeit und einer hohen prozentualen Dehnung im Vordergrund. Sie ist verwendbar für gleitende Teile in Walzwerken, Werkzeugmaschinen und dergleichen. It is for example from DE PS 26 21 602 an aluminum bronze with 4-12 Weight percent Al, traces up to 1% Si and / or Be in solid solution and 4.2-10% Iron silicide, rest of copper known. In the case of using beryllium up to 6% of iron not bound to iron silicide can be used. This alloy can also contain up to 7% nickel contain. With this known alloy there is the question of tensile strength and a high percentage elongation in the foreground. It is suitable for sliding parts in rolling mills, machine tools and the like.

In dieser Druckschrift ist ferner auch die Verwendung von Mangansiliziden anstatt von Eisensiliziden erwähnt. Im Hinblick darauf, daß die prozentuale Dehnung, welche beim Gegenstand dieser Druckschrift eine wesentliche Rolle spielt, diese Dehnung sich jedoch wegen der starren Mangansilizide verringert sind Mangansilizide für den gewünschten Zweck nicht geeignet. Es wird die Hoffnung geäußert, daß die prozentuale Dehnung steigen würde, wenn das Mangansilizid in zumindest angenähert kugelförmigen Kristallen auskristallisieren würde. Man hat damals jedoch keine Lösung für eine Legierung mit diesen Eigenschaften gesehen. This document also includes the use of manganese silicides mentioned instead of iron silicides. In view of the fact that the percentage Elongation, which plays an essential role in the subject of this document plays, but this stretch is reduced due to the rigid manganese silicides Manganese silicides are not suitable for the desired purpose. It will be the Expressed hope that the percentage stretch would increase if that Manganese silicide in at least approximately spherical crystals would crystallize out. At that time, however, there was no solution for an alloy seen with these characteristics.

Der bei dieser Druckschrift verwendete Begriff "Verschleißfestigkeit" bezieht sich auf eine Beständigkeit gegen Abtrag durch Korrosion. The term "wear resistance" used in this document refers resistance to corrosion erosion.

Aluminiumbronzen haben gegenüber sonstigen Kupferlegierungen, z. B. Messingen den Vorteil, daß aufgrund des verwendeten Aluminiums eine Reduzierung des Teilegewichts möglich ist. Derartige Legierungen sind oxidationsbeständig aufgrund einer durch das Aluminium verursachten Schutzschicht. Aluminiumbronzen sind darüber hinaus hoch belastbare und verschleißfeste Gleitwerkstoffe, ihre hohe Festigkeit führt aufgrund der guten Gleiteigenschaften zu einer geringen Verschleißrate. Darüber hinaus sind Aluminiumbronzen gut schweißbar. Aluminum bronzes have compared to other copper alloys, e.g. B. Brass has the advantage that due to the aluminum used Part weight reduction is possible. Such alloys are resistant to oxidation due to a caused by the aluminum Protective layer. Aluminum bronzes are also highly resilient and wear-resistant sliding materials, their high strength leads due to the good Sliding properties at a low wear rate. Beyond that Aluminum bronze easy to weld.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung eine Aluminiumbronze zu schaffen, welche abweichend von den bekannten Aluminiumbronzen gleichzeitig eine hohe Beständigkeit gegen reibenden Verschleiß und einen hohen Reibungsbeiwert für den Einsatz bei Synchronringen besitzt. It is an object of the invention to provide an aluminum bronze which in contrast to the well-known aluminum bronzes, a high one Resistance to abrasive wear and a high coefficient of friction for is used for synchronizer rings.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Legierung vor aus 7,5-10% Al, 5-14% Mn, 1,5-4% Si, Rest Kupfer und übliche Verunreinigungen bis insgesamt 1%. Alle Angaben erfolgen in Gewichtsprozent. To achieve this object, the invention proposes an alloy of 7.5-10% Al, 5-14% Mn, 1.5-4% Si, balance copper and usual impurities up to total 1%. All information is given in percent by weight.

Wesentlich für die Erfindung ist das Vorhandensein von ausreichend Silizium in Verbindung mit einem hohen Mangangehalt, wodurch es zu harten intermetallischen Phasen kommt, welche eine hohe Beständigkeit gegen reibenden Verschleiß besitzen. The presence of sufficient silicon in is essential for the invention Associated with a high manganese content, which makes it too hard intermetallic phases, which has a high resistance to rubbing Have wear.

