DE10126818A1 - Evaporator for refrigerator has coolant channel fed between two side walls, at least one made of flexurally weak plastic foil material, coolant channel is made from pipeline - Google Patents

Abstract

The evaporator has a coolant channel (4) fed between two side walls (2,3). At least one of the side walls is made of a flexurally weak material. This side wall (3) is made from a plastic foil. The coolant channel is made from a pipeline and the evaporator contains a heat transfer fluid in thermal contact with the pipeline. AN Independent claim is also included for the following: a refrigerator.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät und einen Verdampfer für ein Kältegerät, insbesondere einen sogenannten Cold-Wall-Verdampfer.The present invention relates to a refrigerator and an evaporator for a refrigerator, especially a so-called cold wall evaporator.

Derartige Verdampfer werden üblicherweise durch freihängende bzw. eingeschäumte Rollbond- oder Rohr-Platten-Systeme dargestellt.Such evaporators are usually free-hanging or foamed Rollbond or tube-plate systems shown.

Der Aufwand zur Herstellung derartiger Verdampfer ist nicht unerheblich. Vor allem bei eingeschäumten Verdampfern, die in Kontakt mit einer Wand des inneren Kühlgutbehälters des Kältegerätes angeordnet werden, ist eine extrem hohe Ebenheit der Verdampferwand erforderlich, um auf der gesamten Verdampferfläche einen innigen Kontakt mit der Wand des Kühlgutbehälters und damit eine gute Wärmeübertragung zu erreichen. Schon eine Unebenheit von wenigen zehntel Millimeter verhindert einen solchen innigen Kontakt. Entsprechende Anforderungen an die Ebenheit gelten natürlich auch für die Kühlgutbehälterwand, an der der Verdampfer angeordnet wird.The expenditure for the production of such evaporators is not insignificant. Especially with foamed evaporators in contact with a wall of the interior The refrigerated goods container of the refrigeration device is extremely flat Evaporator wall required to keep an intimate on the entire evaporator surface Contact with the wall of the refrigerated goods container and thus good heat transfer too to reach. An unevenness of just a few tenths of a millimeter prevents you such intimate contact. Corresponding flatness requirements naturally apply also for the refrigerated goods container wall on which the evaporator is arranged.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Kältegerät bzw. einen Verdampfer für ein Kältegerät anzugeben, die preiswert und ohne hohe Anforderungen an die Maßgenauigkeit, insbesondere die Ebenheit, des Verdampfers hergestellt werden können, und die dennoch einen innigen Kontakt und einen hochwirksamen Wärmeaustausch mit der Wand eines Kühlgutbehälters ermöglichen.An object of the present invention is a refrigeration device or an evaporator for a Specify refrigeration unit that is inexpensive and without high demands on the Dimensional accuracy, especially the flatness, of the evaporator can be produced can, and yet have an intimate contact and a highly effective Allow heat exchange with the wall of a refrigerated goods container.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Verdampfer mit einem zwischen zwei Seitenwänden geführten Kältemittelkanal, bei dem wenigstens eine der Seitenwände, die für den Kontakt mit der Wand des Kühlgutbehälters vorgesehen ist, aus einem biegeschlaffen Material gebildet ist bzw. ein mit einem solchen Verdampfer ausgestattetes Kältegerät. Eine solche Verdampferwand ist in der Lage, sich an die Form der Kühlgutbehälterwand anzupassen und deren Verlauf in innigem Kontakt zu folgen, selbst wenn die Kühlgutbehälterwand nicht exakt eben ist.The object is achieved by an evaporator with an intermediate two side walls led refrigerant channel, in which at least one of the Side walls, which is provided for contact with the wall of the refrigerated goods container a limp material is formed or one with such an evaporator equipped refrigerator. Such an evaporator wall is able to conform to the shape adapt the wall of the refrigerated goods container and follow its course in intimate contact, even if the refrigerated goods container wall is not exactly flat.

Eine solche biegeschlaffe Wand kann aus einer Kunststofffolie, vorzugsweise aus einem schweißbaren Kunststoffmaterial hergestellt werden. Ein solches Kunststoffmaterial hat zwar eine schlechtere spezifische Wärmeleitfähigkeit als herkömmlicherweise für eine solche Verdampferwand eingesetzte Metalle; da die Folie aber keine mechanische Stützfunktion hat, kann sie dünner sein als herkömmliche Metallwände und damit eine vergleichbare oder sogar höhere Wärmedurchgangszahl aufweisen.Such a flexible wall can be made of a plastic film, preferably from a weldable plastic material. Such a plastic material has  a lower specific thermal conductivity than conventionally for one such evaporator wall used metals; since the film is not mechanical Support function, it can be thinner than conventional metal walls and thus one have a comparable or even higher heat transfer coefficient.

Der Kältemittelkanal innerhalb des Verdampfers ist zweckmäßigerweise durch eine Rohrleitung gebildet, und der Verdampfer enthält ein wärmeübertragendes Fluid in thermischem Kontakt mit der Rohrleitung. Ein solches Fluid kann im Betrieb des Verdampfers Konvektionsbewegungen ausführen, wodurch ein hocheffizienter Wärmetransport zwischen der Seitenwand und dem Kühlmittelkanal auch über größere Entfernungen möglich ist.The refrigerant channel inside the evaporator is advantageously through a Pipe formed, and the evaporator contains a heat transfer fluid in thermal contact with the pipeline. Such a fluid can be in operation Evaporator perform convection movements, creating a highly efficient Heat transfer between the side wall and the coolant channel also over larger ones Distances are possible.

