DE10122867B4 - Truck with hose reel and tensioning device for it - Google Patents

Truck with hose reel and tensioning device for it Download PDF

Info

Publication number
DE10122867B4
DE10122867B4 DE2001122867 DE10122867A DE10122867B4 DE 10122867 B4 DE10122867 B4 DE 10122867B4 DE 2001122867 DE2001122867 DE 2001122867 DE 10122867 A DE10122867 A DE 10122867A DE 10122867 B4 DE10122867 B4 DE 10122867B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spring
hose reel
box
return spring
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2001122867
Other languages
German (de)
Other versions
DE10122867A1 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Meidhof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde Material Handling GmbH
Original Assignee
Linde Material Handling GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde Material Handling GmbH filed Critical Linde Material Handling GmbH
Priority to DE2001122867 priority Critical patent/DE10122867B4/en
Publication of DE10122867A1 publication Critical patent/DE10122867A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10122867B4 publication Critical patent/DE10122867B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/42—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles
    • B65H75/425—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles attached to, or forming part of a vehicle, e.g. truck, trailer, vessel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/48—Automatic re-storing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/20—Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
    • B66F9/205—Arrangements for transmitting pneumatic, hydraulic or electric power to movable parts or devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/33—Hollow or hose-like material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

Flurförderzeug mit hydraulischen Schlauchleitungen, die von einer drehbaren Schlauchtrommel abwickelbar sind, wobei die Schlauchtrommel entgegen einer Abwickelrichtung durch eine Rückholfeder vorspannbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass koaxial zur Schlauchtrommel ein drehbarer Federkasten (17) als Spannvorrichtung angeordnet ist, in dem sich die Rückholfeder befindet, wobei der Federkasten (17) unabhängig von der Schlauchtrommel (12) drehbar und mit der Schlauchtrommel (12) in Krafteingriff bringbar ist.Truck with hydraulic hose lines, which can be unwound from a rotatable hose reel, wherein the hose reel can be prestressed against a unwinding direction by a return spring, characterized in that coaxially to the hose reel a rotatable spring box (17) is arranged as a tensioning device, in which the return spring is located, wherein the spring box (17) is rotatable independently of the hose reel (12) and can be brought into force engagement with the hose reel (12).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Flurförderzeug mit hydraulischen Schlauchleitungen, die von einer drehbaren Schlauchtrommel abwickelbar sind, wobei die Schlauchtrommel entgegen einer Abwickeleinrichtung durch eine Rückholfeder vorspannbar ist.The Invention relates to an industrial truck with hydraulic hose lines coming from a rotatable hose reel unwindable, wherein the hose reel against an unwinding device by a return spring can be prestressed.

Flurförderzeuge werden vielfach mit hydraulischen Anbaugeräten ausgestattet, die am Lastaufnahmemittel angeordnet und mit diesem an einem Hubgerüst auf- und abbewegbar oder mit einem Teleskoparm oder dergleichen ortsbeweglich gegenüber einem Fahrzeugrahmen sind. Zur Versorgung der hydraulischen Anbaugeräte, die auch als „Zusatzhydraulik” bezeichnet werden, dienen Schlauchleitungen, die auf einer Schlauchtrommel angeordnet sind. Im Betrieb werden die Schlauchleitungen durch eine mit der Schlauchtrommel verbundene Rückholfeder selbsttätig aufgewickelt. Das Abwickeln der Schlauchleitungen von der Schlauchtrommel erfolgt gegen die Vorspannung der Rückholfeder. Gattungsgemäße Flurförderzeuge sind aus dem DE-Prospekt „Cascade self actuating Hose Reel Form 2551/Selection 85 der Firma: Cascade Manufacturing Company, P. O. Box 7587/Portland 20/Oregon”, der DE 21 23 179 A und der DE 19 33 327 A bekannt.Industrial trucks are often equipped with hydraulic attachments, which are arranged on the load receiving means and with this on a mast up and down or movable with a telescopic arm or the like with respect to a vehicle frame. To supply the hydraulic attachments, which are also referred to as "auxiliary hydraulics", serve hose lines, which are arranged on a hose reel. In operation, the hoses are wound up automatically by a return spring connected to the hose drum. The unwinding of the hose lines from the hose reel is against the bias of the return spring. Generic trucks are from the DE-brochure "Cascade self-adjusting pants Reel Form 2551 / Selection 85 of the company: Cascade Manufacturing Company, PO box 7587 / Portland 20 / Oregon", the DE 21 23 179 A and the DE 19 33 327 A known.

