DE10100963A1

DE10100963A1 - Bracket scaffolding, for suspension at a building to support a platform, has an extension at the holding members to support a wider platform

Info

Publication number: DE10100963A1
Application number: DE10100963A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Baumann
Original assignee: BAUMANN VERWERTUNGS GmbH
Current assignee: BAUMANN VERWERTUNGS GmbH
Priority date: 2001-01-11
Filing date: 2001-01-11
Publication date: 2002-07-18

Abstract

The assembly to erect a bracket scaffolding (2), to be suspended at a building (1) to project from it, has holding members (3) at the upper side to support the platform. The structure has an extension (14) to support wider platform planks, which is longer than the holding members and is secured to the scaffolding structure with a release mounting. When in place, the extension is parallel to the holding members, at the same level or above them.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Errichten eines Konsolgerüstes an einem Gebäude, das im wesentlichen von in der Höhe hängend an dem Gebäude zu befestigenden Konsolelementen mit einer in Gebrauchslage vom Gebäude abstehenden, die Konsol element-Oberseite bildenden Haltestrebe zum Halten von begeh baren Plattformelementen gebildet wird.The invention relates to a device for building a Console scaffolding on a building that is essentially in console elements to be attached to the building in height with a bracket protruding from the building when in use Support strut forming the top of the element for holding walkways baren platform elements is formed.

Bei einem Konsolgerüst wird eine Mehrzahl von Konsolelementen mit Horizontalabstand zueinander in der Höhe an der Wand eines Gebäudes angebracht. Auf die Haltestreben der Konsolelemente können Plattformelemente gelegt werden, so dass sich ein begeh bares Arbeitsgerüst ergibt.In the case of a bracket structure, a plurality of bracket elements are used with horizontal distance to each other in height on the wall of a Building attached. On the support struts of the console elements platform elements can be placed so that a walk on real working scaffold.

Befinden sich an der Gebäudewand oberhalb des Konsolgerüstes keine vorstehenden Teile, die das Gehen oder Stehen auf dem Konsolgerüst beeinträchtigen, werden regelmäßig Konsolelemente mit einer Normalgröße verwendet, bei denen die Haltestrebe eine bestimmte Länge von üblicherweise etwa 1,30 m aufweist. Bei einem Dachtrauf-Konsolgerüst, das zum Ausführen von Arbeiten im Bereich des Dachtraufs dient, müssen die Konsolelemente dagegen größer sein, um vor dem Dachtrauf eine ausreichend große Geh- oder Standfläche zu erhalten. Die für ein solches Gerüst verwendeten Konsolelemente weisen eine längere Haltestrebe mit einer üblichen Länge von etwa 1,3 m auf.Are located on the wall of the building above the console frame no protruding parts that make walking or standing on the Console frame will affect console elements regularly used with a normal size, in which the support strut a certain length of usually about 1.30 m. At a Roof eaves console scaffold for performing work in the area of the eaves, the console elements must be larger to be a sufficiently large walker or in front of the eaves To get stand space. The ones used for such a scaffold Console elements have a longer support strut with a conventional one Length of about 1.3 m.

Diese für Dachtraufgerüste od. dgl. gedachten Konsolelemente sind verhältnismäßig schwergewichtig und voluminös, was die Handhabung, die Lagerhaltung und den Transport erschwert. Ferner ist es für den Bauunternehmer aufwendig, unterschiedliche Konsolelemente bereitstellen zu müssen.These are intended for roof eaves or the like relatively heavy and bulky in terms of handling, warehousing and transport difficult. It is also for the contractor expensive, different console elements to have to provide.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Verwendung größerer Konsolelemente für Dachtraufgerüste od. dgl. erübrigt.The present invention is therefore based on the object to create a device of the type mentioned, the the use of larger bracket elements for roof eaves or the like.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass den Konsolelementen zum Halten breiterer Plattformelemente ein Ver längerungselement zugeordnet ist, das eine größere Länge als die Haltestrebe aufweist und lösbar an dem jeweiligen Konsolelement befestigbar ist, derart, dass das Verlängerungselement im be festigten Zustand parallel zur Haltestrebe in deren Höhe oder oberhalb von dieser verläuft. This object is achieved in that the Console elements for holding wider platform elements a ver extension element is associated with a greater length than that Holding strut and releasably on the respective console element can be fastened in such a way that the extension element in the be strengthened state parallel to the strut at its height or runs above this.

