DE1009253B - Overlay reception arrangement with means for preventing crosstalk in frequency-modulated multi-channel transmission - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Überlagerungs-Empfangsanordnung mit Mitteln zur Verhinderung des Übersprechens bei der frequenzmodulierten Mehrkanalübertragung im UKW-Bereich, bei welcher das ankommende Signal längs eines Wellenleiterteiles an eine Mischstufe in Form eines Gleichrichter-Frequenzänderungskreises geführt ist. In dieser Stufe wird durch Mischung mit der Frequenz eines örtlichen Oszillators eine Zwischenfrequenz gebildet. Die Mischstufe weist ein Kopplungselement für die Kopplung eines Zuführungswellenleiters mit dem Gleichrichter sowie Anpassungsmittel für die Einstellung der Eingangsimpedanz des Wellenleiterteiles auf die Signalfrequenz auf.The invention relates to an overlay receiving arrangement with means for preventing crosstalk in frequency-modulated multi-channel transmission in the VHF range, in which the incoming signal is transmitted along a waveguide section a mixer in the form of a rectifier frequency change circuit is led. This stage is done by mixing with the frequency of a local Oscillator formed an intermediate frequency. The mixer stage has a coupling element for the coupling a feed waveguide with the rectifier and adjustment means for the adjustment the input impedance of the waveguide part on the signal frequency.

Im Prinzip findet ein Frequenzänderungskreis in Form eines Wellenleiters Anwendung, wie er in ähnlichen Ausführungen zur Frequenzänderung in üblichen Superheterodyn-Radioempfängern vorhanden ist. Der Unterschied in der Wichtigkeit der verschiedenen Faktoren für den Frequenzänderungsprozeß ist beträchtlich nicht nur wegen des an sich bekannten Ersatzes einer Gleichrichterröhre oder Mischröhre durch einen Kristallgleichrichter, sondern auch infolge der Tatsache, daß Teile der zugehörigen Wellenleiter in der Länge vergleichbar sind mit einer Wellenlänge des ankommenden Signals. Bei den üblichen Superheterodyn-Radioempfängern für den Empfang von Rundfunksignalen wird ein einfallendes Signal der Frequenz / mit einem viel stärkeren Signal der Frequenz F eines örtlichen Oszillators gemischt, um eine Zwischenfrequenz /—-F zu erzeugen. In solch einem Empfänger trifft man normalerweise Vorkehrungen dagegen, daß nicht ein Signal der Frequenz 2F-—/ an die Mischstufe geführt wird, welches bei Überlagerung mit der örtlichen Oszillatorfrequenz F einen Modulationsausdruck der Zwischenfrequenz f—F erzeugen würde, welcher von größerer oder gleicher Amplitude als das gewünschte Zwischenfrequenzsignal sein kann. Die Frequenz 2 F—/ wird als Spiegelfrequenz bezeichnet. Bei einem Wellenleitersystem, welches bei Zentimeterwellen arbeitet, ist es unwahrscheinlich, daß es bei den gewöhnlich verwendeten, vergleichweise niedrigen Zwischenfrequenzen zwei Sendestationen geben könnte, die sich in der Frequenz nur um das Doppelte der Zwischenfrequenz unterscheiden. Andererseits können Spiegelfrequenzsignale in der Mischstufe selbst erzeugt werden, und in einem Mehrkanalsystem mit Frequenzmodulation kann solch eine Erzeugung der Spiegelfrequenz ernsthafte Verzerrungen am Diskriminator ergeben, was Übersprechen verursachen kann.In principle, a frequency changing circuit in the form of a waveguide is used, as it is available in similar designs to the frequency change in conventional superheterodyne radio receivers. The difference in the importance of the various factors for the frequency change process is considerable not only because of the per se known replacement of a rectifier tube or mixer tube by a crystal rectifier, but also because of the fact that parts of the associated waveguides are comparable in length to a wavelength of the incoming one Signal. In conventional superheterodyne radio receivers for the reception of radio signals, an incident signal of the frequency / is mixed with a much stronger signal of the frequency F from a local oscillator in order to generate an intermediate frequency / -F. / Is led to the mixing stage, which f a modulation expression of the intermediate frequency in superposition with the local oscillator frequency F - - In such a receiver is normally on the other hand that it is not a signal of frequency 2F takes steps would produce F which is of greater or equal amplitude than the desired intermediate frequency signal. The frequency 2 F - / is referred to as the image frequency. In the case of a waveguide system which operates at centimeter waves, it is unlikely that, with the comparatively low intermediate frequencies usually used, there could be two transmitting stations which differ in frequency by only twice the intermediate frequency. On the other hand, image frequency signals can be generated in the mixer itself, and in a multi-channel system with frequency modulation, such generation of the image frequency can result in serious distortions at the discriminator, which can cause crosstalk.

Es wurde gefunden, daß es in einem Mehrkanalwellenleitersystem mit Frequenzmodulation notwendig ist, für eine sehr gute Impedanzanpassung zwi-Überlagerungs-Empfangsanordnung It has been found to be necessary in a multi-channel waveguide system with frequency modulation is, for a very good impedance matching between the superposition receiving arrangement

mit Mitteln zur Verhinderung
des Übersprechens bei der frequenzmodulierten Mehrkanalübertragungwith means of prevention
of crosstalk in frequency-modulated multi-channel transmission

Anmelder:Applicant:

International Standard Electric
Corporation, New York, N. Y. (V. St. A.)International Standard Electric
Corporation, New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Ciaessen, Patentanwalt,
Stuttgart-Zuffeiüiausen, Hellmuth-Hirth-Str. 42Representative: Dipl.-Ing. H. Ciaessen, patent attorney,
Stuttgart-Zuffeiüiausen, Hellmuth-Hirth-Str. 42

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 1. Januar 1952Claimed priority:
Great Britain January 1, 1952

Leonard Lewin und Jedrzej Lipinski, London,
sind als Erfinder genannt wordenLeonard Lewin and Jedrzej Lipinski, London,
have been named as inventors

^a5 sehen allen Wellenleiterkomponenten zu sorgen. Bei einer Wellenleiterspeiseleitung von einer Antenne, die normalerweise mehrere Wellenlängen lang ist, besteht eine merkliche Zeitverzögerung zwischen der Ankunft einer ersten Welle am Eingang eines Empfangs- oder Relaiskreises und der nachfolgenden Ankunft einer zweiten Welle, die durch eine teilweise Reflexion der ersten Welle am genannten Eingang erzeugt wird und wobei die reflektierte Welle den Wellenleiter durchläuft, an der Antenne erneut reflektiert wird und noch einmal als die genannte zweite Welle an den Eingangskreis zurückkehrt. Wenn solche Reflexionen merklicher Amplitude zugelassen werden, tritt zu irgendeinem gegebenen Zeitpunkt an einer Detektorstufe nicht nur das gewünschte Signal auf, sondern auch eines, welches zu einer merklich früheren Zeit empfangen wurde. Im allgemeinen werden die Augenblicksfrequenzen des gewünschten Signals und eines unerwünschten reflektierten Signals unterschiedlich sein. Das resultierende kombinierte Signal wird dadurch verzerrt. Bei einem Einkanalsystem ist diese Verzerrung normalerweise nicht von Wichtigkeit, wenn nicht sehr hohe Wiedergabequalitäten des ursprünglichen Ton- oder Bildsignals erforderlich sind. Bei einem Mehrkanalsystem jedoch kann bereits eine kleine Verzerrung dieser Art ein ernsthaftes Übersprechen verursachen. ^a 5 see all waveguide components to be taken care of. In a waveguide feed line from an antenna, which is normally several wavelengths long, there is a noticeable time delay between the arrival of a first wave at the input of a receiving or relay circuit and the subsequent arrival of a second wave caused by a partial reflection of the first wave at said input is generated and wherein the reflected wave passes through the waveguide, is reflected again at the antenna and once again returns to the input circuit as said second wave. If such reflections of appreciable amplitude are allowed, at any given point in time not only will the desired signal appear at a detector stage, but one which was received at a significantly earlier time will also appear. In general, the instantaneous frequencies of the desired signal and an unwanted reflected signal will be different. This will distort the resulting combined signal. In a single-channel system, this distortion is normally of no concern unless the original audio or video signal needs to be of very high quality. In a multi-channel system, however, even a small amount of distortion of this type can cause serious crosstalk.

Bei einem typischen Wellenleitersysfem kann eine Frequenzänderungsstufe mit einer Empfangsantenne über eine Wellenleitung gekoppelt sein, die ein Band-In a typical waveguide system, a frequency changing stage with a receiving antenna be coupled via a waveguide that has a band

709 546/319709 546/319

3 43 4

paßfilter oder andere Kreiselemente einschließt, welche röhre den Kristallgleichrichter ersetzen. In der Bedie Reflexion von Spiegelwellensignalen verstärken. Schreibung und den Ansprüchen ist der Ausdruck Obgleich eine Spiegelfrequenzwelle, die durch die Wellenleiter, soweit nicht das Gegenteil ausgedrückt Frequenzänderungsstufe erzeugt ist, nicht längs der ist, stets umfassend zu betrachten, so daß dieser Aus-Speiseleitung bis zur Antenne zu laufen braucht, bis 5 druck sowohl einen hohlen Wellenleiter wie auch eine sie wieder reflektiert wird, kann die Entfernung zwi- koaxiale Übertragungsleitung umfaßt, und der Aussehen der Frequenzänderungsstufe und dem Bandpaß- druck Gleiclirichter-Frequenzänderer umfaßt Mischfilter oder anderen Kreiselement noch mehrere Meter stufen sowohl mit elektronischen Gleichrichtern und betragen. Es ist deshalb in einem Mehrkanalsystem Kristallgleichrichtern wie auch andere Typen von wesentlich, den Durchtritt einer Spiegelfrequenzwelle io Mischröhren.includes pass filters or other circular elements which tube replace the crystal rectifier. In the oper Increase reflection of image wave signals. Spelling and claims is the expression Although an image frequency wave traveling through the waveguide, unless otherwise stated Frequency change stage is generated, not along which is always to be considered comprehensively, so that this off feed line it takes to walk to the antenna, to print both a hollow waveguide and a hollow waveguide it is reflected back, the distance between coaxial transmission line can include, and the appearance the frequency changing stage and the bandpass pressure equalizer frequency changer comprises mixing filters or other circular element step several meters with both electronic rectifiers and be. It is therefore in a multi-channel system like other types of crystal rectifiers essential, the passage of an image frequency wave io mixer tubes.

durch den Wellenleiter, welcher die Frequenzände- Die zur Durchführung der Erfindung erforderlichenthrough the waveguide which changes the frequency required to practice the invention

rungsstufe speist, zu unterdrücken. einzelnen Bauelemente als solche sind zwar bekannt,power level feeds, to suppress. individual components as such are known

Da die Frequenzänderungsstufe notwendigerweise jedoch nicht die Erkenntnis, daß zur Verhinderung eine nicht lineare Vorrichtung benötigt, z. B. einen des Übersprechens die Spiegelfrequenzwellen bei Kristall oder bei tieferen Frequenzen eine Misch- 15 einer Dezimeterwellenanordnung unterdrückt werden röhre, werden Harmonische der örtlichen Oszillator- müssen. Eine solche Anordnung erschien: bisher bei frequenz und der Signalfrequenz unvermeidlich er- Überlagerungs-Empfangsanordnungen mit Wellenzeugt zusammen mit Kombinationsfrequenzen dieser leitersystemen überflüssig, da es bei solchen Systemen, Harmonischen miteinander und mit den Grundfre- die mit Zentimeterwellen arbeiten, keine zwei Seodequenzen. Im besonderen wird die zweite Harmonische 20 Stationen gibt, die sich in der Frequenz nur um das der örtlichen Oszillatorfrequenz mit der Signal- Doppelte der Zwischenfrequenz unterscheiden. Auoh frequenz moduliert und erzeugt Frequenzen 2 F ± /. ist es an sich bekannt, HF-Signale, soweit sie reflek-Der Differenzausdruck ist die Spiegelfrequenz. Die tiert werden, zu unterdrücken, jedoch durch genaue Spiegelfrequenzwelle wird sich nach Durchlaufen des Anpassung an die Signalfrequenz. Schließlich ist es Wellenleiters und nach Reflexion in der Frequenz- 25 auch bekannt, zwei Kristalle für zwei örtliche Osänderungsstufe dann mit der örtlichen Oszillator- zillatoren vorzusehen und diese derart abstimmbar frequenz F mischen und ergibt die Zwischen- auszubilden, daß keine Rückwirkung zwischen beiden frequenz F—f. auftritt. Es handelt sich hierbei somit nicht um eineHowever, since the frequency changing stage does not necessarily recognize that a non-linear device is required for prevention, e.g. B. one of the crosstalk, the image frequency waves in crystal or at lower frequencies a mixing tube 15 of a decimeter wave arrangement are suppressed, harmonics of the local oscillator must be. Such an arrangement appeared to be unavoidable with frequency and signal frequency, superimposed reception arrangements with waves generated together with combination frequencies of these conductor systems superfluous, since in such systems, harmonics work with one another and with the fundamental frequencies with centimeter waves, no two seodequences. In particular, the second harmonic will be 20 stations which differ in frequency only by that of the local oscillator frequency with the signal double of the intermediate frequency. Auoh frequency modulates and generates frequencies 2 F ± /. it is known per se to use RF signals, insofar as they are reflective. The difference expression is the image frequency. The animals are to be suppressed, however, by means of an exact image frequency wave will turn itself through the adaptation to the signal frequency. Finally, it is a waveguide and, after reflection in the frequency, also known to provide two crystals for two local oscillation stages with the local oscillator oscillators and to mix these in such a way that the frequency F can be tuned and produce the intermediate form that there is no reaction between the two frequency F - f. Occurs. It is therefore not a question of one

