DE10113840C2 - Recording device, in particular motor vehicle holder - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung, insbesondere eine Kfz-Halterung, für ein Mobilfunk-Endgerät, umfassend:
The present invention relates to a receiving device, in particular a motor vehicle holder, for a mobile radio terminal, comprising:

• - Haltemittel zum Halten des Mobilfunk-Endgeräts in einer vorbestimmten Halteposition und- Holding means for holding the mobile terminal in one predetermined stopping position and
• - Verbindungsmittel zum Koppeln der Aufnahmevorrichtung mit einer dem Mobilfunk-Endgerät zugeordneten Signalschnitt­ stelle.- Connection means for coupling the receiving device with a signal cut assigned to the mobile radio terminal Job.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Aufnahmevorrich­ tungen bekannt, welche die Positionierung eines Mobilfunk- Endgeräts in einer vorbestimmten Halteposition ermöglichen, in welcher das Mobilfunk-Endgerät arretiert werden kann. Eine Arretierung des Mobilfunk-Endgeräts in einer vorbestimmten Halteposition ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Mo­ bilfunk-Endgerät von einem Fahrer in einem Kraftfahrzeug ge­ nutzt werden soll, da das Mobilfunk-Endgerät an einem vorbe­ stimmten leicht auffindbaren Platz fest in der Aufnahmevor­ richtung gehalten ist und somit gegen eine unkontrollierte . Bewegung, beispielsweise aufgrund einer starken Bremsung des Fahrzeugs, gesichert ist. Zur Erleichterung der Nutzung des Mobilfunk-Endgeräts während der Fahrt wurden in der Vergan­ genheit verschiedene Lösungen vorgeschlagen, die ein freies Sprechen ermöglichen, ohne das Erfordernis, daß das Mobil­ funk-Endgerät aus der Aufnahmevorrichtung herausgenommen wer­ den mußte und wie ein herkömmlicher Telefonhörer an die Ohr­ muschel des Benutzers gehalten werden mußte. Derartige Lösun­ gen sind allgemein als "Freisprecheinrichtungen" bezeichnet. Eine dieser bekannten Lösungen schlägt vor, eine Freispre­ cheinrichtung im Innenraum des Kraftfahrzeugs zu installie­ ren, wobei Akustiksignal-Ausgabemittel in Form von Lautspre­ chern oder dergleichen sowie Akustiksignal-Empfangsmitteln in Form wenigstens eines Mikrophons oder dergleichen an geeigne­ ten Positionen im Fahrzeuginnenraum zu installieren sind. Ob­ gleich diese Lösungsmöglichkeit technisch ansprechende Ergeb­ nisse liefert und die Nutzung des Mobilfunk-Endgeräts durch freies Sprechen wesentlich erleichtert, besteht der wesentli­ che Nachteil darin, daß aufgrund der erforderlichen Komponen­ ten und Installationen sehr hohe Kosten für die Anschaffung und den Einbau einer solchen Freisprecheinrichtung in ein Kfz anfallen. Im übrigen ist es oftmals problematisch und aufwen­ dig, derartige Freisprecheinrichtungen nach Installation aus einem Kraftfahrzeug wieder auszubauen und in ein neues Kraft­ fahrzeug einzubauen.Various receptacles are from the prior art known that the positioning of a mobile Enable terminals in a predetermined stop position, in which the mobile terminal can be locked. A Locking the mobile terminal in a predetermined Stop position is particularly advantageous if the Mon bilfunk terminal from a driver in a motor vehicle ge should be used, because the mobile terminal is past agreed easily findable place in the pre direction is kept and thus against an uncontrolled. Movement, for example due to a strong braking of the Vehicle is secured. To facilitate the use of the Cellular phones while driving were in the vergan Various solutions have been proposed that are free Allow speech without the need for the mobile radio terminal removed from the cradle he had to and like a conventional telephone receiver shell of the user had to be kept. Such solutions genes are commonly referred to as "hands-free devices". One of these known solutions proposes an exemption Installation in the interior of the motor vehicle ren, wherein acoustic signal output means in the form of loudspeaker chern or the like and acoustic signal receiving means in Form at least one microphone or the like to suit  positions in the vehicle interior are to be installed. whether this solution is technically appealing nisse delivers and the use of the mobile terminal free speech is much easier, the essential che disadvantage in that due to the required components ten and installations very high costs for the purchase and the installation of such a hands-free device in a motor vehicle attack. Otherwise, it is often problematic and expensive dig, such hands-free kits after installation to dismantle a motor vehicle and into a new power install vehicle.

