DE1010601B - Contact protection for a three-pole plug device with protective earth and neutral contact - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

BIBLIOTHEKLIBRARY

DES DEUTSCHENOF THE GERMAN

PATENTAMTESPATENT OFFICE

Es sind dreipolige Steckvorrichtungen bekannt, bei denen seitliche Schutzkontakte für eine Schutzmaßnahme in Form einer Schutzerdung oder einer Nullung Anwendung finden. Hierfür sind besondere Kontakte vorgesehen, die an entsprechende Anschlußklemmen des Steckers bzw. der Steckdose führen. Es kann der Fall auftreten, daß der Nulleiter infolge ungleicher Belastung der Phasenleiter stromführend wird. Dieser Fall tritt z. B. bei Elektroherden für Anschluß an 380 Volt Spannung auf, wenn die Heizplatten nicht gleichmäßig belastet sind. Der im Nullleiter fließende Ausgleichstrom stellt dann eine Gefahr bei einer Berührung der Nulleiterkontaktschiene der Steckvorrichtung dar.There are three-pole plug devices known in which lateral protective contacts for a protective measure in the form of a protective earthing or a zeroing. For this are special Contacts are provided that lead to corresponding terminals of the plug or socket. It the case may arise that the neutral conductor is live due to unequal loading of the phase conductors will. This case occurs e.g. B. with electric stoves for connection to 380 volts voltage when the heating plates are not evenly loaded. The equalizing current flowing in the neutral conductor then poses a danger when the neutral contact bar of the connector is touched.

Erfindungsgemäß wird die Gefahr der Berührung eines stromführenden Nulleiters an einer dreipoligen Steckvorrichtung mit Schutzerde- und Nulleiterkontakt dadurch vermieden, daß die Kontaktfedern für den Anschluß des Nulleiters gegenüber den Kontaktfedern der Schutzerde verkürzt werden und eine isolierende Abdeckung zur Verhinderung einer Berührung der spannungführenden Kontaktfedern des Nulleiters während des Einführens des Steckers in die Steckdose vorgesehen ist.According to the invention, the risk of contact a live neutral conductor on a three-pole plug device with protective earth and neutral conductor contact thereby avoided that the contact springs for the connection of the neutral conductor with respect to the contact springs the protective earth can be shortened and an insulating cover to prevent contact with the live contact springs of the Neutral conductor is provided during the insertion of the plug into the socket.

Hierbei wird, wenn die Verkürzung der Kontaktfedern für den Nulleiter im Stecker erfolgt, eine gleiche Höhe der Kontaktfedern in der Steckdose vorausgesetzt. Die gleiche Wirkung kann auch dadurch erzielt werden, daß bei gleicher Höhe der Kontaktfedern im Stecker die Kontaktfedern in der Steckdose für den Nulleiter gegenüber den Kontaktfedern der Schutzerde verkürzt sind. In beiden Fällen muß. jedoch der Nulleiterkontakt gleichzeitig mit den Polkontakten schließen oder öffnen.When the contact springs for the neutral conductor in the plug are shortened, a The same height of the contact springs in the socket is assumed. This can also have the same effect be achieved that with the same height of the contact springs in the plug, the contact springs in the socket for the neutral conductor are shortened compared to the contact springs of the protective earth. In both cases must. however, the neutral contact closes or opens at the same time as the pole contacts.

Die isolierende Abdeckung besteht beispielsweise aus einem den Griff des Steckers von den Kontaktfedern des Nulleiters trennenden umlaufenden Schutzrand aus Isolierstoff.The insulating cover consists for example of a handle of the plug from the contact springs the protective edge made of insulating material that separates the neutral conductor.

An Stelle der üblichen Gleitflächen im Stecker lassen sich als Kontaktfedern auch an sich bekannte, seitlich federnde Kontaktstücke verwenden, die mit den Seitenflächen der Kontaktfedern in der Steckdose in Berührung kommen. Durch die Verwendung von seitlich federnden Kontaktstücken wird ein starker Kontaktdruck erzielt, der das Auftreten von Schmorstellen an dem stromführenden Nulleiterkontakt verhindert. Instead of the usual sliding surfaces in the plug, contact springs that are known per se can also be used as contact springs. Use laterally resilient contact pieces that align with the side surfaces of the contact springs in the socket come into contact. The use of laterally resilient contact pieces makes a strong Contact pressure achieved, which prevents the occurrence of scorch marks on the live neutral contact.

Die Befestigung der seitlich federnden Kontaktstücke im Stecker erfolgt mittels Kontaktfahnen, die in Schlitzen des Steckergehäuses eingeführt und mit U-förmigen Scheiben vernietet sind. Letztere dienen gleichzeitig zum Anschluß der Leitungsenden des Zuführungskabels.The laterally resilient contact pieces are fastened in the plug by means of contact lugs, which are inserted into slots in the connector housing and riveted with U-shaped washers. Latter are also used to connect the ends of the feeder cable.

Die Erfindung läßt sich nicht nur auf dreipolige Berührungsschutz für eine dreipoligeThe invention applies not only to three-pole contact protection for a three-pole

Steckvorrichtung mit Schutzerde-Connector with protective earth

und Nulleiterkontaktand neutral contact

Anmelder:Applicant:

Gebr. Berker und Fa. Albrecht Jung,
Schalksmühle (Westf.)Gebr. Berker and Fa. Albrecht Jung,
Schalksmühle (Westphalia)

Robert Berker, Rothemühle über Olpe,Robert Berker, Rothemühle on Olpe,

und Kurt Knappe, Schalksmühle (Westf.),and Kurt Knappe, Schalksmühle (Westphalia),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Steckvo'rrichtungen der bekannten Art anwenden, sondern! auf alle dreipoligen Steckvorrichtungen, die einen zusätzlichen Schutzerde- und einen Nulleiterkontakt besitzen.Use plug-in devices of the known type, but! on all three-pole plugs and sockets that have an additional protective earth and a neutral contact.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigenExemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it

Fig. 1 und 2 einen Stecker mit festen Gleitflächen für den Schutzerde- und den Nulleiterko>ntakt,Fig. 1 and 2 a plug with fixed sliding surfaces for the protective earth and the neutral conductor contact,

Fig. 3 und 4 einen Stecker mit federnden Kontaktstücken für den Schutzerde- und den Nulleiterkontakt,3 and 4 show a plug with resilient contact pieces for the protective earth and the neutral conductor,

Fig. 5 ein federndes Kontaktstück in perspektivischer Darstellung,5 shows a resilient contact piece in perspective Depiction,

Fig. 6 das Kontaktstück nach Fig. 5 in Draufsicht,6 shows the contact piece according to FIG. 5 in plan view,

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 6, der die Befestigung des Kontaktstückes im Steckergehäuse zeigt.7 shows a section along the line I-I of FIG. 6, which shows the attachment of the contact piece in the connector housing.

Der dreipolige Stecker nach Fig. 1 und 2 setzt sich aus einem Griff 1 und der Steckerplatte 2 mit den Steckerstiften 3 und den seitlichen Gleitstücken 4 für die Schutzerde und den seitlichen Gleitstücken 5 für den Nulleiter zusammen. Während die Gleitstücke 4 wie üblich bis zur Stirnseite 6 der Steckerplatte 2 vorgezogen sind, werden die Gleitstücke 5 verkürzt. Beim Einführen des Steckers in eine dreipolige Steckdose kommen zuerst die Gleitstücke 4, dann die Gleitstücke 5 mit den Gegenkontakten in Berührung. Die Gegenkontakte in der Steckdose entsprechen der bekannten Ausführung mit gleichhohen, abgerundeten, federnden Kontaktstücken. Beim Anschließen eines Gerätes wird dieses zunächst mit der Schutzerde verbunden und erst dann mit den Polkontakten und dem eventuell stromführenden Nulleiter in Verbindung gebracht.The three-pin connector according to FIGS. 1 and 2 consists of a handle 1 and the connector plate 2 with the Connector pins 3 and the side sliders 4 for the protective earth and the side sliders 5 for the neutral wire together. While the sliders 4 are pulled forward to the end face 6 of the connector plate 2 as usual are, the sliders 5 are shortened. When inserting the plug into a three-prong outlet come first the sliders 4, then the sliders 5 with the mating contacts in contact. The mating contacts in the socket correspond to the known design with the same height, rounded, resilient contact pieces. When connecting a device this is first connected to the protective earth and only then to the pole contacts and the possibly current-carrying one Connected neutral.

Der in Fig. 3 und 4 dargestellte dreipolige Stecker unterscheidet sich lediglich in der Ausführung der seitlichen Kontaktfedern 7 bzw. 8 für den Schutzerde- bzw. Nulleiterkontakt. An Stelle fester Gleit-The three-pin plug shown in Fig. 3 and 4 differs only in the design of the Lateral contact springs 7 and 8 for the protective earth or neutral contact. Instead of fixed sliding

709 549/298709 549/298

flächen werden gemäß Fig. 5, 6 und 7 Kontaktfedern verwendet, wobei an einer Kontaktfahne 9 seitliche Lappen 10, 11 mit umgebogenen Enden 12, 13 angeformt sind. Die federnden Lappen 10, 11 ermöglichen es, die Stirnkanten ihrer umgebogenen Enden 12, 13 seitlich gegen die. Gegenkontakte der Steckdose mit dem erforderlichen Kontaktdruck zu pressen. Die Abmessungen der Kontaktfedern 7, 8 sind so gewählt, daß ihre Kontaktflächen mit den Gegenkontakten jeder normalen dreipoligen Steckdose in Eingriff kommen. Eine verzögerte Kontaktgabe der Kontaktfeder 8 des Nulleiterkontaktes wird durch eine Verkürzung gegenüber der Kontaktfeder 7 des Schutzerdekontaktes erzielt.surfaces are used according to Fig. 5, 6 and 7 contact springs, with a contact tab 9 lateral Tabs 10, 11 with bent ends 12, 13 are formed. The resilient tabs 10, 11 allow it, the front edges of their bent ends 12, 13 laterally against the. Mating contacts of the socket with to press the required contact pressure. The dimensions of the contact springs 7, 8 are chosen so that that their contact surfaces with the mating contacts of any normal three-pin socket in engagement come. A delayed contact of the contact spring 8 of the neutral contact is caused by a shortening achieved compared to the contact spring 7 of the protective earth contact.