Es wurde bereits vorgeschlagen, für einen abge- Unterdrückung der Spiegelfrequenzen, sondern um glichenen Modulator ein Filter vorzusehen, das die 30 eine elektrische Trennung zweier Mischer. Signalfrequenz durchläßt, die Spiegelfrequenz jedoch Ein Ausführungsheispiel der Erfindung ist in derIt has already been suggested for a suppression of the image frequencies, but in order to Similar modulator to provide a filter that electrically isolates two mixers. Signal frequency passes, but the image frequency

sperrt, und dieses Filter dicht neben diejenigen Schal- Zeichnung dargestellt.locks, and this filter is shown close to those scarf drawing.

tungsanordnungen anzuordnen, die ein Kristallpaar Fig. 1 zeigt etwas schematisch eine Mischstufe mitarrangement arrangements to arrange a pair of crystals Fig. 1 shows somewhat schematically a mixing stage with

mit dem Wellenleiter für das ankommende Signal der Kristallbefestigung gemäß der Erfindung; koppeln. Bei dieser Anordnung ist ein kompliziertes 35 Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch die Misch-Brückennetzwerk mit einem Paar nahezu identisch stufe nach Fig. 1.with the waveguide for the incoming signal of the crystal fixture according to the invention; couple. In this arrangement a complicated 35 Fig. 2 shows a longitudinal section through the mixing bridge network with a pair almost identical stage according to FIG. 1.

angepaßter Kristalle in den Armen des Brückennetz- In den Zeichnungen bezeichnet die Ziffer 1 einenmatched crystals in the arms of the bridge network. In the drawings, the numeral 1 denotes a

werkes erforderlich und wobei der Signaleingang und Teil eines rechteckigen hohlen Wellenleiters, der an der örtliche Oszillator mit konjugierten Armen der einem Ende durch eine reflektierende Wand 2 kurz-Brücke verbunden sind. 40 geschlossen ist und der am anderen' Ende einenworks required and where the signal input and part of a rectangular hollow waveguide that connects to the local oscillator with conjugate arms of one end through a reflective wall 2 short bridge are connected. 40 is closed and the one at the other end is one

Bei der Erfindung wird nur ein einziger Kristall Flansch 3 aufweist für die Verbindung mit einem oder anderes Mischelement verwendet und voraus- weiteren Wellenleiterteil (Zuführungsleiter). Eine gesetzt, daß nur eine sehr kleine Zeitverzögerung patronenartige Kristalleinheit 4, welche einen Silieiumzwischen dem Auftreten der Spiegelfrequenzwelle und Kristall mit üblicher Detektorverbindung enthält, ist der darauffolgenden Reflexion dieser Welle vorhanden 45 zwischen einem Halter 5 an einem Ende und einem ist. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann Sockel in einem aufrecht stehenden Arm 6 eines unter Berücksichtigung dieser Voraussetzung die Querbügels des KristaUkopplunigselemenites am ande-^ Zwischenfrequenzausgangsspannung verstärkt werden. ren Ende eingepaßt. Das Wellenleiter-Kristallkopp-Die Erfindung besteht darin, daß bei einer Über- lungselement besteht aus dem aufrechten Arm 6 und Iagerungs-Empfangsanordnung Mittel zur Verminde- 50 einem Querbügel 7, der zentral im Wellenleiter parrung des Übersprechens bei der frequenzmodulierten allel zu den breiten Seiten desselben befestigt ist. Die Mehrkanalübertragung im UKW-Bereich vorgesehen Enden dies Bügels 7 sind in den Schmalseiten, des sind. Das ankommende Signal wird dabei längs eines Wellenleiters befestigt. Der obere Teil der Kristall-Wellenleiterteiles an einen Gleichrichter-Frequenz- einheit 4 wird von einer Hülse 8 umgeben, die aus änderungskreis (Mischstufe) geführt, in dem durch 55 einer breiten Wand des Wellenleiters vorspringt. Die Mischung mit der Frequenz eines örtlichen Oszilla- Hülse 8 ist mit einer Lötöse 9 für die Verbindung tors eine Zwischenfrequenz gebildet wird. Der Wellen- mit dem Zwischenfrequenzkreis versehen. Der Bügel 7 leiterteil weist ein Kopplungselement für die Kopp- ist in einem Abstand von angenähert einer Viertellung eines Zuführungswellenleiters mit dem Gleich- wellenlänge vom reflektierenden Abschluß 2 angerichter sowie Anpassungsmittel für die Einstellung 60 bracht.In the invention, only a single crystal flange 3 is used for the connection with one or another mixing element and, in advance, another waveguide part (feed conductor). Assuming that there is only a very small time delay cartridge-like crystal unit 4, which contains a silicon between the occurrence of the image frequency wave and crystal with conventional detector connection, the subsequent reflection of this wave is present 45 between a holder 5 at one end and one. In a preferred embodiment, the base in an upright arm 6 of one, taking this prerequisite into account, the transverse bracket of the crystal element can be reinforced at the other intermediate frequency output voltage. fitted at the end. The waveguide crystal coupler The invention consists in the fact that, in the case of a transfer element, the upright arm 6 and positioning / receiving arrangement means for reducing 50 a transverse bracket 7, which is centrally located in the waveguide blocking the crosstalk in the frequency-modulated allele on the broad sides the same is attached. The multi-channel transmission in the VHF range is provided. The ends of this bracket 7 are in the narrow sides. The incoming signal is attached along a waveguide. The upper part of the crystal waveguide part on a rectifier frequency unit 4 is surrounded by a sleeve 8, which leads out of the change circle (mixing stage) in which a broad wall of the waveguide protrudes through 55. The mixture with the frequency of a local oscillating sleeve 8 is formed with a solder lug 9 for the connection gate an intermediate frequency. The shaft circuit is provided with the intermediate frequency circuit. The bracket 7 conductor part has a coupling element for the coupling is at a distance of approximately a quarter of a feed waveguide with the constant wavelength from the reflective termination 2 and adjustment means for the setting 60 is brought.

der Eingangsimpedanz des Wellenleiterteiles auf die Benachbart dem Bügel 7 und in einem Abstand D the input impedance of the waveguide part on the adjacent to the bracket 7 and at a distance D.

Signalfrequenz auf. Weiterhin ist" erfindungsgemäß davon entfernt ist eine nach innen vorspringende eine einstellbare Vorrichtung zur Unterdrückung des Schraube 10 vorgesehen, welche sich wie ein Serien-Austritts von Spiegelfrequenzwellen aus dem Wellen- resonanzkreis verhält, der den Wellenleiter 1 der leiterteil der Mischstufe vorgesehen. 65 Mischstufe shuntet. Für die Einstellung der Ein-Signal frequency. Furthermore, "according to the invention" removed therefrom is an inwardly projecting one an adjustable device for suppressing the screw 10 is provided, which acts like a series outlet of image frequency waves from the wave resonance circuit, which the waveguide 1 of the Head part of the mixer provided. 65 Mixing stage shuntet. For setting the on

Obgleich für Zentimeterweifen hohle Wellenleiter gangsimpedanz der Kristallmischstufe bei der Sigoalvon vorzugsweise rechteckigem Querschnitt und ein frequenz ist eine Signalanpassungsschraube 11 vor-Kristallgleichricbter verwendet werden, kann in einer gesehen. Die Schraube 11 ist auf einer drehbaren Mischstufe für niedere Frequenz eine Koaxialleitung Scheibe 12 befestigt, deren untere Oberfläche in einer den hohlen Wellenleiter und eine elektronische Misch- 70 Ebene mit der Innenwand^ des Wellenleiters liegt, soAlthough hollow waveguides for centimeter-wide waveguides, the output impedance of the crystal mixing stage in the Sigoalvon preferably rectangular cross-section and a frequency is a signal adjustment screw 11 pre-crystal rectifier used can be seen in one. The screw 11 is on a rotatable Mixer for low frequency a coaxial line disk 12 attached, the lower surface in a the hollow waveguide and an electronic mixing plane lies with the inner wall ^ of the waveguide, see above

daß die Längslage der Abstimmschraube 11 eingestellt werden kann. Unterschiede in der Anordnung der Schraube 11 in dem Wellenleiter 1 bei unterschiedlichen Einstellungen der drehbaren Scheibe 12 haben praktisch nur die Wirkung, daß für die Abstimmung eine unterschiedliche Eintauchtiefe der Schraube erforderlich ist. Die Scheibe 12 wird von dem Wellenleiter mittels eines Lagerringes 13 und eines Federringes 14 getragen, wobei ein ringförmiger Flansch 15 der Scheibe 12 zwischen den zwei Gliedern 13 und 14 angeordnet ist.that the longitudinal position of the tuning screw 11 can be adjusted. Differences in the arrangement of the Have screw 11 in the waveguide 1 at different settings of the rotatable disk 12 practically only the effect that a different immersion depth of the screw is required for the vote is. The disk 12 is held by the waveguide by means of a bearing ring 13 and a spring ring 14, with an annular flange 15 of the disc 12 between the two members 13 and 14 is arranged.

Die Kristallmisdhstufe wird wie folgt eingestellt: Die Signalfrequenzquelle wird zunächst so abgestimmt, daß sie die Spiegelfrequenz bezüglich der zu empfangenden Mittenfrequenz des Bandes aussendet, und die Ausgangsspannung des örtlichen Oszillators wird auf einen geeigneten Wert eingestellt. Die Schraube 10 zur Sperrung der Spiegelfrequenz wird so eingestellt, daß die Zwischcnfrequenzausgangsspannung auf ein Minimum reduziert wird. Der ortliehe Oszillator wird dann auf die Bandmittenfrequenz nachgestimmt, und die Signalfrequenz-Markierungsschraube 11 wird auf eine solche Eintauchtiefe und Lage im Wellenleiter gebracht, daß sie die beste Eingangsimpedanzanpassung hervorruft.The crystal mixing stage is set as follows: The signal frequency source is initially tuned in such a way that that it emits the image frequency with respect to the center frequency of the band to be received, and the output voltage of the local oscillator is set to an appropriate value. the Screw 10 for blocking the image frequency is adjusted so that the intermediate frequency output voltage is reduced to a minimum. The local The oscillator is then retuned to the band center frequency, and the signal frequency marker screw 11 is brought to such an immersion depth and position in the waveguide that it provides the best input impedance matching evokes.