Eine weitere Verbesserung der erfindungsgemäßen Aluminiumbronze ergibt sich dadurch, daß sie zusätzlich einen Gehalt von 5-9% Fe aufweist. There is a further improvement in the aluminum bronze according to the invention in that it additionally contains 5-9% Fe.

Eine Weiterbildung der erstgenannten Legierung weist einen Gehalt von 8-9% Al, 12-13% Mn und 3-4% Si, Rest Kupfer und übliche Verunreinigungen bis insgesamt 1% auf. A further development of the former alloy has a content of 8-9% Al, 12-13% Mn and 3-4% Si, balance copper and usual impurities up a total of 1%.

Eine Weiterbildung der zweitgenannten Legierung sieht vor, daß sie einen Gehalt von 8-9% Al, 7-8% Fe, 5-7% Mn und 3-4% Si, Rest Kupfer und übliche Verunreinigungen bis insgesamt 1% aufweist. A further development of the second alloy provides that it has one Content of 8-9% Al, 7-8% Fe, 5-7% Mn and 3-4% Si, balance copper and usual impurities up to a total of 1%.

Mit Legierungen der vorgenannten Zusammensetzung lassen sich Verschleißfestigkeitswerte erzielen, welche ein mehrfaches jener von bisher üblichen Messingwerkstoffen für Synchronringe betragen. Der Reibungsbeiwert dieser Legierungen liegt zum Teil noch höher als jener der bekannten Werkstoffe, ist zumindest jedoch gleich. Durch die erfindungsgemäßen Aluminiumbronzen wird daher ein erheblicher Fortschritt gegenüber den bisher bei Synchronringen verwendeten Messingwerkstoffen erzielt. With alloys of the aforementioned composition Achieve wear resistance values that are a multiple of those of hitherto usual brass materials for synchronizer rings. The coefficient of friction some of these alloys are even higher than those of the known materials, is at least the same. Through the aluminum bronzes according to the invention will therefore be a significant step forward compared to synchronizer rings used brass materials achieved.

Zur Verbesserung der Zerspanbarkeit wird als Weiterbildung der erfindungsgemäßen Aluminiumbronze ein Zusatz bis zu 0,5% Blei vorgesehen. To improve machinability, the aluminum bronze according to the invention an addition of up to 0.5% lead is provided.

Nachfolgend werden beispielhaft vier im Versuch hergestellte Legierungen erläutert, eine davon betrifft den Typ MnSi, die drei anderen den Typ FeMnSi. The following are examples of four alloys produced in the test explained, one of them concerns the type MnSi, the other three concerns the type FeMnSi.

Die erstgenannte Legierung weist einen Gehalt von 74,5% Cu, 8, 8% Al, 12,5% Mn und 3,2% Si auf. Sie besitzt einen Verschleißwiderstand von 2680 km/g sowie einen Reibungsbeiwert von 0,115. Der angegebene Verschleißwiderstand ist definiert durch die Zahl der zurückgelegten Kilometer bis 1 g Materialabtrag am Synchronring erfolgt ist. The former alloy contains 74.5% Cu, 8.8% Al, 12.5% Mn and 3.2% Si. It has a wear resistance of 2680 km / g as well a coefficient of friction of 0.115. The specified wear resistance is defined by the number of kilometers covered up to 1 g material removal on Synchronizer ring is done.

Von den Legierungen des Typs FeMnSi weist eine erste Versuchslegierung eine Zusammensetzung von 75,4% Cu, 9,0% Al, 5,2% Fe, 7,1% Mn und 3, 3% Si auf. Diese Legierung hat einen Verschleißwiderstand von 2950 km/g. Ihr Reibungsbeiwert beträgt 0,116. A first test alloy shows one of the alloys of the FeMnSi type Composition of 75.4% Cu, 9.0% Al, 5.2% Fe, 7.1% Mn and 3.3% Si. This alloy has a wear resistance of 2950 km / g. you The coefficient of friction is 0.116.

Die zweite Versuchslegierung des Typs FeMnSi besitzt einen Gehalt von 76,0% Cu, 8,2% Al, 7,2% Fe, 5,2% Mn und 3,1% Si. Ihr Verschleißwiderstand beträgt 2530 km/g, ihr Reibungsbeiwert 0,130. The second test alloy of the type FeMnSi has a content of 76.0% Cu, 8.2% Al, 7.2% Fe, 5.2% Mn and 3.1% Si. Your wear resistance is 2530 km / g, their coefficient of friction 0.130.

Eine dritte Versuchslegierung des Typs FeMnSi besitzt einen Gehalt von 83,6% Cu, 7,7% Al, 4,7% Fe, 2,5% Mn, 1,5% Si. Ihr Verschleißwiderstand beträgt 950 km/g, ihr Reibungsbeiwert 0,115. A third test alloy of the type FeMnSi has a content of 83.6% Cu, 7.7% Al, 4.7% Fe, 2.5% Mn, 1.5% Si. Your wear resistance is 950 km / g, their coefficient of friction 0.115.

Man erkennt, daß höhere Gehalte an Eisen, Mangan und Silizium vorteilhaft für einen hohen Verschleißwiderstand sind. It can be seen that higher levels of iron, manganese and silicon are advantageous for are high wear resistance.

Diese Eigenschaften der erfindungsgemäßen Legierungen sind in Vergleich zu setzen mit den Eigenschaften derzeit am Markt befindlicher sehr guter Messinglegierungen für Synchronringe, bei denen der Verschleißwiderstand etwa 650-700 km/g und der Reibungsbeiwert etwa 0,115 bis 0,120 beträgt. These properties of the alloys according to the invention are compared to set very good with the properties currently on the market Brass alloys for synchronizer rings where wear resistance is about 650-700 km / g and the coefficient of friction is approximately 0.115 to 0.120.

Wie schon erwähnt, ist Silizium für die Bildung der harten verschleißfesten intermetallischen Phasen verantwortlich. Es soll kein freies Silizium in der Lösung vorhanden, sondern durch Eisen und Mangan abgebunden sein. Eisen und Mangan begünstigen zudem die Aushärtungsvorgänge. As mentioned earlier, silicon is hard-wearing for the formation of hard intermetallic phases. There should be no free silicon in the Solution available, but be bound by iron and manganese. Iron and Manganese also promote the hardening process.

Diese vorbeschriebenen Legierungen wurden bei einer Gießtemperatur von 1120 bis 1180°C im Strang gegossen; anschließend erfolgt ein Abkühlen an Luft, wobei die Abkühlgeschwindigkeit unkritisch ist. Nach erneutem Aufheizen erfolgt eine Warmumformung durch Strangpressen bei Temperaturen von 800 bis 900°C und eine erneute Abkühlung an Luft. Schließlich wurde nach erneutem Aufheizen bei Temperaturen von 790 bis 890°C im Gesenk geschmiedet und die Legierung anschließend an Luft abgekühlt. These alloys described above were at a casting temperature of 1120 cast in a strand up to 1180 ° C; then it is cooled in air, the cooling rate is not critical. After heating up again hot forming by extrusion at temperatures from 800 to 900 ° C and cooling again in air. Finally, after heating again drop forged at temperatures from 790 to 890 ° C and the alloy then cooled in air.

Aluminiumbronzen eignen sich im Gegensatz zu Messinglegierungen für eine Aushärtung zur Festigkeitssteigerung; wenn eine solche gewünscht ist, kann man nach dem Schmieden der Legierung alternativ wie folgt vorgehen.

• a) Es wird eine Homogenisierungsglühung bei 900°C während einer Stunde durchgeführt. Anschließend erfolgt ein Abschrecken, vorzugsweise im Wasser, und anschließend ein erneutes Anlassen bei einer Temperatur von 490°C während einer Zeit von einer Stunde und zum Schluß ein Abkühlen an Luft.
• b) Unmittelbar auf die Abkühlphase nach dem Schmieden wird unter Weglassung der Homogenisierungsglühung sofort die Auslagerungsbehandlung bei einer Temperatur von 330°C während 6 Stunden oder alternativ bei 410°C während 3 Stunden begonnen, und anschließend die Abkühlung an Luft durchgeführt. Bei diesem Aushärtungsverfahren sind die Härtesteigerungen nicht ganz so groß wie im Falle des vorbeschriebenen Verfahrens, aufgrund des Wegfalls der Homogenisierungsglühung ist dieses Verfahren jedoch kostengünstiger.

In contrast to brass alloys, aluminum bronzes are suitable for hardening to increase strength; if desired, one can alternatively proceed as follows after forging the alloy.

• a) Homogenization annealing is carried out at 900 ° C for one hour. This is followed by quenching, preferably in water, and then restarting at a temperature of 490 ° C. for one hour and finally cooling in air.
• b) Immediately after the cooling phase after forging, with the omission of the homogenization annealing, the aging treatment is started immediately at a temperature of 330 ° C. for 6 hours or alternatively at 410 ° C. for 3 hours, and then the cooling is carried out in air. In this hardening process, the increases in hardness are not quite as great as in the case of the above-described process, but because of the elimination of the homogenization annealing, this process is less expensive.

Neben der Verringerung des Abtrags auf den Reibflächen der Synchronringe aufgrund des höheren Verschleißwiderstandes erfolgt auch aufgrund der höheren Festigkeit ein geringerer Verschleiß an den Sperrzähnen der Synchronringe. In addition to reducing the removal on the friction surfaces of the synchronizer rings due to the higher wear resistance also occurs due to the higher Strength less wear on the locking teeth of the synchronizer rings.

Die Form der intermetallischen Phasen ist bei dem Legierungstyp MnSi mehr nadelig hingegen beim Legierungstyp FeMnSi mehr kugelig. Legierungen des Typs FeMnSi besitzen dementsprechend eine bessere Zähigkeit und Duktilität als Legierungen des Typs MnSi. Die Härtesteigerungen beider Legierungstypen durch die vorgenannten Wärmebehandlungen sind nicht ganz so hoch wie jene einer Aluminiumsbronze des Legierungstyps FeNiSi, der in einer Parallelanmeldung beschrieben ist. The shape of the intermetallic phases is more with the MnSi alloy type needle-like, however, more spherical with the alloy type FeMnSi. Alloys of Accordingly, FeMnSi types have better toughness and ductility than MnSi alloys. The hardness increases of both alloy types due to the aforementioned heat treatments are not quite as high as those an aluminum bronze of the alloy type FeNiSi, which in one Parallel registration is described.

Claims (5)

1. Aluminiumbronze bestehend aus 7,5-10% Al, 5-14% Mn, 1,5-4% Si, Rest Kupfer und übliche Verunreinigungen bis insgesamt 1%, mit hoher Beständigkeit gegen Verschleiß und hohem Reibungsbeiwert, als Werkstoff für Synchronringe. 1.Aluminum bronze consisting of 7.5-10% Al, 5-14% Mn, 1.5-4% Si, balance copper and usual impurities up to a total of 1%, with high resistance to wear and high coefficient of friction, as Material for synchronizer rings. 2. Aluminiumbronze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Gehalt von 5-9% Fe aufweist. 2. Aluminum bronze according to claim 1, characterized in that it has a content of 5-9% Fe. 3. Aluminiumbronze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Gehalt von 8-9% Al, 12-13% Mn und 3-4% Si, Rest Kupfer und übliche Verunreinigungen bis insgesamt 1% aufweist. 3. Aluminum bronze according to claim 1, characterized in that it contains 8-9% Al, 12-13% Mn and 3-4% Si, balance copper and has usual impurities up to a total of 1%. 4. Aluminiumbronze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Gehalt von 8-9% Al, 7-8% Fe, 5-7% Mn und 3-4% Si, Rest Kupfer und übliche Verunreinigungen bis insgesamt 1% aufweist. 4. Aluminum bronze according to claim 2, characterized in that it contains 8-9% Al, 7-8% Fe, 5-7% Mn and 3-4% Si, the rest Has copper and common impurities up to 1% in total. 5. Aluminiumbronze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bis zu 0,5% Pb zugegeben sind. 5. Aluminum bronze according to one of the preceding claims, characterized characterized in that up to 0.5% Pb are added.