Die zwei Seitenwände des Verdampfers können einteilig und an ihrem gemeinsamen Rand dicht verbunden sein; dies erlaubt die Verwendung unterschiedlicher Materialien für die zwei Wände, z. B. einer dünnwandigen Folie ohne Eigensteifigkeit für diejenige Seitenwand des Verdampfers, die für den Kontakt mit der Wand des Kühlgutbehälters vorgesehen ist, und einer steifen, dickwandigen Folie oder einer Platte für die gegenüberliegende Wand.The two side walls of the evaporator can be in one piece and on their common Edge tightly connected; this allows the use of different materials for the two walls, e.g. B. a thin-walled film without inherent rigidity for that Side wall of the evaporator, which is used for contact with the wall of the refrigerated goods container is provided, and a rigid, thick-walled film or a plate for the opposite wall.

Eine Vereinfachung der Herstellung ergibt sich, wenn die Seitenwände einteilig durch einen Beutel oder Schlauch gebildet sind. In diesem Fall ist der Verdampfer einfach her­ stellbar, indem bei Verwendung eines Schlauches dieser zunächst durch Verschließen einer Öffnung zu einem Beutel umgeformt wird und dann durch die verbleibende Öffnung des Beutels die Rohrleitung eingeführt und das Fluid eingefüllt wird und anschließend auch diese Öffnung dicht verschlossen wird.The production is simplified if the side walls are made in one piece a bag or tube is formed. In this case, the vaporizer is just here adjustable by first closing the hose when using it an opening is formed into a bag and then through the remaining opening of the bag, the pipeline is inserted and the fluid is filled, and then this opening is also tightly closed.

Um zu verhindern, dass sich ein solcher Verdampfer mit wenigstens einer biegeschlaffen Wand unter dem Gewicht des darin enthaltenen Fluids unkontrolliert verformt und sich z. B. das Fluid im unteren Bereich des Verdampfers sammelt und der obere Bereich trocken fällt, sind die Seitenwände zweckmäßigerweise in einer Entfernung von ihrem Rand lokal verbunden, so dass sie sich nicht weit genug voneinander entfernen können, um das gesamte eingefüllte Fluid im unteren Bereich des Verdampfers aufnehmen zu können. Um die Rohrleitung innerhalb des Verdampfers zu fixieren, sind lokale Verbindungen zwischen den Seitenwänden zweckmäßigerweise jeweils an einer Innenseite von Biegungen der Rohrleitung gebildet. Eine dazu komplementäre lokale Verbindung an der Außenseite der Biegung verhindert ein Verrutschen der Rohrleitung in der entgegengesetzten Richtung.To prevent such an evaporator from sagging with at least one Wall deformed uncontrollably under the weight of the fluid contained therein and itself z. B. collects the fluid in the lower area of the evaporator and the upper area falls dry, the side walls are conveniently at a distance from theirs Edge connected locally so that they cannot move far enough apart to absorb all of the filled fluid in the lower area of the evaporator can. In order to fix the pipeline inside the evaporator, there are local ones Connections between the side walls expediently at one  Inside formed by bends in the pipeline. A complementary local Connection on the outside of the bend prevents the pipeline from slipping in the opposite direction.

Vorzugsweise erstreckt sich ferner wenigstens eine langgestreckte lokale Verbindung die Rohrleitung kreuzend über die Seitenwände. Eine solche langgestreckte Verbindung ist vorzugsweise horizontal orientiert und bildet eine dichte Trennung zwischen zwei Kammern für das Fluid. Auf diese Weise wird der Verdampfer in mehrere vertikal übereinanderliegende Abschnitte unterteilt, zwischen denen kein Fluidaustausch möglich ist. Auf diese Weise ist ausgeschlossen, dass sich das Fluid in einem unteren Bereich des Verdampfers sammeln kann und ein oberer Bereich trocken fällt.Preferably, at least one elongated local connection also extends Pipeline crossing over the side walls. Such an elongated connection is preferably oriented horizontally and forms a tight separation between two Chambers for the fluid. This way the vaporizer becomes vertical in several superimposed sections between which no fluid exchange possible is. In this way it is excluded that the fluid in a lower region of the Evaporator can collect and an upper area falls dry.

Als wärmeübertragendes Fluid wird vorzugsweise ein wässriges Medium, insbesondere eine Solelösung eingesetzt. Zum Schutz der Rohrleitung kann die Sole korrosionsverhindernde Zusatzstoffe enthalten.An aqueous medium, in particular, is preferably used as the heat transfer fluid a brine solution is used. The brine can be used to protect the pipeline contain corrosion-preventing additives.

Ein erfindungsgemäßes Kältegerät weist einen Verdampfer der oben beschriebenen Art in innigem Kontakt mit der Wand seines Kühlgutbehälters auf. Der Kontakt kann durch eine Klebung zwischen Verdampfer und Wand sichergestellt sein.A refrigeration device according to the invention has an evaporator of the type described above intimate contact with the wall of his refrigerated goods container. Contact can be made through a Adhesion between the evaporator and the wall must be ensured.