Die Rückholfeder wird nach der Montage der Schlauchtrommel in das Flurförderzeug durch Drehen der Schlauchtrommel vorgespannt. Erst danach werden die Schlauchleitungen von der Schlauchtrommel gegen die Federvorspannung abgewickelt und mit den hydraulischen Anbaugeräten verbunden. Bei hohen Vorspannkräften ist die Handhabung schwierig. Darüber hinaus besteht eine erhöhte Unfallgefahr.The return spring is after fitting the hose reel in the truck pretensioned by turning the hose drum. Only after that will be the hose lines from the hose reel against the spring preload unwound and connected to the hydraulic attachments. At high preload forces is the handling difficult. About that There is also an increased Risk of accidents.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Flurförderzeug der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, bei dem mit möglichst einfachen Mitteln die Handhabbarkeit der Schlauchleitungen und der Schlauchrolle verbessert und die Unfallgefahr verringert ist.Of the The present invention is based on the object, an industrial truck to provide the type mentioned, in which preferably simple means the handling of the hoses and the Hose reel improved and the risk of accidents is reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass koaxial zur Schlauchtrommel ein drehbarer Federkasten als Spannvorrichtung angeordnet ist, in dem sich die Rückholfeder befindet, wobei der Federkasten unabhängig von der Schlauchtrommel drehbar und mit der Schlauchtrommel in Krafteingriff bringbar ist.These Task is inventively characterized solved, that coaxial with the hose reel a rotatable spring box as a tensioning device is arranged, in which the return spring is, wherein the spring box independent rotatable by the hose drum and with the hose drum in force can be brought.

Die Rückholfeder kann folglich nach Belieben vorgespannt oder entspannt werden. Die Schlauchtrommel wird mit entspannter Rückholfeder in das Flurförderzeug eingebaut, woraufhin die Schlauchleitungen spannungslos an die hydraulischen Anbaugeräte angeschlossen werden. Erst dann wird die Rückholfeder vorgespannt. Sollen die Schlauchleitungen beispielsweise zu Reparaturzwecken von den hydraulischen Anbaugeräten getrennt werden, so wird die Rückholfeder wieder entspannt.The return spring can thus be biased or relaxed at will. The hose drum comes with relaxed return spring in the truck installed, whereupon the hoses are de-energized to the hydraulic attachments be connected. Only then is the return spring preloaded. Should the hose lines, for example, for repair of the hydraulic attachments be separated, then the return spring relaxed again.

Durch die Erfindung ist es möglich, die Rückholfeder nachzuspannen, obwohl die Schlauchleitungen an die hydraulischen Anbaugeräte angeschlossen sind. Dies war bisher nicht möglich, vielmehr war es zum Nachspannen der Rückholfeder erforderlich, die Schlauchleitungen von den hydraulischen Anbaugeräten zu trennen, um dann durch Drehen der Schlauchtrommel die Vorspannung der Rückholfeder erhöhen zu können.By the invention it is possible the return spring retighten, although the hoses to the hydraulic attachments are connected. This was not possible so far, but it was to Retighten the return spring necessary to disconnect the hoses from the hydraulic attachments, to then increase the bias of the return spring by turning the hose drum.

