DE10053535C2

DE10053535C2 - lighting device

Info

Publication number: DE10053535C2
Application number: DE2000153535
Authority: DE
Inventors: Renee Jadwiga Chabot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-10-27
Filing date: 2000-10-27
Publication date: 2002-09-26
Anticipated expiration: 2020-10-28
Also published as: WO2002035144A1; DE10053535A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet von Leucht vorrichtungen und insbesondere das Gebiet von Leuchtvor richtungen, die ein Leuchtmuster erzeugen.The present invention relates to the field of lighting devices and in particular the area of luminous devices directions that produce a light pattern.

Leuchtvorrichtungen, die nicht nur auf rein funktionelle Aspekte, wie beispielsweise ein ausreichendes oder gleich mäßiges Beleuchten einer Umgebung oder eines Raums, ausge richtet sind, sondern auch das ästhetische Empfinden eines Betrachters ansprechen, haben im Laufe der Zeit eine zu nehmende Verbreitung gefunden. Derartige Leuchtvorrichtungen werden beispielsweise zur Beleuchtung von Innenräumen oder Verkaufsauslagen oder für einen rein dekorativen Zweck ver wendet und weisen die verschiedensten Arten von Formen und Ausbildungen auf. Leuchtvorrichtungen, wie beispielsweise Lampen oder Leuchten, können entweder selbst eine ästhe tische Form aufweisen oder beispielsweise durch die Form, Farbe und Anordnungen von Leuchtenschirmen oder anderer Teile eine ästhetisch ansprechende Beleuchtung einer Umgebung erzeugen.Lighting devices that are not just purely functional Aspects such as sufficient or the same moderate lighting of an environment or a room are aimed, but also the aesthetic feeling of a Appealing to viewers will have one over time spreading found. Such lighting devices are used, for example, to illuminate interiors or Sales expenses or for a purely decorative purpose uses and exhibits the most diverse types of shapes and Training on. Lighting devices such as Lamps or lights can either have an aesthetic themselves have a table shape or for example by the shape, Color and arrangement of lampshades or others Share an aesthetically pleasing lighting Create environment.

Die DE-OS 20 15 944 zeigt eine Lampenanordnung, bei der leicht auszuwechselnde Lagen aus mehr oder weniger lichtdurchläs sigem Werkstoff übereinander aufgebracht sind. Die Lampen anordnung weist ferner eine Lichtquelle und ein Gestell auf, an dem die Lagen angebracht werden. Ferner ist einer regel mäßige Anordnung von Linsen in einer Lage gezeigt.DE-OS 20 15 944 shows a lamp arrangement in which easily Interchangeable layers of more or less translucent material are applied one above the other. The lamps arrangement also has a light source and a frame, where the layers are attached. There is also a rule moderate arrangement of lenses shown in one layer.

Die DE 390 47 584 A1 beschreibt eine Abschirmung von Leuchten zur Vermeidung von Blendwirkung, wobei diese zwei oder meh rere Leuchtenschirme aufweist, die zu einer Einheit gebildet sind.DE 390 47 584 A1 describes shielding of lights to avoid glare, these two or more rere lampshades that formed into a unit are.

Das DE 299 05 494 U1 zeigt eine Tischleuchte, die einen Leuchtenschirm aufweist, der einen hohlen Raumkörper aus mehreren Blechelementen aufweist, wobei wenigstens ein Teil der Blechelemente aus Lochblenden gebildet ist, die miteinander wenigstens teilweise im Randbereich verschweißt sind. Die Tischleuchte ist derart ausgebildet, daß die Lampe im Hohl raum des Raumkörpers aufgenommen ist.DE 299 05 494 U1 shows a table lamp that has a lampshade has a hollow spatial body made of several Has sheet metal elements, at least part of Sheet metal elements is formed from pin diaphragms that are together are at least partially welded in the edge area. The Table lamp is designed such that the lamp in the hollow space of the spatial body is recorded.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, die ein ästhetisch ansprechendes Leuchtmuster erzeugt.The object of the invention is to provide a device create an aesthetically pleasing light pattern generated.

Diese Aufgabe wird durch eine Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.This task is accomplished by a lighting device Claim 1 solved.