Als zu der vorstehend beschriebenen Lösung kostengünstigere Alternative wurde im Stand der Technik eine Freisprechein­ richtung vorgeschlagen, welche in Form eines langen Kabels über einen an einem Kabelende angebrachten Steckverbinder mit dem Mobilfunk-Endgerät koppelbar ist, wobei an dem anderen Ende des Kabels jeweils ein Akustiksignal-Ausgabemittel als Ohrknopf und ein Akustiksignal-Empfangsmittel als Mikrophon vorgesehen ist. Derartige Freisprecheinrichtungen werden auch als "Headset" bezeichnet. Durch Einlegen des Ohrknopfs in die Ohrmuschel des Benutzers ist die Freisprecheinrichtung posi­ tioniert und kann benutzt werden. Es besteht bei dieser Frei­ sprecheinrichtung jedoch das Problem, daß dann, wenn das Ka­ bel nicht in Benutzung ist, dieses störend im Fahrzeuginnen­ raum liegt oder in den Fußraum hängt. Ferner hat diese Frei­ sprecheinrichtung den Nachteil, daß sie in dem Fall, in wel­ chem das Kabel nicht an das Mobilfunk-Endgerät angeschlossen ist, im Fahrzeuginnenraum verloren gehen kann und somit für eine schnelle Nutzung des Mobilfunk-Endgeräts nicht zur Ver­ fügung steht.As less expensive than the solution described above In the prior art, hands-free calling was an alternative direction suggested, which is in the form of a long cable via a connector attached to one end of the cable the mobile radio terminal can be coupled, with the other At the end of the cable an acoustic signal output means as Ear button and an acoustic signal receiver as a microphone is provided. Such hands-free kits are also referred to as a "headset". By inserting the ear button into the The user's ear cup is the hands-free device posi tioned and can be used. This is free speaker device, however, the problem that when the Ka is not in use, this is annoying inside the vehicle room or hangs in the footwell. Furthermore, this is free speaker device has the disadvantage that in the case in which wel chem the cable is not connected to the mobile terminal is lost in the vehicle interior and therefore for a quick use of the mobile device is not for ver is standing.

Weiterhin sind aus den Gebrauchsmusterschriften DE 298 20 817 U1 (KIPPENBERGER), DE 200 06 606 (BERNITT) und DE 296 21 717 U1 (E. LEAD ELECTRONIC CO. LTD.) Freisprecheinrichtungen für Mobiltelefone bekannt, welche an ein Mobiltelefon ansteckbar sind und über einen Kopfhörer bzw. Kopfhörer-Mikrofon- Kombinationen (sogenannte "Headsets") mit aufrollbarer Zulei­ tung verfügen. Diese Freisprecheinrichtungen haben jedoch den Nachteil, dass sie keine Möglichkeit zur Fixierung eines Mo­ biltelefons aufweisen. Das Mobiltelefon muss daher vom Benut­ zer gesondert in einer Position festgelegt oder befestigt werden, welche sicher stellt, dass während der Benutzung ins­ besondere die Zuleitung zum Kopfhörer/Mikrofon oder die zuge­ hörigen Verbindungselemente nicht beschädigt werden.Furthermore, from the utility model DE 298 20 817 U1 (KIPPENBERGER), DE 200 06 606 (BERNITT) and DE 296 21 717 U1 (E. LEAD ELECTRONIC CO. LTD.) Speakerphone for Cell phones known, which can be plugged into a cell phone and via headphones or headphone-microphone  Combinations (so-called "headsets") with roll-up accessories tion. However, these hands-free kits have the Disadvantage that they have no possibility to fix a Mo have telephones. The mobile phone must therefore be from the user zer set or fastened separately in one position which ensures that during use the especially the supply to the headphones / microphone or the appropriate fasteners are not damaged.

Weiterhin ist die Bedienung eines mit einer solchen Frei­ sprecheinrichtung verbundenen Mobiltelefons häufig erschwert, da sich das Mobiltelefon im allgemeinen bei der Benutzung der Freisprecheinrichtung nicht im Blickfeld des Benutzers befin­ det.Furthermore, the operation of one with such a free connected mobile phone often difficult since the mobile phone is generally different when using the Handsfree is not in the user's field of vision det.

In der Deutschen Patentschrift DE 198 50 044 C1 (CULLMANN GMBH) wird eine Mobiltelefon-Halterung für ein Fahrzeug of­ fenbart, welche eine Freisprecheinrichtung umfasst. Diese Freisprecheinrichtung beinhaltet ein in der Halterung integ­ riertes Mikrofon und einen ebenfalls in der Halterung integ­ rierten Lautsprecher. Nachteil dieser Freisprecheinrichtung ist es, dass insbesondere in stark geräuschbelasteten Umge­ bungen die Tonqualität des vom Mikrofon aufgenommenen Signals sehr schlecht sein kann und weiterhin das vom Lautsprecher ausgegebene Signal möglicherweise nur schwer verständlich ist.In German patent DE 198 50 044 C1 (CULLMANN GMBH) becomes a mobile phone holder for a vehicle fenbart, which comprises a hands-free device. This Hands-free kit includes an integ Microphone and an integrated in the bracket speaker. Disadvantage of this speakerphone it is that especially in very noisy areas exercises the sound quality of the signal picked up by the microphone can be very bad and still the speaker output signal may be difficult to understand is.

Die Deutsche Gebrauchsmusterschrift DE 299 15 371 U1 (WANG) offenbart ein Mobiles Haustelefon, welches einen Halter für ein Mobiltelefon und ein tragbares Gerät mit Kopfhörer und Mikrofon aufweist, welches über Funk mit dem Halter verbind­ bar ist. Nachteil dieses Haustelefons ist die recht aufwändi­ ge und damit teure Lösung zur Realisierung eines mobilen Haustelefons, insbesondere da es sich bei den damit verwende­ ten Mobiltelefonen bereits um gut transportable Geräte han­ delt.The German utility model DE 299 15 371 U1 (WANG) discloses a mobile house phone which has a holder for a cell phone and a portable device with headphones and Has microphone, which connects to the holder by radio is cash. The disadvantage of this in-house telephone is that it is quite complex ge and therefore expensive solution for realizing a mobile In-house phones, especially since it is used by them mobile phones already have devices that are easy to transport delt.

Es ist demgegenüber eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Aufnahmevorrichtung der eingangs bezeichneten Art zur Verfügung zu stellen, welche unter geringem Kostenaufwand ei­ ne einfache Nutzung des Mobilfunk-Endgeräts unter Vermeidung der vorstehenden, hinsichtlich des Stand der Technik be­ schriebenen Nachteile zuläßt.In contrast, it is an object of the present invention a recording device of the type mentioned To make available, which at low cost ne simple use of the mobile terminal device while avoiding the above, with respect to the prior art allows disadvantages written.

Diese Aufgabe wird durch eine Aufnahmevorrichtung, insbeson­ dere eine Kfz-Halterung, für ein Mobilfunk-Endgerät gelöst, umfassend Haltemittel zum Halten des Mobilfunk-Endgeräts in einer vorbestimmten Halteposition und Verbindungsmittel zum Koppeln der Aufnahmevorrichtung mit einer dem Mobilfunk- Endgerät zugeordneten Signalschnittstelle, wobei die Aufnah­ mevorrichtung ferner eine an dieser anbringbare oder ange­ brachte Freisprecheinrichtung mit wenigstens einem Bedienele­ ment zur Aktivierung wenigstens einer Funktion des in der Halteposition befindlichen Mobilfunk-Endgeräts umfaßt, die in der Halteposition des Mobilfunk-Endgeräts mit der diesem zu­ geordneten Signalschnittstelle zur Signalübertragung gekop­ pelt ist, und wobei die Freisprecheinrichtung Akustiksignal- Ausgabemittel oder/und Akustiksignal-Empfangsmittel aufweist, welche über eine relativ zur Aufnahmevorrichtung aufrollbare Verbindungsleitung mit der Aufnahmevorrichtung verbunden sind.This task is carried out by a receiving device, in particular a car holder, solved for a mobile terminal, comprising holding means for holding the mobile radio terminal in a predetermined stop position and connecting means for Coupling the receiving device to a mobile Terminal assigned signal interface, the recording device also attachable or attached to this brought handsfree with at least one control ment to activate at least one function of the in the Hold position located mobile terminal includes, which in the stop position of the mobile radio terminal with this ordered signal interface for signal transmission pelt, and the speakerphone acoustic signal Has output means and / or acoustic signal receiving means, which can be rolled up relative to the receiving device Connection line connected to the receiving device are.

Die Erfindung sieht somit vor, eine kostengünstige Frei­ sprecheinrichtung mit über eine Verbindungsleitung mit dem Mobilfunk-Endgerät gekoppelten Akustiksignal-Ausgabemitteln oder/und Akustiksignal-Empfangsmitteln bereitzustellen. Zur Vermeidung der vorstehend beschriebenen Probleme eines stö­ rend herumliegenden Kabels oder eines Verlusts der Frei­ sprecheinrichtung ist diese unmittelbar an der Aufnahmevor­ richtung anbringbar und die Verbindungsleitung ist relativ zur Aufnahmevorrichtung aufrollbar. Dadurch ist es möglich, das Mobilfunk-Endgerät durch Einsetzen in die Aufnahmevor­ richtung an einer vorbestimmten Stelle innerhalb einer Kfz- Fahrgastzelle anzuordnen und die Freisprecheinrichtung fest an der Aufnahmevorrichtung zu installieren. Bei beabsichtig­ ter Nutzung des Mobilfunk-Endgeräts kann dann die Verbin­ dungsleitung der Freisprecheinrichtung relativ zur Aufnahme­ vorrichtung abgerollt werden und die Freisprecheinrichtung kann in herkömmlicher Weise durch Anbringung an der Ohrmu­ schel oder durch Fixierung vermittels einer Klammer an der Kleidung des Benutzers in eine Bereitschaftsstellung gebracht und eingesetzt werden.The invention thus provides an inexpensive free with a connection line with the Mobile radio terminal coupled acoustic signal output means or / and to provide acoustic signal receiving means. to Avoiding the problems of a problem described above cable lying around or loss of freedom This is directly on the recording device direction attachable and the connecting line is relative can be rolled up to the cradle. This makes it possible the mobile radio terminal by inserting it into the receptacle direction at a predetermined location within a motor vehicle Arrange the passenger compartment and the hands-free system firmly  to install on the cradle. Intended The connection can then be used using the mobile radio terminal line of the speakerphone relative to the recording device is unrolled and the speakerphone can be attached in a conventional manner to the earmu or by means of a clamp on the Put the user's clothing in a ready position and be used.