Zweckmäßigerweise ist die Rückholfeder durch Betätigen des Federkastens vorspannbar und der Federkasten im vorgespannten Zustand der Rückholfeder in Krafteingriff mit der Schlauchtrommel bringbar und ist ferner der Federkasten außer Krafteingriff mit der Schlauchtrommel bringbar und durch entgegengesetztes Betätigen der Rückholfeder entspannbar.Conveniently, is the return spring through Actuate the spring box prestressed and the spring box in the prestressed Condition of the return spring engageable with the hose reel and is further the spring box except force intervention can be brought with the hose drum and by opposite pressing the return spring detensioned.

Im Hinblick auf einen einfachen Aufbau ist eine Ausgestaltung der Erfindung vorteilhaft, bei der die Rückholfeder im eingebauten Zustand der Schlauchtrommel an einem Ende mit einem fahrzeugfesten Bauteil verbunden ist und am anderen Ende mit dem Federkasten in Verbindung steht, wobei der Federkasten mit einem entsperrbaren Freilauf versehen ist, der eine Drehung des Federkastens in Richtung einer Erhöhung der Vorspannung der Rückholfeder ermöglicht und eine Drehung des Federkastens in Richtung einer Herabsetzung der Vorspannung der Rückholfeder verhindert.in the With regard to a simple structure is an embodiment of the invention advantageous in which the return spring in the installed state of the hose drum at one end with a vehicle-mounted component is connected and at the other end with the Spring box communicates with the spring box with a unlockable freewheel is provided, which is a rotation of the spring box in the direction of an increase the bias of the return spring allows and a rotation of the spring box in the direction of a reduction the bias of the return spring prevented.

Es erweist sich als günstig, wenn der Freilauf eine mit einer Außenumfangsfläche des Federkastens in Eingriff bringbare, durch eine Druckfeder federbelastete Sperrklinke aufweist.It turns out to be cheap when the freewheel one with an outer peripheral surface of the Spring box engageable, spring loaded by a compression spring Pawl has.

Sofern der Federkasten an seiner Stirnseite eine in Eingriff mit einem Spannwerkzeug bringbare Vorrichtung aufweist, lässt sich die Rückholfeder auf einfache Weise spannen und wieder entspannen. Hierbei kann das Spannwerkzeug beispielsweise aus einer handelsüblichen Schraubratsche mit Stecknuss bestehen, die mit einem an der Stirnseite des Federkastens vorhandenen Sechskant in Eingriff gebracht wird.Provided the spring box on its front side into engagement with a Clamping tool has releasable device, can be the return spring easily tension and relax again. This can be the Clamping tool, for example, from a commercially available screw ratchet with Socket consist, with one on the front side of the spring box existing hexagon is engaged.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand des in den schematischen Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigtFurther Advantages and details of the invention will be described with reference to the Schematic figures illustrated embodiment explained in more detail. there shows

1 die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Flurförderzeugs, 1 the side view of a truck according to the invention,

2 eine Schlauchtrommel und ihre Umgebung in perspektivischer Sicht, 2 a hose reel and its surroundings exercise in a perspective view,

3 die Schlauchtrommel für sich alleine und von der Aufhängungsseite gesehen und 3 the hose drum on its own and seen from the suspension side and

4 die Schlauchtrommel gemäß 3 aus einer anderen Perspektive. 4 the hose reel according to 3 from a different perspective.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Flurförderzeug, das als Gegengewichts-Gabelstapler ausgebildet ist und eine Fahrerkabine 1 aufweist, die gleichzeitig einen Teil des Rahmens 2 des Gabelstaplers darstellt. An einem hinteren Abschnitt des Rahmens 2 ist ein Heckgewicht 3 befestigt, an dem eine lenkbare Hinterachse mit den Hinterrädern 4 befestigt ist. 1 shows an inventive truck, which is designed as a counterweight forklift and a driver's cab 1 which simultaneously forms part of the frame 2 represents the forklift. At a rear section of the frame 2 is a tail weight 3 attached, on which a steerable rear axle with the rear wheels 4 is attached.

