DE10103243C1

DE10103243C1 - Connection system for use with bowl or basin forming part of sanitary ware uses movable shoe on underside of bowl, with pin sealing disc and tensioning element

Info

Publication number: DE10103243C1
Application number: DE2001103243
Authority: DE
Original assignee: Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Current assignee: Franz Kaldewei GmbH and Co KG
Priority date: 2001-01-25
Filing date: 2001-01-25
Publication date: 2002-10-02
Anticipated expiration: 2021-01-26

Abstract

The connector holds a tube (5) on the inside of a bowl or basin (1). Grub screws (9) pass through holes in the tube and an internal sleeve with threaded holes. The conical inner ends of the screws engage conical surfaces (8) on the end of a tensioning sleeve (4) containing a rod (3) with a spherical end (14). A bore through the spherical end accommodates a C-shaped pin (17) which engages in bores in the shoe (2) which bears against the underside of the bowl.

Description

Die Erfindung betrifft ein Montageset zur Befestigung von Gegenständen auf der Wannenfläche einer Sanitärwanne. Bei diesen Gegenständen handelt es sich beispielsweise um Wan nengriffe, Pool-Griffe, die einerseits an der Wannenfläche befestigt werden und andererseits am Fußboden aufstehen, feste oder drehbewegliche Halterungen von Duschwänden und dergleichen. Die beschriebenen Gegenstände sind in der Pra xis zuweilen einer starken Belastung ausgesetzt. Die zu einem Montageset gehörenden Befestigungsbauteile müssen großen Kräften standhalten, wobei die an den Teilen befes tigten Gegenstände, z. B. Wannengriffe, Stangen und der gleichen, beim Gebrauch nicht wackeln dürfen.The invention relates to a mounting set for fastening Objects on the tub surface of a sanitary tub. at these objects are, for example, Wan handles, pool handles on the one hand on the tub surface be fixed and on the other hand stand up on the floor, fixed or rotating brackets for shower walls and like. The items described are in Pra xis sometimes exposed to severe stress. The too mounting components belonging to a mounting set withstand great forces, with the parts attached taken items, e.g. B. tub handles, rods and the same, must not wiggle when used.

Ein aus DE 37 17 155 C2 bekanntes Montageset zur Befesti gung von Wannengriffen umfasst ein Spannelement mit einem Gewindeabschnitt und als Widerlager eine Gewindemutter mit Unterlegscheibe. An der dem Gewindeabschnitt gegenüber liegenden Seite ist das Spannelement als Anschlusskopf aus gebildet, der in das zu montierende Griffstück einsetzbar ist und eine Ringnut mit einer keilförmigen Spannfläche aufweist. In dem Griffstück sind Madenschrauben angeordnet, die ein kegelförmiges, an der Spannfläche anliegendes Schraubenende aufweisen. Die Wannenflächen wird zwischen dem Widerlager und einer Anlagefläche des Griffstückes ein gespannt.A mounting set known from DE 37 17 155 C2 for fastening trough handles includes a clamping element with a Threaded section and a threaded nut as an abutment Washer. At the opposite of the threaded section lying side is the clamping element as a connection head formed, which can be used in the handle to be assembled and an annular groove with a wedge-shaped clamping surface having. Grub screws are arranged in the handle, which is a cone-shaped one that lies against the clamping surface Have screw end. The tub surfaces will be between the abutment and a contact surface of the handle curious; excited.