Weiterhin ist an der Freisprecheinrichtung wenigstens ein Be­ dienelement zur Aktivierung wenigstens einer Funktion des in der Halteposition befindlichen Mobilfunk-Endgeräts vorgese­ hen. Beispielsweise kann die Freisprecheinrichtung - sei es in ihrer Ausbildung integral an der Aufnahmevorrichtung oder sei es in ihrer Ausbildung als von der Aufnahmevorrichtung lösbare Einheit - einen Druckknopf aufweisen, welcher die An­ nahme eines eingehenden Gesprächs ermöglicht. Ferner können weitere Druckknöpfe vorgesehen sein, die mit vorbestimmten Rufnummern belegt oder belegbar sind, beispielsweise zur Rea­ lisierung einer schnell anwählbaren Notruffunktion.Furthermore, there is at least one Be on the speakerphone service element for activating at least one function of the in the mobile phone terminal located vorese vorese hen. For example, the speakerphone - be it in their training integrally on the receiving device or be it in their training as from the cradle detachable unit - have a push button, which the An allows you to start an incoming call. Can also additional push buttons can be provided with predetermined Numbers are or can be assigned, for example to the Rea lization of a quickly selectable emergency call function.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann hinsichtlich des Aufrollens der Verbindungsleitung vorgesehen sein, daß der Freisprecheinrichtung eine Aufrollvorrichtung zugeordnet ist, mittels welcher - vorzugsweise unter Federvorspannung - die Verbindungsleitung aufrollbar sowie entgegen der Federvor­ spannung abrollbar ist. Dadurch ist es möglich, die Frei­ sprecheinrichtung durch Aufrollen der Verbindungsleitung "aufzuräumen". Bei der bevorzugten Weiterbildung der Ausges­ taltung der Freisprecheinrichtung mit einer unter Federvor­ spannung stehenden Aufrollvorrichtung kann sogar erreicht werden, daß bei Freigeben der Verbindungsleitung diese selbsttätig durch die Aufrollvorrichtung aufgerollt wird.In a further development of the invention, the Rolling up the connecting line be provided that the A retractor is assigned to the hands-free device, by means of which - preferably under spring preload Connection cable can be rolled up and against the spring tension can be unrolled. This makes it possible to be free speaking device by rolling up the connecting line "Clean up". In the preferred development of the Ausges Setting the hands-free system with a spring tensioned retractor can even be reached be that when the connecting line is released this is automatically rolled up by the retractor.

Um ein unbeabsichtigtes Aufrollen der Verbindungsleitung zu vermeiden kann weiter vorgesehen sein, daß die Verbindungs­ leitung relativ zu der Aufnahmevorrichtung in ihrer Länge arretierbar ist. Eine derartige Arretierung kann beispiels­ weise über einen Arretierungsschalter erfolgen, welcher die Aufrollvorrichtung sperrt.To prevent the connecting cable from being unintentionally rolled up can further be provided that the connection line relative to the receiving device in length  can be locked. Such a lock can for example be done via a locking switch, which the The retractor locks.

Um das Auffinden der Freisprecheinrichtung, beispielsweise auch in Dunkelheit, weiter zu erleichtern, kann erfindungsge­ mäß ferner vorgesehen sein, daß die Aufnahmevorrichtung Abla­ gemittel zum Positionieren der Akustiksignal-Abgabemittel o­ der/und Akustiksignal-Empfangsmittel in einer vorbestimmten Passivstellung aufweist. Die Ablagemittel sind vorzugsweise an einer leicht zugänglichen und gut sichtbaren Stelle an der Aufnahmevorrichtung angebracht, beispielsweise seitlich neben dem Bereich, welcher von dem Mobilfunk-Endgerät in dessen Halteposition eingenommen wird.To find the speakerphone, for example To further facilitate even in the dark can be inventive according to be further provided that the receiving device Abla means for positioning the acoustic signal delivery means o the / and acoustic signal receiving means in a predetermined Has passive position. The storage means are preferred in an easily accessible and clearly visible place on the Attachment device attached, for example next to the side the area which is in the Stop position is taken.

Für die Anbringung der Freisprecheinrichtung an der Aufnahme­ vorrichtung gibt es alternative Möglichkeiten. So ist es ei­ nerseits möglich die Freisprecheinrichtung integral an der Aufnahmevorrichtung auszubilden. Dadurch wird ein Verlieren der Freisprecheinrichtung verhindert.For attaching the speakerphone to the mount there are alternative options. So it is on the other hand, the speakerphone can be integrated on the Training receiving device. This will make you lose the speakerphone prevented.