An einem vorderen Abschnitt des Rahmens 2 ist ein Antriebsgehäuse 5 entweder starr oder mittels elastischer Dämpfungselemente befestigt. An den beiden Seiten des Antriebsgehäuses 5 befinden sich jeweils ein Radmotor und ein Vorderrad 6 des Gabelstaplers. In dem Raum zwischen den beiden Vorderrädern befinden sich keine Bauteile des Antriebsgehäuses 5, des Rahmens 2 oder eines Antriebssystems des Gabelstaplers.At a front section of the frame 2 is a drive housing 5 either rigid or attached by means of elastic damping elements. On both sides of the drive housing 5 are each a wheel motor and a front wheel 6 of the forklift. In the space between the two front wheels are no components of the drive housing 5 , the frame 2 or a drive system of the forklift.

An einem vorderen Bereich des Rahmens 2 ist ein ausfahrbares Hubgerüst 7 befestigt, an dem ein Lastaufnahmemittel 8 mit nicht dargestellten, hydraulisch betriebenen Anbaugeräten (Zusatzhydraulik) angeordnet ist. Zu den Anbaugeräten führende hydrauli sche Schlauchleitungen 9 sind über eine an einem Hydraulikzylinder 10 befestigte Rolle 11 geführt. Um ein Anheben des Lastaufnahmemitteis 8 in die gestrichelt dargestellte Position zu ermöglichen, sind die Schlauchleitungen 9 teilweise auf einer um eine Achse W drehbare Schlauchtrommel 12 aufgewickelt, von der sich die Schlauchleitungen 9 bei Bedarf gegen Vorspannung abwickeln. Darüber hinaus ist im unteren Bereich des Hubgerüsts 7 eine Umlenkrolle 13 angeordnet.At a front area of the frame 2 is an extendable mast 7 attached to which a load handling device 8th with not shown, hydraulically operated attachments (auxiliary hydraulics) is arranged. Hydraulic hose lines leading to the attachments 9 are about one on a hydraulic cylinder 10 attached role 11 guided. To lift the load handling device 8th allow in the dashed line position, the hose lines 9 partly on a hose drum rotatable about an axis W. 12 wound up, from which the hose lines 9 If necessary, unwind against pre-tensioning. In addition, in the lower part of the mast 7 a pulley 13 arranged.

Die Schlauchtrommel 12 befindet sich teilweise zwischen den Vorderrädern 6 des Gabelstaplers und ist dabei geschützt vor äußeren Einflüssen und außerhalb des Sichtbereichs des Fahrers. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Schlauchtrommel 12 an einer anderen geeigneten Stelle des Gabelstaplers unterzubringen. Auch eine Verwendung in andersartig aufgebauten Flurförderzeugen ist denkbar.The hose drum 12 is partially between the front wheels 6 of the forklift and is protected from external influences and outside the driver's field of vision. Of course it is also possible, the hose reel 12 at another suitable location of the forklift to accommodate. A use in differently constructed industrial trucks is conceivable.

2 zeigt das Antriebsgehäuse 5 des Gabelstaplers mit einer vollständig innerhalb des Antriebsgehäuses 5 angeordneten Schlauchtrommel 12. Die Schlauchtrommel 12 ist mittels eines Bügels 14 an der Unterseite des Antriebsgehäuses 5 befestigt. Eine Befestigung an einem anderen Teil des Antriebsgehäuses 5, beispielsweise an einer Seitenfläche, ist gleichermaßen möglich. Jeweils ein Radmotor 15 befindet sich an den Seiten des Antriebsgehäuses 5, wobei die in dieser Figur nicht dargestellten Vorderräder 6 an Gehäuse der Radmotoren 15 angeflanscht werden. 2 shows the drive housing 5 of the forklift with a completely within the drive housing 5 arranged hose drum 12 , The hose drum 12 is by means of a strap 14 at the bottom of the drive housing 5 attached. An attachment to another part of the drive housing 5 , For example, on a side surface is equally possible. In each case a wheel motor 15 located on the sides of the drive housing 5 , wherein the front wheels, not shown in this figure 6 to the housing of the wheel motors 15 be flanged.

