DE1009821B - Rifle scope - Google Patents

Description

Zielfernrohr Die Erfindung betrifft ein Zielfernrohr mit reellen-. Zwischenbild am Ort des Abkommens, vorzugsweisf mit der Vergrößerung 1 :1, das sich durch sehr geringe Baulänge und einfache Herstellung auszeichnet.Telescopic sight The invention relates to a telescopic sight with real. Intermediate image at the place of the agreement, preferably with a magnification of 1: 1, which characterized by a very short overall length and simple manufacture.

Die Erfindung besteht darin, daß das Objektiv und das Okular und gegebenenfalls das Umkehrsystem als einander gegenüberstehende Hohlspiegel ausgebildet sind. Zur Umkehr der Strahlenrichtung sind zwei Planspiegel erforderlich, deren einer am Ort eines von dem abbildenden Spiegelsystem erzeugten Zwischenbildes steht und das Abkommen trägt. Der als Objektiv dienende sphärische Spiegel und. der erste Spiegel des Umkehrsystems können Teile ein und derselben sphärischen Fläche sein. Auch der zweite Umkehrspiegel und das Okular können Teile einer zweiten sphärischen Fläche sein.The invention consists in the fact that the objective and the eyepiece and optionally the inversion system are designed as opposing concave mirrors. To the Reversing the beam direction, two plane mirrors are required, one of which is in place an intermediate image generated by the imaging mirror system is in place and the agreement wearing. The spherical mirror serving as a lens and. the first mirror of the inversion system can be parts of the same spherical surface. Also the second reversing mirror and the eyepiece can be parts of a second spherical surface.

Insbesondere besteht das Fernrohr nach der Erfindung aus einem Glasprisma von rechteckigem Querschnitt mit planparallelen Endflächen, an welche je ein streifenförmiger Ausschnitt einer plankonvexen Linse mit verspiegelter sphärischer Fläche angesetzt ist. Ferner sind an jeder Endfläche die für den Strahleneintritt und den Strahlenaustritt und für je einen Planspiegel benötigten Stellen von den angesetzten Linsen frei gelassen. Einer der Planspiegel trägt das Abkommen.In particular, the telescope according to the invention consists of a glass prism of rectangular cross-section with plane-parallel end faces, on each of which a strip-shaped Section of a plano-convex lens with a mirrored spherical surface is attached is. Furthermore, on each end face there are those for the beam entry and the beam exit and free places from the attached lenses for one plane mirror each calmly. One of the plan mirrors carries the agreement.

In einer besonderen Ausführung des Fernrohrs nach der Erfindung hat der prismatische Glaskörper einen dreieckigen Querschnitt. Streifenförmige Ausschnitte von plankonvexen Linsen mit verspiegelter sphärischer Fläche sind in der Weise an die planparallelen Endflächen des Glasprismas angesetzt, daß die von ihrer optischen Achse und der Achse des eintretenden bzw. austretenden Lichtbündels bestimmte Ebene parallel zu einer Seitenfläche des Glasprismas mit dreieckigem Querschnitt ist. Für den Strahleneintritt und Strahlenaustritt und für die beiden Planspiegel ist dadurch Platz geschaffen, daß von den plankonvexen, verspiegelten Linsen die nicht benötigten Stellen abgeschnitten sind.In a special embodiment of the telescope according to the invention the prismatic glass body has a triangular cross-section. Strip-shaped cutouts of plano-convex lenses with mirrored spherical surfaces are in the way the plane-parallel end faces of the glass prism attached that of their optical Axis and the axis of the entering or exiting light beam certain plane is parallel to a side surface of the glass prism with a triangular cross-section. For the beam entry and exit and for the two plane mirrors is created space by the fact that the plano-convex, mirrored lenses do not required places are cut off.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Fernrohrs nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt des Fernrohrs mit rechteckigem Querschnitt, Fig. 2 eine Vorderansicht desselben, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Fernrohrs mit dreieckigem Querschnitt, Fig. 4 eine Vorderansicht desselben, von links gesehen.In the drawing, embodiments of the telescope according to the Invention shown. It shows Fig. 1 a longitudinal section of the telescope with a rectangular Cross section, FIG. 2 is a front view of the same, FIG. 3 is a perspective view of the telescope with a triangular cross-section, FIG. 4 is a front view of the same, seen from the left.

In Fig. 1 ist ein prismatischer Glaskörper mit rechteckigem Querschnitt mit 1 bezeichnet. An seinen planparallelen Begrenzungsflächen sind zwei als Hohlspiegel dienende streifenförmige Ausschnitte aus verspiegelten plankonvexen Linsen 2 und 3 sowie zwei Planspiegel 4 und 5 angebracht. Am Ort der Planspiegel entstehen reelle, Zwischenbilder. Einer von beiden Planspiegeln trägt das Abkommen 6. Der Spiegel 2 wirkt mit seinem Teil 2' als Objektiv, während der Spiegel 3 mit seinem Teil 3" als Okular wirkt.In Fig. 1 is a prismatic glass body with a rectangular cross-section denoted by 1. There are two concave mirrors on its plane-parallel boundary surfaces serving strip-shaped cutouts from mirrored plano-convex lenses 2 and 3 and two plane mirrors 4 and 5 attached. Real, Intermediate images. One of the two plan mirrors has Agreement 6. Der Spiegel 2 acts with its part 2 'as an objective, while the mirror 3 with its part 3 " acts as an eyepiece.

