DE10110396A1 - Vehicle interior trim strip making process has layer consisting of parts of plants, e.g. leaves, stuck to carrier - Google Patents

Abstract

The trim strip making process produces decorative strips for use in the interior of vehicles. A layer (3) of plant parts such as leaves (6) is stuck to a carrier (1) shaped for fitting to the dashboard or side parts of the vehicle interior. A transparent lacquer coating (4) is then applied over the layer of plant parts. A further polyester lacquer coating (7) may be applied and then polished.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Zierteilen im Innen­ raum von Verkehrsmitteln sowie gemäß dem Verfahren hergestellte Zierteile.The invention relates to a method for producing decorative parts on the inside space of means of transport and decorative parts produced according to the method.

Zierteile zur Ausgestaltung von Innenräumen von Automobilen sind in vielerlei Ausführungen bekannt. Sie dienen zur Dekoration und werden vorwiegend im Bereich des Armaturenbrettes sowie der Türen angebracht. Solche Zierteile beste­ hen bei teureren Fahrzeugen oft aus wertvollen Edelhölzern, deren eigenartige Maßerung dem Innenraum ein besonders ansprechendes luxuriöses Aussehen verleiht. Ganz erheblich weniger aufwendig sind Zierteile aus Kunststoffen, de­ ren Oberfläche mit aufgedruckten, geprägten oder aufgepressten Imitationen versehen sind. Einen so wertvollen Eindruck wie echtes Holz oder gar Wurzel­ holz vermögen solche einfachen Kunststoff-Zierteile jedoch nicht zu vermitteln.There are many decorative parts for the interior of automobiles Executions known. They are used for decoration and are mainly used in Area of the dashboard and the doors. Such trim parts best For more expensive vehicles, they often consist of valuable precious woods, their strange Dimensioning the interior a particularly appealing luxurious look gives. Decorative parts made of plastics are considerably less expensive, de surface with printed, embossed or pressed imitations are provided. Such a valuable impression as real wood or even root Wood, however, cannot convey such simple plastic trim parts.

Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung eines Verfahrens zur Herstellung von Zierteilen für Innenräume von Verkehrsmitteln, insbesondere Automobilen, deren Oberfläche trotz vergleichsweise günstiger Herstellkosten einen hochwer­ tigen naturnahen Eindruck dem Betrachter vermittelt.The object of the invention is to provide a method for manufacturing of decorative parts for interiors of means of transport, in particular automobiles,  the surface of which is high despite the comparatively low manufacturing costs gives the viewer a natural impression.

Zur Lösung der Aufgabe werden Teile von Pflanzen eingesetzt, insbesondere Blätter von Laubbäumen und Büschen sowie Gras, Stroh, Blüten, Tang, Algen, Moos, Tannennadeln, Tabak etc.. Es hat sich gezeigt, dass die optische Wirkung der genannten Materialien auf den Betrachter derjenigen von gemaserten Eben­ hölzern gleich kommt, ja sogar übertreffen kann. Dies ist jedenfalls dann der Fall, wenn spezielle Pflanzenteile wie zum Beispiel Blätter, Blüten oder andere Teile von seltenen oder exotischen Pflanzen verwendet werden.Parts of plants are used to achieve the object, in particular Leaves of deciduous trees and bushes as well as grass, straw, flowers, seaweed, algae, Moss, pine needles, tobacco etc. It has been shown that the optical effect of the materials mentioned to the viewer of those from grained planes wooden comes right away, can even surpass. In any case, this is the case if special plant parts such as leaves, flowers or other parts used by rare or exotic plants.

Zur Herstellung von Zierteilen wird gemäß der Erfindung wie folgt vorgegan­ gen: Nach erfolgter Auswahl der zu verwendenden Pflanzen werden Teile hier­ von getrocknet und geglättet, was zum Beispiel durch Pressen oder Walzen ge­ schieht. Danach werden diese auf eine bestimmte Feuchte konditioniert und dann bei einem so definierten Klima verarbeitet. Auf einen zum Anbringen im Innenraum des Automobils dienenden Träger aus Metall oder Kunststoff wird ei­ ne Grundschicht aus Leimpapier und Blindfurnier aufgebracht, auf der die Pflan­ zenteile befestigt werden. Anschließend wird die Oberfläche der mit den Pflan­ zen bestückten Zierteile mit durchsichtigem Lack überzogen, dann geschliffen und poliert. Die nach diesem Verfahren hergestellten Zierteile sind optisch sehr eigenartig und ansprechend, im Vergleich zu Zierteilen unter Verwendung von Edelholz jedoch wesentlich billiger.To produce decorative parts, the procedure according to the invention is as follows gen: After selection of the plants to be used, parts are here of dried and smoothed, for example by pressing or rolling looks. Then they are conditioned to a certain humidity and then processed in such a defined climate. On one to attach in Interior of the automobile serving carrier made of metal or plastic is egg ne base layer of glue paper and blind veneer, on which the plant parts are attached. Then the surface of the plant zen decorated parts covered with transparent varnish, then sanded and polished. The decorative parts produced by this process are optically very strange and appealing, compared to using trim Precious wood, however, much cheaper.

Vorteilhaft erfolgt das Glätten der Pflanzenteile durch Pressen. Dies gewährlei­ stet eine sehr schonende Behandlung der empfindlichen Teile.The plant parts are advantageously smoothed by pressing. Do this a very gentle treatment of the sensitive parts.

Das Konditionieren der Pflanzenteile geschieht zweckmäßig auf einen Restfeuch­ tegehalt zwischen 70 und 95 Prozent. Dies verleiht den Teilen eine ausreichende Festigkeit für die Weiterverarbeitung.The conditioning of the plant parts expediently takes place on a residual moisture content between 70 and 95 percent. This gives the parts sufficient Strength for further processing.

Vorteilhaft wird die auf den Träger aufgebrachte Grundschicht aus mehreren übereinanderliegenden Schichten Leimpapier und Blindfurnier hergestellt. Diese nachgiebige Grundschicht erlaubt ein Einbetten der unterschiedlich dicken Pflan­ zenteile in ihre Oberfläche. The base layer applied to the carrier is advantageous from several superimposed layers of glue paper and blind veneer. This flexible base layer allows the differently thick plant to be embedded parts in their surface.  

Zweckmäßig geschieht die Befestigung der aufgebrachten Pflanzenteile auf der Grundschicht des Trägers mit einem flüssigen Klebstoff.The attached plant parts are expediently attached to the Base layer of the carrier with a liquid adhesive.

Vorteilhaft wird auf den befestigten Pflanzenteilen eine durchsichtige Lackschicht aus Polyester aufgebracht und diese anschließend getrocknet. Die Behandlung mit Polyesterlack verleiht den aufgebrachten Pflanzenteilen einen hohen Schutz gegen mechanische Einflüsse.A transparent layer of varnish is advantageous on the attached plant parts applied from polyester and then dried. Treatment with Polyester varnish gives the plant parts applied a high level of protection against mechanical influences.

Sehr empfindliche Pflanzenteile können, in bevorzugter Weiterbildung des Verfah­ rens, vor ihrem Aufbringen auf die Grundschicht auf ein Textilvlies kaschiert wer­ den. Dieses Textilvlies mit den aufkaschierten Pflanzenteilen kann dann in das Werkzeug einer Kunststoffspritzmaschine eingelegt werden, um Kunststoff auf das Vlies aufzuspritzen.Very sensitive parts of plants can, in a preferred development of the process rens, before they are applied to the base layer on a textile fleece the. This textile fleece with the laminated plant parts can then in the Tool of a plastic injection machine can be inserted to apply plastic to the Spray on fleece.

Das vorgeschlagene Zierteil zur Verwendung in Innenräumen von Verkehrsmitteln zeichnet sich dadurch aus, dass auf einem Träger eine Grundschicht aus mehreren, abwechselnd übereinander liegenden Schichten Leimpapier und Blindfurnier liegt, dass auf dieser Grundschicht getrocknete und geglättete Pflanzenteile aufgeklebt sind und auf den Pflanzenteilen eine durchsichtige Lackschicht aufgebracht ist.The proposed trim for indoor use in transportation is characterized by the fact that a base layer consisting of several alternating layers of glue paper and blind veneer lying on top of each other, that dried and smoothed plant parts are glued to this base layer are and a transparent layer of varnish is applied to the plant parts.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezug­ nahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt ein Zierteil in ei­ nem Querschnitt.The invention is described below with reference to an exemplary embodiment took explained on the attached drawing. The drawing shows an ornament in egg cross section.

Das zur Verwendung im Innenraum von Verkehrsmitteln, insbesondere Automobi­ len vorgesehene Zierteil besteht aus einem Träger 1, einer Grundschicht 2, einer Lage 3 von Pflanzenteilen sowie einer Lackschicht 4.The decorative part intended for use in the interior of means of transport, in particular automobiles, consists of a carrier 1 , a base layer 2 , a layer 3 of plant parts and a lacquer layer 4 .

Der im Querschnitt T-förmige Träger 1 besteht aus Aluminiumblech, Magnesium­ druckguss oder Kunststoff. Eine Fußleiste 5 dient zur Befestigung des Trägers 1 in hierfür vorgesehene Nuten (nicht dargestellt) im Innenraum des Automobils, bei­ spielsweise am Armaturenbrett oder einer Türverkleidung.The cross-sectionally T-shaped support 1 consists of aluminum sheet, magnesium die-cast or plastic. A baseboard 5 is used to fasten the carrier 1 in grooves provided for this purpose (not shown) in the interior of the automobile, for example on the dashboard or a door panel.

Auf dem Träger 1 befindet sich eine Grundschicht 2 von abwechselnd übereinander liegendem Leimpapier und Blindfurnier, welche mittels einer Heißpresse aufge­ bracht und fest mit dem Träger 1 verbunden ist. On the carrier 1 there is a base layer 2 of alternating superimposed glue paper and blind veneer, which is brought up by means of a hot press and is firmly connected to the carrier 1 .

Eine Lage 3 von getrockneten und geglätteten Pflanzenteilen, beispielsweise Blättern 6, sind auf die Grundschicht 2 aufgeklebt. Die Teile können ungeordnet oder auch geordnet nebeneinander und teilweise übereinander auf der Grundschicht 2 mittels eines flüssigen Klebstoffes aufgeklebt sein.A layer 3 of dried and smoothed plant parts, for example leaves 6 , are glued to the base layer 2 . The parts can be glued to the base layer 2 in a disordered or ordered manner side by side and partially one above the other by means of a liquid adhesive.

Eine durchsichtige Lackschicht 7 aus Polyester oder DD-Lack überzieht die aufge­ klebten Pflanzenteile. Die Oberfläche dieser Lackschicht 7 ist geschliffen und poliert. A transparent lacquer layer 7 made of polyester or DD lacquer covers the glued on plant parts. The surface of this lacquer layer 7 is ground and polished.

Zusammenstellung der BezugszeichenCompilation of the reference symbols

11

Träger
carrier

22nd

Grundschicht
base layer

33rd

Lage von Pflanzenteilen
Location of parts of plants

44

Lackschicht
Paint layer

55

Fußleiste
Baseboard

66

Blätter
leaves

77

Lackschicht
Paint layer

Claims (8)

1. Verfahren zur Herstellung von Zierteilen zur Verwendung im Innenraum von Verkehrsmitteln, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:

• - Trocknen von Pflanzenteilen;
• - Glätten der Pflanzenteile;
• - Konditionieren der Pflanzenteile auf einen festgelegten Restfeuchtegehalt;
• - Aufbringen einer Grundschicht auf einen vorgefertigten Träger;
• - Auflegen der konditionierten Pflanzenteile auf der Grundschicht;
• - Befestigung der Pflanzenteile auf der Grundschicht;
• - Aufbringen einer durchsichtigen Lackschicht auf den befestigten Pflanzenteilen;
• - Schleifen der Lackschicht;
• - Polieren der geschliffenen Lackschicht.

1. A process for the production of decorative parts for use in the interior of means of transport, characterized by the following process steps:

• - drying parts of plants;
• - smoothing the plant parts;
• - conditioning the plant parts to a specified residual moisture content;
• - Application of a base layer on a prefabricated carrier;
• - placing the conditioned plant parts on the base layer;
• - attachment of the plant parts to the base layer;
• - Applying a transparent layer of lacquer on the attached plant parts;
• - sanding the paint layer;
• - Polishing the sanded lacquer layer.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Glät­ ten der Pflanzenteile durch Pressen erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the smoothing th of the plant parts by pressing. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Konditionieren der Pflanzenteile auf einen Restfeuchtegehalt erfolgt, der zwi­ schen 70 und 95 Prozent beträgt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Conditioning of the plant parts to a residual moisture content takes place between between 70 and 95 percent. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundschicht des Zierteils aus mehreren übereinanderliegenden Schich­ ten Leimpapier und Blindfurnier hergestellt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the base layer of the trim part consists of several superimposed layers glue paper and blind veneer. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung der aufgebrachten Pflanzenteile auf der Grundschicht mit­ tels eines flüssigen Klebstoffes erfolgt. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the attachment of the plant parts attached to the base layer with liquid adhesive.   6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die durchsichtige Lackschicht aus Polyester hergestellt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the transparent lacquer layer is made of polyester. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die konditionierten Pflanzenteile vor ihrem Aufbringen auf die Grund­ schicht auf ein Textilvlies kaschiert werden.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the conditioned plant parts get to the bottom before they are applied layer on a textile fleece. 8. Zierteil zur Verwendung im Innenraum von Verkehrsmitteln, mit einem Trä­ ger, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Träger eine Grundschicht aus mehreren, übereinander liegenden Schichten von Leimpapier und Blindfur­ nier angeordnet ist, dass auf der Grundschicht getrocknete und geglättete Pflan­ zenteile aufgeklebt sind, und dass auf den Pflanzenteilen eine durchsichtige Lackschicht aufgebracht ist.8. Decorative part for use in the interior of transport, with a door ger, characterized in that a base layer on the carrier from several layers of glue paper and blind fur lying on top of each other nier is arranged that dried and smoothed Plan on the base layer parts are glued, and that on the plant parts a transparent Lacquer layer is applied.