Ein aus DE 195 08 629 C2 bekanntes Montageset zur Befesti gung von Wannengriffen umfasst ein Spannelement, das an der Wannenfläche montiert wird und Anschlussflächen zur Festlegung des an der Wannenfläche zu befestigenden Gegen standes aufweist. Zur Befestigung des Spannelementes werden Schrauben mit Spreizmuttern, die sich beim Eindrehen der Schraube aufweiten und ein Widerlager bilden, verwendet. Das Montageset erlaubt eine nachträgliche Befestigung von Wannengriffen an einer fest installierten Sanitärwanne. Bei großen Querkräften kann ein Wackeln des montierten Wannen griffes nicht immer ausgeschlossen werden.A mounting set known from DE 195 08 629 C2 for fastening trough handles includes a tensioning element attached to the Tub surface is mounted and connecting surfaces for fixing the counter to be attached to the tub surface stands. For fastening the tensioning element Screws with expansion nuts, which are when screwing in the Expand the screw and form an abutment. The mounting set allows retrofitting of Bathtub handles on a permanently installed sanitary tub. at Large transverse forces can cause the assembled tubs to wobble handles are not always excluded.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Montageset aus Befestigungsteilen anzugeben, mit dem Gegenstände nach träglich an einer fest installierten Sanitärwanne befestigt werden können. Das Montageset soll insbesondere die Befes tigung von Wannengriffen, Einstieghilfen, Halterungen von Duschabtrennungen und anderen Zubehörteilen, die starken Belastungen beim Gebrauch ausgesetzt sind, geeignet sein.The invention has for its object a mounting set from fasteners to specify with the items attached to a permanently installed sanitary tub can be. The mounting set is intended in particular for the attachments tub handles, boarding aids, brackets from Shower screens and other accessories that are strong Exposed to stress during use.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist ein Montageset zur Befestigung von Gegenständen auf der Wannen fläche einer Sanitärwanne bestehend aus einem von außen durch eine Bohrung in der Wannenfläche führbaren Schuh, der schwenkbeweglich an eine Zug stange angeschlossen ist und sich an der Unterseite der Wannenfläche quer zur Zugstange ausrichtet, Spannfläche aufweist. In dem Griffstück sind Madenschrauben angeordnet, die ein kegelförmiges, an der Spannfläche an liegendes Schraubenende aufweisen. Durch eine Stellbewegung der Madenschraube gegen die keilförmige Spannfläche werden das mit der Zugstange verbundene Spannelement und das Griffstück gegeneinander verspannt. Auf diese Weise ist das Griffstück besonders fest an der Wannenfläche gehalten. Vorteilhaft ist auch, dass das Spannelement im Innern des optisch ansprechend gestalteten Griffstückes verdeckt ange ordnet ist und das Griffstück bündig mit der Wannenfläche abschließt. Dadurch wird eine gute optische Wirkung er zielt.The object of the invention and solution to this problem is a Mounting set for attaching objects to the tub surface of a sanitary tub consisting of one from the outside through a hole in the tub surface feasible shoe that swivels to a train rod is connected and located at the bottom aligns the tub surface transversely to the tie rod, Has clamping surface. There are grub screws in the handle arranged, which is a conical, on the clamping surface have a lying screw end. Through an actuating movement the grub screw against the wedge-shaped clamping surface the tensioning element connected to the pull rod and the Grip clamped against each other. That is how it is Handle held particularly firmly on the tub surface. It is also advantageous that the clamping element inside the visually appealing handle piece concealed is arranged and the handle is flush with the tub surface concludes. This creates a good optical effect aims.

Beim Aufschrauben des Spannelementes muss die Zugstange drehfest gehalten werden. Zweckmäßig weist das freie Ende der Zugstange daher einem Mehrkantkopf oder eine Ausnehmung für ein Werkzeug, z. B. einen Maulschlüssel, einen Inbus schlüssel oder einen Schraubendreher, auf.When the tensioning element is screwed on, the pull rod must be held in a rotationally fixed manner. The free end expediently points the tie rod is therefore a polygonal head or a recess for a tool, e.g. B. a spanner, an Allen key key or a screwdriver.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Dichtung als Ringscheibe ausgebildet, die einen am Rand der Bohrung anliegenden äußeren Kragen sowie einen an der Zugstange anliegenden inneren Kragen aufweist. Die Dich tungsringscheibe kann ferner Elemente, z. B. oberseitige ringförmige Wülste oder Noppen aufweisen, die in zugeordne ten Ausnehmungen an der Unterseite des Spannelementes ein greifen. Als Dichtungsringscheiben kommen z. B. PVC-Schei ben in Betracht. Weitere konstruktive Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Montagesets sind Gegenstand der nachge ordneten Ansprüche 6 und 7 und werden im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert.According to a preferred embodiment of the invention Seal formed as a washer, the one on the edge of Bore adjacent outer collar and one on the Drawbar has adjacent inner collar. The you tion ring disc can also elements such. B. top have annular beads or knobs which are assigned in th recesses on the underside of the clamping element to grab. As sealing washers come e.g. B. PVC shit ben into consideration. Further constructive designs of the Assembly sets according to the invention are the subject of nachge ordered claims 6 and 7 and are based on of an embodiment explained.

Es zeigen schematischThey show schematically

Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung ein Montageset zur Befestigung eines rohrförmigen Gegenstandes an der Wannenfläche einer Sanitärwanne, Fig. 1 in an exploded view of a mounting set for mounting a tubular article on the well surface of a sanitary tub,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die in Fig. 1 darge stellte Baugruppe im montierten Zustand, Fig. 2 is a longitudinal section through the set in Fig. 1 Darge assembly in the assembled state,

Fig. 3 eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Montagesets ebenfalls im Längsschnitt, FIG. 3 is a further embodiment of the inventive assembly sets also in longitudinal section,

Fig. 4 den Schnitt A-A aus Fig. 3. Fig. 4 shows the section AA in FIG. 3.

Das in den Figuren dargestellte Montageset umfasst Bauteile zur Befestigung von Gegenständen an der Wannenfläche, z. B. auf dem Wannenrand, einer Sanitärwanne. Vorzugsweise sollen mit dem Montageset Wannengriffe sowie Pool-Griffe, die an der Wannenfläche der Sanitärwanne und an ihrem anderen Ende auf dem Fußboden aufstehen, montiert werden. Eine weitere Anwendung des Montagesets ist die Befestigung von Duschab trennungen, insbesondere von drehbeweglichen Stangen zur Halterung schwenkbarer Duschwände.The assembly set shown in the figures comprises components for attaching objects to the tub surface, e.g. B. on the edge of the tub, a sanitary tub. Preferably should with the mounting set tub handles as well as pool handles that the tub surface of the sanitary tub and at its other end stand up on the floor, be assembled. Another The application of the assembly set is the attachment of Duschab separations, in particular of rotating rods for Bracket for pivoting shower walls.