Alternativ hierzu kann die Freisprecheinrichtung über eine lösbare Verbindung, vorzugsweise eine lösbare Rastverbindung, an der Aufnahmevorrichtung angebracht werden. Dadurch ist es möglich, die Freisprecheinrichtung auch losgelöst von der Aufnahmevorrichtung, beispielsweise während eines Spazier­ gangs oder dergleichen, zu benutzen. Es ist jedoch bei dieser Alternative darauf hinzuweisen, daß entsprechende Kopplungs­ mittel zur Kopplung der Freisprecheinrichtung und des Mobil­ funk-Endgeräts vorgesehen sein müssen.As an alternative to this, the hands-free system can be operated via a releasable connection, preferably a releasable latching connection, be attached to the cradle. That’s it possible to disconnect the speakerphone from the Recording device, for example during a walk gangs or the like to use. However, it is with this Alternative point out that appropriate coupling means for coupling the hands-free system and the mobile radio terminals must be provided.

Ferner kann vorgesehen sein, daß die erfindungsgemäße Aufnah­ mevorrichtung mit einer externen Energiequelle oder/und einer externen Antenne verbindbar oder verbunden ist. So kann die Aufnahmevorrichtung bei Installation in einem Kraftfahrzeug über eine entsprechende Verbindungsleitung mit der Fahrzeug­ batterie oder/und mit einer an dem Fahrzeug angebrachten Antenne gekoppelt sein, so daß der Akku des Mobilfunk- Endgeräts entlastet wird und der Empfang von Mobilfunk- Signalen innerhalb des Fahrzeugs verbessert werden kann. It can also be provided that the recording according to the invention device with an external energy source and / or external antenna is connectable or connected. So it can Recording device when installed in a motor vehicle via a corresponding connection line with the vehicle battery or / and with one attached to the vehicle  Antenna be coupled so that the battery of the cellular Device is relieved and the reception of mobile Signals within the vehicle can be improved.  

Um die Aufnahmevorrichtung beispielsweise innerhalb einer Fahrgastzelle einfach installieren zu können, kann in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß die Aufnah­ mevorrichtung Fixiermittel zur Fixierung an einer vorbestimm­ ten Stelle, beispielsweise an einem Armaturenbrett oder an einer Mittelkonsole eines Fahrzeugs aufweist.To the receiving device, for example, within a Being able to easily install the passenger compartment can be done in one Further development of the invention can be provided that the recording Fixing device for fixing to a predetermined device position, for example on a dashboard or on has a center console of a vehicle.

Die Erfindung betrifft ferner eine Freisprecheinrichtung mit den vorstehend beschriebenen Freisprecheinrichtungs-Merkmalen zur Verwendung mit der vorstehend beschriebenen Aufnahmevor­ richtung.The invention further relates to a hands-free device the speakerphone features described above for use with the recording described above direction.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an­ hand der beiliegenden Figuren beschrieben. Es zeigen:The following is an embodiment of the invention described with the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung mit in Halteposition befindlichem Mobilfunk-Endgerät und Fig. 1 is a perspective view of the recording device according to the invention with the mobile radio terminal and in the holding position

Fig. 2 eine von der Aufnahmevorrichtung gemäß Fig. 1 abge­ löste erfindungsgemäße Freisprecheinrichtung. FIG. 2 shows a hands-free device according to the invention which has been detached from the receiving device according to FIG. 1.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Aufnahmevorrichtung all­ gemein mit 10 bezeichnet. Diese umfaßt eine Basisplatte 12 sowie an beiden Seiten der Platte 12 ausgebildete Positionie­ rungsbereiche 14 (in Fig. 1 nur ein Positionierungsbereich 14 gezeigt). Ferner umfaßt die Aufnahmevorrichtung 10 in ih­ rem unteren Bereich seitlich an der Basisplatte 12 angeformte Haltebacken 16, 18, welche ein in die Aufnahmevorrichtung 10 eingelegtes Mobilfunk-Endgerät 20 umgreifen, und somit inner­ halb der Aufnahme 10 arretieren. An der Rückseite der Basis­ platte 12 ist eine Fixierungsplatte 22 angebracht, die die Fixierung der Aufnahmevorrichtung 10, beispielsweise an einem Kfz-Amaturenbrett oder an einer Mittelkonsole, erleichtern.In Fig. 1, a recording device according to the invention is generally designated 10. This comprises a base plate 12 and on both sides of the plate 12 formed positioning regions 14 (only one positioning region 14 shown in FIG. 1). Furthermore, the receiving device 10 includes in her lower region laterally formed on the base plate 12 holding jaws 16 , 18 , which encompass an inserted in the receiving device 10 mobile radio terminal 20 , and thus lock within half of the receptacle 10 . On the back of the base plate 12 , a fixing plate 22 is attached, which facilitate the fixation of the receiving device 10 , for example on a motor vehicle dashboard or on a center console.