Auf diese Weise können die Normalkonsolen auch für Dachtraufge rüste od. dgl. benutzt werden. Man muss lediglich das Verlänge rungselement anbringen, um eine ausreichend große Unterlage für die Plattformelemente zu erhalten. Die Verlängerungselemente bringt man zweckmäßigerweise erst dann an, wenn die Konsolele mente bereits an der Gebäudewand befestigt sind. Dies erleichtert die Handhabung, da man die verhältnismäßig leichten Konsolelemen te ebenso wie die Verlängerungselemente auch von Hand transpor tieren und an Ort und Stelle tragen kann.In this way, the normal brackets can also be used for roof eaves scaffolding or the like can be used. You just have to extend Attach the element to provide a sufficiently large base for to get the platform elements. The extension elements expediently only attached when the console elements are already attached to the building wall. This makes it easier the handling, since one has the relatively light console elements as well as the extension elements can also be transported by hand animals and can carry on the spot.

Bei dem erfindungsgemäßen Verlängerungselement handelt es sich außerdem um ein verhältnismäßig einfach und somit auch kosten günstig herzustellendes Teil.The extension element according to the invention is also by a relatively simple and therefore also cost cheap to manufacture part.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the Unteran sayings.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nun anhand der Zeich nung erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention will now be described with reference to the drawing explained. Show it:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Verlängerungselement zusammen mit einem an eine Gebäudewand angehängten Konsolelement und einer Geländerstütze in schematischer Seitenansicht in explodierter Darstellungsweise, Fig. 1 shows an inventive extension element together with an attached to a building wall and a handrail support Konsolelement in schematic side view, in exploded representation,

Fig. 2 das Verlängerungselement nach Fig. 1 im am nur teilweise dargestellten Konsolelement befestigten Zustand in der Fig. 1 entsprechender Seitenansicht, Fig. 2, the extension element 1 according to FIG. Fastened on the only partially shown Konsolelement state in Fig. 1 corresponding side view,

Fig. 3 die Anordnung nach Fig. 2 in Draufsicht gemäß Pfeil III, Fig. 3 shows the arrangement according to Fig. 2 in top view according to arrow III,

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verlängerungselements zusammen mit einem abgeschnitten gezeichneten Konsolelement im noch nicht montierten Zustand in der Fig. 1 entsprechender Seitenansicht, Fig. 4 shows a second embodiment of the extension element of the invention together with a cut drawn Konsolelement in the not yet assembled state in Fig. 1 corresponding side view,

Fig. 5 das Verlängerungselement nach Fig. 4 im am Konsolelement befestigten Zustand und Fig. 5, the extension element of FIG. 4 in the state attached to the console element and

Fig. 6 die Anordnung nach Fig. 5 in Draufsicht gemäß Pfeil VI. Fig. 6 shows the arrangement of FIG. 5 in plan view according to arrow VI.

Will man bei einem Gebäude - in Fig. 1 ist die Außenseite einer Gebäudewand 1 strichpunktiert angedeutet - eine in der Höhe liegende Arbeit ausführen, kann man an der betreffenden Gebäude wand 1 ein hängend befestigtes Konsolgerüst errichten. Ein solches Konsolgerüst setzt sich aus mit horizontalem Abstand zueinander angeordneten Konsolelementen 2; 2a zusammen, die in Gebrauchslage von der Gebäudewand 1 abstehen und eine die Konsolelement-Ober seite bildende Haltestrebe 3; 3a zum Halten von begehbaren Platt formelementen (nicht dargestellt) aufweisen, die üblicherweise auf die Haltestreben 3; 3a der Konsolelemente 2; 2a aufgelegt werden, so dass die Abstände zwischen den Konsolelementen 2; 2a überbrückt werden.If it is desired in a building - in Figure 1 the outside of a building wall 1 is indicated in phantom -. Perform an in-height working, one can at the respective building wall 1 establish a fixed hanging bracket scaffold. Such a console frame is composed of console elements 2 arranged at a horizontal distance from one another; 2 a together, which protrude from the building wall 1 in the position of use and a support strut 3 forming the upper side of the console element; 3 a to hold walkable platform form elements (not shown), which are usually on the struts 3 ; 3 a of the console elements 2 ; 2 a are placed so that the distances between the console elements 2 ; 2 a can be bridged.