In 3 ist die einseitige (”fliegende”) Aufhängung der Schlauchtrommel 12 an einem Anschlussklotz 16 des Bügels 14 dargestellt. 4 zeigt die Schlauchtrommel 12 gemäß 3 aus einer Perspektive, in der ein dem Anschlussklotz 16 gegenüberliegendes Seitenblech 12a der Schlauchtrommel 12 erkennbar ist. Koaxial zur Schlauchtrommel 12 ist ein relativ zur Schlauchtrommel 12 drehbarer Federkasten 17 angeordnet, in dem sich eine in den Figuren nicht dargestellte Rückholfeder befindet. Der Federkasten 17 dient als Spannvorrichtung für die Rückzugsfeder und steht in Wirkverbindung mit der Schlauchtrommel 12:
Nach der Montage der Schlauchtrommel 12 am Anschlussklotz 16 ist das eine Ende der Rückholfeder fahrzeugfest fixiert, während das andere Ende mit dem drehbaren Federkasten 17 verbunden ist. Durch Drehen des Federkastens 17 gegen den Uhrzeigersinn kann die Rückholfeder vorgespannt werden. Auf der Stirnseite des Federkastens 17 ist zu diesem Zweck einen geeignete Vorrichtung 18 angebracht, z. B. ein Sechskant, an der ein Spannwerkzeug angesetzt werden kann, z. B. eine Stecknuss mit Schraubratsche.In 3 is the one-sided ("flying") suspension of the hose reel 12 at a connection block 16 of the temple 14 shown. 4 shows the hose drum 12 according to 3 from a perspective in which a the terminal block 16 opposite side panel 12a the hose reel 12 is recognizable. Coaxial with the hose reel 12 is a relative to the hose reel 12 rotatable spring box 17 arranged in which there is a return spring, not shown in the figures. The spring box 17 serves as a tensioning device for the return spring and is in operative connection with the hose reel 12 :
After mounting the hose reel 12 at the terminal block 16 one end of the return spring is fixed to the vehicle while the other end is fixed to the rotatable spring box 17 connected is. By turning the spring box 17 counterclockwise, the return spring can be biased. On the front of the pen box 17 is a suitable device for this purpose 18 attached, z. As a hexagon on which a clamping tool can be applied, for. B. a socket with screw ratchet.

Um die vorgespannte Rückholfeder in Krafteingriff mit der Schlauchtrommel 12 zu bringen, wird der Federkasten 17 durch eine federbelastete (Druckfeder 19) Sperrklinke 20 gegenüber der Schlauchtrommel 12 gesperrt, d. h. der Federkasten 17 wird mit der Schlauchtrommel 12 gekoppelt. Die Sperrklinke 20 ist hierzu mit einer Außenumfangsfläche 17a des Federkastens 17 in Eingriff bringbar (über eine Rastung oder wie dargestellt, über Reibschluss).To the preloaded return spring in force engagement with the hose reel 12 to bring, is the spring box 17 by a spring-loaded (compression spring 19 ) Pawl 20 opposite the hose reel 12 locked, ie the spring box 17 comes with the hose reel 12 coupled. The pawl 20 is this with an outer peripheral surface 17a of the spring box 17 engageable (via a detent or as shown, via frictional engagement).

Die Federkraft der Rückholfeder ist im vorgespannten Zustand und bei eingerasteter Sperrklinke 20 bestrebt, die Schlauchtrommel 12 im Uhrzeigersinn zu drehen und übt folglich in diesem Zustand auf die Schlauchleitungen 9 eine Rückzugskraft aus.The spring force of the return spring is in the prestressed state and with engaged pawl 20 endeavoring the hose reel 12 to turn in a clockwise direction and thus exercises in this condition on the hose lines 9 a withdrawal force.