Im allgemeinen wird man für das Fluid einen Gefrierpunkt unterhalb der Betriebstemperatur des Verdampfers wählen, so dass stets Konvektion des Fluids und damit ein wirksamer Wärmeaustausch möglich ist.In general, the fluid will freeze below Select the operating temperature of the evaporator so that the fluid is always convected so that an effective heat exchange is possible.

Es kann allerdings vorteilhaft sein, den Gefrierpunkt des Fluids zwar unterhalb einer Solltemperatur des Kühlgutbehälters, aber oberhalb einer tiefstmöglichen Temperatur des Kältemittels zu wählen, die im allgemeinen von der Natur des Kältemittels und der Auslegung der Kältemaschine des Kältegerätes abhängig ist. Eine solche Wahl des Gefrierpunktes führt zu einer Drosselung der Kühlleistung durch Gefrieren und Wegfall der Konvektionsbewegung des Fluids, wenn die Solltemperatur des Kühlgutbehälters unterschritten ist, und kann so eine ungewollte Unterkühlung verhindern. Eine besonders praktische Anwendung hierfür ist ein Kombinationsgerät mit wenigstens zwei für unterschiedliche Lagertemperaturen vorgesehenen Kühlgutbehältern. Wenn bei einem solchen Gerät ein Verdampfer des oben beschriebenen Typs an dem für die höhere Lagertemperatur vorgesehenen Kühlgutbehälter angeordnet ist und der Gefrierpunkt des Fluids zwischen den für die zwei Kühlgutbehälter vorgesehenen Lagertemperaturen liegt, so können die Verdampfer beider Kühlgutbehälter in Reihe mit dem gleichen Kühlmittel­ strom versorgt werden, und sobald die Solltemperatur des wärmeren Kühlgutbehälters unterschritten ist und das Fluid in dessen Verdampfer gefriert, nimmt dessen Wärmeübertragungseffizienz ab, so dass die zur Verfügung stehende Kühlleistung im wesentlichen dem Kühlgutbehälter mit der niedrigeren Lagertemperatur zugute kommt.However, it can be advantageous to have the freezing point of the fluid below one Desired temperature of the refrigerated goods container, but above the lowest possible temperature of the To choose refrigerant, which generally depends on the nature of the refrigerant and the Design of the refrigerator of the refrigerator is dependent. Such a choice of Freezing point reduces the cooling capacity due to freezing and elimination the convection movement of the fluid when the target temperature of the refrigerated goods container is undershot, and can thus prevent unwanted hypothermia. A special one practical application for this is a combination device with at least two for different storage temperatures provided refrigerated goods containers. If at one such an evaporator of the type described above to that for the higher  Storage temperature provided refrigerated goods container is arranged and the freezing point of the Fluid lies between the storage temperatures provided for the two refrigerated goods containers, So the evaporators of both refrigerated containers can be connected in series with the same coolant be supplied with electricity, and as soon as the target temperature of the warmer refrigerated goods container is below and the fluid freezes in its evaporator, takes its Heat transfer efficiency, so that the available cooling capacity in the essentially the refrigerated goods container with the lower storage temperature benefits.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figur Es zeigen:Further features and advantages of the invention result from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached figure, in which:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Verdampfers in einer ersten Ausgestaltung; Fig. 1 is a front view of an evaporator according to the invention in a first embodiment;

Fig. 2 einen Schnitt durch den Verdampfer aus Fig. 1 entlang der Linie II-II aus Fig. 1; FIG. 2 shows a section through the evaporator from FIG. 1 along the line II-II from FIG. 1;

Fig. 3 eine zweite Ausgestaltung des Verdampfers in einer Vorderansicht analog der Fig. 1; Fig. 3 shows a second embodiment of the evaporator in a front view analogous to FIG. 1;

Fig. 4 einen Schnitt durch den Verdampfer aus Fig. 3 entlang der Linie IV-IV aus Fig. 3; FIG. 4 shows a section through the evaporator from FIG. 3 along the line IV-IV from FIG. 3;

Fig. 5 ein Detail eines Verdampfers gemäß einer Abwandlung der Fig. 3; FIG. 5 shows a detail of an evaporator according to a modification of FIG. 3;

Fig. 6 eine Vorderansicht einer dritten Ausgestaltung des Verdampfers; Fig. 6 is a front view of a third embodiment of the evaporator;

Fig. 7 einen horizontalen Schnitt durch ein mit einem erfindungsgemäßen Verdampfer ausgestattetes Kältegerät; und Fig. 7 is a horizontal section through an evaporator equipped with an inventive refrigeration device; and

Fig. 8 einen vertikalen Teilschnitt durch ein Kältegerät mit zwei Kühlgutbehältern, die mit erfindungsgemäßen Verdampfern ausgestattet sind. Fig. 8 is a partial vertical section through a refrigerator with two refrigerated goods containers, which are equipped with evaporators according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht eines Verdampfers nach einer ersten Ausgestaltung der Erfindung. Fig. 2 zeigt den gleichen Verdampfer montiert an einer Wand des Kühlgutbe­ hälters eines Kältegerätes. Fig. 1 shows a front view of an evaporator according to a first embodiment of the invention. Fig. 2 shows the same evaporator mounted on a wall of the Kühlgutbe container of a refrigerator.

Der Verdampfer 1 ist im wesentlichen aufgebaut aus zwei flexiblen Folien 2, 3 aus einem schweißbaren Kunststoffmaterial, zwischen denen eine steife Rohrleitung 4, vorzugsweise aus gut wärmeleitendem Metall, für ein Kältemittel angeordnet ist. Die Rohrleitung hat einen mäander- oder zickzackartigen Verlauf, mit durch 180°-Biegungen verbundenen, vertikal verlaufenden geradlinigen Abschnitten.The evaporator 1 is essentially constructed from two flexible foils 2 , 3 made of a weldable plastic material, between which a rigid pipeline 4 , preferably made of highly heat-conducting metal, is arranged for a refrigerant. The pipeline has a meandering or zigzag-like course, with straight vertical sections connected by 180 ° bends.

Die Folien sind durch eine umlaufende Schweißung an ihren Rand 5 dicht miteinander verbunden. Zu- und Abführanschlüsse 6, 7 für das Kältemittel sind in einem oberen Abschnitt des Randes 5 zwischen den zwei Folien 2, 3 herausgeführt.The foils are tightly connected to one another by a circumferential weld at their edge 5 . Supply and discharge connections 6 , 7 for the refrigerant are led out in an upper section of the edge 5 between the two foils 2 , 3 .

Drei langgestreckte lokale Verbindungen 8 in Form von Schweißnähten erstrecken sich von einer Seite zur anderen über die gesamte Breite des Verdampfers und kreuzen dabei mehrfach die Rohrleitung 4. Sie unterteilen die Fläche des Verdampfers in vier dicht voneinander abgegrenzte Abschnitte 9 von im wesentlichen gleicher Größe, die ungefähr gleiche Mengen einer als Wärmetauscherfluid dienenden Sole enthalten. Im Bereich der langgestreckten Verbindungen haften die Folien 2, 3 fest an der Rohrleitung 4, so dass ein Verrutschen der Folien 2, 3 in Bezug auf die Rohrleitung 4, das zu Behinderungen bei der Montage des Verdampfers führen könnte, weitestgehend ausgeschlossen ist.Three elongated local connections 8 in the form of weld seams extend from one side to the other over the entire width of the evaporator and thereby cross the pipeline 4 several times. They divide the area of the evaporator into four closely delimited sections 9 of essentially the same size, which contain approximately the same amounts of a brine serving as a heat exchanger fluid. In the area of the elongated connections, the foils 2 , 3 adhere firmly to the pipeline 4 , so that slipping of the foils 2 , 3 in relation to the pipeline 4 , which could lead to obstructions when installing the evaporator, is largely ruled out.

Je nach Größe des Verdampfers 1 können auch mehr oder weniger langgestreckte lokale Verbindungen vorgesehen werden.Depending on the size of the evaporator 1 , more or less elongated local connections can also be provided.

Wie man im Schnitt der Fig. 2 erkennen kann, liegt eine der zwei Folien, die Folie 3, im wesentlichen vollflächig an einer Rückwand 10 des Kühlgutbehälters eines Kältegerätes an. Zweckmäßigerweise ist die Folie 3 an der Rückwand 10 verklebt. Dies ist auf einfache Weise zu bewerkstelligen, indem man den Kühlgutbehälter mit horizontal orientierter Rückwand 10 aufstellt, die Rückwand und/oder die Folie 3 mit Klebstoff beschichtet, und den solegefüllten Verdampfer 1 auf die Rückwand 10 auflegt. Da die Folie 3 dünnwandig und flexibel ist, genügt das Gewicht des Verdampfers 1 allein, um zu erreichen, dass die Folie 3 zumindest im Bereich der Abschnitte 9 sich dicht an die Rückwand 10 anschmiegt und so einen innigen Kontakt zu dieser bildet, selbst wenn die Rückwand 10 nicht exakt eben ist. Um auch im Bereich der Verbindungen 8 die Folie 3 mit der Rückwand 10 in Kontakt zu bringen, genügt es, diese leicht gegen die Wand 10 zu drücken. As can be seen in the section of FIG. 2, one of the two foils, foil 3 , lies essentially over the entire surface of a rear wall 10 of the refrigerated goods container of a refrigeration device. The film 3 is expediently glued to the rear wall 10 . This can be accomplished in a simple manner by setting up the refrigerated goods container with a horizontally oriented rear wall 10 , coating the rear wall and / or the film 3 with adhesive, and placing the brine-filled evaporator 1 on the rear wall 10 . Since the film 3 is thin-walled and flexible, the weight of the evaporator 1 alone is sufficient to ensure that the film 3 at least in the area of the sections 9 clings tightly to the rear wall 10 and thus forms an intimate contact with the latter, even if the Back wall 10 is not exactly flat. In order to bring the film 3 into contact with the rear wall 10 also in the area of the connections 8 , it is sufficient to press it slightly against the wall 10 .

