DE10133586A1

DE10133586A1 - Lighting system for goods display furniture

Info

Publication number: DE10133586A1
Application number: DE2001133586
Authority: DE
Inventors: Gabriele Klippel
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 2001-07-11
Filing date: 2001-07-11
Publication date: 2003-01-23
Also published as: EP1275331A1

Abstract

Es wird eine Leuchtfläche, insbesondere ein Warenpräsentationsboden, beschrieben. Ferner wird ein Warenpräsentationsmöbel, das wenigstens eine derartige Leuchtfläche aufweist - vorzugsweise in Form eines Warenpräsentationsbodens, einer Seitenwand und/oder einer Rückwand -, beschrieben. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist die Leuchtfläche (1) zumindest in Teilbereichen mehrlagig aufgebaut, wobei zumindest eine der Lagen als Licht-erzeugende Lage (2) und zumindest eine der Lagen als transparente Lage (3) ausgebildet ist. DOLLAR A Hierbei ist die Licht-erzeugende Lage (2) von zwei transparenten Lagen (3, 3') umschlossen, vorzugsweise eingegossen. Die Licht-erzeugende Lage (2) kann zudem aus einem oder einer Vielzahl von Licht-erzeugenden Halbleitern aufgebaut sein.A luminous area, in particular a goods display floor, is described. Furthermore, a product presentation piece of furniture that has at least one such luminous surface - preferably in the form of a product presentation floor, a side wall and / or a rear wall - is described. DOLLAR A According to the invention, the luminous surface (1) is constructed in several layers, at least in partial areas, at least one of the layers being a light-generating layer (2) and at least one of the layers being a transparent layer (3). DOLLAR A Here, the light-generating layer (2) is enclosed, preferably cast in, by two transparent layers (3, 3 '). The light-generating layer (2) can also be constructed from one or a plurality of light-generating semiconductors.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchtfläche, insbesondere einen Warenpräsentationsboden. The invention relates to a luminous area, in particular one Product display floor.

Ferner betrifft die Erfindung ein Warenpräsentationsmöbel. Furthermore, the invention relates to a product presentation furniture.

Die Beleuchtung von in Warenpräsentationsmöbeln jeglicher Art dargebotenen Waren erfolgt bisher entweder von oben mittels in den Möbeln oder außerhalb der Möbel angeordneten Leuchtvorrichtungen oder mittels in den vorderen Bereichen der Warenpräsentationsböden angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen, wie beispielsweise Leuchtstoffröhren. The lighting of goods presented in goods display furniture of any kind So far, this has been done either from above using the furniture or outside the furniture arranged lighting devices or means in the front areas of the Goods display shelves arranged lighting devices, such as for example fluorescent tubes.

Nachteilig bei den vorbeschriebenen Konstruktionen ist jedoch, dass oftmals ein vollständiges Ausleuchten der in dem Möbel präsentierten Ware nicht möglich ist. Auch können die Beleuchtungsverhältnisse in Abhängigkeit des Beladungszustandes variieren. A disadvantage of the constructions described above, however, is that a complete illumination of the goods presented in the furniture is not possible. Also the lighting conditions depending on the loading condition vary.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Leuchtfläche, insbesondere einen Warenpräsentationsboden anzugeben, die bzw. der die vorgenannten Nachteile vermeidet. The object of the present invention is to provide a luminous area, in particular a To present goods display floor, the or the aforementioned disadvantages avoids.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Leuchtfläche vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie zumindest in Teilbereichen mehrlagig aufgebaut ist, wobei zumindest eine der Lagen als Licht-erzeugende Lage und zumindest eine der Lagen als transparente Lage ausgebildet ist. To solve this problem, a luminous area is proposed, which thereby is characterized in that it is constructed in several layers at least in partial areas, wherein at least one of the layers as a light-generating layer and at least one of the layers is designed as a transparent layer.

Die erfindungsgemäße Leuchtfläche sowie weitere Ausgestaltungen derselben, die Gegenstände der Unteransprüche darstellen, seien im Folgenden anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dieses zeigt eine nicht maßstabsgerechte seitliche Schnittdarstellung durch eine mögliche Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtfläche. The luminous surface according to the invention and further refinements of the same, the Represent subjects of the subclaims, are based on the in the Figure illustrated embodiment explained in more detail. This does not show one true-to-scale side sectional view through a possible embodiment the luminous area according to the invention.

Die in der Figur dargestellte Leuchtfläche 1 besteht aus einer Licht-erzeugenden Lage 2. Diese Licht-erzeugende Lage 2 kann beispielsweise aus einem oder einer Vielzahl von Licht-erzeugenden Halbleitern aufgebaut sein. Eine Vielzahl von Variationen können erreicht werden, indem beispielsweise Halbleiter, die Licht unterschiedlicher Wellenlänge zu erzeugen vermögen, vorgesehen werden. The luminous surface 1 shown in the figure consists of a light-generating layer 2 . This light-generating layer 2 can be constructed, for example, from one or a plurality of light-generating semiconductors. A large number of variations can be achieved, for example, by providing semiconductors which are capable of generating light of different wavelengths.

Insbesondere dann, wenn die erfindungsgemäße Leuchtfläche nicht als Warenpräsentationsboden oder als ein Bestandteil desselben, sondern beispielsweise als Rück- und/oder Seitenwand oder als Teil einer Rück- und/oder Seitenwand eines Warenpräsentationsmöbels verwendet wird, lassen sich mit dieser Ausgestaltung eine Vielzahl von Effekten realisieren. Especially when the luminous area according to the invention is not as Product display floor or as part of the same, but for example as a rear and / or side wall or as part of a rear and / or side wall of a Merchandise display furniture is used with this configuration Realize a variety of effects.

Ist die Licht-erzeugende Lage 2 aus einer Vorrichtung aufgebaut, die Licht unterschiedlicher Längenwelle zu generieren vermag, so ist es beispielsweise denkbar, ein sich veränderndes Leuchtbild bzw. eine sich verändernde Beleuchtung zu erzeugen. If the light-generating layer 2 is constructed from a device which is capable of generating light of different length waves, it is conceivable, for example, to generate a changing luminous image or a changing illumination.

Die in der Figur dargestellte Licht-erzeugende Lage 2 der erfindungsgemäßen Leuchtfläche 1 wird von zwei transparenten Lagen 3 und 3' umschlossen. Somit kann die in der Licht-erzeugenden Lage 2 erzeugte Strahlung - diese ist in der Figur durch die Pfeile dargestellt - sowohl nach oben als auch nach unten abstrahlen. Wird eine Abstrahlung in lediglich eine Richtung gewünscht, wäre lediglich eine der beiden transparenten Lagen 3 und 3' vorzusehen. Als transparente Lagen 3 und 3' können jegliche transparente Materialien, wie beispielsweise Glas, Plexiglas, etc., Verwendung finden. The light-generating layer 2 of the luminous surface 1 according to the invention shown in the figure is enclosed by two transparent layers 3 and 3 '. Thus, the radiation generated in the light-generating layer 2 - this is shown in the figure by the arrows - can radiate both upwards and downwards. If radiation in only one direction is desired, only one of the two transparent layers 3 and 3 'would have to be provided. Any transparent materials, such as glass, plexiglass, etc., can be used as transparent layers 3 and 3 '.

Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Leuchtfläche 1 als Warenpräsentationsboden bzw. als Teiles eines Warenpräsentationsbodens kann somit sowohl die auf dem Warenpräsentationsboden angeordnete Ware als auch die unterhalb des Warenpräsentationsbodens angeordnete Ware, die entweder auf einem weiteren Warenpräsentationsboden oder auf dem Warenraumboden angeordnet ist, angestrahlt werden. When using the light-emitting surface 1 of the invention as goods display shelf or as part of a goods presentation soil both disposed on the commodity display shelf goods thus can be illuminated as well as below the goods display base disposed goods, which is located either on another goods display shelf or on the goods compartment floor.

Zur Verbesserung der Lichtverteilung und als Blendschutz können ferner Streufolien 4 und 4' zwischen der Licht-erzeugenden Lage und den transparenten Lagen 3 und 3' vorgesehen werden. To improve the light distribution and as glare protection, scattering foils 4 and 4 'can also be provided between the light-generating layer and the transparent layers 3 and 3 '.

Eine wie in der Figur dargestellte Leuchtfläche ermöglicht ein gleichmäßiges Ausleuchten der Waren. Zudem sind die transparenten Lagen 3 und 3' - sofern sie über eine glatte Oberfläche verfügen - einfach für das Bedienpersonal zu reinigen. Wird die Spannungsversorgung für die Licht-erzeugende Lage 2 in Niedervolttechnik ausgeführt, so werden auch die für Feuchträume geltenden Anforderungen erfüllt. Derartige Systeme sind robust und weisen darüber hinaus eine lange Lebensdauer auf. A luminous area as shown in the figure enables the goods to be illuminated evenly. In addition, the transparent layers 3 and 3 '- provided they have a smooth surface - are easy to clean for the operating personnel. If the voltage supply for the light-generating layer 2 is carried out using low-voltage technology, the requirements applicable to damp rooms are also met. Such systems are robust and also have a long service life.

Wie bereits erwähnt, betrifft die Erfindung ferner einen Warenpräsentationsmöbel. Die vorbeschriebene, erfindungsgemäße Leuchtfläche 1 kann hierbei in Warenpräsentationsmöbeln jeglicher Art als Warenpräsentationsboden, Seiten- oder Rückwand bzw. als Teil der vorgenannten Bauteile integriert werden. As already mentioned, the invention further relates to a product display unit. The above-described luminous surface 1 according to the invention can be integrated in any type of product display furniture as a product display floor, side or rear wall or as part of the aforementioned components.

Claims

1. Leuchtfläche, insbesondere Warenpräsentationsboden, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtfläche (1) zumindest in Teilbereichen mehrlagig aufgebaut ist, wobei zumindest eine der Lagen als Licht-erzeugende Lage (2) und zumindest eine der Lagen als transparente Lage (3) ausgebildet ist. 1. Illuminated area, in particular goods display floor, characterized in that the illuminated area ( 1 ) is constructed in several layers, at least in partial areas, at least one of the layers being a light-generating layer ( 2 ) and at least one of the layers being a transparent layer ( 3 ).

2. Leuchtfläche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichterzeugende Lage (2) von zwei transparenten Lagen (3, 3') umschlossen, vorzugsweise eingegossen ist. 2. Luminous surface according to claim 1, characterized in that the light-generating layer ( 2 ) of two transparent layers ( 3 , 3 ') is enclosed, preferably cast in.

3. Leuchtfläche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichterzeugende Lage (2) aus einem oder einer Vielzahl von Licht-erzeugenden Halbleitern aufgebaut ist. 3. Luminous surface according to claim 1 or 2, characterized in that the light-generating layer ( 2 ) is constructed from one or a plurality of light-generating semiconductors.

4. Leuchtfläche nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine weitere Lage, die der besseren Ausnutzung und/oder Verteilung des in der Licht-erzeugende Lage (2) erzeugten Lichtes dient, vorgesehen ist. 4. Luminous surface according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that at least one further layer, which serves the better utilization and / or distribution of the light generated in the light-generating layer ( 2 ), is provided.

5. Warenpräsentationsmöbel, dadurch gekennzeichnet, dass das Warenpräsentationsmöbel wenigstens eine Leuchtfläche nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, vorzugsweise in Form eines Warenpräsentationsbodens, einer Seitenwand und/oder einer Rückwand aufweist. 5. goods presentation furniture, characterized in that the Merchandise display furniture at least one illuminated area according to one of the preceding claims 1 to 4, preferably in the form of a Goods presentation floor, a side wall and / or a rear wall.