Bei einer Kristallmischstufe, die für eine gegebene Signalfrequenz entworfen ist, liegt die Schraube 10 für die Vermeidung der Spiegelfrequenz fest, die Entfernung D von Fig. 2 ist empirisch bestimmt worden, derart, daß ein maximaler Zwischenfrequenzausgang erreicht wird, wenn alle anderen Einstellungen optimal sind. Da die Schraube 10 stark reaktiv ist, wird sie nicht so viel Leistung bei der Spiegelfrequenz absorbieren, wie sie die Spiegelfrequenzwelle nach dem Kristall reflektiert. Vorausgesetzt, daß die Weglänge zwischen dem Kristall und der Schraube 10 sehr klein ist, wird, wie schon oben erläutert wurde, die Verzerrung auf Grund der Spiegelfrequenzerzeugung nicht ansteigen. Durch eine derartige Einstellung der Ent- . fernung D, daß die reflektierte Spiegelfrequenzwelle zu dem Kristall in geeigneter Phase zurückkommt, wird eine Verstärkung der Zwisehenfrequenzausgangsspannung erhalten. Es wurde gefunden, daß die Einstellung der Entfernung D die Zwischenfrequenzausgangsleistung um etwa 1,5 db verbessern kann.For a crystal mixer designed for a given signal frequency, the screw 10 is fixed to avoid the image frequency, the distance D of Figure 2 has been determined empirically such that a maximum intermediate frequency output is achieved when all other settings are optimal . Since the screw 10 is highly reactive, it will not absorb as much power at the image frequency as it will reflect the image frequency wave after the crystal. Provided that the path length between the crystal and the screw 10 is very small, as already explained above, the distortion due to the generation of the image frequency will not increase. Such an attitude of the Ent-. Distance D so that the reflected image frequency wave comes back to the crystal in the appropriate phase, an amplification of the two-frequency output voltage is obtained. It has been found that adjusting the distance D can improve the intermediate frequency output power by about 1.5 db.

Wenn ein sehr breiter Signalfrequenzbereich überstrichen werden soll, kann die Schraube 10 zur Spiegelfrequenzverhinderung, wenn gewünscht, auf einer drehbaren Scheibe in ähnlicher Weise wie die Anpassungsschraube 11 befestigt werden, obgleich gefunden wurde, daß sich die optimale Entfernung D sehr wenig mit der Frequenz verändert.If a very wide signal frequency range is to be swept, the image frequency prevention screw 10 can, if desired, be mounted on a rotatable disc in a similar manner to the adjustment screw 11, although the optimum distance D has been found to vary very little with frequency.

Bei einer Kristallmischstufe, die für die Verwendung bei einer Frequenz von 4000 MHz gebaut war, wurde die Auswirkung der Spiegelfrequenzerzeugung bei der Bandmittenfrequenz um 32 db verringert, wobei die Verringerung auf 20 db an den Kanten eines Bandes von 8 MHz Breite fällt. Diese Ergebnisse wurden mit einer Schraube von 1,25 mm Durchmesser erreicht, die sich in einer Entfernung von 0,5 mm parallel zu einer schmalen Innenleiterwand befand, die Entfernung D betrug 7,5 cm. Die Signalfrequenzeingangsimpedanz der Vorrichtung kann auf ein Welligkeitsverhältnis von 0,99 bei der Mittenfrequenz eingestellt werden und fällt auf 0,98 an den Kanten eines Bandes von 30 MHz Breite um die Signalfrequenz. Es wurde gefunden, daß die Signaleingangsimpedanz praktisch unabhängig von der örtlichen Oszillatorleistung über einen ziemlich weiten Frequenzbereich ist.In a crystal mixer built for use at a frequency of 4000 MHz, the effect of image generation at the center band frequency was reduced by 32 db, with the reduction falling to 20 db at the edges of an 8 MHz band. These results were achieved with a screw with a diameter of 1.25 mm, which was located at a distance of 0.5 mm parallel to a narrow inner conductor wall, the distance D was 7.5 cm. The signal frequency input impedance of the device can be set to a ripple ratio of 0.99 at the center frequency and drops to 0.98 at the edges of a band 30 MHz wide around the signal frequency. It has been found that the signal input impedance is practically independent of the local oscillator power over a fairly wide frequency range.