Von der Fixierungsplatte 22 ausgehend erstreckt sich ein An­ schlußkabel 24, mittels welchem die Aufnahmevorrichtung 10 an eine Energiequelle, wie beispielsweise eine Kraftfahrzeug- Batterie, oder/und an eine externe Antenne anschließbar ist.Starting from the fixing plate 22 extends to a connecting cable 24 , by means of which the receiving device 10 can be connected to an energy source, such as a motor vehicle battery, and / or to an external antenna.

Im unteren Bereich von Fig. 1 ist weiter eine Freisprechein­ richtung 26 dargestellt, die losgelöst von der Aufnahmevor­ richtung 10 in Fig. 2 ebenfalls in perspektivischer Darstel­ lung gezeigt ist.In the lower region of FIG. 1, a hands-free device 26 is also shown, which is also shown in perspective representation in a detached manner from the receiving device 10 in FIG. 2.

Die Freisprecheinrichtung 26 umfaßt ein Gehäuse 28, welches über Rastverbindungselemente 30, 32 lösbar an der Aufnahme­ vorrichtung 10 angebracht werden kann. Ferner ist an dem Ge­ häuse 28 der Freisprecheinrichtung 26 ein Steckverbinder 34 vorgesehen, welcher in eine korrespondierende Buchse an dem Mobilfunk-Endgerät 20 einsteckbar ist. Der Steckverbinder 34 ist derart positioniert, daß dann, wenn die Freisprechein­ richtung 26 an der Aufnahmevorrichtung 10 über die Rastver­ bindungselemente 30, 32 in einer vorbestimmten Lage befestigt ist, beim Einführen des Mobilfunk-Endgeräts 20 in die Aufnah­ mevorrichtung 10 in dessen Halteposition gemäß Fig. 1 eine Kopplung des Steckverbinders 34 mit der korrespondierenden endgeräteseitigen Buchse (nicht gezeigt) erfolgt, so daß eine Datenübertragung zwischen Mobilfunk-Endgerät 20 und Freispre­ cheinrichtung 26 über die Steckverbinder-Buchsen-Verbindung stattfinden kann. Ferner ist es möglich, die Freisprechein­ richtung 26 losgelöst von der Aufnahmevorrichtung 10 mit dem Mobilfunk-Endgerät 20 durch Einstecken des Steckverbinders 34 in die korrespondierende Buchse am Mobilfunk-Endgerät 20 zu verbinden und somit die Freisprecheinrichtung 26 auch unab­ hängig von der Aufnahmevorrichtung 10 zu benutzen.The hands-free device 26 comprises a housing 28 which can be detachably attached to the receiving device 10 via latching connection elements 30 , 32 . Furthermore, a connector 34 is provided on the housing 28 of the hands-free device 26 , which can be inserted into a corresponding socket on the mobile radio terminal 20 . The connector 34 is positioned such that when the hands-free device 26 is fastened to the receiving device 10 via the locking elements 30 , 32 in a predetermined position when the mobile terminal 20 is inserted into the receiving device 10 in its holding position according to FIG . 1, a coupling of the connector (not shown) 34 with the corresponding terminal-side connector is carried out, so that a data transmission between mobile terminal 20 and free cheinrichtung spreader 26 via the connector socket connection can take place. Further, it is possible to use the hands-free system 26 detached from the receiving device 10 to the mobile terminal 20 by plugging the connector 34 into the corresponding socket on the mobile terminal 20 to be connected and thus the speakerphone 26 also inde to use dependent on the recording device 10 ,

Es sei darauf hingewiesen, daß die in Fig. 2 oben liegende Fläche 36 in ihrer Form an eine korrespondierende Unterseite des Mobilfunk-Endgeräts 20 angepaßt ist.It should be pointed out that the surface 36 in FIG. 2 is adapted in shape to a corresponding underside of the mobile radio terminal 20 .

In dem Gehäuse 26 sind ferner Druckknöpfe 38, 40, 42 vorgese­ hen, mittels welchen das mit der Freisprecheinrichtung 26 ge­ koppelte Mobilfunk-Endgerät 20 ansteuerbar ist, beispielswei­ se derart, daß ein eingehendes Gespräch durch die Betätigung der Taste 40 angenommen werden kann oder daß durch Betätigung der Tasten 38 und 42 vorbestimmte Rufnummern angewählt werden können, wie beispielsweise vorab gespeicherte Rufnummern oder Rufnummern zur Abgabe eines Notrufs oder zum Abruf von Ver­ kehrsinformationen.In the housing 26 pushbuttons 38 , 40 , 42 are hen hen, by means of which the ge coupled with the hands-free device 26 mobile radio terminal 20 can be controlled, for example, such that an incoming call can be accepted by pressing the key 40 or that predetermined numbers can be selected by pressing the keys 38 and 42 , such as previously stored numbers or numbers for making an emergency call or for calling traffic information.

In der in Fig. 1 und 2 gezeigten unteren Stirnfläche 44 des Gehäuses 28 der Freisprecheinrichtung 26 ist eine Öffnung 46 vorgesehen, durch welche sich ein Kabel 48 hindurch er­ streckt. An dem Kabel ist eine Mikrophon-Einheit 50 vorgese­ hen, welche Zugangsöffnung 52 zu einem in der Mikrophon- Einheit 50 eingebauten (nicht gezeigten) Mikrophon sowie ei­ nen Bedienungsknopf 54 zur Bedienung des Mobilfunk-Endgeräts aufweist. Ausgehend von der Mikrophon-Einheit 50 erstreckt Sich ein endseitiger Kabelabschnitt 56 zu einem als Ohrknopf ausgebildeten Lautsprecherelement 58. Das Lautsprecherelement 58 befindet sich in Fig. 1 in seiner Passivposition abgelegt in einer Ablageschale 59, in welcher es gehalten wird und aus welcher es manuell leicht entnehmbar ist.In the lower end face 44 of the housing 28 of the hands-free device 26 shown in FIGS. 1 and 2, an opening 46 is provided, through which a cable 48 extends. A microphone unit 50 is provided on the cable, which has an access opening 52 to a microphone (not shown) installed in the microphone unit 50 and an operating button 54 for operating the mobile radio terminal. Starting from the microphone unit 50 , an end cable section 56 extends to a loudspeaker element 58 designed as an ear button. The loudspeaker element 58 is placed in its passive position in FIG. 1 in a storage tray 59 in which it is held and from which it can be easily removed manually.

Es sei darauf hingewiesen, daß das Kabel 48 über eine im In­ neren des Gehäuses 28 vorgesehene Aufrollautomatik unter Fe­ dervorspannung selbsttätig aufgerollt werden kann. Zur Sper­ rung der Aufrollautomatik ist ein Arretierungsschalter 60 an dem Gehäuse 28 vorgesehen, welcher in eine Freigabestellung und in eine in Fig. 1 und 2 gezeigte Arretierungsstellung schaltbar ist. In der Arretierungsstellung des Arretierungss­ schalters 60 ist die nicht gezeigte Aufrollautomatik ge­ sperrt, wohingegen in der Freigabestellung des Arretierungs­ schalters 60 die Aufrollautomatik freigegeben ist und unter Wirkung der Federvorspannung das Kabel 48 durch die Öffnung 46 einzieht und im Inneren des Gehäuses 26 selbstätig auf­ rollt.It should be pointed out that the cable 48 can be automatically rolled up under a tensioning mechanism provided in the interior 28 of the housing 28 under spring tension. To lock the automatic reel, a locking switch 60 is provided on the housing 28 , which can be switched into a release position and into a locking position shown in FIGS. 1 and 2. In the locking position of the locking switch 60 , the automatic reel not shown is blocked, whereas in the release position of the locking switch 60, the automatic reel is released and under the action of the spring preload the cable 48 moves through the opening 46 and automatically rolls on inside the housing 26 .

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der erfin­ dungsgemäßen Aufnahmevorrichtung 10 bietet dem Benutzer den Vorteil einer kostengünstigen Freisprecheinrichtung, welche gewünschtenfalls fest an der Aufnahmevorrichtung 10 ange­ bracht werden kann, und welche es ermöglicht, das Kabel eines "Headsets" bei dessen Nichtnutzung aufzurollen. Dadurch wird ein störendes Herumliegen oder ein Verlieren des Headsets verhindert. The above-described embodiment of the recording device 10 according to the invention offers the user the advantage of an inexpensive hands-free device which, if desired, can be firmly attached to the recording device 10 and which enables the cable of a “headset” to be rolled up when not in use. This prevents annoying lying around or losing the headset.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010

Aufnahmevorrichtung
cradle

1212

Basisplatte
baseplate

1414

Positionierungsbereich
positioning region

1616

, .

1818

Haltebacke
holding jaw

2020

Mobilfunk-Endgerät
Mobile radio terminal

2222

Fixierungsplatte
fixation plate

2424

Anschlußkabel
cable

2626

Freisprecheinrichtung
speakerphone

2828

Gehäuse
casing

3030

, .

3232

Rastverbindungselement
Locking connection element

3434

Steckverbinder
Connectors

3636

obenliegende Fläche
overhead surface

3838

, .

4040

, .

4242

Druckknopf
push-button

4444

untere Stirnfläche
lower face

4646

Öffnung
opening

4848

Kabel
electric wire

5050

Mikrophon-Einheit
Microphone unit

5252

Zugangsöffnungen
access openings

5454

Bedienungsknopf
control knob

5656

endseitiger Kabelabschnitt
cable section at the end

5858

Lautsprecherelement
Speaker element

5959

Ablageschale
tray

6060

Arretierungsschalter
locking switch

Claims (9)

1. Aufnahmevorrichtung (10), insbesondere Kfz-Halterung für ein Mobilfunk-Endgerät (20), umfassend:
Haltemittel (12, 14, 16, 18) zum Halten des Mobilfunk- Endgeräts (20) in einer vorbestimmten Halteposition (Fig. 1) und
Verbindungsmittel (34) zum Koppeln der Aufnahmevorrichtung (10) mit einer dem Mobilfunk-Endgerät (20) zugeordneten Signalschnittstelle,
gekennzeichnet durch
eine an der Aufnahmevorrichtung (10) anbringbare oder ange­ brachte Freisprecheinrichtung (26) mit wenigstens einem Be­ dienelement (38, 40, 42, 54) zur Aktivierung wenigstens einer Funktion des in der Halteposition (Fig. 1) befindlichen Mo­ bilfunk-Endgeräts (20), wobei die Freisprecheinrichtung (26) in der Halteposition (Fig. 1) des Mobilfunk-Endgeräts (20) mit der diesem zugeordneten Signalschnittstelle zur Signal­ übertragung gekoppelt ist, wobei die Freisprecheinrichtung (26) Akustiksignal-Ausgabemittel (58) oder/und Akustiksignal- Empfangsmittel (50) aufweist, welche über eine relativ zur Aufnahmevorrichtung (10) aufrollbare Verbindungsleitung (48, 56) mit der Aufnahmevorrichtung (10) verbunden sind.1. Recording device ( 10 ), in particular a motor vehicle holder for a mobile radio terminal ( 20 ), comprising:
Holding means ( 12 , 14 , 16 , 18 ) for holding the mobile radio terminal ( 20 ) in a predetermined holding position ( Fig. 1) and
Connecting means (34) for coupling the receiving device (10) with a the mobile terminal (20) associated with the signal interface,
marked by
an attachable on the receiving device (10) or mounted speakerphone (26) with at least one eratin element (38, 40, 42, 54) for activating at least one function of the in the holding position (Fig. 1) located Mo bilfunk terminal (20 ), the hands-free device ( 26 ) in the holding position ( FIG. 1) of the mobile radio terminal ( 20 ) being coupled to the associated signal interface for signal transmission, the hands-free device ( 26 ) acoustic signal output means ( 58 ) and / or acoustic signal - having receiving means (50) (56 48) are connected to the receiving device (10) via a roll-up relative to the receiving device (10) connecting line. 2. Aufnahmevorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Freisprecheinrichtung (26) eine Aufrollvorrichtung zugeordnet ist, mittels welcher, vorzugsweise unter Federvor­ spannung, die Verbindungsleitung (48, 56) aufrollbar und ent­ gegen der Federvorspannung abrollbar ist.2. Recording device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the hands-free device ( 26 ) is assigned a retractor, by means of which, preferably under spring tension, the connecting line ( 48 , 56 ) can be rolled up and unrolled against the spring preload. 3. Aufnahmevorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (48, 56) relativ zu der Aufnahme­ vorrichtung (10) in ihrer Länge arretierbar ist.3. receiving device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting line ( 48 , 56 ) relative to the receiving device ( 10 ) can be locked in length. 4. Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch Ablagemittel (59) zum Positionieren der Akustiksignal- Abgabemittel (58) oder/und Akustiksignal-Empfangsmittel (50) in einer vorbestimmten Passivposition.4. Recording device according to one of claims 1 to 3, characterized by storage means ( 59 ) for positioning the acoustic signal output means ( 58 ) and / or acoustic signal receiving means ( 50 ) in a predetermined passive position. 5. Aufnahmevorrichtung (10) nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Freisprecheinrichtung (26) integral an dieser ausge­ bildet ist.5. Recording device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the hands-free device ( 26 ) is integrally formed on this. 6. Aufnahmevorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Freisprecheinrichtung (26) über eine lösbare Verbin­ dung (30, 32), vorzugsweise eine Rastverbindung, an dieser angebracht oder anbringbar ist.6. Recording device ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hands-free device ( 26 ) via a releasable connec tion ( 30 , 32 ), preferably a snap connection, is attached or attachable to this. 7. Aufnahmevorrichtung (10) nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einer externen Energiequelle oder/und einer ex­ ternen Antenne verbindbar oder verbunden ist.7. receiving device ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is connectable or connected to an external energy source and / or an external antenna. 8. Aufnahmevorrichtung (10) nach einem der vorangehenden An­ sprüche, gekennzeichnet durch Fixiermittel (22) zur Fixierung an einer vorbestimmten Stel­ le.8. receiving device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized by fixing means ( 22 ) for fixing at a predetermined position. 9. Freisprecheinrichtung (26) zur Verwendung mit einer Auf­ nahmevorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche.9. hands-free device ( 26 ) for use with a recording device ( 10 ) according to one of the preceding claims.