Die Rohrleitung 4 liegt so eng an der Rückwand 10 an, sie ist von dieser praktisch lediglich durch die Dicke der Folie 3 getrennt. Daher ist in den Bereichen, wo die Rohr­ leitung 4 über die Folie 3 die Rückwand 10 berührt, ein effizienter Wärmeaustausch zwischen der Rohrleitung 4 und dem Kühlgutbehälter möglich. Die restliche Oberfläche der Rohrleitung 4 kühlt die in den Abschnitten 9 eingeschlossene Sole und verursacht so eine Konvektionsbewegung, die dazu führt, dass die abgekühlte Sole abwärtsströmt und sich dabei von der Rohrleitung 4 entfernt und über die Fläche der Abschnitte 9 verteilt. So wird eine hochwirksame Kühlung der Abschnitte 9 auf ihrer gesamten Fläche erreicht, obwohl die Wärmeleitfähigkeit der Sole an sich schlechter ist als die eines Metalls.The pipe 4 lies so close to the rear wall 10 that it is practically separated from it only by the thickness of the film 3 . Therefore, in the areas where the pipe 4 touches the back wall 10 via the film 3 , an efficient heat exchange between the pipe 4 and the refrigerated goods container is possible. The remaining surface of the pipeline 4 cools the brine enclosed in the sections 9 and thus causes a convection movement which leads to the cooled brine flowing downward and thereby moving away from the pipeline 4 and being distributed over the surface of the sections 9 . In this way, a highly effective cooling of the sections 9 is achieved over their entire surface, although the thermal conductivity of the brine itself is worse than that of a metal.

Fig. 3 zeigt eine Abwandlung des Verdampfers aus Fig. 1, bei der die Verbindungen 8 nicht als eine durchgezogene Schweißnaht, sondern als eine Vielzahl von Punktschweißungen ausgeführt sind, die einen Austausch von Sole zwischen den von den Verbindungen 8' begrenzten Abschnitten 9' zulassen. Um zu gewährleisten, dass die Sole sich nicht im untersten Abschnitt 9' sammeln kann und dafür der oberste Abschnitt 9' praktisch keine Sole enthält, ist die Höhe h der Abschnitte nicht wie bei der Ausgestaltung der Fig. 1 konstant, sondern sie nimmt von unten nach oben zu und ist so gewählt, dass sich unter dem Gewicht der Sole in allen Abschnitten 9' im wesentlichen die gleiche Dicke d der Abschnitte einstellt, wie in Fig. 4 gezeigt. FIG. 3 shows a modification of the evaporator from FIG. 1, in which the connections 8 are not designed as a continuous weld seam, but rather as a multiplicity of spot welds which allow an exchange of brine between the sections 9 'delimited by the connections 8 ' , In order to ensure that the brine cannot collect in the lowermost section 9 'and therefore the uppermost section 9 ' contains practically no brine, the height h of the sections is not constant, as in the embodiment in FIG. 1, but takes it from below towards the top and is selected such that essentially the same thickness d of the sections results in the weight of the brine in all sections 9 ', as shown in FIG. 4.

Fig. 5 zeigt ein Detail einer abgewandelten Version des Verdampfers aus Fig. 3. Hier ist im oberen Bereich des Randes 5 aus zwei zum Teil miteinander verschweißten Fort­ sätzen der Folien 2, 3 ein Einfüllstutzen 11 für die Sole gebildet. Diese Variante erlaubt es, zunächst die Folien 2, 3 im Bereich des Randes 5 und der Verbindungen 8' mitein­ ander zu verschweißen, und erst anschließend, vorzugsweise nach erfolgter Montage des Verdampfers an der Rückwand 10, die Sole einzufüllen. Dies hat den Vorteil, dass der Verdampfer, so lange er noch nicht montiert ist, nur ein geringes Gewicht aufweist, das zum überwiegenden Teil das Gewicht der Rohrleitung 4 ist. Es besteht daher keine Gefahr, dass unsachgemäße Handhabung zu einer Verformung der Rohrleitung 4 vor der Montage führt. Auch die Anbringung des Verdampfers an der Rückwand 10 ist erleichtert, da die Sole, wenn sie noch nicht eingefüllt ist, auch nicht durch ihr Gewicht zu einem unerwünschten Verrutschen der Folien 2, 3 in Bezug auf die Rohrleitung 4 führen kann. Fig. 5 shows a detail of a modified version of the evaporator from Fig. 3. Here is in the upper region of the edge 5 from two partially welded together sets of foils 2 , 3, a filler neck 11 is formed for the brine. This variant allows the foils 2 , 3 to be welded to one another in the region of the edge 5 and the connections 8 ', and only then, preferably after the evaporator has been installed on the rear wall 10 , to fill in the brine. This has the advantage that the evaporator, as long as it has not yet been installed, has only a low weight, which for the most part is the weight of the pipeline 4 . There is therefore no danger that improper handling will lead to deformation of the pipeline 4 before installation. The attachment of the evaporator to the rear wall 10 is also facilitated, since the brine, if it has not yet been filled in, cannot cause the foils 2 , 3 to slide undesirably with respect to the pipeline 4 due to their weight.

Selbstverständlich kann ein solcher Einfüllstutzen auch an dem Verdampfer der Fig. 1 vorgesehen werden, doch muss hier jeder einzelne Abschnitt 9 mit einem solchen Stutzen versehen sein.Such a filler neck can of course also be provided on the evaporator of FIG. 1, but here each individual section 9 must be provided with such a neck.

Fig. 6 zeigt eine dritte Ausgestaltung des Verdampfers. Sie unterscheidet sich von den zuvor beschriebenen zum einen in der Orientierung der Rohrleitung 4, die hier über­ wiegend aus durch 180°-Biegungen 12 verbundenen horizontalen geradlinigen Abschnitten 13 aufgebaut ist. Langgestreckte Verbindungen 9" zwischen den Folien 2, 3 erstrecken sich in vertikaler Richtung und bestehen jeweils aus einer Mehrzahl einzelner Schweißpunkte, die oberhalb und unterhalb jedes horizontalen Abschnittes angeordnet sind, um ein Verrutschen der Folien 2, 3 in vertikaler Richtung zu verhindern. Weitere lokale Verbindungen 14 sind jeweils an den Innenseiten der Biegungen 12 vorgesehen, um ein Verrutschen der Folien seitlich nach außen zu verhindern. Komplementäre Verbindungen 15 liegen ihnen an der Außenseite der Biegungen 12 gegenüber. Auch diese Verbindungen 14, 15 sind als Schweißpunkte bzw. -nähte ausgeführt. Diese Verbindungen 8, 14, 15 bieten auch im mit Sole gefüllten Zustand des Verdampfers ein hohes Maß an Sicherheit gegen Verrutschen der Folien 2, 3 gegen die Rohrleitung 4. Fig. 6 shows a third embodiment of the evaporator. It differs from the ones described above on the one hand in the orientation of the pipeline 4 , which here is mainly composed of horizontal straight sections 13 connected by 180 ° bends 12 . Elongated connections 9 "between the foils 2 , 3 extend in the vertical direction and each consist of a plurality of individual welding spots which are arranged above and below each horizontal section in order to prevent the foils 2 , 3 from slipping in the vertical direction. Further local Connections 14 are each provided on the inside of the bends 12 to prevent the foils from slipping sideways to the outside, complementary connections 15 are located opposite them on the outside of the bends 12. These connections 14 , 15 are also designed as welding points or seams These connections 8 , 14 , 15 offer a high degree of security against slipping of the foils 2 , 3 against the pipeline 4 even when the evaporator is filled with brine.

Derartige lokale Verbindungen an den Innen- und Außenseiten der Rohrbiegungen können selbstverständlich auch an einem Verdampfer mit horizontal orientierten Rohrabschnitten wie in Figs. 1 und 3 gezeigt vorgesehen werden.Such local connections on the inside and outside of the pipe bends can of course also be used on an evaporator with a horizontal orientation Pipe sections as in Figs. 1 and 3 can be provided.

Fig. 7 zeigt einen horizontalen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Kältegerät. Dessen kastenförmiges Gehäuse besteht im wesentlichen aus einer äußeren Gehäusewand 15 aus Blech, und einem darin angeordneten Kühlgutbehälter 16, der z. B. einstückig aus Kunststoff gezogen ist, wobei die Gehäusewand 15 und der Kühlgutbehälter 16 zwischen sich einen Zwischenraum 17 begrenzen. In dem Zwischenraum 17 ist der Verdampfer 1 in innigem Kontakt mit der Rückwand 10 des Kühlgutbehälters 16 angeordnet. Nach Montage des Verdampfers 1 an der Rückwand 10 und Zusammenfügen von äußerer Gehäusewand 15 und Kühlgutbehälter 16 ist der Zwischenraum 17 mit einem wärmeisolierenden Schaummaterial 18 ausgefüllt worden, das sich auch über die gesamte Rückseite des Verdampfers 1 erstreckt. Fig. 7 shows a horizontal section through a refrigerator according to the invention. Whose box-shaped housing consists essentially of an outer housing wall 15 made of sheet metal, and a refrigerated goods container 16 arranged therein, which z. B. is drawn in one piece from plastic, the housing wall 15 and the refrigerated goods container 16 delimiting a space 17 between them. In the intermediate space 17 , the evaporator 1 is arranged in intimate contact with the rear wall 10 of the refrigerated goods container 16 . After mounting the evaporator 1 on the rear wall 10 and joining together the outer housing wall 15 and the refrigerated goods container 16 , the intermediate space 17 has been filled with a heat-insulating foam material 18 which also extends over the entire rear side of the evaporator 1 .