Der Teil: 2" des Spiegels 2 und der Teil 3' des Spiegels 3 wirken als Umkehrsystem, während die beiden Planspiegel 4 und 5 zur Umlenkung der Strahlen dienen. Fig.2 zeigt den Prismenkörper 1 mit dem Spiegel 4 und dem streifenförmigen Ausschnitt der plankonvexen verspiegelten Linse 3 und das Abkommen 6.The part: 2 "of the mirror 2 and the part 3 'of the mirror 3 act as an inversion system, while the two plane mirrors 4 and 5 for deflecting the rays to serve. Fig.2 shows the prism body 1 with the mirror 4 and the strip-shaped Section of the plano-convex mirrored lens 3 and the agreement 6.

In Fig. 3 und 4 ist ein prismatischer Glaskörper 7 mit dreieckigem Querschnitt dargestellt. Die auf seine beiden planparallelen Endflächen 8, 9 aufgesetzten plankonvexen verspiegelten Linsen 10, 11 sind derart beschnitten, daß die dargestellten streifenförmigen Teile entstehen. Diese Streifen bilden gegeneinander einen Winkel von 60°. Die Strahleneintrittsfläche ist mit 12, die Austrittsfläche mit 13 bezeichnet. Die Planspiegel sind mit 14 und 15 bezeichnet. Auf dem Planspiegel 14 sitzt das Abkommen 16.In Fig. 3 and 4 is a prismatic glass body 7 with a triangular Cross-section shown. The placed on its two plane-parallel end surfaces 8, 9 Plano-convex mirrored lenses 10, 11 are trimmed in such a way that the ones shown strip-shaped parts arise. These strips form an angle to each other of 60 °. The beam entrance surface is denoted by 12 and the exit surface by 13. The plane mirrors are denoted by 14 and 15. This sits on the plane mirror 14 Agreement 16.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Zielfernrohr mit reellem Zwischenbild am Ort des Abkommens, dadurch gekennzeichnet, daß das Objektiv und das Okular als einander gegenüb@rstehende Hohlspiegel ausgebildet sind und das Abkommen auf einem von zwei Planspiegeln angeordnet ist, die in den Ebenen von Zwischenbildern stehen. PATENT CLAIMS: 1. Rifle scope with real intermediate image at the location of the Agreement, characterized in that the objective and the eyepiece as each other opposite concave mirrors are formed and the agreement on one of two Plane mirrors are arranged, which are in the planes of intermediate images. 2. Zielfernrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Umkehrsystem aus zwei Hohlspiegeln vorgesehen ist und daß der Objektivspiegel aus einem Teil und der erste Spiegel des Umkehrsystems aus einem anderen Teil einer sphärischen Fläche und daß der zweite Spiegel des Umkehrsystems aus einem Teil und der Okularspiegel aus einem anderen Teil einer zweiten sphärischen Fläche gebildet ist. 2. Rifle scope according to claim 1, characterized in that a reversing system consisting of two concave mirrors is provided and that the objective mirror consists of one part and the first mirror of the inversion system from another part of a spherical surface and that the second One-piece erecting system mirror and the eyepiece mirror the end another part of a second spherical surface is formed. 3. Zielfernrohr nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an planparallelen Endflächen eines Glasprismas von rechteckigem Querschnitt streifenförmige Ausschnitte von plankonvexen Linsen mit verspiegelten sphärischen Flächen angesetzt sind, daß Teile der von den Linsen frei gelassenen Stellen der Endflächen verspiegelt sind und daß einer dieser verspiegelten Teile das Abkommen enthält, während die übrigen Teile der beiden Endflächen den Strahleneintritt bzw. Strahlenaustritt bilden. 3. Riflescope according to claim 1 and 2, characterized in that on plane-parallel end surfaces of a glass prism of rectangular cross-section strip-shaped cutouts of plano-convex Lenses with mirrored spherical surfaces are attached that parts of the Lenses left free places of the end faces are mirrored and that one of these mirrored parts the agreement contains, while the remaining parts of the two end faces form the beam entry or exit. 4. Zielfernrohr nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an planparallelen Endflächen eines Glasprismas mit gleichzeitigem dreieckigem Querschnitt streifenförmige Ausschnitte von plankonvexen Linsen mit verspiegelter sphärischer Fläche derart angesetzt sind, daß die von ihrer optischen Achse und der Achse des eintretenden bzw. austretenden Lichtbündels bestimmte Ebene einer Seitenfläche des dreieckigen Glasprismas parallel ist, daß ferner von den Linsen die für den Strahleneintritt und Strahlenaustritt und für zwei Planspiegel, deren einer das Abkommen trägt, benötigten Stellen abgeschnitten sind.4. Rifle scope according to claim 1 and 2, characterized in that on plane-parallel end faces of a glass prism with a simultaneous triangular cross-section, strip-shaped sections of plano-convex Lenses with a mirrored spherical surface are attached in such a way that the of their optical axis and the axis of the entering and exiting light bundle Plane of a side surface of the triangular glass prism is parallel that further from the lenses for the beam entry and exit and for two plane mirrors, one of which bears the agreement, required positions have been cut off.