Durch Entsperren der Sperrklinke 20 entgegen der Kraft der Druckfeder 19 kann der Federkasten 17 außer Krafteingriff mit der Schlauchtrommel 12 gebracht und zurückgedreht werden, bis die Rückholfeder wieder entspannt ist.By unlocking the pawl 20 against the force of the compression spring 19 can the spring box 17 except force engagement with the hose reel 12 brought back and rotated until the return spring is relaxed again.

Claims (5)

Flurförderzeug mit hydraulischen Schlauchleitungen, die von einer drehbaren Schlauchtrommel abwickelbar sind, wobei die Schlauchtrommel entgegen einer Abwickelrichtung durch eine Rückholfeder vorspannbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass koaxial zur Schlauchtrommel ein drehbarer Federkasten (17) als Spannvorrichtung angeordnet ist, in dem sich die Rückholfeder befindet, wobei der Federkasten (17) unabhängig von der Schlauchtrommel (12) drehbar und mit der Schlauchtrommel (12) in Krafteingriff bringbar ist.Truck with hydraulic hose lines, which can be unwound from a rotatable hose reel, wherein the hose reel counter to a direction of unwinding by a return spring is prestressed, characterized in that coaxially to the hose reel a rotatable spring box ( 17 ) is arranged as a tensioning device, in which the return spring is, wherein the spring box ( 17 ) independent of the hose reel ( 12 ) and with the hose reel ( 12 ) can be brought into force. Flurförderzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückholfeder durch Betätigen des Federkastens (17) vorspannbar ist, der Federkasten (17) im vorgespannten Zustand der Rückholfeder in Krafteingriff mit der Schlauchtrommel (12) bringbar ist und dass der Federkasten (17) außer Krafteingriff mit der Schlauchtrommel (12) bringbar und durch entgegengesetztes Betätigen die Rückholfeder im Federkasten (17) entspannbar ist.Truck according to claim 1, characterized in that the return spring by pressing the spring box ( 17 ), the spring box ( 17 ) in the prestressed state of the return spring in force engagement with the hose reel ( 12 ) and that the spring box ( 17 ) except force engagement with the hose reel ( 12 ) and by oppositely actuating the return spring in the spring box ( 17 ) is relaxing. Flurförderzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückholfeder im eingebauten Zustand der Schlauchtrommel (12) an einem Ende mit einem fahrzeugfesten Bauteil verbunden ist und am anderen Ende mit dem Federkasten (17) in Verbindung steht, wobei der Federkasten (17) mit einem entsperrbaren Freilauf (20) versehen ist, der eine Drehung des Federkastens (17) in Richtung einer Erhöhung der Vorspannung der Rückholfeder ermöglicht und eine Drehung des Federkastens (17) in Richtung einer Herabsetzung der Vorspannung der Rückholfeder verhindert.Truck according to claim 1 or 2, characterized in that the return spring in the installed state of the hose reel ( 12 ) is connected at one end with a vehicle-fixed component and at the other end with the spring box ( 17 ), wherein the spring box ( 17 ) with a releasable freewheel ( 20 ), a rotation of the spring box ( 17 ) in the direction of increasing the bias of the return spring and a rotation of the spring box ( 17 ) in the direction of a reduction of the bias of the return spring prevented. Flurförderzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Freilauf (20) eine mit einer Außenumfangsfläche (17a) des Federkastens (17) in Eingriff bringbare, durch eine Druckfeder (19) federbelastete Sperrklinke (20) aufweist.Truck according to claim 3, characterized in that the freewheel ( 20 ) one with an outer peripheral surface ( 17a ) of the pen box ( 17 ) engageable by a compression spring ( 19 ) spring-loaded pawl ( 20 ) having. Flurförderzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Federkasten (17) an seiner Stirnseite eine in Eingriff mit einem Spannwerkzeug bringbare Vorrichtung (18) aufweist.Truck according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring box ( 17 ) on its end face a device engageable with a clamping device ( 18 ) having.
DE2001122867 2001-05-11 2001-05-11 Truck with hose reel and tensioning device for it Expired - Fee Related DE10122867B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001122867 DE10122867B4 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Truck with hose reel and tensioning device for it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001122867 DE10122867B4 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Truck with hose reel and tensioning device for it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10122867A1 DE10122867A1 (en) 2002-11-14
DE10122867B4 true DE10122867B4 (en) 2010-04-22