Die Erfindung schafft eine Leuchtvorrichtung mit einer Lichtquelle, mindestens zwei Leuchtenschirmen, von denen jeder eine periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen aufweist, wobei der erste Leuchtenschirm in einer ersten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist und der zweite Leuchtenschirm in einer zweiten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist, wobei der zweite Leuchten schirm zwischen der Lichtquelle und dem ersten Leuchten schirm so angeordnet ist, daß gegenüberliegende Oberflächen des ersten und zweiten Leuchtenschirms parallel zueinander sind, so daß das durch die Leuchtenschirme geworfene Licht einen Moiré-Effekt bewirkt.The invention provides a lighting device with a Light source, at least two lampshades, one of which each a periodic structure of translucent Has areas, the first lampshade in one first spacing from the light source is arranged and the second lampshade at a second distance from the light source is arranged, the second glow screen between the light source and the first light screen is arranged so that opposite surfaces of the first and second lampshades parallel to each other are so that the light thrown through the lampshades creates a moiré effect.

Die vorliegende Erfindung basiert auf der Erkenntnis, daß durch eine geeignete Anordnung zweier oder mehrerer Schirme mit einer periodischen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen ein ästhetisch ansprechendes Muster mit einem optischen Effekt erzeugt wird, der als Moiré-Effekt bezeich net wird.The present invention is based on the finding that through a suitable arrangement of two or more umbrellas with a periodic structure of translucent Areas with an aesthetically pleasing pattern optical effect is generated, which is referred to as a moiré effect is not.

Der Moiré-Effekt entsteht bei einer Überlagerung eines Rasters oder Musters mit einer ersten räumlichen Frequenz durch ein Raster oder Muster mit einer zweiten räumlicher Frequenz, die sich von der ersten räumlichen Frequenz unterscheidet. Der Moiré-Effekt führt zu einem periodischen Mus ter, das den Eindruck von Helligkeitsschwankungen erzeugt.The moiré effect arises when one is superimposed Grid or pattern with a first spatial frequency through a grid or pattern with a second spatial Frequency that differs from the first spatial frequency. The moiré effect leads to a periodic mus ter, which creates the impression of brightness fluctuations.

Typischerweise tritt ein Moiré-Effekt als nachteiliger Ef fekt beispielsweise bei der Bilderzeugung auf, wenn bereits gerasterte Vorlagen oder Vorlagen mit Strukturmotiven ab getastet werden. Weiter kann ein Moiré-Effekt durch eine falsche Rasterwinkelung bei der Druckausgabe auftreten. Der Moiré-Effekt kann dabei als ein karoförmiges Muster oder als eine Farbverschiebung auftreten.Typically, a moiré effect occurs as an adverse Ef for example, when imaging, if already screened templates or templates with structural motifs be felt. A moiré effect can also be caused by a incorrect screen angulation occurs when printing. The Moiré effect can be used as a check pattern or as a color shift will occur.

Der durch ein räumliches Muster erzeugte Moiré-Effekt kann in Analogie zu dem aus dem Gebiet der Schwingungen bekannten zeitlichen Effekt einer Schwebung gesehen werden, bei dem bei einer Überlagerung einer ersten Schwingung mit einer ersten Frequenz und einer zweiten Schwingung mit einer zweiten Frequenz eine überlagerte Hüllkurve auftritt, die eine Frequenz aufweist, die der Differenz der ersten und zweiten Frequenz entspricht.The moiré effect created by a spatial pattern can in analogy to that known from the field of vibrations temporal effect of a beat can be seen in which when a first vibration is superimposed on a first frequency and a second vibration with a second frequency, an overlaid envelope occurs has a frequency which is the difference between the first and corresponds to the second frequency.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Er findung weist zwei quaderförmige Leuchtenschirme mit einer metallischen Netzstruktur auf, wobei der erste Leuchten schirm in einer ersten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist und der zweite Leuchtenschirm in einer zweiten Beabstandung von der Lichtquelle angeordnet ist, wobei der erste Leuchtenschirm zwischen der Lichtquelle und dem zweiten Leuchtenschirm angeordnet ist. Das bevorzugte Ausführungsbeispiel umfaßt eine Grundplatte, an der der erste und zweite Leuchtenschirm angebracht ist. Die Leucht vorrichtung umfaßt ferner einen Fassungshalter mit einem Basisabschnitt, der an der Grundplatte befestigt, und einer Fassung, an dem eine Lichtquelle befestigt ist. Weiter bildungen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen dargelegt.A preferred embodiment of the present Er invention has two rectangular lamp shades with one metallic network structure, with the first glow screen at a first distance from the light source is arranged and the second lampshade in one second spacing from the light source is arranged the first lampshade between the light source and the second lampshade is arranged. The preferred Embodiment includes a base plate on which the first and second lampshade is attached. The light device further includes a socket holder with a Base section that attaches to the base plate, and one Socket to which a light source is attached. more Formations of the present invention are in the dependent Claims set out.