Die Konsolelemente 2; 2a weisen eine im wesentlichen dreieckige Gestalt auf, so dass eine in Gebrauchslage der Gebäudewand 1 zugewandte, vertikale Vertikalstrebe 4; 4a, die L-artig recht winkelig von der Vertikalstrebe 4; 4a abstehende Haltestrebe 3; 3a und eine die einander abgewandten Endbereiche der Vertikalstrebe und der Haltestrebe verbindende Schrägstrebe 5; 5a gebildet werden. An der Vertikalstrebe 4; 4a sind Hakenelemente 6; 6a an geordnet, die in an der Gebäudewand 1 sitzende Einhängebügel 7 (in Fig. 1 nur strichpunktiert angedeutet) einhängbar sind. Die genannten Streben 3, 4, 5; 3a, 4a, 5a können zusätzlich durch in dem von ihnen umschlossenen Raum verlaufende Aussteifungsstreben 8, 9; 9a miteinander verbunden sein.The console elements 2 ; 2 a have a substantially triangular shape such that a surface facing in the use position of the building wall 1, vertical vertical strut 4; 4 a, the L-like quite angled from the vertical strut 4 ; 4 a protruding strut 3 ; 3 a and an oblique strut 5 connecting the opposite end regions of the vertical strut and the holding strut; 5 a are formed. On the vertical strut 4 ; 4 a are hook elements 6 ; 6 a arranged, which can be hung in the hanging bracket 7 sitting on the building wall 1 (only indicated by dash-dotted lines in FIG. 1). The struts 3 , 4 , 5 ; 3 a, 4 a, 5 a can additionally by stiffening struts 8 , 9 ; 9 a to be connected.

Die bei den Ausführungsbeispielen einen rechteckigen oder quadra tischen Querschnitt aufweisende Haltestrebe 3; 3a weist an ihrem der Vertikalstrebe 4; 4a und somit in der Gebrauchslage der Ge bäudewand 1 entgegengesetzten Ende ein Steckglied 10; 10a auf, das in Gebrauchslage vertikal gerichtet ist und zum Anstecken einer hochstehenden Geländerstütze 11 dient. Bei den Ausfüh rungsbeispielen ist das Steckglied 10; 10a ein Rohrstutzen, in den der untere Endbereich 12 der Geländerstütze 11 bis zu einem Anschlag einsteckbar ist. An den Geländerstützen 11 werden längs des Gerüstes verlaufende Geländerelemente (nicht dargestellt) be festigt, so dass die Benutzer des Gerüstes gegen ein Herabfallen gesichert sind. Im dargestellten Falle können die lattenartige Gestalt aufweisenden Geländerelemente in Haltebügel der Geländer stützen 11 eingesetzt werden.The holding strut 3 in the exemplary embodiments which has a rectangular or quadratic cross section; 3 a points on the vertical strut 4 ; 4 a and thus in the position of use of the Ge building wall 1 opposite end a connector 10 ; 10 a, which is directed vertically in the position of use and is used to attach a raised railing support 11 . In the exemplary embodiments, the plug-in member 10 ; 10 a is a pipe socket into which the lower end region 12 of the railing support 11 can be inserted up to a stop. On the railing supports 11 extending along the scaffolding railing elements (not shown) be fastened so that the users of the scaffold are secured against falling. In the case shown, the lath-like railing elements can be used in supports 11 of the railing brackets.

Die bisherigen Maßnahmen sind allgemein bekannt, so dass sich eine weitere allgemeine Beschreibung der Konsolelemente und Geländer stützen erübrigt.The measures taken so far are generally known, so that a further general description of the console elements and railings support unnecessary.

Steht oberhalb der an die Gebäudewand 1 gehängten Konsolelemente 2 irgend ein Gebäudeteil, beispielsweise ein Dachtrauf, von der Gebäudewand 1 ab, steht für den Benutzer nur die vor diesem Ge bäudeteil befindliche Fläche der Plattformelemente zur Verfügung. Um hier Abhilfe zu schaffen, d. h. um trotz des Gebäudevorsprungs eine ausreichend breite Geh- und Standfläche zu erhalten, ist den Konsolelementen 2; 2a ein Verlängerungselement 14; 14a zugeord net, das eine größere Länge als die Haltestrebe 3; 3a aufweist und lösbar an dem jeweiligen Konsolelement 2; 2a befestigt werden kann, so dass das Verlängerungselement 14; 14a im befestigten Zu stand parallel zur Haltestrebe 3; 3a in der Höhe der Haltestrebe oder, wie bei den Ausführungsbeispielen, oberhalb der Haltestrebe 3; 3a verläuft. Bei an die Gebäudewand 1 gehängtem Konsolelement 2; 2a und am Konsolelement befestigtem Verlängerungselement 14; 14a steht das Verlängerungselement somit weiter von der Gebäudewand 1 weg als die Haltestrebe 3; 3a, so dass entsprechend breitere Plattformelemente aufgelegt werden können.Is above the hanging on the building wall 1 console elements 2 any part of the building, for example a eaves, from the building wall 1 , only the area of the platform elements in front of this part of the building is available to the user. In order to remedy this, ie in order to obtain a sufficiently wide walking and standing area despite the building protrusion, the console elements 2 ; 2 a an extension element 14 ; 14 a zugeord net, which is longer than the support strut 3 ; 3 a and releasably on the respective bracket element 2 ; 2 a can be fastened so that the extension element 14 ; 14 a in the attached to stood parallel to the strut 3 ; 3 a in the height of the holding strut or, as in the exemplary embodiments, above the holding strut 3 ; 3 a extends. When hanging on the building wall 1 console element 2 ; 2 a and extension element 14 fastened to the console element; 14 a, the extension element is thus further away from the building wall 1 than the holding strut 3 ; 3 a, so that correspondingly wider platform elements can be placed.

Das jeweilige Verlängerungselement 14; 14a sitzt in der Gebrauchs lage zweckmäßigerweise auf der Haltestrebe 3; 3a auf, so dass die Haltestrebe das Verlängerungselement nach unten hin abstützt. Das Verlängerungselement 14; 14a erstreckt sich im befestigten Zustand vom der Vertikalstrebe 4; 4a zugewandten Ende der Halte strebe 3; 3a aus entlang der Haltestrebe 3; 3a und ragt am entgegengesetzten Ende über die Haltestrebe 3; 3a vor.The respective extension element 14 ; 14 a sits in the position of use expediently on the support strut 3 ; 3 a so that the holding strut supports the extension element downwards. The extension element 14 ; 14 a extends in the attached state from the vertical strut 4 ; 4 a facing end of the strut 3 ; 3 a from along the strut 3 ; 3 a and protrudes at the opposite end over the strut 3 ; 3 a before.

Das Steckglied 10; 10a des Konsolelements 2; 2a kann bei befestigtem Verlängerungselement 14; 14a nicht benutzt werden. Daher weist das Verlängerungselement 14; 14a an seinem in Gebrauchslage der Gebäude wand 1 abgewandten Ende ein entsprechendes Steckglied 16; 16a auf, so dass die gleiche Geländerstütze 11 angesteckt werden kann.The connector 10 ; 10 a of the console element 2 ; 2 a can with the extension element 14 ; 14 a are not used. Therefore, the extension element 14 ; 14 a at its end facing away from the building wall 1 a corresponding connector 16 ; 16 a, so that the same handrail support 11 can be attached.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 weist das Ver längerungselement 14 eine einzelne Verlängerungsstrebe 15 auf, die auf der Haltestrebe 3 aufsitzt. Die Verlängerungsstrebe 15 kann im Querschnitt ebenfalls rechteckig oder quadratisch sein, so dass sie, sieht man von der unterschiedlichen Länge ab, der Haltestrebe 3 entsprechend gestaltet sein kann. Damit das Steck glied 10 des Konsolelements 2 das Auflegen des Verlängerungsele ments 14 nicht stört, ist es so angeordnet, dass es nach oben hin nicht über die Haltestrebe 3 vorsteht.In the embodiment according to FIGS . 1 to 3, the extension element 14 has a single extension strut 15 which rests on the holding strut 3 . The cross-section of the extension strut 15 can also be rectangular or square, so that, apart from the different lengths, the strut 3 can be designed accordingly. So that the plug-in member 10 of the console element 2 does not interfere with the placement of the extension element 14 , it is arranged such that it does not protrude above the holding strut 3 .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 bis 6 weist das Ver längerungselement 14a dagegen zwei Verlängerungsstreben 17a, 18a auf, die mindestens im dem Durchmesser der Haltestrebe 3a ent sprechenden Abstand parallel zueinander verlaufen. Mit dem Durch messer der Haltestrebe ist hier die quer zur Haltestreben-Längs richtung gerichtete Abmessung gemeint. Die beiden Verlängerungs streben 17a, 18a sind durch mindestens ein, beim Ausführungsbei spiel durch zwei mit Längsabstand zueinander angeordnete Brücken glieder 19a, 20a miteinander verbunden, mit denen das Verlängerungselement 14a auf die Haltestrebe 3a aufgesetzt wird. Die Brücken glieder 19a, 20a können an die beiden Verlängerungsstreben 17a, 18a angeschweißt sein. Dabei können sie von einfachen Plattenteilen gebildet werden.In the exemplary embodiment according to FIGS . 4 to 6, the extension element 14 a, on the other hand, has two extension struts 17 a, 18 a that run parallel to one another at least in the diameter of the holding strut 3 a. The diameter of the support strut here means the dimension directed transversely to the support strut longitudinal direction. The two extension struts 17 a, 18 a are connected by at least one, in Ausführungsbei game by two spaced-apart bridges 19 a, 20 a with which the extension element 14 a is placed on the support strut 3 a. The bridges members 19 a, 20 a can be welded to the two extension struts 17 a, 18 a. They can be formed from simple plate parts.

Die beiden Verlängerungsstreben 17a, 18a weisen zweckmäßigerweise ebenfalls einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt auf. Sie bilden zusammen die Auflagefläche für die Plattformelemente.The two extension struts 17 a, 18 a also advantageously have a rectangular or square cross section. Together they form the contact surface for the platform elements.

Aufgrund des zwischen den beiden Verlängerungsstreben 17a, 18a vorhandenen Abstands spielt es keine Rolle, ob das der Geländer stütze 11 zugeordnete Steckglied des Konsolelements nach oben hin über die Haltestrebe vorsteht oder nicht. Steht das Steck glied 10a, wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 bis 6, nach oben hin über die Haltestrebe 3a vor, kann es zwischen die beiden Verlängerungsstreben 17a, 18a des Verlängerungselements 14a eingreifen, so dass es nicht stört.Because of the distance between the two extension struts 17 a, 18 a, it does not matter whether or not the plug member of the bracket element assigned to the railing 11 protrudes upward beyond the holding strut or not. Is the plug member 10 a, as in the embodiment of FIGS . 4 to 6, upwards above the holding strut 3 a, it can engage between the two extension struts 17 a, 18 a of the extension element 14 a, so that it does not interfere ,

Bei beiden Ausführungsformen ist das Verlängerungselement 14; 14a zu seiner Befestigung an das jeweilige Konsolelement 2; 2a ansteck bar. Hierzu weist das Verlängerungselement 14; 14a zwei Paare 21, 22; 21a, 22a von Befestigungsschenkeln 23, 24; 23a, 24a auf, wobei die beiden Befestigungsschenkel jedes Paares im dem Durchmesser der Haltestrebe 3; 3a entsprechenden Abstand zueinander angeordnet sind und so abstehen, dass die Haltestrebe 3; 3a zwischen sie ein greifen kann. Im Falle der Fig. 1 bis 3 sind die Befestigungsschenkel 23, 24 an die einzige Verlängerungsstrebe 15 angesetzt. Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 bis 6 ist dagegen von jedem Paar der eine Befestigungsschenkel 23a an der einen Ver längerungsstrebe 17a und der andere Befestigungsschenkel 24a an der anderen Verlängerungsstrebe 18a angeordnet.In both embodiments, the extension element 14 ; 14 a for its attachment to the respective bracket element 2 ; 2 a plug-in bar. For this purpose, the extension element 14 ; 14 a two pairs 21 , 22 ; 21 a, 22 a of fastening legs 23 , 24 ; 23 a, 24 a, the two fastening legs of each pair in the diameter of the holding strut 3 ; 3 a are arranged at a corresponding distance from one another and protrude so that the holding strut 3 ; 3 a can reach between them. In the case of FIGS. 1 to 3, the fastening legs 23 , 24 are attached to the only extension strut 15 . In the exemplary embodiment according to FIGS. 4 to 6, on the other hand, each pair of fastening legs 23 a is arranged on one extension strut 17 a and the other fastening leg 24 a on the other extension strut 18 a.

Prinzipiell könnte ein Paar solcher Befestigungsschenkel genügen, wenn sich diese ausreichend weit in Streben-Längsrichtung er strecken oder wenn noch eine weitere Befestigungseinrichtung vorhanden ist.In principle, a pair of such fastening legs could be sufficient if this is sufficiently long in the longitudinal direction of the strut stretch or if there is another fastening device is available.

Bei jedem Paar ist den beiden Befestigungsschenkeln 23, 24; 23a, 24a eine das Verlängerungselement 14; 14a an der Haltestrebe 3; 3a sichernde Sicherungseinrichtung zugeordnet. Diese Sicherungs einrichtung kann von einem Sicherungsbolzen 25; 25a gebildet werden, der durch den über die Haltestrebe 3; 3a vorstehenden Be reich der Befestigungsschenkel 23, 24; 23a, 24a gesteckt wird, die hierzu ein entsprechendes Steckloch aufweisen. Der Sicherungsbolzen 25; 25a untergreift die Haltestrebe 3; 3a, so dass sich das Ver längerungselement 14; 14a nicht mehr von der Haltestrebe 3; 3a lösen kann.In each pair, the two fastening legs 23 , 24 ; 23 a, 24 a an the extension element 14 ; 14 a on the strut 3 ; 3 a securing device assigned. This securing device can by a securing bolt 25 ; 25 a are formed by the through the support strut 3 ; 3 a projecting loading area of the fastening legs 23 , 24 ; 23 a, 24 a is inserted, which have a corresponding plug hole for this purpose. The securing bolt 25 ; 25 a engages under the strut 3 ; 3 a, so that the extension element 14 ; 14 a no longer from the strut 3 ; 3 a can solve.

Anstelle des Sicherungsbolzens 25; 25a könnte auch ein Sicherungs keil verwendet werden, den man durch die Befestigungsschenkel 23, 24; 23a, 24a treibt, so dass das Verlängerungselement 14; 14a mit der Haltestrebe 3; 3a verspannt wird. Instead of the securing bolt 25 ; 25 a could also be used as a backup wedge, which one through the mounting legs 23 , 24 ; 23 a, 24 a drives, so that the extension element 14 ; 14 a with the support strut 3 ; 3 a is clamped.

Dem jeweiligen Sicherungsbolzen 25; 25a ist ein vom Konsolelement 2; 2a gebildeter Anschlag zugeordnet, der das Verlängerungselement 14; 14a gegen ein Verschieben in Längsrichtung der Haltestrebe 3; 3a sichert. Bei den Ausführungsbeispielen wird der dem durch das Befestigungsschenkelpaar 21; 21a gesteckten Sicherungsbolzen 25; 25a zugeordnete Anschlag vom zugewandten Endbereich 26; 26a der Schrägstrebe 5; 5a gebildet, an dem der Sicherungsbolzen 25; 25a anschlägt, wollte man das Verlängerungselement 14; 14a in der Zeichnung nach links verschieben. Im Falle des gebäudeseitigen Befestigungsschenkelpaares 22; 22a ist dem durchgesteckten Siche rungsbolzen 25; 25a der zugewandte Endbereich 27; 27a der Ausstei fungsstrebe 9; 9a als Anschlag zugeordnet, der das Verlängerungs element 14; 14a gegen ein Verschieben in der Zeichnung nach rechts sichert.The respective securing bolt 25 ; 25 a is one of the console element 2 ; 2 a associated stop associated with the extension member 14 ; 14 a against displacement in the longitudinal direction of the holding strut 3 ; 3 a secures. In the exemplary embodiments, that of the fastening leg pair 21 ; 21 a inserted securing bolt 25 ; 25 a associated stop from the facing end region 26 ; 26 a of the oblique strut 5 ; 5 a formed on which the securing bolt 25 ; 25 a strikes, you wanted the extension element 14 ; Move 14 a to the left in the drawing. In the case of the pair of fastening legs 22 ; 22 a is the inserted hedging bolt 25 ; 25 a the facing end region 27 ; 27 a of the bracing strut 9 ; 9 a assigned as a stop, the extension element 14 ; 14 a secures against shifting to the right in the drawing.

Somit wird der jeweilige Anschlag zweckmäßigerweise von einer von der Haltestrebe 3; 3a des Konsolelements 2; 2a abstehenden Konsol elementstrebe gebildet.Thus, the respective stop is expediently by one of the holding strut 3 ; 3 a of the console element 2 ; 2 a protruding bracket element strut formed.

In den Fig. 1 und 2 ist noch eine weitere Variante angedeutet, wie man das Verlängerungselement an der Haltestrebe festlegen kann. Dieses Konsolelement 2 weist, wie bereits erwähnt, ein Steckglied 10 zum Anstecken der Geländerstütze 11 bei Nichtgebrauch des Verlängerungselements 14 auf, wobei das in Gestalt eines Rohrstutzens vorliegende Steckglied 10 nach oben hin nicht über die Haltestrebe 3 vorsteht. Diesem Steckglied 10 ist ein mit ihm zusammensteckbares, strichpunktiert angedeutetes Steckelement 28 zugeordnet, das am Verlängerungselement 14 angeordnet ist und beim Ausführungsbeispiel von der Verlängerungsstrebe 15 ab steht, so dass es in das Steckglied 10 eingesteckt werden kann. Bei Vorhandensein des Steckelements 28 kann das zugewandte Be festigungsschenkelpaar 21 entfallen.A further variant is indicated in FIGS. 1 and 2 as to how the extension element can be fixed on the holding strut. This Konsolelement 2 has, as already mentioned, a plug member 10 for plugging the handrail support 11 when not in use of the extension element 14, the present in the form of a pipe socket plug member 10 does not project upwardly over the retaining strut. 3 This plug-in element 10 is assigned a plug-in element 28 , which can be plugged together and is indicated by dash-dotted lines, which is arranged on the extension element 14 and, in the exemplary embodiment, protrudes from the extension strut 15 , so that it can be inserted into the plug-in element 10 . In the presence of the plug-in element 28 , the facing fastening pair 21 can be omitted.

Das Verlängerungselement 14; 14a besteht wie das Konsolelement 2; 2a aus Metall.The extension element 14 ; 14 a is like the console element 2 ; 2 a made of metal.

Claims

1. Vorrichtung zum Errichten eines Konsolgerüstes an einem Ge bäude, das im wesentlichen von in der Höhe hängend an dem Gebäude zu befestigenden Konsolelementen mit einer in Gebrauchslage vom Gebäude abstehenden, die Konsolelement-Oberseite bildenden Halte strebe zum Halten von begehbaren Plattformelementen gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass den Konsolelementen (2; 2a) zum Hal ten breiterer Plattformelemente ein Verlängerungselement (14; 14a) zugeordnet ist, das eine größere Länge als die Haltestrebe (3; 3a) aufweist und lösbar an dem jeweiligen Konsolelement (2; 2a) befestigbar ist, derart, dass das Verlängerungselement (14; 14a) im befestigten Zustand parallel zur Haltestrebe (3; 3a) in deren Höhe oder oberhalb von dieser verläuft.1. Device for erecting a console scaffold on a Ge building, which is essentially formed by hanging from the building in the hanging bracket elements with a projecting in use position from the building, the console element top-forming strut for holding walkable platform elements is formed, thereby characterized in that the bracket elements ( 2 ; 2 a) for holding wider platform elements is associated with an extension element ( 14 ; 14 a) which has a greater length than the holding strut ( 3 ; 3 a) and is detachably attached to the respective bracket element ( 2 ; 2 a) can be fastened such that the extension element ( 14 ; 14 a) in the fastened state runs parallel to the holding strut ( 3 ; 3 a) at its height or above it.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungselement (14; 14a) in der Gebrauchslage auf der Haltestrebe (3; 3a) aufsitzt.2. Device according to claim 1, characterized in that the extension element ( 14 ; 14 a) in the position of use sits on the support strut ( 3 ; 3 a).

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungselement (14) eine einzelne, auf der Haltestrebe (3) aufsitzende Verlängerungsstrebe (15) aufweist.3. Device according to claim 2, characterized in that the extension element ( 14 ) has a single, on the support strut ( 3 ) seated extension strut ( 15 ).

4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungselement (14a) zwei mindestens im dem Durchmesser der Haltestrebe (3a) entsprechendem Abstand parallel zueinander verlaufende Verlängerungsstreben (17a, 18a) aufweist, die durch mindestens ein Brückenglied (19a, 20a) miteinander verbunden sind, mit dem das Verlängerungselement (14a) auf die Haltestrebe (3a) aufgesetzt wird.4. The device according to claim 2, characterized in that the extension element ( 14 a) has two at least in the diameter of the holding strut ( 3 a) corresponding distance parallel extension struts ( 17 a, 18 a) which by at least one bridge member ( 19 a, 20 a) are connected to each other, with which the extension element ( 14 a) is placed on the holding strut ( 3 a).

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn zeichnet, dass die Haltestrebe (3; 3a) an ihrem in Gebrauchslage dem Gebäude entgegengesetzten Ende ein Steckglied (10; 10a) zum Anstecken einer Geländerstütze (11) aufweist, das im Falle eines eine einzelne Verlängerungsstrebe (15) aufweisenden Verlängerungs elements (14) nach oben hin nicht über die Haltestrebe (3) vorsteht und im Falle eines zwei mindestens im dem Durchmesser der Haltestrebe (3a) entsprechenden Abstand parallel zueinander verlaufende Verlängerungsstreben (17a, 18a) aufweisenden Ver längerungselements (14a) nach oben hin mit Bezug auf die Halte strebe (3a) entweder nicht vorsteht oder unter Eingreifen zwischen die beiden Verlängerungsstreben (17a, 18a) des Verlänge rungselements (14a) vorsteht. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holding strut ( 3 ; 3 a) at its end in the use position opposite the building has a plug-in member ( 10 ; 10 a) for connecting a railing support ( 11 ) in the case of an extension element ( 14 ) having an individual extension strut ( 15 ), it does not protrude upward above the holding strut ( 3 ) and in the case of two extension struts ( 17 a.) that are parallel to one another at least with the diameter of the holding strut ( 3 a) , 18 a) having Ver extension element ( 14 a) upwards with respect to the holding strut ( 3 a) either does not protrude or protrudes under engagement between the two extension struts ( 17 a, 18 a) of the extension element ( 14 a).

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn zeichnet, dass das Verlängerungselement (14; 14a) an seinem in Gebrauchslage dem Gebäude abgewandten Ende ein Steckglied (16; 16a) zum Anstecken einer Geländerstütze (11) aufweist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the extension element ( 14 ; 14 a) at its end facing away from the building in use position has a plug-in member ( 16 ; 16 a) for connecting a railing support ( 11 ).

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, dass das Verlängerungselement (14; 14a) an das jeweilige Konsolelement (2; 2a) ansteckbar ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the extension element ( 14 ; 14 a) to the respective bracket element ( 2 ; 2 a) can be plugged.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungselement (14; 14a) mindestens ein Paar (21, 22; 21a, 22a) von mindestens im dem Durchmesser der Haltestrebe (23a) entsprechenden Abstand zueinander angeordneten, von der mindestens einen Verlängerungsstrebe (15, 17a, 18a) abstehenden Befestigungs schenkeln (23, 24; 23a, 24a) aufweist, denen eine das Verlängerungs element (14; 14a) an der Haltestrebe (3; 3a) sichernde Sicherungs einrichtung zugeordnet ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the extension element ( 14 ; 14 a) at least one pair ( 21 , 22 ; 21 a, 22 a) of at least in the diameter of the holding strut ( 23 a) corresponding distance from each other, from the at least one extension strut ( 15 , 17 a, 18 a) projecting fastening legs ( 23 , 24 ; 23 a, 24 a), which one of the extension element ( 14 ; 14 a) on the holding strut ( 3 ; 3 a) securing Security device is assigned.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung von einem durch den der mindestens einen Verlängerungsstrebe abgewandten Bereich der Befestigungs schenkel gesteckten und die Haltestrebe (3; 3a) untergreifenden Sicherungsbolzen (25; 25a) oder Sicherungskeil gebildet wird.9. The device according to claim 8, characterized in that the securing device is formed by a securing bolt ( 25 ; 25 a) or securing wedge which is inserted through the region of the fastening leg facing away from the at least one extension strut and the holding strut ( 3 ; 3 a).

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass dem Sicherungsbolzen (25; 25a) oder Sicherungskeil ein vom Konsol element (2; 2a) gebildeter Anschlag zugeordnet ist, der das Verlängerungselement (14; 14a) gegen ein Verschieben in Längsrichtung der Haltestrebe (3; 3a) sichert.10. The device according to claim 9, characterized in that the locking bolt ( 25 ; 25 a) or locking wedge is assigned a stop formed by the console element ( 2 ; 2 a), which the extension element ( 14 ; 14 a) against displacement in the longitudinal direction the strut ( 3 ; 3 a) secures.

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag von einer von der Haltestrebe (3; 3a) des Konsolele ments (2; 2a) abstehenden Konsolelementstrebe (2, 9; 2a, 9a) gebildet wird.11. The device according to claim 10, characterized in that the stop of one of the holding strut ( 3 ; 3 a) of the Konsolele element ( 2 ; 2 a) projecting bracket element strut ( 2 , 9 ; 2 a, 9 a) is formed.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch ge kennzeichnet, dass für ein Konsolelement mit einem Steckglied zum Anstecken einer Geländerstütze das Verlängerungselement (14) ein mit dem Steckglied (10) zusammensteckbares Steck element (28) aufweist.12. The device according to one of claims 7 to 11, characterized in that for a bracket element with a plug member for plugging a railing support, the extension element ( 14 ) has a plug element ( 28 ) which can be plugged together with the plug member ( 10 ).