DE10050283B4

DE10050283B4 - Foldaway screen

Info

Publication number: DE10050283B4
Application number: DE2000150283
Authority: DE
Inventors: Thomas Dittfach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-10-10
Filing date: 2000-10-10
Publication date: 2004-07-08
Anticipated expiration: 2020-10-11
Also published as: DE10050283A1

Abstract

Bildschirm-Versenktisch (1) mit einer eine Öffnung (8a, 8b) aufweisenden Arbeitsplatte (4) und einer einen Monitor tragenden Plattform (10a, 10b), welche durch einen Hebemechanismus (16a, 16b) in einer im wesentlichen vertikalen Richtung in der Weise verfahrbar ist, dass der Monitor (12a, 12b) durch die Öffnung (8a, 8b) hindurch aus einer Ruheposition (18) im Inneren des Tisches (1) in eine Arbeitsposition (20) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Plattform (10a, 10b) oberhalb des Monitors (12a, 12b) ein Tastatur-Aufnahmefach (24a, 24b) angeordnet ist, welches auf seiner Oberseite durch eine Abdeckplatte (6a, 6b) begrenzt wird, die in der Ruheposition (18) die Öffnung (8a, 8b) in der Arbeitsplatte (4) verschließt.Screen retractable table (1) having a work surface (4) having an opening (8a, 8b) and a platform (10a, 10b) supporting a monitor which is lifted in a substantially vertical direction by a lifting mechanism (16a, 16b) It can be moved that the monitor (12a, 12b) can be moved through the opening (8a, 8b) from a rest position (18) inside the table (1) to a working position (20), characterized in that on the platform ( 10a, 10b) above the monitor (12a, 12b) a keyboard receiving compartment (24a, 24b) is arranged, which is delimited on its top by a cover plate (6a, 6b) which, in the rest position (18), opens the opening (8a , 8b) in the worktop (4) closes.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bildschirm-Versenktisch gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a screen retractable table according to the generic term of claim 1.

Bildschirm-Versenktische sind allgemein bekannt und werden beispielsweise in Schulungseinrichtungen und in Büros als Arbeitsplätze eingesetzt, bei denen neben einer Nutzung als konventioneller Schreibtisch in gleicher Weise eine Nutzungsmöglichkeit als Computerarbeitstisch gewünscht ist.Screen retractable tables are common known and are used for example in training facilities and in offices as jobs used in addition to use as a conventional desk a possibility of use in the same way wanted as a computer work table is.

Aus der DE 84 23 231 U1 ist ein Bildschirm-Versenktisch bekannt, der eine eine Öffnung aufweisende Arbeitsplatte und eine einen Monitor tragende Plattform umfasst, die durch einen Hebemechanismus in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung in der Weise verfahrbar ist, dass der Monitor durch die Öffnung hindurch aus einer Ruheposition im Inneren des Tisches in eine Arbeitsposition bewegt werden kann. Bei dem beschriebenen Bildschirm-Versenktisch wird die Tastatur für den zugeordneten Rechner in einem Tastatur-Aufnahmefach aufgenommen, welches unterhalb des Monitors angeordnet ist.From the DE 84 23 231 U1 a screen retractable table is known which comprises an opening worktop and a platform supporting a monitor which can be moved in a substantially vertical direction by a lifting mechanism in such a way that the monitor passes through the opening from a rest position inside the device Table can be moved into a working position. In the case of the screen retracting table described, the keyboard for the assigned computer is received in a keyboard receiving compartment which is arranged below the monitor.

Aus der DE 197 06 203 A1 ist ein Bildschirm-Versenktisch bekannt, der ein Gehäuse mit einer Arbeitsplatte umfasst, in welcher eine durch eine schwenkbare Abdeckplatte verschließbare Öffnung gebildet ist. Im Inneren des Gehäuses ist ein über einen Handgriff und einen Verschwenkmechanismus verschwenkbarer Bildschirm-Aufnahmebehälter für einen Monitor angeordnet. Beim Herausschwenken des Behälters mit dem darin aufgenommenen Monitor aus der Öffnung wird die Abdeckplatte durch die Hinterkante des Behälters und eine daran angeordnete Rolle automatisch entgegen der Schwerkraft nach oben geschwenkt und gibt die Sicht auf den Monitor frei. Die Tastatur wird bei diesem Tisch innerhalb der Öffnung auf dem Bildschirm des Monitors abgelegt und ist bei hereingefahrenem Monitor gegen unbefugte Zugriffe geschützt.From the DE 197 06 203 A1 a screen retractable table is known which comprises a housing with a worktop in which an opening which can be closed by a pivotable cover plate is formed. A screen receptacle for a monitor, which can be pivoted via a handle and a pivoting mechanism, is arranged in the interior of the housing. When the container with the monitor accommodated therein is pivoted out of the opening, the cover plate is automatically pivoted upward against the force of gravity by the rear edge of the container and a roller arranged thereon and provides a view of the monitor. With this table, the keyboard is placed inside the opening on the monitor screen and is protected against unauthorized access when the monitor is retracted.