Das erfindungsgemäße Montageset besteht aus einem von außen durch eine Bohrung in der Wannenfläche 1 führbaren Schuh 2, der schwenkbeweglich an eine Zugstange 3 angeschlossen ist und sich an der Unterseite der Wannenfläche 1 quer zur Zugstange 3 ausrichtet, einem wannenoberseitigen Spann element 4, das auf einen Gewindeabschnitt der Zugstange 3 Zugstange 3 aufschraubbar ist und Anschlussflächen zur Festlegung eines an der Wannenfläche 1 zu befestigenden Ge genstandes 5 aufweist, und einer an der Unterseite des Spannelementes 4 angeordneten Dichtung 6. Der Schuh 2 weist ein U-förmiges Querschnittsprofil auf, dessen Außenkontur zum Zwecke der Durchführung durch die Bohrung kreisbogen förmig gekrümmt ist. Die Zugstange 3 ist in den von Schen keln begrenzten Innenraum des Schuhs 3 einlegbar. Zur Mon tage wird der Schuh 2 an die Zugstange 3 angelegt und durch eine Bohrung in der Wannenfläche 1 geführt. Bei einer ent gegengesetzten Bewegung in Zugrichtung der Zugstange rich tet sich der Schuh 2 quer zur Zugstange 3 aus und bildet ein Widerlager. Durch Aufschrauben des Spannelementes 4 wird die Wannenfläche 1 zwischen dem Schuh 2 und dem Spann element 4 fest eingespannt. Dadurch erfolgt eine Festlegung des Spannelementes 4, an dem z. B. das Griffstück eines Pool-Griffes befestigt werden kann (Fig. 2). Beim Auf schrauben des Spannelementes 4 muss die Zugstange 3 dreh fest gehalten werden. Zweckmäßig weist das freie Ende der Zugstange 3 eine Ausnehmung 19 für ein Werkzeug, z. B. eine Mehrkantausnehmung für einen Inbusschlüssel, auf.The assembly set according to the invention consists of a shoe 2 which can be guided from the outside through a bore in the tub surface 1 and which is pivotally connected to a pull rod 3 and is aligned on the underside of the bathtub surface 1 transversely to the pull rod 3 , a clamping element 4 on the top of the tub which points to a Threaded section of the drawbar 3 drawbar 3 can be screwed on and has connection surfaces for fixing a object 5 to be fastened to the tub surface 1 , and a seal 6 arranged on the underside of the tensioning element 4 . The shoe 2 has a U-shaped cross-sectional profile, the outer contour of which is curved in a circular arc for the purpose of passage through the bore. The pull rod 3 can be inserted into the interior of the shoe 3 limited by legs. For Mon days the shoe 2 is placed on the pull rod 3 and passed through a hole in the tub surface 1 . With an opposite movement ent in the pulling direction of the pull rod, the shoe 2 extends transversely to the pull rod 3 and forms an abutment. When the surface 1 between the shoe 2 and the clamping element is firmly clamped 4 by screwing of the clamping element. 4 As a result, the clamping element 4 is fixed, on which, for. B. the handle of a pool handle can be attached ( Fig. 2). When screwing on the clamping element 4 , the pull rod 3 must be held in a rotationally fixed manner. The free end of the pull rod 3 expediently has a recess 19 for a tool, for. B. a polygonal recess for an Allen key.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführung ist das Spann element 4 als Anschlusskopf ausgebildet, der in ein rohr förmiges Griffstück 5 eingesetzt ist und eine Ringnut 7 mit einer keilförmigen Spannfläche 8 aufweist. In dem Griff stück 5 sind Madenschrauben 9 angeordnet, die ein kegelför miges, an der Spannfläche anliegendes Schraubenende aufwei sen. Durch Einschrauben der Madenschrauben 9 werden das Griffstück 5 und das Spannelement 4 in Längsrichtung gegen einander verspannt. Es resultiert eine besonders feste Verbindung des Griffstückes 5 an der Oberseite der Wannenflä che 1. Die Ausgestaltung ist ästhetisch ansprechend, da das Spannelement 4 im Innern des Griffstückes 5 verdeckt ange ordnet ist und das Griffstück, das z. B. mit einer optisch gefälligen Verchromung versehen sein kann, bündig mit dem Wannenfläche 1 abschließt.In the embodiment shown in Fig. 2, the clamping element 4 is designed as a connection head which is inserted into a tubular handle 5 and has an annular groove 7 with a wedge-shaped clamping surface 8 . In the handle piece 5 grub screws 9 are arranged, which have a conical shape, abutting the clamping surface screw end sen. By screwing in the grub screws 9 , the handle 5 and the clamping element 4 are braced against each other in the longitudinal direction. The result is a particularly firm connection of the handle 5 on the upper side of the tub surface 1 . The design is aesthetically pleasing, since the clamping element 4 is hidden inside the handle 5 and the handle, the z. B. can be provided with an optically pleasing chrome plating, flush with the tub surface 1 .

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführung ist das Spann element 4 als Fußlager für die Drehstange einer verschwenk baren Duschabtrennung ausgebildet. Auf das Fußlager ist beispielsweise eine Lagerbuchse 10 aus einem Gleitlager werkstoff angeordnet.In the embodiment shown in Fig. 3, the clamping element 4 is designed as a foot bearing for the pivot rod of a pivotable shower enclosure. On the foot bearing, for example, a bearing bush 10 made of a plain bearing material is arranged.