Um eine Handberührung der außenliegenden Kontaktfedern 7, 8 zu verhindern, ist zwischen dem Steckergriff 1 und der Steckerplattte 2 ein umlaufender Schutzrand 14 aus Isolierstoff vorgesehen. Zur Befestigung der Kontaktfedern 7, 8 werden' diese mit ihrer Kontaktfahne 9 durch Schlitze des Steckergehäuses gesteckt und mit einer U-förmigen Scheibe 15 durch einen Hohlniet 16 vernietet (vgl. Fig. 6 und 7). Die angeiformten Lappen 10, 11 legen sich hierbei mit ihren. Stirnflächen 17, 18 gegen einen. Ansatz, die Seitenkanten 19, 20 der Scheibe 15 gegen eine Aussparung der Gehäusewandung des Steckers. Klemmenschrauben 21, 22 dienen zum Anschluß der Schutzerde bzw. des Nulleiters.In order to prevent hand contact of the external contact springs 7, 8, is between the Connector handle 1 and the connector plate 2 a circumferential protective edge 14 made of insulating material is provided. For fixing the contact springs 7, 8 are 'these with their contact lug 9 through slots in the connector housing inserted and riveted to a U-shaped washer 15 through a tubular rivet 16 (see FIG. 6 and 7). The molded-on tabs 10, 11 lie here with their. End faces 17, 18 against one. Approach, the side edges 19, 20 of the disk 15 against a recess in the housing wall of the plug. Terminal screws 21, 22 are used to connect the protective earth or the neutral conductor.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Berührungsschutz für eine dreipolige Steckvorrichtung mit Schutzerde- und Nulleiterkontakt, gekennzeichnet durch eine Verkürzung der Kontaktfedern (5,8) des Nulleiters gegenüber den Kontaktfedern (4,7) der Schutzerde und einer isolierenden Abdeckung zur Verhinderung der Berührung des spannungführenden Nulleiters während des Einführens des Steckers in die Steckdose. 1. Contact protection for a three-pole plug device with protective earth and neutral contact, characterized by a shortening of the contact springs (5, 8) of the neutral conductor compared to the Contact springs (4,7) of the protective earth and an insulating cover to prevent the Touching the live neutral conductor while inserting the plug into the socket. 2. Berührungsschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die isolierende Abdeckung aus einem den Griff (1) des Steckers von den Kontaktfedern (5, 8) des Nulleiters und den Kontaktfedern (4, 7) der Schutzerde trennenden umlaufenden Schutzrand (14) besteht.2. Contact protection according to claim 1, characterized in that the insulating cover from one the handle (1) of the plug from the contact springs (5, 8) of the neutral conductor and the contact springs (4, 7) the protective earth separating circumferential protective edge (14). 3. Berührungsschutz nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitstücke (5) des Nulleiters im Stecker gegenüber den Gleitstücken (4) der Schutzerde verkürzt sind.3. Contact protection according to claim 1 and 2, characterized in that the sliders (5) of the neutral conductor in the plug are shortened compared to the sliding pieces (4) of the protective earth. 4. Berührungsschutz nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Kontaktflächen einer Kontaktfeder (8) für den. Nullleiter im Stecker gegenüber denen der Kontaktfeder (7) für die Schutzerde verkürzt sind.4. Contact protection according to claim 1 and 2, characterized in that the lateral contact surfaces a contact spring (8) for the. Neutral conductor in the plug opposite those of the contact spring (7) are shortened for the protective earth. 5. Berührungsschutz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Konitaktfedern (7,8) in an sich bekannter Weise mit den Seitenflächen der Gegenkontakte in der Steckdose in Berührung kommen.5. Contact protection according to claim 4, characterized in that the conical springs (7,8) in in a manner known per se with the side surfaces of the mating contacts in the socket in contact come. 6. Berührungsschutz nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfedern (7, 8) aus einer Kontaktfeder (9) mit seitlichen Lappen (10,11) gebildet sind, deren umgebogene Enden (12,13) zur seitlichen Kontaktgabe mit den Gegenkontakten der Steckdose dienen.6. Contact protection according to claim 4 and 5, characterized in that the contact springs (7, 8) are formed from a contact spring (9) with lateral tabs (10, 11), the bent over Ends (12, 13) are used to make lateral contact with the mating contacts of the socket. 7. Berührungsschutz nach Anspruch 4 bis 6,' dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfedern (7, 8) mit ihrer Kontaktfahne (9) durch Schlitze des Steckergehäuses gesteckt und mit einer U-förmigen Scheibe (15) vernietet werden.7. Contact protection according to claim 4 to 6, 'characterized in that the contact springs (7, 8) with their contact lug (9) inserted through slots in the connector housing and with a U-shaped Disc (15) are riveted. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 54W298 6. © 709 54W298 6.