Weiterhin werden in Deutschland unter der Bezeichnung „Uni-Lift" Hebe- und Senkmechanismen vertrieben, die z.B. in Möbelstücken zum Heben und Senken von Tischplatten eingesetzt werden können. Die Hebe- und Senkmechanismen zeichnen sich dadurch aus, dass sie durch Beaufschlagung mit einer Kraft in eine oder mehrere vorgegebene Rastpositionen zusammenfahrbar sind. Durch erneutes Beaufschlagen mit einer Kraft lässt sich bei den beschriebenen Mechanismen die Arretierung wieder aufheben und der jeweilige Mechanismus weiter zusammen- oder auseinander fahren.Furthermore, in Germany under the name "Uni-Lift" lifting and lowering mechanisms distributed, e.g. in pieces of furniture for Table tops can be raised and lowered. The Lifting and lowering mechanisms are characterized by the fact that they are Applying a force to one or more predetermined Rest positions can be moved together. By applying it again with a force the locking mechanism is released again and the respective mechanism further together or apart drive.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden einen weiteren Bildschirm-Versenktisch zu schaffen, der geringe Abmessungen aufweist, einfach aufgebaut ist und ein multifunktionelles Arbeiten ermöglicht.The object of the invention be solved another screen retractable table to create, which has small dimensions, simply constructed is and enables multifunctional work.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the Features of claim 1 solved.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Other features of the invention are in the subclaims described.

Gemäß der Erfindung weist ein Bildschirm-Versenktisch eine Arbeitsplatte mit einer darin gebildeten Öffnung sowie eine Monitor-Plattform auf, welche durch einen Hebemechanismus in einer im wesentlichen vertikalen Richtung in der Weise auf und ab verfahrbar ist, dass der Monitor durch die Öffnung hindurch aus einer Ruheposition im Inneren des Tisches in eine Arbeitsposition bewegbar ist, in der der Monitor vom Bediener oberhalb der Arbeitplatte in einer haltungsfreundlichen und für die Augen des Bedieners schonenden Weise eingesehen werden kann.According to the invention, a screen retractable table has a worktop with an opening formed therein and a monitor platform on, which by a lifting mechanism in a substantially vertical direction in the way up and down is that the monitor through the opening through from a resting position inside the table to a working position is movable, in which the monitor above the worktop by the operator an attitude-friendly and for the operator's eyes can be viewed gently.

An der Plattform ist oberhalb des Monitors ein Tastatur-Aufnahmefach angeordnet, welches auf seiner Oberseite durch eine Abdeckplatte begrenzt wird, die in der Ruheposition die Öffnung in der Arbeitplatte verschließt, so dass sich eine ebene und gleichförmige Arbeitsplatte ohne hervorstehende Teile oder Vertiefungen ergibt.On the platform is above the Monitors arranged a keyboard tray, which on his Top is limited by a cover plate, which is in the rest position the opening locked in the worktop, so that there is a flat and uniform worktop without protruding Parts or recesses results.

Der erfindungsgemäße Versenktisch hat den Vorteil, dass er bei einer räumlich kompakten Bauform mit geringen Abmessungen die Möglichkeit bietet, in der Ruheposition, d.h. bei eingefahrenem Monitor, sämtliche Peripheriegeräte im Inneren des Tisches gegen Zugriffe durch Dritte geschützt unterzubringen, so dass eine vollständig ebene Arbeitsfläche zur Verfügung steht. Dies ist heutzutage insbesondere in Schulen von Vorteil, da der Unterricht mit dem Computer zunehmend an Bedeutung gewinnt, und die Schüler bei Einsatz des erfindungsgemäßen Versenktisches innerhalb kürzester Zeit zwischen einem Bildschirmarbeitsplatz und einem herkömmlichen Arbeitstisch wechseln können. Weiterhin besitzt der erfindungsgemäße Versenktisch den Vorteil, dass die Plattform in der Ruheposition bei Einsatz eines Schlosses gegen ein Herausfahren gesperrt werden kann, und somit insbesondere beim Einsatz von teuren Flachbildschirmen und anderen Peripheriegeräten, die z.B. im Monitorfach neben dem Monitor platziert werden können, diese gegen Diebstahl geschützt sind.The lowering table according to the invention has the advantage that he's at a spatially compact design with small dimensions offers the possibility, in the rest position, i.e. with the monitor retracted, all peripheral devices inside to protect the table against access by third parties, so that one completely flat work surface for disposal stands. This is particularly beneficial these days in schools, as teaching with the computer is becoming increasingly important, and the students when using the lowering table according to the invention within shortest Time between a screen workstation and a conventional one Can change work table. Furthermore, the lowering table according to the invention has the advantage that the platform is in the rest position when using a lock can be locked against moving out, and thus in particular when using expensive flat screens and other peripheral devices that e.g. can be placed in the monitor compartment next to the monitor protected against theft are.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die Plattform und das Tastatur-Aufnahmefach die obere und untere Begrenzungswand eines Monitor-Aufnahmebehälters bilden, in welchem der Monitor aufgenommen ist. Hierdurch ergibt sich insbesondere beim Einsatz von geschlossenen Flächen am Monitor-Aufnahmebehälter der Vorteil, dass der Monitor in der Arbeitsposition vor einer Berührung durch vorbeilaufende Personen geschützt ist, wodurch insbesondere im harten Schulalltag die Gefahr verringert wird, dass der Monitor in der Arbeitsstellung von der Arbeitsplatte, bzw. von der Plattform des Versenktisches gestoßen wird.According to a further embodiment of the invention, the platform and the keyboard receiving compartment can form the upper and lower boundary wall of a monitor receiving container in which the monitor is accommodated. This results in the advantage, in particular when using closed surfaces on the monitor receptacle, that the monitor is protected in the working position from being touched by people walking by, thereby reducing the risk of the monitor being removed from the worktop in the working position, particularly in hard school life , or from the platform the sinking table is pushed.

Darüber hinaus kann gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in der Arbeitsplatte im Bereich der Öffnung ein separates Aufnahmefach, insbesondere zur Aufnahme einer Computer-Maus, gebildet sein, welches durch einen vorzugsweise seitlich am Tastatur-Aufnahmefach gebildeten Vorsprung, der seitlich über die Plattform hinausragt, in der Ruheposition das separate Aufnahmefach mit verschließt. Hierdurch ist es möglich, auch die übrigen kleineren Dateneingabegeräte, wie z.B. Computer-Mäuse, Lichtgriffel, Trackballs, Chipkartenleser, Joysticks, Mikrofone zur Spracheingabe, Kopfhörer oder mit dem Computer verbundene Kameras oder Digitalisierbretter im Tisch mit zu verstauen, und beim Einsatz einer verschließbaren Plattform gegen einen unbefugten Zugriff Dritter zu sichern.In addition, according to one preferred embodiment the invention in the worktop in the area of the opening separate storage compartment, in particular for holding a computer mouse, be formed by a preferably laterally on the keyboard compartment formed projection that protrudes laterally beyond the platform, locks the separate storage compartment in the rest position. hereby it is possible too the remaining smaller data entry devices, such as. Computer mice, Light pens, trackballs, chip card readers, joysticks, microphones for voice input, headphones or cameras or digitizing boards connected to the computer stowed in the table, and when using a lockable platform against to secure unauthorized access by third parties.

In Abhängigkeit von der äußeren Dimensionierung des erfindungsgemäßen Tisches und des jeweils eingesetzten Monitors kann es von Vorteil sein, wenn im Bereich unterhalb der Plattform ein Computer-Aufnahmefach gebildet ist, in welchem ein Computer und/oder weitere Computer-Peripheriegeräte aufnehmbar sind. So ergibt sich insbesondere beim Einsatz von Flachbildschirmen seitlich unterhalb der Plattform – vorzugsweise unterhalb des Mausfachs – ein genügend großer Stauraum, in welchem sich der Computer unterbringen lässt.Depending on the external dimensioning of the table according to the invention and the monitor used in each case, it can be advantageous if a computer storage compartment is formed in the area below the platform in which a computer and / or other computer peripheral devices can be accommodated are. This is particularly the case when using flat screens laterally below the platform - preferably below the Mouse compartment - a enough greater Storage space in which the computer can be accommodated.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung kann auf der vom Bediener abgewandten Rückseite des Versenktisches eine vorzugsweise verschließbare Rückseiten-Öffnung vorgesehen ist, durch welche hindurch das Computer-Aufnahmefach, insbesondere zur Durchführung von Wartungsarbeiten am Computer oder zum Anschluss weiterer Peripheriegeräte und Netzwerkverbindungen, für Wartungspersonal zugänglich ist. Der Verschluss der Öffnung kann z.B. mittels eines Lochblechs oder einer gelochten Platte erfolgen, um eine ausreichende Belüftung des Computers im Computer-Aufnahmefach zu gewährleisten.In this embodiment of the invention can on the back of the lowering table facing away from the operator a preferably lockable Rear opening provided through which the computer storage compartment, in particular to carry out maintenance work on the computer or for connecting additional peripheral devices and network connections, is accessible to maintenance personnel. The closure of the opening can e.g. by means of a perforated plate or a perforated plate, for adequate ventilation to ensure the computer in the computer storage compartment.

Darüber hinaus kann auf der dem Bediener zugewandten Frontseite des Versenktisches eine weitere verschließbare Frontseiten-Öffnung vorgesehen ist, durch welche hindurch das Computer-Aufnahmefach, insbesondere zur Durchführung von Wartungsarbeiten am Computer von der Frontseite her zugänglich ist. Hierdurch ist eine einfache Zugänglichkeit des Computers ebenfalls bei zwei Rücken an Rücken stehenden Versenktischen gewährleistet.In addition, on the Operator facing the front of the lowering table another lockable Front opening through which the computer receiving compartment is provided, especially for implementation maintenance work on the computer is accessible from the front. This makes it easy to access the computer also with two back-to-back retractable tables guaranteed.

Gemäß einer besonders ergonomischen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Versenktisches ist die dem Bediener zugewandte Frontseite des Versenktisches im Bereich des Fußraumes als ein im Winkel zur Rückseite des Versenktisches hin geneigt verlaufenden Abschnitt ausgebildet, so dass sich ein im Querschnitt keilförmiger Fußraum ergibt. Im Zusammenhang mit einem vor dem erfindungsgemäßen Versenktisch gegebenenfalls angeordneten Vortisch ergibt sich hierdurch insbesondere für größere Personen eine ausreichende Fußfreiheit, die ein besonders entspanntes Arbeiten gestattet.According to a particularly ergonomic embodiment of the lowering table according to the invention is the front of the lowering table facing the operator in the Area of the footwell than one at an angle to the back of the lowering table is formed inclined section, so that there is a wedge-shaped footwell in cross section. In connection with a in front of the lowering table according to the invention optionally arranged front table results in particular for taller people adequate foot room, which allows a particularly relaxed work.

Um eine Anpassung des Hebemechanismus an verschiedene Monitore mit unterschiedlichem Gewicht zu ermöglichen, ist es gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, die Plattform in Richtung zur Arbeitsposition hin mit einer federelastischen Kraft zu beaufschlagen, die durch ein vorzugsweise einstellbares Federmittel erzeugt wird, welches sich einerseits am Gehäuse oder am Rahmen des Tisches und andererseits an der Plattform abstützt, und welches auf die Plattform wirkt. Das Federmittel kann im einfachsten Falle durch eine Spiralfeder gebildet werden, welche eine vorzugsweise verstellbare Federbasis zur Veränderung der Vorspannung der Feder umfasst. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Federmittel jedoch durch eine Gasdruckfeder gebildet, welche wie zuvor im Zusammenhang mit der Spiralfeder beschrieben auf die Plattform wirkt. Durch den Einsatz einer Gasdruckfeder ergibt sich der Vorteil, dass der Hebemechanismus ein geringeres Gewicht aufweist und zudem bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Versenktisches, bzw. durch entsprechendes Wartungspersonal nach der Auslieferung des Tisches, in kürzester Zeit auf das jeweilige Gewicht des Bildschirms eingestellt werden kann, indem der Gasdruck entsprechend der gewünschten Unterstützungskraft für das Heben der Plattform erhöht oder erniedrigt wird.To adapt the lifting mechanism to enable different monitors with different weights is it according to one another embodiment provided the platform towards the working position to act with a resilient force by a preferably adjustable spring means is generated, which itself on the one hand on the housing or supported on the frame of the table and on the other hand on the platform, and which acts on the platform. The spring means can be done in the simplest Trap are formed by a coil spring, which one is preferred adjustable spring base for change includes the bias of the spring. In the preferred embodiment the invention, however, the spring means by a gas pressure spring formed, which as previously described in connection with the coil spring acts on the platform. By using a gas spring the advantage is that the lifting mechanism is lighter in weight has and also in the manufacture of the retractable table according to the invention, or by appropriate maintenance personnel after delivery of the table, in the shortest Time can be set to the weight of the screen can by adjusting the gas pressure according to the desired support for the Lifting the platform increased or is degraded.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Hebemechanismus durch ein zuvor beschriebenes modifiziertes „Uni-Lift" System gebildet. Der Mechanismus ist dabei vorzugsweise mittig unter der Plattform im Bereich der Rückwand angeordnet, und stützt sich vorzugsweise am Rahmen des Versenktisches ab, der z.B. aus Stahlrohr gefertigt sein kann. Auch wenn der Hebemechanismus als ein elektrisch oder elektro-pneumatisch arbeitender Hebemechanismus ausgebildet sein kann, so ist dieser bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorzugsweise ein rein manuell betätigbarer Hebemechanismus, der durch Beaufschlagung der Abdeckplatte auf der Oberseite des Tastatur-Faches mit einer Kraft aktiviert wird.In the preferred embodiment the invention, the lifting mechanism by a previously described modified "Uni-Lift" system formed. The mechanism is preferably in the middle under the platform in the area of the rear wall arranged, and supports preferably on the frame of the lowering table, which e.g. out Steel tube can be made. Even if the lifting mechanism as a electric or electro-pneumatic working lifting mechanism can be designed, so this is in the preferred embodiment the invention preferably a purely manually operated lifting mechanism, the by loading the cover plate on the top of the keyboard compartment is activated with a force.

Hierdurch ergibt sich gegenüber einem elektrischen oder elektro-pneumatischen Hebemechanismus der Vorteil, dass keinerlei regelmäßige Wartungsarbeiten erforderlich sind und zudem auch keine zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen getroffen und Schutzeinrichtungen für Elektrogeräte vorgesehen werden müssen. Zudem hat es sich gezeigt, dass das Herausfahren der Plattform beim Einsatz des zuvor beschriebenen manuell betätigten Hebemechanismus innerhalb von lediglich 0,5–1 Sekunden erfolgt, was im Vergleich zu den mit elektrisch betätigten Hebeeinrichtungen erzielbaren Verfahrzeiten eine erheblich kürzere Zeitdauer darstellt, die sich mit den elektrischen Einrichtungen nicht erreichen lässt. Durch den Einsatz eines zu den Federmitteln parallel wirkenden Dämpfungselements lässt sich ein überschnelles Hochfahrens der Plattform ausschließen, wodurch die Gefahr einer Beschädigung des Monitors weiter vermindert wird.This has the advantage over an electrical or electro-pneumatic lifting mechanism that no regular maintenance work is required and, in addition, no additional safety precautions and protective devices for electrical devices have to be provided. In addition, it has been shown that when the manually operated lifting mechanism described above is used, the platform can be moved out within only 0.5-1 seconds, which is a considerably shorter period of time compared to the travel times that can be achieved with electrically operated lifting devices not reach the electrical equipment leaves. The use of a damping element acting parallel to the spring means prevents the platform from starting up too quickly, thereby further reducing the risk of damage to the monitor.

In gleicher Weise hat es sich gezeigt, dass sich das Herunterfahren der Plattform – welches durch ein Herunterdrücken der Abdeckplatte erfolgt – in der gleichen Zeit und ohne größere körperliche Anstrengungen auch von technisch unbedarften Personen durchführen lässt.In the same way it has been shown that shutting down the platform - which is caused by pressing the Cover plate is made - in at the same time and without major physical Can be carried out by technically inexperienced persons.

Hierbei ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Hebemechanismus Arretiermittel umfasst, welche die Bewegung der Plattform nach dem Versenken der Plattform von Hand in der Ruheposition sperren, und welche die Bewegung der Plattform in die Arbeitsposition nach einem erneuten Druck auf die Abdeckplatte des Tastatur-Faches wieder freigeben. Eine solche Arretiereinrichtung ist z.B. in modifizierter Form bei den zuvor beschriebenen manuell betätigten „Uni-Lift" Systemen vorhanden, und darüber hinaus auch von Kassettendecks her bekannt, bei denen die Abdeckplatte des manuell betätigten Lademechanismus ebenfalls in der geschlossenen Stellung durch einen erneuten Druck in Schließrichtung wieder geöffnet werden kann. Die Arretiermittel arbeiten dabei z.B. auf der Basis einer umlaufenden, im wesentlichen herzförmigen Nut, in der ein mit dem plattformseitigen Teil des Hebemechanismus gekoppelter Taststab entlang läuft.It is still an advantage here if the lifting mechanism includes locking means which prevent the movement after lowering the platform by hand in the rest position lock, and which the movement of the platform in the working position after pressing the cover plate of the keyboard compartment again release again. Such a locking device is e.g. in modified Form with the manually operated "Uni-Lift" systems described above, and beyond known from cassette decks, in which the cover plate of the manually actuated Loading mechanism also in the closed position by a press again in the closing direction opened again can be. The locking means work e.g. on the base a circumferential, essentially heart - shaped groove, in which a the probe rod coupled to the platform-side part of the lifting mechanism runs along.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird der Bewegungsweg des Hebemechanismus in der Weise gewählt, dass sich der untere Rand des Monitor-Bildschirms in der Arbeitsposition in Höhe der Arbeitsplatte befindet, was z.B. auch durch einen Anschlag erfolgen kann. Hierbei kann es ebenfalls vorgesehen sein, dass der Anschlag verstellbar ist, so dass der Monitor in der Arbeitsposition in einer beliebigen, vom Bediener einzustellenden Höhe über der Arbeitsplatte angeordnet werden kann. Hierdurch kann der Monitor vom Bediener in ergonomischer und augenfreundlicher Weise in einem von oben nach unten verlaufenden Winkel betrachtet werden.According to a further embodiment of the invention is the path of movement of the lifting mechanism in the manner selected that the bottom of the monitor screen is in the working position height of Worktop, which e.g. also done by a stop can. It can also be provided that the stop is adjustable so that the monitor in the working position in one any height to be set by the operator above the worktop can be. This allows the operator to monitor the monitor more ergonomically and eye-friendly in a top-down manner Angles are considered.

Schließlich besteht die Möglichkeit, in der Arbeitsplatte eine weitere Öffnung vorzusehen, in welcher eine durch einen weiteren Hebemechanismus in einer im wesentlichen vertikalen Richtung bewegbare weitere Monitor-Plattform angeordnet ist, welche in der Weise verfahrbar ist, dass der Monitor durch die weitere Öffnung hindurch aus einer Ruheposition im Inneren des Tisches in eine Arbeitsposition bewegbar ist, und an der oberhalb des Monitors ein weiteres Tastatur-Aufnahmefach angeordnet ist, welches auf seiner Oberseite durch eine weitere Abdeckplatte begrenzt ist, die in der Ruheposition die weitere Öffnung in der Arbeitplatte verschließt. Hierdurch ergibt sich ein in Schulen üblicher Doppelarbeitstisch, bei dem die Mausfächer und PCs in einer für die Bediener (insbesondere für Rechtshänder) besonders ergonomischen Weise auf der rechten Seite des jeweiligen Monitors angeordnet werden können, von wo aus sie leicht im Sitzen erreichbar sind.Finally, there is the possibility to provide another opening in the worktop, in which one by another lifting mechanism in one essentially arranged in the vertical direction movable further monitor platform which is movable in such a way that the monitor can be moved through the further opening through from a resting position inside the table to a working position is movable, and on the above the monitor another keyboard storage compartment is arranged, which is on its top by another Cover plate is limited, the further opening in the rest position closes the worktop. This results in a double work table common in schools, where the mouse fans and PCs in one for the operators (especially for Right-handed) especially ergonomically on the right side of each monitor can be arranged from where they are easily accessible while sitting.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungen beschrieben.The invention is described below Reference to the drawings based on preferred designs described.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

1 eine schematische Frontansicht eines erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches mit herausgefahrenen Monitoren, 1 1 shows a schematic front view of a screen retractable table according to the invention with the monitors extended,

2 eine schematische Frontansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches von 1 mit versenkten Monitoren, 2 is a schematic front view of the screen retractable table of the invention 1 with submerged monitors,

3 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches mit herausgefahrenem Monitor, und 3 is a schematic side view of the screen retractable table according to the invention with the monitor extended, and

4 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bildschirm-Versenktisches von 3 mit versenktem Monitor. 4 is a schematic side view of the screen retractable table according to the invention of 3 with submerged monitor.

Der in 1 dargestellte Bildschirm-Versenktisch 1 umfasst ein Gehäuse 2, welches auf seiner Oberseite eine Arbeitsplatte 4 aufweist, in der eine durch eine Abdeckplatte 6a, 6b verschließbare Öffnung 8a, 8b gebildet ist. Auch wenn in den 1 und 2 eine Ausführungsform des Versenktisches 1 mit insgesamt zwei getrennten Bildschirm-Arbeitsplätzen gezeigt ist, so wird das Prinzip nachfolgend der Einfachheit halber lediglich anhand eines der Arbeitsplätze beschrieben.The in 1 shown screen retractable table 1 includes a housing 2 which has a worktop on its top 4 has, in which by a cover plate 6a . 6b lockable opening 8a . 8b is formed. Even if in the 1 and 2 an embodiment of the lowering table 1 is shown with a total of two separate screen workstations, the principle is described below for the sake of simplicity only with reference to one of the workstations.

Im Inneren des Gehäuses 2 ist eine Plattform 10a, 10b angeordnet, auf der sich ein Monitor 12a, 12b befindet, welcher mit einem Computer 14a, 14b verbunden ist. An der Plattform 10a, 10b ist oberhalb des Monitors 12a, 12b, der sich wie in 1 und 2 gezeigt, in einem Monitor-Aufnahmebehälter 22 befindet, ein Tastatur-Aufnahmefach 24a, 24b angeordnet, in welchem eine Tastatur 26a, 26 untergebracht werden kann.Inside the case 2 is a platform 10a . 10b arranged on which there is a monitor 12a . 12b which is with a computer 14a . 14b connected is. On the platform 10a . 10b is above the monitor 12a . 12b who is like in 1 and 2 shown in a monitor receptacle 22 a keyboard storage compartment 24a . 24b arranged in which a keyboard 26a . 26 can be accommodated.

Das Tastatur-Aufnahmefach 24a, 24b wird auf seiner Oberseite durch die Abdeckplatte 6a, 6b begrenzt. Wie den 1 bis 4 entnommen werden kann, bilden die Plattform 10a, 10b und das Tastatur-Aufnahmefach 24a, 24b jeweils die obere und untere Begrenzungswand des Monitor-Aufnahmebehälters 22a, 22b.The keyboard tray 24a . 24b is on its top through the cover plate 6a . 6b limited. Like that 1 to 4 can be removed form the platform 10a . 10b and the keyboard tray 24a . 24b the upper and lower boundary wall of the monitor receptacle 22a . 22b ,

Die Plattform 10a, 10b ist durch einen über Befestigungselemente 28 mit dem Gehäuse 2 verbundenen Hebemechanismus 16a, 16b aus einer in 2 dargestellten Ruheposition 18, in welcher sich der Monitor 12a, 12b im Inneren des Tisches 1 befindet und die Abdeckplatte 6a, 6b die Öffnung 8a, 8b in der Arbeitsplatte 4 verschließt, in eine in 1 dargestellte Arbeitsposition 20 verfahrbar, in der die Sicht auf den Monitor 12a, 12b freigegeben ist.The platform 10a . 10b is through a via fasteners 28 with the housing 2 connected lifting mechanism 16a . 16b from one in 2 shown rest position 18 in which the monitor 12a . 12b inside the table 1 and the cover plate 6a . 6b the opening 8a . 8b in the worktop 4 closes in one in 1 shown working position 20 movable in the view of the monitor 12a . 12b is released.

Wie in 1 und 2 gezeigt ist, ist in der Arbeitsplatte 4 im Bereich der Öffnung 8a, 8b ein separates Aufnahmefach 30a, 30b zur Aufnahme einer Computer-Maus gebildet. Das Aufnahmefach 30a, 30b ist dabei neben dem Monitor-Aufnahmebehälter 22a, 22b an einer solchen Position in der Arbeitsplatte 4 angeordnet, dass es durch einen über die Plattform 10a, 10b hinausragenden Vorsprung 32a, 32b in der Ruheposition 18 verschlossen wird. Vorzugsweise unterhalb des Aufnahmefaches 30a, 30b ist ein Computer-Aufnahmefach 34a, 34b angeordnet, in welchem sich der Computer 14a, 14b befindet.As in 1 and 2 is shown, is in the worktop 4 in the region of the opening 8a . 8b a se separate storage compartment 30a . 30b formed to hold a computer mouse. The storage compartment 30a . 30b is next to the monitor receptacle 22a . 22b at such a position in the worktop 4 arranged that it was through the platform 10a . 10b outstanding lead 32a . 32b in the rest position 18 is closed. Preferably below the storage compartment 30a . 30b is a computer storage compartment 34a . 34b arranged in which the computer 14a . 14b located.

Wie in 3 und 4 schematisch angedeutet ist, weist die dem Bediener zugewandte Frontseite 36 des Versenktisches 1 eine durch eine klappbare Frontplatte 38 verschließbare Frontseiten-Öffnung 40 auf, durch welche hindurch der Computer 14a, 14b für Wartungsarbeiten zugänglich ist. Die Frontseite 36 weist dabei im unteren Bereich, d.h. im Bereich des Fußraumes, einen im Winkel zur Rückseite 42 geneigt verlaufenden Abschnitt 44 auf.As in 3 and 4 is indicated schematically, has the front facing the operator 36 of the lowering table 1 one by a foldable front panel 38 closable front opening 40 on through which the computer 14a . 14b is accessible for maintenance work. The front 36 has one in the lower area, ie in the area of the footwell, at an angle to the rear 42 inclined section 44 on.

Claims

Bildschirm-Versenktisch (1) mit einer eine Öffnung (8a, 8b) aufweisenden Arbeitsplatte (4) und einer einen Monitor tragenden Plattform (10a, 10b), welche durch einen Hebemechanismus (16a, 16b) in einer im wesentlichen vertikalen Richtung in der Weise verfahrbar ist, dass der Monitor (12a, 12b) durch die Öffnung (8a, 8b) hindurch aus einer Ruheposition (18) im Inneren des Tisches (1) in eine Arbeitsposition (20) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Plattform (10a, 10b) oberhalb des Monitors (12a, 12b) ein Tastatur-Aufnahmefach (24a, 24b) angeordnet ist, welches auf seiner Oberseite durch eine Abdeckplatte (6a, 6b) begrenzt wird, die in der Ruheposition (18) die Öffnung (8a, 8b) in der Arbeitsplatte (4) verschließt.Screen retractable table ( 1 ) with an opening ( 8a . 8b ) countertop ( 4 ) and a platform supporting a monitor ( 10a . 10b ), which is activated by a lifting mechanism ( 16a . 16b ) can be moved in a substantially vertical direction in such a way that the monitor ( 12a . 12b ) through the opening ( 8a . 8b ) from a rest position ( 18 ) inside the table ( 1 ) in a working position ( 20 ) is movable, characterized in that on the platform ( 10a . 10b ) above the monitor ( 12a . 12b ) a keyboard storage compartment ( 24a . 24b ) is arranged, which on its top by a cover plate ( 6a . 6b ) is limited, which in the rest position ( 18 ) the opening ( 8a . 8b ) in the worktop ( 4 ) closes.

Versenktisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (10a, 10b) und das Tastatur-Aufnahmefach (24a, 24b) die obere und untere Begrenzungswand eines Monitor-Aufnahmebehälters (22a, 22b) bilden, in welchem der Monitor (12a, 12b) aufgenommen ist.Retractable table according to claim 1, characterized in that the platform ( 10a . 10b ) and the keyboard compartment ( 24a . 24b ) the upper and lower boundary wall of a monitor receptacle ( 22a . 22b ) in which the monitor ( 12a . 12b ) is included.

Versenktisch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Monitor-Aufnahmebehälter (22a, 22b) im Bereich der Seitenflächen und/oder der Rückseite des Monitors (12a, 12b) zumindest teilweise geschlossen ist.Retractable table according to claim 2, characterized in that the monitor receptacle ( 22a . 22b ) in the area of the side surfaces and / or the back of the monitor ( 12a . 12b ) is at least partially closed.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Arbeitsplatte (4) im Bereich der Offnung (8a, 8b) ein separates Aufnahmefach (30a, 30b), insbesondere zur Aufnahme einer Computer-Maus, gebildet ist, und dass das Tastatur-Aufnahmefach (24a, 24b) einen seitlich über die Plattform (10a, 10b) hinausragenden Vorsprung (32a, 32b) aufweist, der in der Ruheposition (18) das separate Aufnahmefach (30a, 30b) verschließt.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that in the worktop ( 4 ) in the area of the opening ( 8a . 8b ) a separate storage compartment ( 30a . 30b ), in particular for receiving a computer mouse, and that the keyboard receiving compartment ( 24a . 24b ) one over the side of the platform ( 10a . 10b ) outstanding lead ( 32a . 32b ) which is in the rest position ( 18 ) the separate storage compartment ( 30a . 30b ) closes.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich unterhalb der Plattform (10a, 10b) ein Computer-Aufnahmefach (34a, 34b) gebildet ist, in welchem ein Computer (14a, 14b) und/oder weitere Computer-Peripheriegeräte aufnehmbar sind.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that in the area below the platform ( 10a . 10b ) a computer storage compartment ( 34a . 34b ) in which a computer ( 14a . 14b ) and / or other computer peripheral devices are recordable.

Versenktisch nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf der vom Bediener abgewandten Rückseite (42) des Versenktisches (1) eine verschließbare Rückseiten-Öffnung vorgesehen ist, durch welche hindurch das Computer-Aufnahmefach (34a, 34b), insbesondere zur Durchführung von Wartungsarbeiten am Computer, zugänglich ist.Retractable table according to claim 5, characterized in that on the rear side facing away from the operator ( 42 ) of the lowering table ( 1 ) a closable rear opening is provided, through which the computer compartment ( 34a . 34b ), especially for performing maintenance work on the computer.

Versenktisch nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Bediener zugewandten Frontseite (36) des Versenktisches (1) eine weitere verschließbare Frontseiten-Öffnung (40) vorgesehen ist, durch welche hindurch das Computer-Aufnahmefach (34a, 34b), insbesondere zur Durchführung von Wartungsarbeiten am Computer (14a, 14b) bei zwei Rücken an Rücken stehenden Versenktischen (1), zugänglich ist.Retractable table according to claim 5 or 6, characterized in that on the front side facing the operator ( 36 ) of the lowering table ( 1 ) another closable front opening ( 40 ) is provided, through which the computer storage compartment ( 34a . 34b ), especially for performing maintenance work on the computer ( 14a . 14b ) with two back-to-back retractable tables ( 1 ), is accessible.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Bediener zugewandte Frontseite (36) des Versenktisches (1) im Bereich des Fußraumes einen im Winkel zur Rückseite (42) des Versenktisches (1) hin geneigt verlaufenden Abschnitt (44) aufweist.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that the front side facing the operator ( 36 ) of the lowering table ( 1 ) in the area of the footwell at an angle to the back ( 42 ) of the lowering table ( 1 ) sloping section ( 44 ) having.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebemechanismus (16a, 16b) einstellbare Federmittel umfasst, welche die Plattform (10a, 10b) in Richtung zur Arbeitsposition (20) des Monitors (12a, 12b) hin mit einer federelastischen Kraft beaufschlagen.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that the lifting mechanism ( 16a . 16b ) includes adjustable spring means, which the platform ( 10a . 10b ) towards the working position ( 20 ) of the monitor ( 12a . 12b ) apply a resilient force.

Versenktisch nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (10a, 10b) mit einem Dämpfungselement zur Dämpfung der Aufwärts- und/oder Abwärtsbewegung der Plattform verbunden ist.Retractable table according to claim 9, characterized in that the platform ( 10a . 10b ) is connected to a damping element for damping the upward and / or downward movement of the platform.

Versenktisch nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Federmittel eine Gasdruckfeder enthalten.Retractable table according to claim 9 or 10, characterized in that the spring means contain a gas pressure spring.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebemechanismus (16a, 16b) ein manuell betätigbarer Hebemechanismus ist, der durch Beaufschlagung der Abdeckplatte (6a, 6b) auf der Oberseite des Tastatur-Aufnahmefaches (24a, 24b) mit einer Kraft aktiviert wird.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that the lifting mechanism ( 16a . 16b ) is a manually operated lifting mechanism that is activated by actuating the cover plate ( 6a . 6b ) on the top of the keyboard compartment ( 24a . 24b ) is activated with a force.

Versenktisch nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebemechanismus (16a, 16b) Arretiermittel umfasst, welche die Bewegung der Plattform (10a, 10b) nach dem Versenken der Plattform (10a, 10b) von Hand in der Ruheposition (18) sperren, und welche die Bewegung der Plattform in die Arbeitsposition (20) nach einer erneuten Beaufschlagung der Abdeckplatte (6a, 6b) auf der Oberseite des Tastatur-Aufnahmefaches (24a, 24b) mit einer Kraft freigeben.Retractable table according to claim 12, characterized ge indicates that the lifting mechanism ( 16a . 16b ) Includes locking means which the movement of the platform ( 10a . 10b ) after sinking the platform ( 10a . 10b ) by hand in the rest position ( 18 ) lock, and which the movement of the platform in the working position ( 20 ) after renewed application of the cover plate ( 6a . 6b ) on the top of the keyboard compartment ( 24a . 24b ) release with a force.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bewegungsweg des Hebemechanismus (16a, 16b) in der Weise gewählt ist, dass sich der untere Rand des Monitors (12a, 12b) in der Arbeitsposition (20) in Höhe der Arbeitsplatte (4) befindet.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that the movement path of the lifting mechanism ( 16a . 16b ) is selected in such a way that the lower edge of the monitor ( 12a . 12b ) in the working position ( 20 ) at the height of the worktop ( 4 ) is located.

Versenktisch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (4) eine weitere Öffnung (8b, 8a) aufweist, in welcher eine durch einen weiteren Hebemechanismus (16b, 16a) in einer im wesentlichen vertikalen Richtung bewegbare weitere, einen Monitor (12b, 12a) tragende Plattform (10b, 10a) angeordnet ist, welche in der Weise verfahrbar ist, dass der Monitor (12b, 12a) durch die weitere Öffnung (8b, 8a) hindurch aus einer Ruheposition (18) im Inneren des Tisches (1) in eine Arbeitsposition (20) bewegbar ist, und an der oberhalb des Monitors (12b, 12a) ein weiteres Tastatur-Aufnahmefach (24b, 24a) angeordnet ist, welches auf seiner Oberseite durch eine weitere Abdeckplatte (6b, 6a) begrenzt ist, die in der Ruheposition die weitere Öffnung (8b, 8a) in der Arbeitplatte (4) verschließt.Retractable table according to one of the preceding claims, characterized in that the worktop ( 4 ) another opening ( 8b . 8a ), in which one by a further lifting mechanism ( 16b . 16a ) further movable in a substantially vertical direction, a monitor ( 12b . 12a ) supporting platform ( 10b . 10a ) is arranged, which can be moved in such a way that the monitor ( 12b . 12a ) through the further opening ( 8b . 8a ) from a rest position ( 18 ) inside the table ( 1 ) in a working position ( 20 ) is movable, and on the above the monitor ( 12b . 12a ) another keyboard storage compartment ( 24b . 24a ) is arranged, which is covered on its top by another cover plate ( 6b . 6a ) which, in the rest position, the further opening ( 8b . 8a ) in the worktop ( 4 ) closes.