Nachfolgend werden bezugnehmend auf die beiliegenden Zeich nungen bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung erläutert. Es zeigt:In the following, referring to the attached drawing Preferred preferred embodiments of the present Invention explained. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt eines bevorzugten Ausführungs beispiels der vorliegenden Erfindung. Fig. 1 shows a cross section of a preferred embodiment of the present invention.

In Fig. 1 ist ein Querschnitt eines bevorzugten Ausführungs beispiels der vorliegenden Erfindung dargestellt. Eine Leuchtvorrichtung umfaßt eine flache Grundplatte 1 aus Plexiglas mit einer quadratischen unteren und oberen Seite. An den Kanten der Grundplatte 1 ist ein erster Leuchten schirm 2 befestigt, der eine periodischen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen aufweist, die durch ein metal lisches Netzgitter gebildet ist. Der erste Leuchtenschirm 2 weist die Form eines Quaders auf, dessen untere, zu der oberen Seite der Grundplatte 1 parallele Seite entfernt ist.In Fig. 1 a cross section of a preferred embodiment of the present invention is shown. A lighting device comprises a flat base plate 1 made of plexiglass with a square lower and upper side. At the edges of the base plate 1 , a first lampshade 2 is attached, which has a periodic structure of translucent areas, which is formed by a metallic mesh grid. The first lampshade 2 has the shape of a cuboid, the lower side of which, parallel to the upper side of the base plate 1 , is removed.

Die Grundplatte 1 weist ferner auf der unteren Seite eine Ausnehmung 3 auf, in die ein Fassungshalter 4 eingebracht ist, der einen länglichen Basisabschnitt 4a aufweist, der mittels einer Schraube (die nicht gezeigt ist) an der Grund platte 2 befestigt ist. Eine kreisförmige Öffnung 5 er streckt sich in der Mitte der Grundplatte 1 von der unteren Seite zur oberen Seite der Grundplatte 1. Der Fassungshalter 4 umfaßt ferner eine Fassung 4b, an der eine Lichtquelle 6 angebracht ist, die sich jenseits der oberen Seite der Grundplatte 1 befindet.The base plate 1 also has on the lower side a recess 3 , in which a socket holder 4 is introduced, which has an elongated base portion 4 a, which is fastened to the base plate 2 by means of a screw (which is not shown). A circular opening 5 he stretches in the middle of the base plate 1 from the lower side to the upper side of the base plate. 1 The socket holder 4 further comprises a socket 4 b, to which a light source 6 is attached, which is located on the other side of the upper plate 1 .

Elektrische Leitungen zur Versorgung der Lichtquelle 6 mit elektrischer Leistung, die von einem Netzteil geliefert wird, das sich bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel außerhalb der Leuchtvorrichtung 1 befindet, verlaufen von dem Netzteil ausgehend durch eine Bohrung (die nicht gezeigt ist) in der länglichen Richtung des Basisabschnitts 5a des Fassungshalters 4 und sind mit elektrischen Anschlüssen in der Fassung des Fassungshalter 4 verbunden. Die zwei An schlüsse des Fassungshalters sind elektrisch mit den An schlüssen der Lichtquelle 6 verbunden. Electrical leads for supplying the light source 6 with electrical power, which is supplied by a power supply unit, which in the preferred exemplary embodiment is located outside the lighting device 1 , extend from the power supply unit through a bore (which is not shown) in the elongate direction of the base section 5 a of the holder 4 and are connected to electrical connections in the version of the holder 4 . The two connections to the socket holder are electrically connected to the connections to the light source 6 .

Die Grundplatte 1 weist auf der oberen Seite derselben eine zweite Ausnehmung 7 mit einer länglichen Ausdehnung entlang der vier Kanten der Grundplatte 1 auf. Ausgehend von der Ausnehmung 2 ist ein zweiter Leuchtenschirm 8 an der Grundplatte 1 angebracht. Der erste und zweite Leuchten schirm sind daher bezüglich der Lichtquelle 6 derart ange ordnet, daß sich der zweite Leuchtenschirm 8 zwischen der Lichtquelle 6 und dem ersten Leuchtenschirm 2 befindet. Entsprechend dem ersten Leuchtenschirm 2 weist der zweite Leuchtenschirm 8 eine periodische Struktur von lichtdurch lässigen Bereichen auf, wobei der zweite Leuchtenschirm 8 auch als eine metallische Netzstruktur in der Form eines Quaders gebildet ist, dessen untere, zu der oberen Seite der Grundplatte 1 parallele Seite entfernt ist. Ferner weist die Grundplatte 1 zum Schutz vor übermäßiger Hitze in einem nahe zu der Fassung 5b liegenden Bereich einen Spiegel (der nicht gezeigt ist) auf.The base plate 1 has on the upper side thereof a second recess 7 with an elongated extension along the four edges of the base plate 1 . Starting from the recess 2 , a second lampshade 8 is attached to the base plate 1 . The first and second lampshade are therefore arranged with respect to the light source 6 such that the second lampshade 8 is located between the light source 6 and the first lampshade 2 . According to the first lampshade 2 , the second lampshade 8 has a periodic structure of translucent areas, the second lampshade 8 also being formed as a metallic network structure in the form of a cuboid, the lower side of which is parallel to the upper side of the base plate 1 is. Further 1, the base plate to protect from excessive heat in a close to the socket 5 b region lying a mirror (not shown).

Die Lichtquelle 6 kann durch eine spezielle Vorrichtung, wie beispielsweise einen berührungssensitiven Dimmer, der in der Patentanmeldung DE 196 28 891 beschrieben ist, eingeschaltet und bezüglich der Leuchtstärke eingestellt werden.The light source 6 can be switched on by a special device, such as, for example, a touch-sensitive dimmer, which is described in the patent application DE 196 28 891, and adjusted with regard to the luminosity.

Lichtstrahlen, die von der Lichtquelle 6 erzeugt werden, durchlaufen zuerst die periodische Struktur von lichtdurch lässigen Bereichen des zweiten Leuchtenschirms 8 und danach die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen des ersten Leuchtenschirms 2. Für sich genommen, wird das periodische Muster des ersten und zweiten Leuchtenschirms an einem gegebenen Beobachtungsort mit einer ersten bzw. zwei ten räumlichen Periode wahrgenommen, die von der periodi schen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen selbst und von den Abständen der Leuchtenschirme zu dem Beobachtungsort abhängig ist. Für Erklärungszwecke sei nun angenommen, daß der erste Leuchtenschirm 2 und der zweite Leuchtenschirm 8 die gleiche periodische Struktur aufweisen, so daß am Beobachtungsort die erste und zweite periodische Struktur mit unterschiedlichen räumlichen Perioden wahrgenommen wird. Light rays generated by the light source 6 first pass through the periodic structure of translucent areas of the second lampshade 8 and then through the periodic structure of translucent areas of the first lampshade 2 . Taken by itself, the periodic pattern of the first and second lampshades is perceived at a given observation location with a first and second spatial period, respectively, which is dependent on the periodic structure of translucent areas themselves and on the distances of the lampshades from the observation location. For explanatory purposes, it is now assumed that the first lampshade 2 and the second lampshade 8 have the same periodic structure, so that the first and second periodic structures with different spatial periods are perceived at the observation site.

Die Überlagerung der ersten und zweiten Struktur erzeugt daher einen Moiré-Effekt, der als eine periodische Heilig keitsänderung bzw. ein periodisches Raster mit einer räum lichen Periode wahrgenommen wird, die sowohl größer als die erste als auch größer als die zweite wahrgenommene räumliche Periode ist.The overlay of the first and second structures is created hence a moiré effect, which is considered a periodic saint change or a periodic grid with a space perceived period that is both larger than that first as well as larger than the second perceived spatial Period is.

Mit zunehmender Beabstandung des Beobachtungsorts von der Leuchtvorrichtung nähern sich die wahrgenommenen Perioden der ersten bzw. zweiten periodischen Struktur am Beobach tungsort an, wodurch sich bei zunehmender Entfernung des Beobachtungsort von der Leuchtvorrichtung, beispielsweise wenn sich eine Person, die die Leuchtvorrichtung betrachtet, von derselben entfernt, der Eindruck einer Vergrößerung des Moiré-Musters hervorgerufen wird.With increasing distance of the observation site from the Illuminating device approach the perceived periods the first or second periodic structure on the observer location, which increases with increasing distance of the Observation location of the lighting device, for example when a person looking at the lighting device from the same, the impression of an enlargement of the Moire pattern is evoked.