Family

ID=7684377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001122867 Expired - Fee Related DE10122867B4 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Truck with hose reel and tensioning device for it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10122867B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104890A1 (en) 2014-04-07 2015-10-08 Linde Material Handling Gmbh Truck with cable routing over winding drum
DE102017101631A1 (en) 2017-01-27 2018-08-02 Yuan Pin Industrial Co., Ltd. Coupling device for a hose winder

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1933327A1 (en) * 1969-07-01 1971-01-28 Hans H Meyer Ohg Lift truck
DE2123179A1 (en) * 1970-06-01 1971-12-09 Clark Equipment Co Winding device for parallel pressure fluid hoses

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1933327A1 (en) * 1969-07-01 1971-01-28 Hans H Meyer Ohg Lift truck
DE2123179A1 (en) * 1970-06-01 1971-12-09 Clark Equipment Co Winding device for parallel pressure fluid hoses

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Prospekt: Cascade self actuating Hose Reel Form 2551/Section 85 der Firma: Cascade Manufacturing Company, P.O. Box 7587/Portland 20/Oregon (eingegangen am 06.02.1963) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104890A1 (en) 2014-04-07 2015-10-08 Linde Material Handling Gmbh Truck with cable routing over winding drum
DE102017101631A1 (en) 2017-01-27 2018-08-02 Yuan Pin Industrial Co., Ltd. Coupling device for a hose winder
DE102017101631B4 (en) 2017-01-27 2018-09-20 Yuan Pin Industrial Co., Ltd. Coupling device for a hose winder

Also Published As

Publication number Publication date
DE10122867A1 (en) 2002-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202013104703U1 (en) Heavy duty vehicle module
DE3200792A1 (en) "VEHICLE TRAILER"
DE102008023529A1 (en) Truck with a lifting mast and a hitch
DE102007039933B4 (en) Runge floor
EP1712513B1 (en) Industrial truck with a battery clamping device
DE3010197A1 (en) STABILIZER FOR MOTOR VEHICLES
EP1932799A1 (en) Industrial truck
DE10122867B4 (en) Truck with hose reel and tensioning device for it
DE60115484T2 (en) SYSTEM FOR THE TWO-SIDED LOADING OF TRUCKS
EP2388162A1 (en) Semi-trailer for transporting containers
DE102010046968A1 (en) Stroke limitation device for limiting and adjusting distance of load fork vertically movable at lift frame of counterbalance forklift truck to road surface, has anti-twist protection element preventing twisting of rod around cylinder axis
EP3560885A1 (en) Industrial truck
EP3109069B1 (en) Towing device
DE10117332B4 (en) Truck with hose reel
DE102006050431A1 (en) Industrial truck, in particular counterweight-forklift trucks, has vehicle frame with framework section for accommodating battery block that is reachable and extendable transverse to vehicle longitudinal axis
DE19840151B4 (en) Support structure for wheeled vehicles
DE10031024B4 (en) Combination transport train for the transport of long or short material
DE19728822B4 (en) Cultivation trailing suspension
EP3287347B1 (en) Auxiliary drive for a trailer and trailer
DE102018118017A1 (en) Truck
EP0683089B1 (en) Road vehicle with lowerable loading platform
EP3159192A1 (en) Hauling device
DE102019001681B4 (en) Vehicle and ramp therefor
DE2841756A1 (en) LOADING RAMP, IN PARTICULAR FOR A CYCLED VEHICLE
DE19908200B4 (en) Forklift with a lifting device

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LINDE MATERIAL HANDLING GMBH & CO. KG, 63743 A, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LINDE MATERIAL HANDLING GMBH, 63743 ASCHAFFENB, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121201

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE