DE1013396B

DE1013396B - Device for applying nail polish remover to fingers and toes and removing nail polish from them

Info

Publication number: DE1013396B
Application number: DEW19472A
Authority: DE
Original assignee: Wurmboeck Dr GmbH
Current assignee: Wurmboeck Dr GmbH
Priority date: 1956-07-25
Filing date: 1956-07-25
Publication date: 1957-08-08
Also published as: GB833581A; BE559554A; FR1179809A; CH352471A; US2961682A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Gegenstand der Erfindung bildet eine neuartige und besonders vorteilhafte Vorrichtung zum Aufbringen von Nagellack-Entferner auf Finger und Zehen und Beseitigen des Nagellacks von solchen.The subject matter of the invention is a novel and particularly advantageous application device of nail polish remover on fingers and toes and removing the nail polish from such.

Nagettack-Entferner zur Behandlung und Reinigung von Fingern und Zehen bzw. deren Nägeln sind in verschiedenster Zusammensetzung und Beschaffenheit bekannt. Flüssige Mittel dieser Art benötigen für ihre Benutzung einen Watte-, Zellstoff- od. dgl. Tupfer, der im Bedarfsfalle, z. B. auf Reisen, häufig nicht zur Verfügung steht und dessen Beseitigung nach Gebrauch gegebenenfalls Schwierigkeiten bereitet, und sind außerdem mit dem Nachteil behaftet, daß bei ihrer Benutzung leicht Verschmierungen und Verschmutzungen benachbarter bzw. mit dem Tupfer ungewollt in Berührung -kommender Steilen auftreten. Mehr oder minder pastöse Mittel solcher Art, wie sie durch Zusatz von Verfestigungsmitteln,, z. B. PoIywachsen, Seifen u- dgl. erzielbar sind, lassen zwar gegebenenfalls den Gebrauch solcher Tupfer vermeiden, sind aber wiederum mit dem Mangel behaftet,, daß dann eine Behandlung mit solchen sehr zeitraubend ist sowie die an den Nagel angrenzenden,. leicht vertieften Randseiten nur schlecht zu säubern sind und daher in solchen Fällen ein nachträgliches Wasehen mit Seife praktisch unerläßlich ist.Nail tack remover for treatment and cleaning of fingers and toes or their nails are in various compositions and properties known. Liquid means of this type require a cotton, cellulose or similar swab for their use, if necessary, z. B. when traveling, is often not available and its removal after use may cause difficulties, and also have the disadvantage that in their use easily smeared and soiled neighboring or unwanted with the swab in contact with steep slopes. More or less pasty means of the kind like her by adding solidifying agents ,, z. B. Polywaxes, Soaps and the like are achievable, although the use of such swabs may be avoided, but are in turn afflicted with the defect, that then a treatment with such a very time-consuming is as well as those adjacent to the nail. slightly recessed edges are difficult to clean and therefore subsequent washing with soap is practically indispensable in such cases.

All diese Schwierigkeiten und Mangel läßt demgegenüber die Erfindung in Wegfall kommen, indem sie eine Vorrichtung geschaffen hat, welche bei bequemer Mitführbarkeit jederzeit voll einsatzbereit zur Verfügung steht, für ihre Anwendung keinerlei zusätzlicher, gegebenenfalls nicht oder nur behelfsmäßig zu beschaffender oder nach Gebrauch zu beseitigender Hilfsmittel bedarf sowie bequem, schnell und sauber die gewünschte Behandlung der Finger und Zehen bzw. deren Nägel vollständig und ohne Beschmutzung benachbarter Stellen durchführen läßt. Alles dies wird bei der erfmdungsgemäßen Vorrichtung dadurch erreicht, daß dieselbe aus einem napfartigen, vorzugsweise elastischen, verschließbaren Behälter mit einem .saugfähigen, bei Druekeinwirkung mindestens einen Teil des aufgesaugten Nagellack-Entferners abgebenden, gegebenenfalls mit Natur- und/oder Kunstborsten besetzten, ein- oder mehrschichtigen Innenwandungsbelag, z. B. aus Filz, Schaumgummi, Schaumstoff od. dgl., besteht, welcher mit dem Nagellack-Entferner beschickt ist.All these difficulties and deficiencies leave against it the invention come to obsolescence in that it has created a device which is more convenient Portability is available at all times, fully ready for use, no additional, possibly not to be procured or only provisionally or to be disposed of after use Aids requires the desired treatment of the fingers and toes as well as convenient, quick and clean or their nails can be carried out completely and without dirtying neighboring areas. All of this will be achieved in the device according to the invention, that the same from a cup-like, preferably elastic, closable container with a .absorbent, at least one under pressure Releases part of the absorbed nail polish remover, if necessary with natural and / or synthetic bristles occupied, single or multi-layer inner wall covering, z. B. od felt, foam rubber, foam. The like., Which with the nail polish remover is loaded.

Die Handhabung einer solchen Vorrichtung ist denkbar einfach, indem hierfür nur das zu behandelnde oder zu reinigende Finger- oder Zehenglied bzw. dessen Nagel auf den mit dem Nagellack-Entferner beschickten saugfähigen Innenwandungsbelag aufgelegt und mit ihm ein Druck auf denselben ausgeübt zu werden braucht, wobei dann Nagellack-Vorrichtung The handling of such a device is very easy by only using that to be treated for this purpose or the phalanx of the finger or toe to be cleaned or its nail on the nail polish remover loaded absorbent inner wall covering is placed and with it a pressure on the same Needs to be exercised, then nail polish device

zum Aufbringen von Nagellack-Entferner auf Finger und Zehen und Beseitigungfor applying nail polish remover to fingers and toes and removing

des Nagellacks von solchenof the nail polish of such

Anmelder:Applicant:

Dr. Wurmböck G. m. b. H.,
München 23, Kaiserstr. 39Dr. Wurmböck G. mb H.,
Munich 23, Kaiserstr. 39

Entferner austritt und zur Einwirkung gelangt, die noch durch Bewegung von Vorrichtung, und Fingeroder Zehenglied gegeneinander gefördert und bei einem elastischen Behälter auch noch durch Druck auf denselben und/oder durch mechanische Reibung an dem etwa vorgesehenen Borstembesatz intensiviert wenden kann.Remover escapes and takes effect, which can still be achieved by moving the device, and fingers or Toe phalanx promoted against each other and, in the case of an elastic container, also by pressure on the same and / or turn intensified by mechanical friction on the possibly provided bristle facing can.

In dem erwähnten Sinne ist es dabei besonders vorteilhaft, den Behälter in Ausmaßen und Gestaltung einer Finger- oder Zehenreihe oder einzelnen Fingern oder Zehen anzupassen, z. B. halbkugelig, zylindrisch, rechteckig oder konisch auszubilden.In the sense mentioned, it is particularly advantageous in this case to have the container in terms of dimensions and design to adapt to a row of fingers or toes or individual fingers or toes, e.g. B. hemispherical, cylindrical, to be rectangular or conical.

Um die erfmdungsgemäße Vorrichtung selbst bed häufigem Gebrauch auch für längere Zeit einsatzbereit zu halten, ist es ferner sehr zweckmäßig, dieselbe mit einem mit dem saugfähigen Innenwandungsbelag in Verbindung zu bringenden Vorratsbehälter für den Nagellack-Entferner auszustatten, der beispielsweise zwischen dem Boden des Behälters und dessen Innenwandungsbelagsteil angeordnet ist und mittels eines Siebbodens oder auch nur eines einfachen, gegebenenfalls nach Wunsch zu öffnenden oder zu schließenden Verbindungskanals mit dem Innenwandungsbelag in Verbindung steht.To the device according to the invention itself bed Frequent use to keep ready for a longer period of time, it is also very useful to keep the same with a storage container for the to be brought into connection with the absorbent inner wall covering Equip nail polish remover, for example, between the bottom of the container and its inner wall covering part is arranged and by means of a sieve bottom or just a simple one, if necessary Connection channel to be opened or closed as required with the inner wall covering in Connection.

Da es sich bei dem von der Vorrichtung bzw. deren saugfähigen Innenwandungsbelag aufzunehmenden Nagellack-Entferner meist um solchen leicht verdunstender Natur handelt, empfiehlt es sich ferner, den Abschluß deckel der Vorrichtung, der z. B. als Schnapp-, Gewinde- oder Aufsatzdeckel ausgebildet sein kann, mit einer Dichtung zu versehen und so den saugfähigen Innenwandungsbelag nach außen dicht abzuschließen.Since it is to be absorbed by the device or its absorbent inner wall covering Nail polish remover is mostly of an easily evaporating nature, it is also advisable to the end cover of the device, the z. B. designed as a snap, threaded or attachment cover can be to be provided with a seal and so the absorbent inner wall covering to the outside to close tightly.

709 656/18709 656/18

Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann die erfindungsgemäße Vorrichtung, zweckmäßig in ihrer oberen Randpartie, auch noch mit einer Abstreifvorrichtung ausgestattet werden, gegebenenfalls derart, daß der saugfähige Innenwandungsbelag in eine solche übergeht, um nach erfolgter Behandlung das Finger- oder Zehenglied bzw. dessen Nagel oder deren mehrere von etwa noch anhaftenden Flüssigkeitsresten zu befreien und zu trocknen. . ...According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the device according to the invention, expedient in their upper edge part, also equipped with a stripping device are, if necessary, in such a way that the absorbent inner wall covering merges into one in order to after After the treatment, the phalanx or toe or its nail or several of about still to free adhering liquid residues and to dry them. . ...

In der Zeichnung sind Vorrichtungen der erfindungsgemäßeh Art in einigen beispielsweisen Ausführungsformen schematisch veranschaulicht und sei an Hand derselben der Erfindungsgegenstand nachstehend im einzelnen noch näher erläutert.In the drawing, devices of the invention are shown Art is illustrated schematically in some exemplary embodiments and is to hand the same the subject matter of the invention explained in more detail below.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform weist die zum Entlacken von jeweils einem Finger oder Zehen bzw. Nagel bestimmte Vorrichtung einen napfartigen Behälter 1 von konischer Gestaltung auf, welcher z. B. aus Metall oder Kunststoff gefertigt sein kann und mittels des Schraub- oder Schnappdeckels 2, der mit einer Abdichtungsscheibe 3 ausgelegt ist, nach außen dicht abgeschlossen werden kann. Die Innenwandung des Behälters 1 ist vollständig mit dem saugfähigen Innenwandungsbelag 4 ausgekleidet, der in seiner Lage gegen ein ungewolltes Herausgleiten durch den seine obere Seitenwand zumindestens teilweise übergreifenden Randfiansch 5 des Behälters 1 gesichert ist und der durch Aufsaugen mit Nagellack-Entfernerfiüssigkeit getränkt ist. Für den Gebrauch wird der Deckel 1 abgenommen und der zu entlackende Finger bzw. Nagel in den Innenraum der Vorrichtung eingeführt. Bei Druck auf den Innenwandungsbeilag 4 mittels des Fingernagels tritt dann Nagellack-Entfernernüseigkedt „aus dem Innemwandiungsbelag 4 aus und gelangt hierbei auf die Nageloberfläche zur Einwirkung, um bei Aufhebung des Druckes wieder von dem saugfähigen Innenwandungsbelag 4 aufgenommen zu werden und dort für erneuten Einsatz verfügbar zu sein. Ist der Behälter 1 aus einem elastischen Kunststoff od. dgl. gefertigt, so kann die geschilderte Einwirkung auf den Fingernagel auch noch durch ein entsprechendes Zusammendrücken des Behälters gefördert bzw. intensiviert werden. Der saugfähig« Innenwandtungsbelag 4 kann bed alledetn entweder einschichtig sein, z. B. aus einer Filzlage gebildet werden, oder auch mehrschichtig ausgebildet sein, z. B. in der Weise, daß eine Schaumgummi- oder Schaumstoff lage mit einer Filzlage belegt ist.In the embodiment shown in Fig. 1, the for removing paint from one finger or Toe or nail specific device a cup-like container 1 of conical design, which z. B. can be made of metal or plastic and by means of the screw or snap cover 2, which is designed with a sealing washer 3, can be sealed to the outside. The inner wall of the container 1 is completely lined with the absorbent inner wall covering 4, the in its position against inadvertent sliding out through its upper side wall at least partially overlapping Randfiansch 5 of the container 1 is secured and by soaking with nail polish remover liquid is soaked. For use, the cover 1 is removed and the one to be stripped Finger or nail inserted into the interior of the device. When printing on the inner wall insert 4 by means of the fingernail then nail polish remover nozzle occurs “From the inner wall covering 4 and thereby reaches the nail surface to act to remove the absorbent inner wall covering again when the pressure is released 4 to be included and to be available there for reuse. Is the container 1 off an elastic plastic or the like. The described effect on the fingernail can also can be promoted or intensified by a corresponding compression of the container. Of the absorbent «Inner wall covering 4 can do all that either be single-layer, e.g. B. be formed from a felt layer, or formed in multiple layers be e.g. B. in such a way that a foam rubber or foam layer is covered with a felt layer.

In Fig. 2 ist eine derjenigen gemäß Fig. 1 entsprechende Vorrichtung veranschaulicht, mit dem Unterschied, daß hier der saugfähige Innenwandungsbelag nicht bis zum oberen Rand des Behälters 1 bzw. dessen Randflansch 5 reicht, sondern mit Abstand unterhalb desselben endet und nur bis zu dem nach innen vorspringenden Zwisohenflansch 6 reicht und jdaß hier zwischen den beiden Flanschen 5 und 6 ein gesonderter Innenwandungsbelag 7 vorgesehen ist, der aus dem gleichen saugfähigen Material wie der Innenwandungsbelag'4 od'eir auch: einem anderen Material bestehen kann, nicht mit Nagöllack-Entfernarflüssigkeit beschickt wird und als Abstreichvorrichtung für den behandelten Finger- oder Zehennagel dienen kann.FIG. 2 shows a device corresponding to that of FIG. 1, with the difference that that here the absorbent inner wall covering is not up to the upper edge of the container 1 or whose edge flange 5 extends, but ends at a distance below the same and only up to the after intermediate flange 6 protruding on the inside is sufficient and here between the two flanges 5 and 6 separate inner wall covering 7 is provided, which is made of the same absorbent material as the inner wall covering '4 od'eir also: consist of a different material can, is not charged with nail oil paint remover and as a scraper for the treated fingernail or toenail.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist der napfartige Behälter 8 in Form einer Halbkugel ausgebildet, um für die gleichzeitige Behandlung mehrerer Finger oder Zehen bzw. deren Nägel dienlich zu sein. Der Behälter 8 ist mit dem saugfähigen Innenwandungsbelag 9 ausgelegt, der gegen ein ungewolltes Herausglei ten durch den, seine obere Seitenwand zumindestens teilweise übergreifenden Randflansch 10 des Behälters 8 gesichert ist und der durch Aufsaugen mit Nagellackentfernerflüssigkeit getränkt ist. Der Behälter 8 ist durch den dicht anliegenden Aufsatzdeckel 11 nach außen abschließbar.In the embodiment according to FIG. 3, the bowl-like container 8 is designed in the form of a hemisphere, to be useful for the simultaneous treatment of several fingers or toes or their nails. The container 8 is designed with the absorbent inner wall covering 9, which against an unwanted Gliding out through the edge flange 10 which at least partially overlaps its upper side wall of the container 8 is secured and which is soaked by suction with nail polish remover. Of the The container 8 can be locked to the outside by the tightly fitting cover 11.

InFig.4i'st eine derjenigen der Fig. 3 entsprechende Vorrichtung veranschaulicht mit dem Unterschied, daß hier ein Teil 12 des Innenwandungsbelages 9 durch den Zwischenflansch 13 abgeteilt ist, der nicht mit Nagellack-Entfernerfiüssigkeit getränkt wird und als Abstreifvorrichtung für die behandelten Finger oder Zehen bzw. Nägel dienen kann.FIG. 4 shows one corresponding to that of FIG. 3 The device is illustrated with the difference that here a part 12 of the inner wall covering 9 is divided by the intermediate flange 13, which is not soaked with nail polish remover liquid and can serve as a stripping device for the treated fingers or toes or nails.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 ist der napfartige Behälter 14 in Form eines schmalen länglichen Kästchens ausgebildet, welcher die Einführung einer gesamten Fingerreihe gestattet, mit dem saugfähigen Innenwandungsbelag 15 ausgestattet ist und mittels des Aufsatzdeckels 16 abgeschlossen werden kann.In the embodiment according to FIG. 5, the cup-like container 14 is in the form of a narrow elongated one Box formed, which allows the introduction of an entire row of fingers, with the absorbent Inner wall covering 15 is equipped and can be completed by means of the cover 16 can.

Die in Fig. 6 veranschaulichte Ausführungsform ist in Form eines als Behälter dienenden Hohlringes 17, z. B. aus Kunststoff, ausgebildet, der an seiner Innenseite zumindestens teilweise offen ist, mit dem saugfähigen, innen frei zugänglichen und mit Nagellack-Entferner beschickten Innenwandungsbelag ausgefüllt ist und mittels des in seinem Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Hohlringes 17 entsprechenden zylindrischen Einsatzdeckels 19 verschlossen werden kann, welcher seinerseits einen Randflansch 20 aufweist, der sich beim Verschließen des Hohlringes 17 auf dessen obere Wandung 21 auflegt.The embodiment illustrated in FIG. 6 is in the form of a hollow ring 17 serving as a container, z. B. made of plastic, which is at least partially open on its inside, with the absorbent, The inner wall covering is freely accessible on the inside and filled with nail polish remover is and by means of the corresponding in its outer diameter to the inner diameter of the hollow ring 17 cylindrical insert cover 19 can be closed, which in turn has an edge flange 20, which rests on the upper wall 21 of the hollow ring 17 when it is closed.

Es sind Fingeranfeuchter mit einem in einer Fassung, z. B. einer Dose, sitzenden Schwamm od. dgl. porösen Material, welches den Rand der Dose oder sonstigen Führung überragt, bekannt. Es ist ferner bekannt, bei derartigen Fingeranfeuchtern einen zusätzlichen Wasserbehälter zum Nachfüllen und eine Überlaufrinne vorzusehen, welche das aus dem überstehenden Schwamm od. dgl. beim Gebrauch austretende Wasser aufnimmt und in denselben zurückführt. There are finger moisteners with one in a socket, z. B. a can, sitting sponge or the like. porous material, which protrudes beyond the edge of the can or other guide, known. It is further known, with such finger moisteners an additional water tank for refilling and a Provide overflow channel, which od from the protruding sponge. The like. When in use Absorbs water and returns it to the same.

Eine intensive Einwirkung und daraus resultierende vollständige und saubere Entfernung von Nagellack von damit versehenen Fingern und Zehen, wie sie in der oben beschriebenen Weise mit Vorrichtungen dei erfindungsgemäßen Art erzielbar ist, wäre mit derartigen Fingeranfeuchtern überhaupt nicht möglich, wie denn auch das sich mit solchen befassende Schrifttum von derartigen Zwecken überhaupt nicht spricht, sondern sich ausschließlich mit dem Befeuchten von Fingerspitzen mit Wasser beschäftigt, um die Handhabung von Papierblättern, Geldscheinen u. dgl. mittels solcher zu erleichtern.An intensive exposure and the resulting complete and clean removal of nail polish of fingers and toes provided therewith, as they are dei in the manner described above type according to the invention is achievable, would not be possible at all with such finger moisteners, just as the literature dealing with such purposes does not speak of such purposes at all, but only deals with moistening fingertips with water for handling of sheets of paper, banknotes and the like.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Vorrichtung zum Aufbringen von Nagellack-Entferner auf Finger und Zehen und Beseitigen des Nagellacks von solchen, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe aus einem napfartigen, vorzugsweise elastischen, verschließbaren Behälter mit einem saugfähigen, bei Druckeinwirkung mindestens einen Teil des aufgesaugten Nagellack-Entferners abgebenden, gegebenenfalls mit Natur- und/oder Kunstborsten besetzten, ein- oder mehrschichtigen Innenwandungsbelag, z. B. aus Filz, Schaumgummi, Schaumstoff od. dgl., besteht, welcher mit dem Nagellack-Entferner beschickt ist.1. Device for applying nail polish remover to fingers and toes and removing of the nail polish of such, characterized in that the same from a cup-like, preferably elastic, closable container with an absorbent, under pressure at least releasing part of the absorbed nail polish remover, if necessary with natural and / or synthetic bristles occupied, single or multi-layer inner wall covering, z. B. made of felt, Foam rubber, foam or the like., Is loaded with the nail polish remover.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß deren Behälter in Ausmaßen und2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the container in dimensions and

Gestaltung einer Finger- oder Zehenreihe oder einzelnen Fingern oder Zehen angepaßt ist.Design of a row of fingers or toes or individual fingers or toes is adapted.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe einen mit dem saugfähigen Innenwandungsbelag in Verbindung zu bringenden Vorratsbehälter für den Nagellack-Entferner aufweist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the same one with the absorbent Inner wall covering to be brought into connection storage container for the nail polish remover having.

4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß deren Abschlußdeckel mit einer Dichtung versehen ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate is provided with a seal.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,, daß dieselbe, zweckmäßig in ihrer oberen Randpartie, eine Abstreifvorrichtung aufweist, gegebenenfalls derart, daß der saugfähig© Inoeawandungsbeilag in eine solche übergeht.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that, expediently in its upper edge part, has a stripping device, if necessary in such a way, that the absorbent © Inoeawandungsbeilag in a such passes.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 943 995;
USA.-Patentschrift Nr. 1 405 142.Considered publications:
German Patent No. 943 995;
U.S. Patent No. 1,405,142.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings