DE10107603A1 - Roller track system for goods conveyors for e.g. rolling mills has roller track with rollers, some of which are raiseable to form two separate roller conveyors - Google Patents

Abstract

The system consists of a roller track (3) with rollers (1,2). A first number of rollers (1) in a first plane (4) forms a first roller conveyor (5) for goods. A second number of rollers (2) is raised/lowered by a lifting device, into a second roller plane (9), which forms a second roller conveyor (8) above and/or below the first conveyor. Some of the rollers in the first group are driven, and some/all of the second rollers are lifted/lowered by a common roller carrier (3). The second roller track is inclined in transport direction relative to the horizontal.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rollenbahnsystem mit einer Vielzahl von Rollen und mindestens einem Rollenträger, wobei die Rollen im Rollenträger drehbar gelagert sind, die Rollen im wesentlichen in einer ersten Rollebene angeordnet sind und die Rollen eine erste Rollenbahn zum Fördern von Lasten bilden.The invention relates to a roller conveyor system with a Multitude of roles and at least one role carrier, the rollers are rotatably mounted in the roller carrier, the roles essentially in a first role level are arranged and the rollers a first roller conveyor for Forming loads.

Derartigen Rollenbahnsysteme sind aus dem Stand der Technik in einer Vielzahl von Ausgestaltungen zum Fördern von Lasten bekannt. Die verschiedenen Ausgestaltungen von Rollenbahnsystemen sind in hohem Maße an die Art der zu fördernden Lasten angepaßt. Zu den Möglichkeiten der Ausgestaltung von Rollenbahnsystemen wird beispielsweise auf LUEGER, Lexikon der Technik, Band 15, 1971, Seiten 352 bis 361 verwiesen.Such roller conveyor systems are known from the prior art in a variety of configurations for conveying loads. The various designs of roller conveyor systems are largely adapted to the type of loads to be conveyed. Regarding the possibilities of designing roller conveyor systems, reference is made, for example, to LUEGER, Lexikon der Technik, Volume 15 , 1971 , pages 352 to 361.

Insbesondere werden Rollenbahnsysteme bzw. Rollenbahnen, bei denen die Rollen zumindest teilweise angetrieben werden zum An- und Abtransport von Walzplatinen vor oder hinter Walzgerüsten eingesetzt. In diesem Zusammenhang spricht man von dem sogenannten Rollgang.In particular, roller conveyor systems or roller conveyors, where the rollers are at least partially driven are used for the delivery and removal of rolled blanks before or used behind rolling stands. In this context one speaks of the so-called roller table.

Dieser Rollgang spielt bei der bestmöglichen Auslastung von Warmwalzwerken eine wichtige Rolle, da ein Warmwalzwerk einen zweiten Walzvorgang so lange nicht starten kann solange eine Platine, die in einem vorangehenden Walzvorgang hergestellt worden ist, nicht aus dem die Platine abtransportierenden Rollgang entfernt worden ist. Dies spielt insbesondere dann eine Rolle, wenn die Platine aus dem vorangegangenen Walzvorgang beispielsweise aufgrund ihrer Dicke nicht aufgehaspelt werden kann, sondern erst durch Sägen quergeteilt werden muß. In einem solchen Fall steht das Walzwerk still, während die Querteilung der Platine beispielsweise durch Sägen vorgenommen wird. Dies ist aufgrund der hohen Betriebs- und Investitionskosten für ein Warmwalzwerk problematisch.This roller table plays at the best possible utilization of hot rolling mills plays an important role because a Hot rolling mill a second rolling process not as long As long as a board can start in one  previous rolling process has not been produced removed from the roller table transporting the board has been. This is particularly important if the board from the previous rolling process for example, not coiled up due to its thickness can be divided, but only by sawing got to. In such a case, the rolling mill stops during the transverse division of the board, for example Sawing is made. This is because of the high Operating and investment costs for a hot rolling mill problematic.

Ausgehend von dem zuvor beschriebenen Stand der Technik und der hiermit verbundenen Problematik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Rollenbahnsystem zur Verfügung zu stellen, welches durch einfache Maßnahmen dahin weitergebildet werden kann, daß eine zu transportierende Last, beispielsweise eine Walzplatine, von einer Rollenbahn entfernt werden kann.Starting from the prior art described above and the problem associated with this lies present invention based on the object To provide roller conveyor system, which by simple measures can be developed so that a load to be transported, for example a Roll plate, can be removed from a roller conveyor.

Die zuvor hergeleitete und aufgezeigte Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß gegenüber einer ersten Teilmenge der Rollen mindestens eine zweite Teilmenge der Rollen über eine Rollenhubvorrichtung in eine zweite Rollebene anhebbar und/oder absenkbar ist, die erste Teilmenge der Rollen in der ersten Rollebene die erste Rollenbahn zum Fördern von Lasten bildet und die zweite Teilmenge der Rollen in der zweiten Rollebene eine zweite Rollenbahn zum Fördern von Lasten über und/oder unter der ersten Rollenbahn zum Fördern von Lasten bildet. Mit dem erfindungsgemäßen Rollenbahnsystem wird es möglich, die zu transportierende Last, beispielsweise eine Walzplatine, von der ersten Rollenbahn abzuheben und diese somit für weitere Lasten, also insbesondere eine Walzplatine aus einem nachfolgenden Walzvorgang freizugeben. Für ein Walzwerk wird somit gewährleistet, daß die Walzkapazität dadurch besser ausgelastet werden kann, daß das Längsteilen einer Walzplatine aus einem vorangegangenen Walzvorgang mit Hilfe der zweiten Rollenbahn erfolgt, während die erste Rollenbahn wieder für den Transport neuer Walzplatinen zur Verfügung steht. Der grundsätzliche Vorteil der Erfindung besteht dabei darin, daß über das gegenseitige Anheben bzw. Absenken zweier Rollenbahnen gegeneinander eine Weichenfunktion realisiert wird, die gewährleistet, daß der Transport einer Last von einer ersten Rollenbahn auf eine zweite Rollenbahn umgelenkt werden kann. Dieser prinzipielle Vorteil läßt sich in einer Vielzahl von Anwendungen nutzbringend umsetzen. Dabei soll die vorliegende Erfindung nicht darauf beschränkt sein über eine erste und zweite Teilmenge der Rollen lediglich zwei Rollenbahnen zu bilden. Es ist durchaus möglich, eine Mehrzahl von Teilmengen der Rollen zu bilden, die nach dem Anheben und/oder Absenken eine Mehrzahl von übereinanderliegenden Rollenbahnen bilden.The task derived and shown above is solved according to the invention in that compared to a first subset of roles at least a second Subset of the rolls via a roll lifting device in a second roller level can be raised and / or lowered, the first subset of roles in the first role level forms the first roller conveyor for conveying loads and the second subset of roles in the second role level a second roller conveyor for conveying loads over and / or under the first roller conveyor for conveying Forms loads. With the roller conveyor system according to the invention it becomes possible to move the load to be transported, for example a rolled plate from the first  Lift off the roller conveyor and thus this for additional loads, in particular a rolled plate from one release the subsequent rolling process. For a rolling mill is thus ensured that the rolling capacity can be better utilized that the slitting one Roll plate from a previous rolling process with Help of the second roller conveyor takes place while the first Roller conveyor again for the transport of new rolled blanks is available. The basic advantage of Invention consists in that about the mutual Raising or lowering two roller conveyors against each other a switch function is implemented, which ensures that the transportation of a load from a first roller conveyor can be redirected to a second roller conveyor. This principle advantage can be in a variety of Implement applications profitably. Thereby the present invention should not be limited thereto a first and second subset of the roles only two Form roller conveyors. It is quite possible to get one Form a plurality of subsets of roles, according to lifting and / or lowering a plurality of form superimposed roller conveyors.

Prinzipiell ist es aus dem Stand der Technik bekannt, einzelne Rollen oder eine Vielzahl von Rollen in einem Rollenbahnsystem abzusenken bzw. anzuheben. Dieses Verfahren wird beispielsweise bei Hubrollenweichen genutzt, um die Förderrichtung der transportierten Lasten zu wählen. Bei diesen bekannten Anwendungen, bei denen Teilmengen von Rollen abgesenkt oder angehoben werden, wird jedoch kein zweiter Rollgang über und/oder unter einem ersten Rollgang gebildet, der zum Fördern von Lasten dient - die Rollen sind im abgesenkten Zustand funktionslos.In principle, it is known from the prior art single roles or multiple roles in one Lowering or raising the roller conveyor system. This The process is used, for example, for lifting roller switches used to determine the conveying direction of the transported loads to choose. In these known applications where Subsets of rolls are lowered or raised, however, there will be no second roller table above and / or below formed a first roller table that is used to convey  Serves loads - the castors are lowered function.

Damit ein hinreichend kleiner Abstand der Rollen der ersten und zweiten Rollenbahn gewährleistet ist, ist es vorteilhaft, wenn die erste Teilmenge der Rollen und die zweite Teilmenge der Rollen etwa die gleiche Anzahl von Rollen umfassen.So that a sufficiently small distance between the roles of first and second roller conveyor is guaranteed, it is advantageous if the first subset of roles and the second subset of roles about the same number of Include roles.

Der zum Anheben bzw. Absenken der Rollen notwendige Aufwand wird dadurch reduziert, daß eine Mehrzahl von Rollen der zweiten Teilmenge über einen gemeinsamen Rollenträger anhebbar und/oder absenkbar sind. Durch diese Maßnahme wird gewährleistet, daß nicht jede einzelne Rolle über einen separaten Mechanismus bewegt werden muß.The one necessary to raise or lower the rollers Effort is reduced in that a plurality of Roll the second subset over a common one Roller carriers can be raised and / or lowered. By this measure ensures that not everyone single roll moved via a separate mechanism must become.

Besonders einfach läßt sich das Anheben bzw. Absenken der Rollen dadurch gewährleisten, daß die anhebbaren und/oder absenkbaren Rollenträger auf einer schiefen Ebene bewegbar sind. Hierdurch lassen sich die Rollenträger beispielsweise über einen gemeinsamen Seilzug bewegen, wodurch auf einfache Art und Weise sichergestellt wird, daß das Anheben bzw. Absenken hintereinander angeordneter Rollenträger gleichmäßig erfolgt.It is particularly easy to raise or lower the Rollers ensure that the liftable and / or lowerable roller carrier on an inclined plane are movable. This allows the roller carriers for example moving over a common cable, which ensures in a simple manner that the raising or lowering one behind the other Roller carrier is done evenly.

Im Hinblick auf die technische Aufwendigkeit eines erfindungsgemäßen Rollenbahnsystems ist es vorteilhaft, daß die Rollen der ersten Teilmenge zumindest teilweise als angetriebene Rollen ausgebildet sind. Insbesondere bei der Verwendung eines erfindungsgemäßen Rollenbahnsystems in Verbindung mit einem Walzwerk ist der teilweise Antrieb der Rollen im Rollgang notwendig. With regard to the technical complexity of a roller conveyor system according to the invention, it is advantageous that the roles of the first subset at least partially are designed as driven rollers. In particular when using an inventive Roller conveyor system in connection with a rolling mill the partial drive of the rollers in the roller table is necessary.  

Um zu vermeiden, daß die gesamte Antriebstechnik mit angehoben bzw. abgesenkt werden muß, sollten ausschließlich die Rollen der ersten Teilmenge angetrieben werden.To avoid having the entire drive technology with must be raised or lowered only the roles of the first subset are driven.

Um insbesondere in dieser zuletzt beschriebenen Ausgestaltung zu gewährleisten, daß ein zweckmäßiger Transport beispielsweise von Walzplatinen auch auf der zweiten, angehobenen bzw. abgesenkten Rollenbahn erfolgt, ist die zweite Rollebene vorteilhafter Weise in Transportrichtung gegenüber der Horizontalen geneigt. Hierdurch erfolgt die Förderung der Last über die an der Last angreifende Schwerkraft.To especially in this last described Design to ensure that a useful Transport of rolled blanks, for example, on the second, raised or lowered roller conveyor, is the second role level advantageously in Transport direction inclined to the horizontal. In this way, the load is conveyed via the Gravity attacking load.

Es existieren nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, ein erfindungsgemäßes Rollenbahnsystem auszugestalten und weiterzubilden. Hierzu wird beispielsweise verwiesen einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Patentansprüche andererseits auf die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigtThere are now a multitude of options To design roller conveyor system according to the invention and further education. Reference is made to this for example on the one hand to the subordinate to claim 1 Claims on the other hand to the description of a Embodiment in connection with the drawing. In the drawing shows

Fig. 1 in einer Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rollenbahnsystems und Fig. 1 shows a side view of an embodiment of a roller conveyor system according to the invention and

Fig. 2a), b) in einer Seiten- bzw. Längsansicht einen einzelnen Rollenträger des Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Rollenbahnsystems. Fig. 2a), b) in a side or longitudinal view of a single roller carrier of the embodiment of a roller conveyor system according to the invention.

Das in Fig. 1 dargestellte Rollenbahnsystem weist eine Vielzahl von Rollen 1, 2 auf, die in Rollenträgern 3 drehbar gelagert sind. Die Rollen 1, 2 sind dabei in dem rechten Teil des in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels sämtlich in einer ersten, strichpunktiert dargestellten Rollebene 4 angeordnet. Die Rollen 1, 2 bilden dabei eine erste Rollenbahn 5 zum Fördern von Lasten.The roller conveyor system shown in Fig. 1 has a plurality of rollers 1 , 2 , which are rotatably mounted in roller carriers 3 . The rollers 1 , 2 are all arranged in the right part of the embodiment shown in FIG. 1 in a first roller plane 4 shown in dash-dotted lines. The rollers 1 , 2 form a first roller conveyor 5 for conveying loads.

Erfindungsgemäß ist gegenüber einer ersten Teilmenge der Rollen 1 die zweite Teilmenge der Rollen 2 über eine aus schiefen Ebenen 6 und einem Seilzugsystem 7 bestehende Rollenhubvorrichtung in eine zweite, gestrichelt dargestellte Rollebene 8 anhebbar.According to the invention, compared to a first subset of the rollers 1, the second subset of the rollers 2 can be raised into a second roller plane 8 , shown in broken lines, by means of a roller lifting device consisting of inclined planes 6 and a cable system 7 .

Um Dies zu veranschaulichen ist im linken Teil von Fig. 1 ein Rollenträger 3 gestrichelt in seiner angehobenen Position dargestellt. Zum Erreichen dieser angehobenen Position wird der gestrichelt dargestellte Rollenträger 3 über das Seilzugsystem 7 auf einer schiefen Ebene 6 hochgezogen. Es ist aus dieser Darstellung in Fig. 1 ersichtlich, daß sich nach dem Anheben des Rollenträgers 3 die Rollen 2 auf der zweiten Rollebene befinden. Nach dem Anheben der zweiten Teilmenge der Rollen 2 bildet erfindungsgemäß die erste Teilmenge der Rollen 1 in der ersten Rollebene 4 weiter die erste Rollenbahn S zum Fördern von Lasten während die zweite Teilmenge der Rollen 2 erfindungsgemäß in der zweiten Rollebene 8 eine zweite Rollenbahn 9 zum Fördern von Lasten über der ersten Rollenbahn 5 bildet.In order to illustrate this, a roller carrier 3 is shown in dashed lines in its raised position in the left part of FIG. 1. To reach this raised position, the roller carrier 3 shown in dashed lines is pulled up on an inclined plane 6 via the cable system 7 . It can be seen from this representation in Fig. 1 that after lifting the roller carrier 3, the rollers 2 are on the second roller level. After the second subset of the rollers 2 has been raised , the first subset of the rollers 1 in the first roller plane 4 further forms the first roller conveyor S for conveying loads, while the second subset of the rollers 2 in accordance with the invention in the second roller plane 8 forms a second roller conveyor 9 for conveying forms loads over the first roller conveyor 5 .

Am Beispiel eines Rollgangs am Auslauf eines Walzgerüsts bedeutet dies, daß eine quer zu teilende Walzplatine, die sich nach dem Abschluß des Walzvorgangs auf der ersten Rollenbahn 5 befindet, über ein Heraufziehen der Träger 3 auf den schiefen Ebenen 6 auf die zweite Rollenbahn 9 gehoben wird. Auf dieser zweiten Rollenbahn 9 kann in diesem Fall der zeitaufwendige Arbeitsschritt des Querteilens erfolgen, ohne daß der Transport weiterer Walzplatinen auf der ersten Rollenbahn 5 behindert wird. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Auslastung eines Walzwerks deutlich verbessert werden kann.Using the example of a roller table at the outlet of a roll stand, this means that a roll plate to be divided transversely, which is located on the first roller conveyor 5 after the completion of the rolling process, is lifted onto the second roller conveyor 9 by pulling up the supports 3 on the inclined planes 6 , In this case, the time-consuming cross-cutting step can be carried out on this second roller conveyor 9 without the transport of further rolling plates on the first roller conveyor 5 being impeded. This ensures that the utilization of a rolling mill can be significantly improved.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfaßt die erste Teilmenge der Rollen 1 und die zweite Teilmenge der Rollen 2 die gleiche Anzahl von Rollen. Darüber hinaus sind die Rollen 1 und 2 im abgesenkten Zustand der Rollenträger 3 paarweise dicht beieinander angeordnet.In the illustrated embodiment, the first subset of rolls 1 and the second subset of rolls 2 comprise the same number of rolls. In addition, the rollers 1 and 2 are arranged in pairs in the lowered state of the roller carrier 3 close together.

Wie aus dem Stand der Technik bekannt, werden die nicht an abhebbaren Rollenträgern 3 angeordneten Rollen 1 zumindest teilweise angetrieben.As is known from the prior art, the rollers 1 which are not arranged on roller carriers 3 which can be lifted off are at least partially driven.

Fig. 2a) der Zeichnung zeigt einen Ausschnitt aus dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rollenbahnsystems. Insbesondere ist in dieser Darstellung deutlich erkennbar, daß der Rollenträger 3 einen Trägerrahmen 10 und jeweils 3 an diesem Trägerrahmen 10 befestigte Trägerarme 11 aufweist. An den unteren Enden der Trägerarme 11 sind Rollen 2 der zweiten Teilmenge drehbar gelagert. Diese Rollen 2 werden gegenüber den Rollen 1 dadurch angehoben, daß der Trägerrahmen 10 auf der schiefen Ebene 6 über ein um eine Umlenkrolle 12 geführtes Seil 13 hochgezogen wird. FIG. 2a) of the drawing shows a section of the example shown in Fig. 1 embodiment of a roller conveyor system of the invention. In particular, it can be clearly seen in this illustration that the roller support 3 has a support frame 10 and in each case 3 support arms 11 fastened to this support frame 10 . At the lower ends of the support arms 11 , rollers 2 of the second subset are rotatably mounted. These rollers 2 are raised relative to the rollers 1 in that the support frame 10 is pulled up on the inclined plane 6 via a rope 13 guided around a deflection roller 12 .

Aus der in Fig. 2 dargestellten Längsansicht des Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Rollenbahnsystems sind zunächst die Auflagepunkte 14 für die Rollen 1 der ersten Teilmenge, die in der Mitte im dargestellten Ausführungsbeispiel geteilt sind, und die der schiefen Ebene 6 ersichtlich. Darüber hinaus sind aus Fig. 2b) die Auflageflächen 15 des Trägerrahmens 10 erkennbar, auf denen der Trägerrahmen 10 auf der schiefen Ebene 6 aufliegt. Schließlich ist in Fig. 2b) die Lage der Walzplatine 16 auf den Rollen 2 dargestellt.From the longitudinal view of the exemplary embodiment of a roller conveyor system according to the invention shown in FIG. 2, the support points 14 for the rollers 1 of the first subset, which are divided in the middle in the illustrated embodiment, and those of the inclined plane 6 can first be seen. In addition, the support surfaces 15 of the support frame 10 can be seen from FIG. 2b), on which the support frame 10 rests on the inclined plane 6 . Finally, the position of the rolling plate 16 on the rollers 2 is shown in Fig. 2b).

Neben dem Anheben der Rollenträger über ein System aus Trägerrahmen und schiefer Ebene in Verbindung mit einem Seilzugsystem gibt es selbstverständlich eine Vielzahl von Möglichkeiten ein Anheben der Rollenträger zu gewährleisten. Nur beispielsweise sollen hier genannt werden die Möglichkeiten über elektro-mechanische Spindelhubelemente oder Hydrauliksysteme.In addition to lifting the roller supports using a system Support frame and inclined plane in connection with one There are of course a large number of cable systems of possibilities to raise the roller carriers guarantee. Just for example are mentioned here the possibilities are beyond electro-mechanical Screw jacks or hydraulic systems.

Claims (6)

1. Rollenbahnsystem mit einer Vielzahl von Rollen (1, 2) und mindestens einem Rollenträger (3), wobei die Rollen (1, 2) im Rollenträger (3) drehbar gelagert sind, die Rollen (1, 2) im wesentlichen in einer ersten Rollebene (4) angeordnet sind und die Rollen (1, 2) eine erste Rollenbahn (5) zum Fördern von Lasten bilden, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüber einer ersten Teilmenge der Rollen (1) mindestens eine zweite Teilmenge der Rollen (2) über eine Rollenhubvorrichtung in eine zweite Rollebene (8) anhebbar und/oder absenkbar ist, die erste Teilmenge der Rollen (1) in der ersten Rollebene (4) die erste Rollenbahn (5) zum Fördern von Lasten bildet und die zweite Teilmenge der Rollen (2) in der zweiten Rollebene (8) eine zweite Rollenbahn (9) zum Fördern von Lasten über und/oder unter der ersten Rollenbahn (5) zum Fördern von Lasten bildet.1. roller conveyor system with a plurality of rollers ( 1 , 2 ) and at least one roller carrier ( 3 ), the rollers ( 1 , 2 ) being rotatably mounted in the roller carrier ( 3 ), the rollers ( 1 , 2 ) essentially in a first Roller level ( 4 ) are arranged and the rollers ( 1 , 2 ) form a first roller conveyor ( 5 ) for conveying loads, characterized in that compared to a first subset of the rollers ( 1 ) at least a second subset of the rollers ( 2 ) via a Roller lifting device can be raised and / or lowered into a second roller plane ( 8 ), the first subset of the rollers ( 1 ) in the first roller plane ( 4 ) forms the first roller conveyor ( 5 ) for conveying loads and the second subset of the rollers ( 2 ) forms a second roller conveyor ( 9 ) for conveying loads above and / or below the first roller conveyor ( 5 ) for conveying loads in the second roller plane ( 8 ). 2. Rollenbahnsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Teilmenge der Rollen (1) und die zweite Teilmenge der Rollen (2) etwa die gleiche Anzahl von Rollen umfassen. 2. Roller conveyor system according to claim 1, characterized in that the first subset of the rollers ( 1 ) and the second subset of the rollers ( 2 ) comprise approximately the same number of rollers. 3. Rollenbahnsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Rollen (2) der zweiten Teilmenge über einen gemeinsamen Rollenträger (3) anhebbar und/oder absenkbar sind.3. Roller conveyor system according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of rollers ( 2 ) of the second subset via a common roller carrier ( 3 ) can be raised and / or lowered. 4. Rollenbahnsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die anhebbaren und/oder absenkbaren Rollenträger (3) auf einer schiefen Ebene bewegbar sind.4. Roller conveyor system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lifting and / or lowering roller carrier ( 3 ) are movable on an inclined plane. 5. Rollenbahnsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (1) der ersten Teilmenge zumindest teilweise als angetriebene Rollen ausgebildet sind.5. Roller conveyor system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rollers ( 1 ) of the first subset are at least partially designed as driven rollers. 6. Rollenbahnsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Rollebene (8) in Transportrichtung gegenüber der Horizontalen geneigt ist.6. Roller conveyor system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second roller plane ( 8 ) is inclined in the transport direction with respect to the horizontal.