Fachleute werden erkennen, daß die bei dem bevorzugten Aus führungsbeispiel beschriebene quaderförmige Struktur des ersten und zweiten Leuchtenschirms für das Erzeugen der beschriebenen Wirkungen nicht notwendigerweise erforderlich ist und durch andere Strukturen ersetzt werden kann. Bei spielsweise kann bei anderen bevorzugten Ausführungsbei spielen eine pyramidenförmige oder eine zylinderförmige Leuchtenschirmstruktur verwendet werden, um die beschrie benen Wirkungen zu erzeugen.Those skilled in the art will recognize that the preferred off cuboid structure of the first and second lampshade for generating the effects described are not necessarily required is and can be replaced by other structures. at for example, in other preferred embodiments play a pyramid-shaped or a cylindrical one Luminaire shade structure used to describe the to produce the effects.

Ferner ist die Ausbildung der periodischen Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen der Leuchtenschirme nicht auf die bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel gezeigte Netz struktur festgelegt. Folglich kann die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen auf eine andere Weise, bei spielsweise durch Lochungen in den Leuchtenschirmen, gebil det sein. Ferner können zur Erzeugung der obig beschriebenen Wirkung mehr als zwei Leuchtenschirme verwendet werden, die ferner nicht abgeschlossen sein müssen.Furthermore, the formation of the periodic structure of translucent areas of the lampshades the network shown in the preferred embodiment structure determined. Consequently, the periodic structure of translucent areas in a different way for example through perforations in the lampshades, gebil det be. Furthermore, to generate the above described Effect more than two lampshades that are used furthermore need not be completed.

Claims

1. Leuchtvorrichtung mit folgenden Merkmalen:
einer Lichtquelle (6);
mindestens zwei Leuchtenschirmen (2, 8), von denen jeder eine periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen aufweist;
wobei der erste Leuchtenschirm (2) in einer ersten Beabstandung von der Lichtquelle (6) angeordnet ist und der zweite Leuchtenschirm (8) in einer zweiten Beabstandung von der Lichtquelle (6) angeordnet ist,
wobei der zweite Leuchtenschirm (8) zwischen der Lichtquelle (6) und dem ersten Leuchtenschirm (2) so angeordnet ist, daß gegenüberliegende Oberflächen des erster und zweiten Leuchtenschirms parallel zueinander sind,
so daß das durch die Leuchtenschirme geworfene Licht einen Moiré-Effekt bewirkt.1. Illuminating device with the following features:
a light source ( 6 );
at least two lampshades ( 2 , 8 ), each of which has a periodic structure of translucent areas;
wherein the first lampshade ( 2 ) is arranged at a first distance from the light source ( 6 ) and the second lampshade ( 8 ) is arranged at a second distance from the light source ( 6 ),
wherein the second lampshade ( 8 ) is arranged between the light source ( 6 ) and the first lampshade ( 2 ) such that opposite surfaces of the first and second lampshades are parallel to one another,
so that the light thrown through the lampshades creates a moiré effect.

2. Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Leuch tenschirme (2, 8) in einer quaderförmigen Geometrie aufgespannt sind.2. Illuminating device according to claim 1, wherein the fluorescent screens ( 2 , 8 ) are stretched in a cuboid geometry.

3. Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Leuch tenschirme (2, 8) in einer pyramidenförmigen Geometrie aufgespannt sind.3. Illuminating device according to claim 1, wherein the fluorescent screens ( 2 , 8 ) are spanned in a pyramid-shaped geometry.

4. Leuchtvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Leuch tenschirme (2, 8) in einer zylinderförmigen Geometrie aufgespannt sind.4. Illuminating device according to claim 1, wherein the fluorescent screens ( 2 , 8 ) are stretched in a cylindrical geometry.

5. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die periodische Struktur von lichtdurchlässigen Bereichen durch Lochungen in den Leuch tenschirmen (2, 8) gebildet ist.5. Illuminating device according to one of claims 1 to 4, wherein the periodic structure of translucent areas through perforations in the luminescent screens ( 2 , 8 ) is formed.

6. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Leuchtenschirme (2, 8) eine Netzstruktur aufweisen.6. Lighting device according to one of claims 1 to 4, in which the lampshades ( 2 , 8 ) have a network structure.

7. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die mindestens zwei Leuchtenschirme (2, 8) sich unterscheidende periodische Strukturen von licht durchlässigen Bereichen aufweisen.7. Lighting device according to one of claims 1 to 6, wherein the at least two lampshades ( 2 , 8 ) have different periodic structures of translucent areas.

8. Leuchtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der die Lichtquelle (6) eine punktförmige Licht quelle (6) ist.8. Illuminating device according to one of claims 1 to 7, wherein the light source ( 6 ) is a point light source ( 6 ).