Die Dichtung 6 ist in den Ausführungsbeispielen und nach bevorzugter Ausführung der Erfindung als Ringscheibe ausge bildet, die einen am Rand der Bohrung anliegenden äußeren Kragen 11 sowie einen an der Zugstange 3 anliegenden inne ren Kragen 12 aufweist. Durch eine aus den Fig. 3 und 4 er sichtliche Gestaltung des äußeren Kragens 11 in Form einer Tülle, die den Rand der Bohrung umfasst, kann die untersei tige Wannenfläche und die Bohrungskante zusätzlich ge schützt werden. Oberseitig kann die Dichtung 6 einen zu sätzlichen ringförmigen Wulst 13 aufweisen.The seal 6 is formed in the embodiments, and according to preferred embodiments of the invention as an annular disk being which has an abutting at the edge of the bore outer collar 11 and a voltage applied to the pulling rod 3 held ren collar 12th By a in FIGS. 3 and 4 it clear design of the outer collar 11 in the form of a spout, which includes the edge of the bore, the term untersei well area and the drilling edge may additionally ge be protected. The upper side of the seal 6 can have an additional annular bead 13 .

Die Zugstange 3 hat einen kugelförmig gerundeten Schwenk kopf 14 mit einer Durchgangsbohrung 15 für eine Gelenk achse. Der Schuh 2 enthält korrespondierende Lagerbohrungen 16. Die Gelenkachse besteht zweckmäßig aus einem Stift 17, z. B. einem in Längsrichtung geschlitzten Spannstift, der in den Lagerbohrungen 16 oder der Durchgangsbohrung 15 des Schwenkkopfes 14 unter Klemmwirkung eingepasst ist. Wichtig ist, dass die drehbewegliche Lagerung des Schuhs 2 an der Zugstange 3 leichtgängig ist.The pull rod 3 has a spherically rounded pivot head 14 with a through hole 15 for an articulated axis. The shoe 2 contains corresponding bearing bores 16 . The hinge axis suitably consists of a pin 17 , for. B. a slotted in the longitudinal direction dowel pin which is fitted in the bearing holes 16 or the through hole 15 of the swivel head 14 under clamping action. It is important that the rotatable mounting of the shoe 2 on the pull rod 3 is smooth.

Der Fig. 1 entnimmt man schließlich, dass der Schuh 2 an einem stirnseitigen Ende 18 geschlossen ist. Das geschlos sene Schuhende erhöht gegenüber einem alternativ möglichen offenen Schuhende die Bauteilfestigkeit, die Montagefläche und führt zu einer Schrägstellung des Schuhs, wenn dieser durch die Bohrung bzw. die in der Bohrung gehaltene Dich tung 6 geschoben wurde. Dadurch erleichtert sich die Mon tage. FIG. 1 is finally removes that the shoe 2 is closed at a front end 18. Compared to a possible alternative open end of the shoe, the shoe Totally enclosed end increases the component strength, the mounting surface and leads to a tilting of the shoe, if this processing through the bore or the like held in the hole was pushed. 6 This makes assembly easier.

Claims

1. Montageset zur Befestigung von Gegenständen auf der Wan nenfläche einer Sanitärwanne bestehend aus
einem von außen durch eine Bohrung in der Wannenfläche (1) führbaren Schuh (2), der schwenkbeweglich an eine Zugstange (3) angeschlossen ist und sich an der Unter seite der Wannenfläche (1) quer zur Zugstange (3) aus richtet,
einem wannenoberseitigen Spannelement (4), das auf einen Gewindeabschnitt der Zugstange (3) aufschraubbar ist und Anschlussflächen zur Festlegung eines an der Wannenfläche (1) zu befestigenden Gegenstandes (S) aufweist, und
einer an der Unterseite des Spannelementes (4) ange ordneten Dichtung (6),
wobei der Schuh (2) ein Querschnittsprofil aufweist, dessen Außenkontur zum Zwecke der Durchführung durch die Bohrung kreisbogenförmig gekrümmt ist, und wobei die Zugstange (3) in den von Schenkeln begrenzten Innenraum des Schuhs (2) einlegbar ist.1. Assembly set for fastening objects on the tub surface of a sanitary tub consisting of
a shoe ( 2 ) which can be guided from the outside through a bore in the tub surface ( 1 ) and which is pivotally connected to a pull rod ( 3 ) and is oriented transversely to the pull rod ( 3 ) on the underside of the tub surface ( 1 ),
a tub-side tensioning element ( 4 ) which can be screwed onto a threaded section of the pull rod ( 3 ) and has connection surfaces for fixing an object (S) to be fastened to the tub surface ( 1 ), and
one on the underside of the clamping element ( 4 ) arranged seal ( 6 ),
wherein the shoe ( 2 ) has a cross-sectional profile, the outer contour of which is curved in a circular arc for the purpose of passage through the bore, and wherein the pull rod ( 3 ) can be inserted into the interior of the shoe ( 2 ) delimited by legs.

2. Montageset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (4) als Fußlager für die Drehstange einer verschwenkbaren Duschabtrennung ausgebildet ist. 2. Mounting set according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 4 ) is designed as a foot bearing for the rotating rod of a pivotable shower partition.

3. Montageset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (4) als Anschlusskopf ausgebildet ist, der in ein rohrförmiges Griffstück einsetzbar ist und eine Ringnut (7) mit einer keilförmigen Spannfläche (8) auf weist, wobei in dem Griffstück Madenschrauben (9) angeord net sind, die ein kegelförmiges, an der Spannfläche (8) an liegendes Schraubenende aufweisen.3. Mounting set according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 4 ) is designed as a connection head which can be inserted into a tubular handle and an annular groove ( 7 ) with a wedge-shaped clamping surface ( 8 ), with grub screws in the handle ( 9 ) are angeord net, which have a conical, on the clamping surface ( 8 ) lying screw end.

4. Montageset nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge kennzeichnet, dass das freie Ende der Zugstange (3) einen Mehrkantkopf oder eine Ausnehmung (19) für ein Werkzeug aufweist.4. Mounting set according to one of claims 1 to 3, characterized in that the free end of the pull rod ( 3 ) has a polygonal head or a recess ( 19 ) for a tool.

5. Montageset nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge kennzeichnet, dass die Dichtung (6) als Ringscheibe ausge bildet ist, die einen am Rand der Bohrung anliegenden äuße ren Kragen (11) sowie einen an der Zugstange (3) anliegen den inneren Kragen (12) aufweist.5. Mounting set according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seal ( 6 ) is formed as an annular disc, which abuts against the edge of the bore outer collar ( 11 ) and one on the pull rod ( 3 ) has inner collar ( 12 ).

6. Montageset nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge kennzeichnet, dass die Zugstange (3) einen kugelförmig ge rundeten Schwenkkopf (14) mit einer Durchgangsbohrung (15) für eine Gelenkachse aufweist, dass der Schuh (2) korres pondierende Lagerbohrungen (16) enthält, und dass die Ge lenkachse aus einem Stift (17) besteht, der in den Lager bohrungen (16) oder der Durchgangsbohrung (15) des Schwenk kopfes (14) eingepasst ist. 6. Mounting set according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pull rod ( 3 ) has a spherically rounded swivel head ( 14 ) with a through hole ( 15 ) for an articulated axis, that the shoe ( 2 ) corresponding bearing holes ( 16 ) contains, and that the Ge steering axis consists of a pin ( 17 ), the holes in the bearing ( 16 ) or the through hole ( 15 ) of the swivel head ( 14 ) is fitted.

7. Montageset nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge kennzeichnet, dass der Schuh (2) an einem stirnseitigen Ende geschlossen ist.7. Mounting set according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shoe ( 2 ) is closed at one end.