Fig. 8 zeigt einen Teilschnitt durch den oberen Bereich der Rückwand eines Kältegerätes mit Gefrierfach 20 und Kühlfach 21. Beide Fächer 20, 21 sind an ihren Rückwänden mit Verdampfern 1, 1' wie anhand der Figs. 1 und 2, 3 bis 5 oder 6 beschrieben, ausgestattet. Die Rohrleitungen beider Verdampfer 1, 1' sind in Reihe verbunden, so dass sie von dem gleichen Kühlmittelstrom durchflossen werden. Die Zusammensetzung der Sole ist in den Verdampfern 1, 1' unterschiedlich, und zwar ist sie für den Verdampfer 1' des Kühlfaches 21 so gewählt, dass ihr Gefrierpunkt allenfalls geringfügig unter dem Gefrierpunkt reinen Wassers liegt, der Gefrierpunkt der Sole im Verdampfer 1 liegt demgegenüber erheblich tiefer. Wenn die zwei Verdampfer von einem Kühlmittel durchströmt werden, dessen Temperatur unterhalb des Gefrierpunktes der Sole im Verdampfer 1' liegt, so bleibt diese Sole nur dann flüssig, wenn ein starker Wärmeeintrag aus dem Kühlfach 21 ihr Gefrieren verhindert. Wenn dies nicht der Fall ist, bildet sich um die Rohrleitung des Verdampfers 1' herum eine Eisschicht, die die Rohrleitung gegen einen eventuellen flüssig gebliebenen Anteil der Sole isoliert und so die Konvektion der Sole im Verdampfer 1' verringert. Diese Eisschicht ist um so dicker, je geringer der Wärmeeintrag in das Kühlfach 21 ist. Auf diese Weise passt sich die Kühlleistung des Verdampfers 1' automatisch dem Kühl­ leistungsbedarf des Faches 21 an, ohne dass hierfür Sensoren, Steuerschaltungen oder Schaltventile erforderlich sind. Die so beim Durchlauf des Kältemittels durch den Ver­ dampfer 1' nicht abgefragte Kühlleistung steht dann dem Verdampfer 1 des Gefrierfaches 20 zur Verfügung. Fig. 8 shows a partial section through the upper portion of the rear wall of a refrigerator with a freezer compartment 20 and cooling compartment 21. Both compartments 20 , 21 are on their rear walls with evaporators 1 , 1 'as shown in Figs. 1 and 2, 3 to 5 or 6, equipped. The pipes of both evaporators 1 , 1 'are connected in series so that the same coolant flow flows through them. The composition of the brine in the evaporators 1 , 1 'is different, specifically for the evaporator 1 ' of the cooling compartment 21 so that its freezing point is at most slightly below the freezing point of pure water, the freezing point of the brine in the evaporator 1 is in contrast considerably deeper. If a flow of coolant flows through the two evaporators, the temperature of which lies below the freezing point of the brine in the evaporator 1 ', this brine only remains liquid if a strong heat input from the cooling compartment 21 prevents it from freezing. If this is not the case, an ice layer forms around the pipeline of the evaporator 1 ', which isolates the pipeline from a possible portion of the brine which has remained liquid and thus reduces the convection of the brine in the evaporator 1 '. The lower the heat input into the cooling compartment 21 , the thicker this layer of ice. In this way, the cooling capacity of the evaporator 1 'automatically adjusts to the cooling capacity of the compartment 21 without the need for sensors, control circuits or switching valves. The cooling capacity thus not queried when the refrigerant passes through the evaporator 1 'is then available to the evaporator 1 of the freezer compartment 20 .

Wenn eine Regelung der Kühlleistung des Verdampfers über partielles oder vollständiges Gefrieren der in ihm enthaltenen Sole vorgesehen ist, so ist es wichtig, dass die von der Wand des Kühlgutbehälters an der der Verdampfer montiert ist, abgewandte Folie 2 nicht straff gespannt ist, sonder wie in Figs. 2, 4 gezeigt, unter Abweichung vom kreissegmentförmigen Querschnitt etwas schlaff herabhängt, so dass sich die Sole beim Gefrieren im Verdampfer ausdehnen kann, ohne dass dies zu einer Durchbiegung und teilweisen Ablösung der Folie 3 von der Kühlgutbehälterwand führt.If regulation of the cooling capacity of the evaporator via partial or complete freezing of the brine contained in it is provided, it is important that the film 2 facing away from the wall of the refrigerated goods container on which the evaporator is mounted is not stretched tight, but as in Figs. 2, 4, deviating from the cross-section in the form of a segment of a circle, hangs somewhat limply, so that the brine can expand in the evaporator when freezing, without this leading to a deflection and partial detachment of the film 3 from the refrigerated goods container wall.

Claims (18)