Bei vielen üblichen Kristallmischstufen wird angenommen, daß ein sehr kleiner Unterschied zwischen der optimalen Anpassung bei der Signalfrequenz und bei der örtlichen Oszillatorfrequenz besteht und es deshalb genügt, entweder die eine oder die andere anzupassen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde gefunden, daß die Einführung der Anordnung für die Beseitigung der Spiegelfrequenz eine beträchtliche Genauigkeit der Impedanzanpassung der ort' liehen Oszillatorfrequenz erfordert, Dieser geringfügige Nachteil fällt jedoch gegenüber den anderen Vorteilen der Kristallanordnung nicht ins Gewicht.At many common levels of crystal mixing it is believed that there is very little difference between the optimal match at the signal frequency and at the local oscillator frequency and it therefore it is sufficient to adapt either one or the other. In the present embodiment It has been found that the introduction of the arrangement for eliminating the image frequency is a considerable one Accuracy of the impedance matching of the place ' borrowed oscillator frequency, but this slight disadvantage falls over the others Advantages of the crystal arrangement do not matter.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Uberlagerungs-Empfangsanordnung mit Mitteln zur Verhinderung des Übersprechens bei der frequenzmodulierten Mehrkanalübertragung im UKW-Bereich, bei welcher das ankommende Signal längs eines Wellenleiterteiles an einen Gleichrichter-Frequenzänderungskreis (Mischstufe) geführt wird, in dem durch Mischung mit der Frequenz eines örtlichen Oszillators eine Zwischenfrequenz gebildet wird und der Wellenleiterteil der Misohstufe ein Kopplungselement für die Kopplung eines Zuführungswellenleiters mit dem Gleichrichter sowie Anpassungsmittel für die Einstellung der Eingangsimpedanz des Wellenleiterteiles auf die Signalfrequenz aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß eine einstellbare Vorrichtung zur Unterdrückung des Austritts von Spiegelfrequenzwellen aus dem Wellenleiterteil der Mischstufe vorgesehen ist.1. Overlay reception arrangement with means for preventing crosstalk in the frequency-modulated multi-channel transmission in the VHF range, in which the incoming Signal along a waveguide section to a rectifier frequency change circuit (mixer) is performed, in which an intermediate frequency by mixing with the frequency of a local oscillator is formed and the waveguide part of the Misoh stage a coupling element for the Coupling of a feed waveguide with the rectifier and adjustment means for the Setting the input impedance of the waveguide part to the signal frequency, thereby characterized in that an adjustable device for suppressing the leakage of Image frequency waves are provided from the waveguide part of the mixer stage. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einstellbare Vorrichtung zur Unterdrückung der Spiegelfrequenz ein Kreiselement aufweist, welches dicht an dem Kopplungselement des Gleichrichters mit dem Zuführungswellenleiter in einer solchen Entfernung angeordnet ist, daß die im Gleichrichter erzeugten Spiegelfrequenzwellen von dem Kreiselement auf den Gleichrichter reflektiert werden und die Zwischenfrequenzausgangsspannung verstärken.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the adjustable device for Suppression of the image frequency has a circular element which is close to the coupling element of the rectifier with the feed waveguide at such a distance is arranged that the image frequency waves generated in the rectifier from the circular element on reflect the rectifier and amplify the intermediate frequency output voltage. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einstellbare Vorrichtung zur Unterdrückung der Spiegelfrequenz ein Kreiselement ist, welches Serienresonanzkreisverhalten aufweist und parallel zum Wellenleiter geschaltet ist.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustable device to suppress the image frequency is a circular element, which series resonant circuit behavior and is connected in parallel to the waveguide. 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der (genannte) Wellenleiterteil ein Teil eines Rechteckhohlleiters ist und daß die einstellbare Vorrichtung zur Spiegelfrequenzunterdrückung eine in den Wellenleiter eingefügte Schraube aufweist.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the (said) waveguide part is part of a rectangular waveguide and that the adjustable device for image frequency suppression has a screw inserted into the waveguide. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung der Anpassung der Eingangsimpedanz eine einstellbare Abstimmschraube vorgesehen ist, die durch eine drehbare Scheibe hindurch in der Wellenleiterwand vorspringt. 5. Arrangement according to claim 4, characterized in that for adjusting the adjustment the input impedance an adjustable tuning screw is provided, which is rotated by a Disc protrudes through in the waveguide wall. In Betracht gezogene Druckschriften:
Britische Patentschrift Nr. 604 270;
USA.-Patentschriften Nr. 2 469 222, 2 567 825.Considered publications:
British Patent No. 604,270;
U.S. Patent Nos. 2,469,222, 2,567,825. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 545/31» 5.© 709 545/31 »5.