DE1010184B - Method for cutting a strip-shaped aluminum electrode for electrolytic capacitors - Google Patents

Description

Verfahren zum Trennen einer bandförmigen Aluminiumelektrode für Elektrolytkondensatoren Bekanntlich werden bei der Herstellung von Elektrolytkondensatoren für die Elektroden bandförmige Aluminiumfolien verwendet, deren Oberfläche vielfach durch chemische oder elektrochemische Ätzung, z. B. durch Behandlung in einer Säurelösung mit Wechselstrom, vergrößert wird. Die glatten oder aufgeraubten Folienbänder werden vor dem Zusammenbau der Kondensatoren kontinuierlich durch Formieranlagen gezogen, in welchen mittels eines Elektrolyts unter Anlegen einer Spannung bis zu 750 V eine oberflächliche Oxydation (Formierung) der Folienbänder stattfindet. Diese Formierung kann nach verschiedenen bekannten Verfahren ausgeführt werden, z. B. durch eine stufenweise elektrolytische Behandlung in verschiedenen Elektrolyten. Normalerweise werden dafür Folienbänder in der Breite verwendet, die für den späteren Kondensator benötigt wird, d. h. in einer Breite zwischen 10 und 100 mm.Method for cutting a strip-shaped aluminum electrode for electrolytic capacitors It is known that in the manufacture of electrolytic capacitors for the electrodes tape-shaped aluminum foils are used, the surface of which is often replaced by chemical or electrochemical etching, e.g. B. by treatment in an acid solution with alternating current, is enlarged. The smooth or roughened foil strips are prior to assembly the capacitors are continuously drawn through forming systems, in which means of an electrolyte when a voltage of up to 750 V is applied, a superficial one Oxidation (formation) of the foil strips takes place. This formation can after various known methods can be carried out, e.g. B. by a gradual electrolytic treatment in various electrolytes. Usually for that Foil strips used in the width required for the later capacitor will, d. H. in a width between 10 and 100 mm.

Diese schmalen Rollen durch die Formiermaschine zu führen, bereitet immer gewisse Schwierigkeiten; insbesondere verlaufen die aufgewickelten Bänder im allgemeinen stark nach einer Seite.Passing these narrow rolls through the forming machine prepares them always certain difficulties; in particular, the wound tapes run generally strong to one side.

Es ist möglich, diesen Nachteil dadurch zu vermeiden, daß das Folienband in einer Breite, die ein Vielfaches der später für den Kondensator benötigten beträgt. durch die Formieranlage geleitet und erst nach dem Formieren in die einzelnen Rollen getrennt wird, die zum Wickeln der Elektrolytkondensatoren benutzt werden. Es entstehen aber dabei unformierte Schnittkanten, und die Messer werden rasch stumpf, da die durch das Formieren erzeugten Oxydschichten sehr hart sind.It is possible to avoid this disadvantage in that the foil tape in a width that is a multiple of the later required for the capacitor. passed through the forming system and only after forming into the individual rolls used to wind the electrolytic capacitors. It arise but unformed cutting edges and the knives quickly become blunt because the The oxide layers produced by the forming are very hard.

Die Erfindung bezieht sich nun auf ein Verfahren, durch das die eingangs erwähnten Schwierigkeiten wie auch diejenigen, die beim nachträglichen Schneiden entstehen, ganz bzw. weitgehend vermieden werden.The invention now relates to a method by which the initially mentioned difficulties as well as those with subsequent cutting arise, completely or largely avoided.

Erfindungsgemäß wird am Aluminiumfolienband vor dein Formieren eine unvollständige Trennung vorgenommen, die nach dem Formieren vervollständigt wird. Dabei wird das Aluminiumfolienband vor dein Formieren entsprechend der Breite der benötigten Kondensatorelektroden angeritzt oder so geschnitten, daß Brücken zwischen den einzelnen Bandteilen erhalten bleiben, während das vollständige Trennen der Bandteile nach dem Formieren vorgenommen wird.According to the invention, a incomplete separation made, which is completed after forming. The aluminum foil tape is then shaped according to the width of the required capacitor electrodes scored or cut so that bridges between the individual parts of the tape are retained, while the complete separation of the Band parts is made after forming.

Der Zusammenhalt zwischen den unv ollständig voneinander getrennten Bandteilen ist noch so stark, daß das Folienband wie ein ungeschnittenes durch die Forinieranlage gezogen werden kann, aber bei dem nach dem Formieren vervollständigten Trennen nur kleine unformierte Trennkanten entstehen.The cohesion between the incompletely separated Parts of the tape are still so strong that the foil tape cuts through the like an uncut Forming system can be pulled, but with the completed after forming Separate only small, unformed separating edges.

Auf diese Weise ist zunächst gewährleistet, daß das Folienband in seiner ursprünglichen Breite ohne gegenseitige Störung der später zu schneidenden Rollen durch das Formierbad läuft. Dann ist nach dem Trennen die unformierte Schnittkantenfläche wesentlich kleiner als beim einfachen Schneiden des formierten Bandes.In this way it is first ensured that the foil tape in its original width without mutual disturbance of the later to be cut Rolls through the forming bath. Then after the separation is the unformed cut edge surface much smaller than when simply cutting the formed ribbon.

Wenn das unvollständige Trennen vor dem Formieren durch Anritzen erfolgt, so geht an den Ritzstellen das Formieren besonders stark in die Tiefe, so daß nach dem Formieren das Material an diesen Stellen einen nur sehr geringen metallischen Zusammenhalt hat. Ein Trennen der einzelnen Rollen ist dann ohne Schneiden möglich, und nach dem Trenneit liegt ein Minimum an unformierter Folienoberfläche vor.If the incomplete separation takes place before forming by scoring, so the formation goes particularly deeply at the scoring points, so that after the formation of the material at these points is only very slightly metallic Has cohesion. Separation of the individual rolls is then possible without cutting, and after the separation there is a minimum of unformed film surface.

Ein ähnliches Ergebnis läßt sich durch Belassen kleiner Brücken zwischen den einzelnen, vor dem Formieren geschnittenen Rollen erreichen.A similar result can be achieved by leaving small bridges between reach the individual rolls cut before forming.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zum Trennen eines Aluminiumfolienbandes in einzelne für die Herstellung von Elektroden für Elektrolytkondensatoren bestimmte Bandteile, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Formieren ein unvollständiges Trennen vorgenommen wird, das nach dem Formieren vervollständigt wird. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daB das Folienband vor dem Formieren entsprechend der Breite der benötigten Kondensatorelektroden an den vorgesehenen Trennlinien angeritzt oder so geschnitten wird, daB Brücken zwischen den einzelnen Bandteilen erhalten bleiben und daB das vollständige Trennen der Bandteile nach dem Formieren vorgenommen wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 467 024; USA.-Patentschrift Nr. 2 098 774.PATENT CLAIMS: 1. Method for severing an aluminum foil strip in particular for the manufacture of electrodes for electrolytic capacitors Band parts, characterized in that an incomplete separation prior to forming is made, which is completed after forming. 2. Method according to Claim 1, characterized in that the film strip is prior to forming according to the width of the required capacitor electrodes at the intended Dividing lines are scored or cut in such a way that bridges between the individual Band parts remain and that the complete separation of the band parts after the forming is carried out. Documents considered: British Patent Specification No. 467 024; U.S. Patent No. 2,098,774.