1. Verdampfer (1) für ein Kältegerät mit einem zwischen zwei Seitenwänden (2, 3) geführten Kältemittelkanal (4), dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Seitenwände (3) aus einem biegeschlaffen Material gebildet ist.1. Evaporator ( 1 ) for a refrigerator with a between two side walls ( 2 , 3 ) guided refrigerant channel ( 4 ), characterized in that at least one of the side walls ( 3 ) is formed from a pliable material. 2. Verdampfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seitenwand (3) aus einer Kunststoff-Folie hergestellt ist.2. Evaporator according to claim 1, characterized in that the one side wall ( 3 ) is made of a plastic film. 3. Verdampfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kältemittelkanal durch eine Rohrleitung (4) gebildet ist, und daß der Verdampfer (1) ein wärmeübertragendes Fluid in thermischem Kontakt mit der Rohrleitung enthält.3. Evaporator according to claim 1 or 2, characterized in that the refrigerant channel is formed by a pipe ( 4 ), and that the evaporator ( 1 ) contains a heat-transferring fluid in thermal contact with the pipe. 4. Verdampfer nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (2, 3) zweiteilig und an ihrem Rand (5) dicht verbunden sind.4. Evaporator according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the side walls ( 2 , 3 ) in two parts and at their edge ( 5 ) are tightly connected. 5. Verdampfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände einteilig durch einen Beutel oder Schlauch gebildet sind.5. Evaporator according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the side walls in one piece by a bag or hose are formed. 6. Verdampfer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (2, 3) in einer Entfernung von ihrem Rand lokale Verbindungen (8, 14, 15) aufweisen.6. Evaporator according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 2 , 3 ) have local connections ( 8 , 14 , 15 ) at a distance from their edge. 7. Verdampfer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrleitung (4) Biegungen (12) aufweist, und daß eine lokale Verbindung (14) zwischen den Seitenwänden (2, 3) jeweils an einer Innenseite der Biegungen (12) gebildet ist.7. Evaporator according to claim 6, characterized in that the pipeline ( 4 ) has bends ( 12 ) and that a local connection ( 14 ) between the side walls ( 2 , 3 ) is formed in each case on an inside of the bends ( 12 ). 8. Verdampfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine lokale Verbindung (15) an der Außenseite einer Biegung (12) gebildet ist. 8. Evaporator according to claim 7, characterized in that a local connection ( 15 ) is formed on the outside of a bend ( 12 ). 9. Verdampfer nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine langgestreckte lokale Verbindung (8, 8', 8") die Rohrleitung (4) kreuzend über die Seitenwände (2, 3) verläuft.9. Evaporator according to one of claims 6 to 8, characterized in that at least one elongated local connection ( 8 , 8 ', 8 ") crosses the pipeline ( 4 ) over the side walls ( 2 , 3 ). 10. Verdampfer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die wenigstens eine langgestreckte Verbindung (8) im wesentlichen horizontal orientiert ist und zwei Kammern (9) für das Fluid dicht voneinander trennt.10. Evaporator according to claim 9, characterized in that the at least one elongated connection ( 8 ) is oriented essentially horizontally and tightly separates two chambers ( 9 ) for the fluid from one another. 11. Verdampfer nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluid ein wäßriges Medium, insbesondere eine Solelösung ist.11. Evaporator according to one of claims 3 to 10, characterized in that the fluid is an aqueous medium, in particular a brine solution. 12. Verdampfer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluid wenigstens einen korrosionshemmenden Zusatzstoff enthält.12. Evaporator according to claim 11, characterized in that the fluid contains at least one corrosion-inhibiting additive. 13. Kältegerät mit einem Verdampfer (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer zwischen einer Wand (10) eines Kühlgutbehälters (16) und einer äußeren Gehäusewand (15) des Kältegerätes in innigem Kontakt mit der Wand (10) des Kühlgutbehälters (16) angeordnet ist.13. Refrigerating appliance with an evaporator ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporator between a wall ( 10 ) of a refrigerated goods container ( 16 ) and an outer housing wall ( 15 ) of the refrigerating appliance in intimate contact with the wall ( 10 ) of the refrigerated goods container ( 16 ) is arranged. 14. Kältegerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (1, 1') mit der Wand (10) des Kühlgutbehälters (16) verklebt ist.14. Refrigerating appliance according to claim 13, characterized in that the evaporator ( 1 , 1 ') with the wall ( 10 ) of the refrigerated goods container ( 16 ) is glued. 15. Kältegerät nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zwischenraum (17) zwischen dem Verdampfer (1) und der äußeren Gehäusewand (15) ausgeschäumt ist.15. Refrigerating appliance according to claim 13 or 14, characterized in that an intermediate space ( 17 ) between the evaporator ( 1 ) and the outer housing wall ( 15 ) is foamed. 16. Kältegerät nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluid einen Gerierpunkt unterhalb der Betriebstemperatur des Verdampfers (1) hat.16. Refrigerating appliance according to one of claims 13 to 15, characterized in that the fluid has a freezing point below the operating temperature of the evaporator ( 1 ). 17. Kältegerät nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluid einen Gefrierpunkt unterhalb einer Solltemperatur des Kühlgutbehälters aber oberhalb einer tiefstmöglichen Temperatur des Kältemittels hat. 17. Refrigerating appliance according to one of claims 13 to 16, characterized in that the fluid is a freezing point below a target temperature of the refrigerated goods container but above the lowest possible temperature of the refrigerant.   18. Kältegerät nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Kombinationsgerät mit wenigstens zwei für unterschiedliche Lagertemperaturen vorgesehenen Kühlgutbehältern (20, 21) ist, daß der Verdampfer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12 an dem für die höhere Lagertemperatur vorgesehenen Kühlgutbehälter (21) angeordnet ist und der Gefrierpunkt des Fluids zwischen den für die zwei Kühlgutbehälter (20, 21) vorgesehenen Lagertemperaturen liegt.18. Refrigerating appliance according to one of claims 13 to 17, characterized in that it is a combination device with at least two refrigerated goods containers ( 20 , 21 ) provided for different storage temperatures, that the evaporator ( 1 ) according to one of claims 1 to 12 on the for Higher storage temperature provided refrigerated goods container ( 21 ) is arranged and the freezing point of the fluid lies between the storage temperatures provided for the two refrigerated goods containers ( 20 , 21 ).