DE10043594A1 - Lengthwise guide arrangement of ski binding incorporates base plate with edge strips, side cladding, screws in vertical holes, and concave flanks of groove-like guides - Google Patents

Abstract

A base plate (1) acting as slide-guide for the shoe-holder unit has lengthwise edges positioned above the base plate's plane and in the form of edge-strips (6) with profiled concave flanks facing each other. One edge strip has a side cladding overlapping from the top. The cladding and base plate are fixed to the ski by means of screws in vertical holes. The cladding-side support surfaces for the screw-heads are vertically above the top edges (6') of the edge strips.

Description

Die Erfindung betrifft eine Längsführungsanordnung eines Schuhhalteraggregates, insbesondere des fersenseitigen Schuhhalteraggregates, einer Skibindung, mit
The invention relates to a longitudinal guide arrangement of a shoe holder assembly, in particular of the heel-side shoe holder assembly, of a ski binding

• - einer als Schiebeführung des Schuhhalteraggregates vorge­ sehenen Grundplatte, deren Längsränder oberhalb der Plat­ tenebene als Randleisten mit einander zugewandten nutartig profilierten konkaven Flanken ausgebildet sind,- one as a sliding guide of the shoe holder assembly see base plate, the longitudinal edges above the plat tenebene as edge strips with mutually facing groove-like profiled concave flanks are formed
• - einer die Längsränder seitlich und zumindest bereichsweise, auch von oben überlappenden Verkleidung undOne of the longitudinal edges laterally and at least in some areas, also overlapping from above and
• - Befestigungsschrauben, welche zur Fixierung von Verklei­ dung und Grundplatte am Ski in zur Grundplattenebene senk­ rechte Aufnahmelöcher der Verkleidung beidseitig der Grundplatte an den die Randleisten von oben überlappenden Bereichen der. Verkleidung einsetzbar und deren Köpfe gegen zugeordnete Auflageflächen an der Verkleidung spannbar sind, wobei die Köpfe in Draufsicht auf die Grundplatte deren Randleisten überschneiden.- Fastening screws, which are used to fix cabling Lower the manure and base plate on the ski to the base plate level right receiving holes of the panel on both sides of the Base plate on which the edge strips overlap from above Areas of. Cladding can be used and their heads against assigned support surfaces on the panel can be tensioned  are, the heads in plan view of the base plate their margins overlap.

Bei üblichen auslösbaren Skibindungen wird die Sohle des Skischuhs an ihren zehen- und fersenseitlgen Enden am Ski von Schuhhalteraggregaten festgehalten, die die vorgenannten Sohlenenden auf deren Ober- und Unterseiten sowie deren Stirn und Seitenflächen über- bzw. umgreifen und damit den jeweiligen Skischuh formschlüssig festhalten. Zusätzlich wird zwischen Schuhsohle und Schuhhaltern ein gewisser Kraftschluß angestrebt, um eine spielfreie Fixierung des Skischuhes zu gewährleisten. Dazu wird ein Schuhhalteraggre­ gät, in der Regel das fersenseitige Schuhhalteraggregat, mittels eine r sogenannten Anschubfederung gegen das zuge­ wandte Sohlenende angedrückt. Diese Anschubfederung wird auch wirksam; wenn der Ski auf der Piste Biegebewegungen ausführt. Da die Schuhhalteraggregate mit größerem Verti­ kalabstand von der neutralen Biegezone des Skis an der Ski­ schuhsohle angreifen, würde ohne eine hinreichend nachgiebi­ ge Anschubfederung zwischen den Sohlenenden und den Schuh­ halteraggregaten eine übermäßig große, den Ski unerwünscht versteifende Andruckkraft auftreten, wenn die Skienden rela­ tiv zum Skimittelbereich nach aufwärts gebogen werden.With usual releasable ski bindings, the sole of the Ski boots on their toe and heel ends on the ski held by shoe holder assemblies that the aforementioned Sole ends on their upper and lower sides as well as their Overlap or encompass the forehead and side surfaces and thus the Hold the respective ski boot in a form-fitting manner. additionally becomes a certain between shoe sole and shoe holders Force-locking aimed for a play-free fixation of the To ensure ski boots. To do this, a shoe holder assembly usually the heel-side shoe holder assembly, by means of a so-called pushing spring against the turned the sole end pressed. This push suspension will also effective; when the ski bends on the slopes performs. Since the shoe holder aggregates with greater verti distance from the neutral bending zone of the ski to the ski attacking the sole of the shoe would be without sufficient flexibility pushing spring between the sole ends and the shoe holder units an excessively large, the ski undesirable stiffening pressure force occur when the ski ends rela be bent upwards towards the ski center area.

Bei Federungshüben der Anschubfederung verschiebt das jewei­ lige Schuhhalteraggregat in einer Längsführungsanordnung.This shifts in the case of suspension strokes of the push-in suspension League shoe holder assembly in a longitudinal guide arrangement.

Aus der DE 40 09 963 A1 ist eine Längsführungsanordnung der eingangs angegebenen Art bekannt. Bei dieser bekannten Längsführungsanordnung liegen die an der Verkleidung ausge­ bildeten Auflageflächen für die Köpfe der eingangs genannten Befestigungsschrauben bei am Ski montierter Längsführungsan­ ordnung auf gleicher Ebene wie die von der Grundplatte abge­ wandten Oberränder der Randleisten. Außerdem sind die Aufla­ geflächen an den Randleisten ausgespart, derart, daß die Köpfe der Befestigungsschrauben im festgedrehten Zustand ei­ nerseits auf den Randleisten und andererseits auf den Aufla­ geflächen der Verkleidung aufliegen. Da die Verkleidung aus Kunststoff und die Grundplatte mit den Randleisten aus im Vergleich zum Kunststoff unnachgiebigem Metall besteht, wird der Preßdruck der Schraubenköpfe vornehmlich, von den Rand­ leisten aufgenommen, so daß die Grundplatte im Bereich der Befestigungsschrauben gegen einen unter ihr erstreckten, un­ nachgiebig auf der Skioberseite abgestützten Teil der Ver­ kleidung gepreßt wird.DE 40 09 963 A1 describes a longitudinal guide arrangement known type mentioned. In this known  Longitudinal guide arrangement are out on the panel formed contact surfaces for the heads of the aforementioned Fastening screws with the longitudinal guide attached to the ski order on the same level as that of the base plate turned upper edges of the marginal ridges. In addition, the editions cut out areas on the edge strips, such that the Heads of the fastening screws when tightened on the one hand on the marginal ridges and on the other hand on the Aufla lie on the surface of the panel. Because the fairing off Plastic and the base plate with the edge strips from in Compared to plastic, there is unyielding metal the pressure of the screw heads mainly from the edge afford added so that the base plate in the area of Fastening screws against an underneath, un part of the ver clothing is pressed.

Bei unsachgemäß übermäßigen Anzugsmomenten der Befestigungs­ schrauben können die Seitenleisten der Grundplatte verformt werden, mit der Folge, daß das Nutprofil der konkaven Flan­ ken der Seitenleisten verengt wird und sich das mit seitli­ chen Fortsätzen in die Nuten eingreifende Schuhhalteraggre­ gat nur noch gegen große Hemmung verschieben läßt.In the event of improperly excessive tightening torques screws can deform the side rails of the base plate with the result that the groove profile of the concave flan ken the sidebars is narrowed and with side extensions of the shoe holder engaging in the grooves gat can only be moved against great inhibition.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, unerwünschte Belastungen der nutartig profilierten konkaven Flanken der Randleisten­ der Grundplatte mit höchster Sicherheit zu vermeiden. The object of the invention is now to avoid undesirable loads the groove-like, concave flanks of the edge strips to avoid the base plate with the greatest security.  

Diese Aufgabe wird bei einer Längsführungsanordnung der ein­ gangs angegebenen Art dadurch gelöst, daß die verkleidungs­ seitigen Auflageflächen für die Köpfe der Befestigungs­ schrauben in Seitenansicht von Grundplatte und Verkleidung vertikal oberhalb der oberen Ränder der Randleisten angeord­ net und in Draufsicht auf die Grundplatte an den Randleisten ausgesetzt bzw. ausgespart sind, derart, daß jeder Schräu­ benkopf im Bereich der jeweiligen Aussetzung bzw. Aussparung von der Verkleidung und/oder der jeweils benachbarten Rand­ leiste vertikal beabstandet bleibt.This task is the one with a longitudinal guide arrangement gangs specified solved in that the fairing side support surfaces for the heads of the attachment screw in side view of base plate and paneling arranged vertically above the upper edges of the marginal ridges net and in plan view of the base plate on the edge strips are exposed or recessed in such a way that each Schräu benkopf in the area of the respective suspension or recess from the cladding and / or the adjacent edge bar remains vertically spaced.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, durch ei­ nen Freiraum zwischen dem Schraubenkopf der Befestigungs­ schraube einerseits und dem oberen Rand der benachbarten Randleiste bzw. dem den oberen Rand überdeckenden Teil der Verkleidung andererseits die Längsränder der Grundplatte weitestgehend von Druckkräften des Schraubenkopfes freizu­ halten und praktisch sämtliche Spannkräfte der Schraube über die Verkleidung auf den Ski abzutragen.The invention is based on the general idea through which clearance between the screw head of the fastening screw one hand and the top of the neighboring Sidebar or the part of the Cladding on the other hand, the longitudinal edges of the base plate as far as possible free of pressure from the screw head hold and practically all the clamping forces of the screw to remove the fairing on the ski.

Dadurch wird gleichzeitig die Möglichkeit geboten, die Längsführungsanordnung derart auszubilden, daß die Verklei­ dung die Grundplatte nur an deren beiden Längsendbereichen mit größerem Abstand von den Befestigungsschrauben unter­ greift sowie nach abwärts skiseitig abstützt. Damit können der Mittelbereich der Grundplatte und die Zone der Grund­ platte an den Befestigungsschrauben freitragend angeordnet sein. Dieser freitragende Bereich wird aufgrund der erfin­ dungsgemäßen Ausgestaltung der Längsführungsanordnung von Belastungen durch die Befestigungsschrauben freigehalten, so daß die Grundplatte gegen Verformung gesichert und die Fle­ xibilität des Skis verbessert werden.This also offers the possibility of Longitudinal guide arrangement so that the Verklei the base plate only at its two longitudinal end areas at a greater distance from the fastening screws grips and supports downwards on the ski side. So that can the central area of the base plate and the zone of the base plate on the mounting screws self-supporting his. This cantilevered area is invented design of the longitudinal guide arrangement of  Loads kept free by the fastening screws, see above that the base plate is secured against deformation and the fle flexibility of the ski can be improved.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfin­ dung übergreift die Verkleidung die Randleisten an deren einander zugewandten Rändern oberhalb der nutartigen Profile hakenartig, zweckmäßigerweise nahe den Aufnahmelöchern, ins­ besondere vor und hinter den Auflageflächen für die Schrau­ benköpfe bzw. vor und hinter den Aussetzungen oder Ausspa­ rungen der Auflageflächen.According to a particularly preferred embodiment of the Erfin dung overlaps the edge strips on their mutually facing edges above the groove-like profiles hook-like, conveniently close to the receiving holes, ins special in front of and behind the contact surfaces for the screw heads or in front of and behind the suspensions or recesses support surfaces.

Für die hakenförmigen Übergriffe können an den einander zu­ gewandten Rändern der Randleisten Ausnehmungen angeordnet sein, so daß Verkleidung und Grundplatte auch in Längsrich­ tung der Grundplatte durch Formschluß aneinander festgehal­ ten werden.For the hook-shaped assaults can be made to each other facing edges of the marginal recesses arranged be so that cladding and base plate also in the longitudinal direction tion of the base plate held together by positive locking be.

Im übrigen wird hinsichtlich bevorzugter Merkmale der Erfin­ dung auf die Ansprüche sowie die nachfolgende Beschreibung der Zeichnung verwiesen, anhand der eine besonders bevorzug­ te Ausführungsform der Erfindung näher erläutert wird.Otherwise, the Erfin dung on the claims and the following description referred to the drawing, based on the one particularly preferred te embodiment of the invention is explained in more detail.

Dabei zeigtIt shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Grundplatte; Figure 1 is a plan view of the base plate.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Verkleidung sowie die darin eingesetzte Grundplatte, Fig. 2 is a plan view of the panel as well as the base plate inserted therein,

Fig. 3 ein Schnittbild entsprechend der Schnittlinie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a sectional view along the line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 ein Schnittbild entsprechend der Schnittlinie IV-IV in Fig. 2 und Fig. 4 is a sectional view corresponding to the section line IV-IV in Fig. 2 and

Fig. 5 ein Schnittbild entsprechend der Schnittlinie V-V in Fig. 1. Fig. 5 is a sectional view according to the section line VV in FIG. 1.

Gemäß den Fig. 1 und 2 besteht die erfindungsgemäße Längs­ führungsanordnung im wesentlichen aus einer aus Metall, z. B. Aluminium, bestehenden Grundplatte 1 sowie einer zugehörigen Verkleidung 2 aus Kunststoff, die die Grundplatte 1 etwa rahmenartig umschließt, wie weiter unten dargelegt wird.Referring to FIGS. 1 and 2, the longitudinal guide arrangement according to the invention consists essentially of a metal, z. B. aluminum, existing base plate 1 and an associated panel 2 made of plastic, which encloses the base plate 1 approximately frame-like, as will be explained below.

Die Grundplatte 1 besitzt gemäß Fig. 1 an ihrem in der Zeichnung rechten Ende einen flanschartigen Teil 3 mit Befe­ stigungslöchern 4 zur Aufnahme von nicht dargestellten Befe­ stigungsschrauben zur Halterung der Grundplatte 1 am Ski. Nach links schließt sich an den flanschartigen Teil 3 der Grundplatte 1 ein schmalerer Plattenteil 5 mit seitlichen Ranchleisten 6 an, die gemäß Fig. 5 als einander mit ihren nutartigen Konkavseiten zugewandte C-Profile ausgebildet sind.The base plate 1 has, as shown in FIG. 1 at its right end in the drawing, a flange-like part 3 with BE fastening holes 4 for receiving fastening screws (not shown) for holding the base plate 1 on the ski. To the left of the flange-like part 3 of the base plate 1 is a narrower plate part 5 with ranching strips 6 on the side, which are designed according to FIG .

Die Randleisten 6 dienen als Führungsschienen für ein nicht dargestelltes fersenseitiges Schuhhalteraggregat einer Ski­ bindung, welches mit entsprechend ausgebildeten seitlichen Stegen in die nutförmigen Konkavseiten der Randleisten 6 eingreift und auf der Grundplatte 1 in Skilängsrichtung ver­ schiebbar angeordnet ist. The edge strips 6 serve as guide rails for a heel-side shoe holder assembly, not shown, of a ski binding, which engages with correspondingly designed lateral webs in the groove-shaped concave sides of the edge strips 6 and is arranged on the base plate 1 in the longitudinal direction of the slide.

Die oberen Ränder 6' der Randleisten 6 besitzen je zwei buchtförmige Ausnehmungen 7, deren Zweck weiter unten erläu­ tert wird. Im übrigen sind auf den Außenseiten der Randlei­ sten Aussparungen 8 angeordnet, welche gemäß Fig. 3 als die Wandung der Randleisten 6 durchsetzende seitliche Löcher ausgebildet sind, derart, daß die Grundplatte 1 im Bereich der Aussparungen 8, bei Ansicht in Draufsicht gemäß der Fig. 1, eine verringerte Breite besitzt. Der Zweck der Aussparun­ gen 8 wird ebenfalls weiter unten erläutert.The upper edges 6 'of the skirting 6 each have two bay-shaped recesses 7 , the purpose of which will be explained below. Moreover, on the outer sides of the Randlei most recesses 8 are arranged, which are formed according to FIG. 3 as the wall of the edge strips 6 penetrating lateral holes, such that the base plate 1 in the region of the recesses 8 , when viewed in plan view according to FIG. 1, has a reduced width. The purpose of Aussparun gene 8 is also explained below.

Die Verkleidung 2 ist im wesentlichen als rahmenartiges Teil ausgebildet, welches mit zwei Längsgliedern 9 außenseitig an den Randleisten 6 der Grundplatte 1 anliegt bzw. diese Rand­ leisten 6 im linken Teil der Fig. 2 auch von oben überlappt; der überlappte Bereich der Randleisten 6 der Grundplatte 1 ist in Fig. 2 punktiert angedeutet.The fairing 2 is formed substantially as a frame-like part which rests on the outside with two longitudinal members 9 to the edge strips 6 of the base plate 1 and this edge strips 6 also overlaps from above the left part of Fig. 2; the overlapped area of the edge strips 6 of the base plate 1 is indicated by dotted lines in FIG. 2.

Mit einem Querglied 10 liegt die rahmenartige Verkleidung 2 am in Fig. 2 linken Stirnende der Grundplatte 1 an, wobei dieses Ende der Grundplatte 1 auf einem die Grundplatte 1 untergreifenden Fortsatz 11 aufliegt, der am Querglied 10 angeformt und auch in den Fig. 3 und 4 sichtbar ist.With a cross member 10, the frame-like casing 2 is located on in FIG. 2, the left end face of the base plate 1 at, said end of the base plate 1 rests on a base 1 under cross extension 11 that integrally formed on the cross member 10 and also in FIGS. 3 and 4 is visible.

Mit einem weiteren plattenförmigen Querglied 12 untergreift die Verkleidung 2 die Grundplatte 1 im Bereich ihres flansch­ artigen Teiles 3. Im plattenförmigen Querglied 12 sind mit den Befestigungslöchern 4 der Grundplatte 1 fluchtende Bohrungen ausgebildet, so daß in die Befestigungslöcher 4 eingesetzte Befestigungsschrauben die Grundplatte 1 und die Verkleidung 2 gemeinsam gegen die Oberseite des nicht darge­ stellten Skis bzw. eine auf der Skioberseite angeordnete, ebenfalls nicht dargestellte Basisplatte zu spannen vermö­ gen.With a further plate-shaped cross member 12, the cladding 2 engages under the base plate 1 in the region of its flange-like part 3 . In the plate-shaped cross member 12 with the mounting holes 4 of the base plate 1 aligned holes are formed, so that in the mounting holes 4 mounting screws, the base plate 1 and the panel 2 together against the top of the not shown skis or one arranged on the ski top, also not illustrated base plate are able to tension.

Zwischen den Quergliedern 10 und 12 ist die Grundplatte 1 im wesentlichen freitragend angeordnet, d. h. ohne Abstützung auf der Skioberseite, von der die Grundplatte 1 gemäß den Fig. 3 und 4 einen größeren Abstand aufweist.Between the cross members 10 and 12 , the base plate 1 is arranged essentially self-supporting, ie without support on the top of the ski, from which the base plate 1 according to FIGS. 3 and 4 is at a greater distance.

An den die Randleisten 6 der Grundplatte 1 von oben überlap­ penden Bereichen der Längsglieder 9 der Verkleidung 2 sind Aufnahmeöffnungen 13 für Befestigungsschrauben 14 angeord­ net, von denen nur in Fig. 3 ein Kopf und ein daran an­ schließender Schaftteil ausschnittsweise dargestellt sind. An die Öffnungen 13 schließen sich gemäß Fig. 3 nach unten innerhalb der Längsglieder 9 der Verkleidung 2 halbrohrför­ mige Kanäle 13' an, die einander mit ihren offenen Seiten zugewandt sind. Wenn die Befestigungsschrauben 14 in die Aufnahmeöffnungen 13 eingesetzt und in entsprechende skisei­ tige Bohrungen eingedreht sind, ragt ein Teilquerschnitt der Schraubenschäfte in die Aussparungen 8 der Randleisten 6 der Grundplatte 1 hinein, wie aus Fig. 3 ersichtlich wird, dort ist die Kontur eines Schaftes einer der Schrauben 14 punk­ tiert angedeutet.At the edge strips 6 of the base plate 1 from overlap penden areas of the longitudinal members 9 of the panel 2 receiving openings 13 for fastening screws 14 are net angeord, of which only a head and an adjoining shaft part are shown in sections in Fig. 3. According to the openings 13 close Fig. 3 downwardly within the longitudinal members 9 of the casing 2 halbrohrför-shaped ducts 13 'to which face each other with their open sides. When the fastening screws 14 are inserted into the receiving openings 13 and screwed into corresponding ski-side bores, a partial cross section of the screw shafts protrudes into the recesses 8 of the edge strips 6 of the base plate 1 , as can be seen from FIG. 3, where the contour of a shaft is one the screws 14 dotted indicated.

Die Befestigungslöcher 13 sind jeweils von einer Auflageflä­ che 15 für die Köpfe der Befestigungsschrauben 14 umschlos­ sen. Diese Auflageflächen 15 liegen im Schnittbild der Fig. 3 vertikal oberhalb der oberen Ränder 6' der Randleisten 6 der Grundplatte 1, wobei oberhalb dieser oberen Ränder 6' in den Auflageflächen 15 jeweils eine tieferliegende Aussetzung bzw. Aussparung 15' ausgebildet ist, deren Oberseite vom Kopf der jeweiligen Befestigungsschraube 14 vertikal beab­ standet bleibt, wenn der Schraubenkopf gegen die Auflageflä­ che 15 gespannt wird. Dementsprechend sind auch die oberen Ränder 6' der Randleisten 6 der Grundplatte 1 im Bereich der Aussparungen 8 bzw. an den Befestigungsschrauben 14 prak­ tisch keinem Preßdruck durch die Schraubenköpfe ausgesetzt.The mounting holes 13 are each of a support surface 15 for the heads of the mounting screws 14 umschlos sen. In the sectional view of FIG. 3, these contact surfaces 15 lie vertically above the upper edges 6 'of the edge strips 6 of the base plate 1 , with a lower-lying suspension or recess 15 ' being formed above the upper edges 6 'in the contact surfaces 15 , the upper side of which the head of each fastening screw 14 is vertically beab standet, when the screw head against the surface Auflageflä is tensioned 15th Accordingly, the upper edges 6 'of the edge strips 6 of the base plate 1 in the region of the recesses 8 or on the fastening screws 14 are virtually not subjected to any pressing pressure by the screw heads.

Im Bereich der Ausnehmungen 7 in den oberen Rändern 6' der Randleisten 6 der Grundplatte 1 sind an den Längsgliedern 9 der Verkleidung 2 hakenartige Fortsätze 16 angeformt, welche gemäß Fig. 4 formschlüssig in die Ausnehmungen 7 eingreifen, ohne in Seitwärtsrichtung über die einander zugewandten Kan­ ten der oberen Ränder 6' hinauszuragen. Durch diese hakenar­ tigen Fortsätze 16, die in Längsrichtung der Längsglieder 9 der Verkleidung 2 vor und hinter den Aufnahmeöffnungen 13 entsprechend den Aussparungen 7 angeordnet sind, wird ver­ hindert, daß die Längsglieder 9 der Verkleidung 2 nach seit­ wärts von den Randleisten 6 der Grundplatte 1 weggedrängt werden können, wenn die Befestigungsschrauben 14 mit großem Moment festgespannt werden. Gleichzeitig wird damit der Grundplatte 1 im Bereich der Aufnahmeöffnungen 13 eine sehr sichere Halterung nach oben gegeben, so daß sich die Grund­ platte 1 keinesfalls vom Fortsatz 11 abzuheben vermag. In the area of the recesses 7 in the upper edges 6 'of the edge strips 6 of the base plate 1 of the panel are formed two hook-like projections 16 on the longitudinal members 9, which engage in FIG. 4 positively in the recesses 7, without in the sideways direction on the mutually facing Kan protrude ten of the upper edges 6 '. By this hakenar term extensions 16 , which are arranged in the longitudinal direction of the longitudinal members 9 of the panel 2 in front of and behind the receiving openings 13 corresponding to the recesses 7 , is prevented that the longitudinal members 9 of the panel 2 to the side from the edge strips 6 of the base plate 1st can be pushed away if the fastening screws 14 are tightened with a large moment. At the same time, the base plate 1 is given a very secure mounting in the area of the receiving openings 13 , so that the base plate 1 is in no way able to lift off from the extension 11 .

Im übrigen sind die einander zugewandten Seiten der Längs­ glieder 9 der Verkleidung 2 im oberen Bereich der Randlei­ sten 6 der Grundplatte 1 zumindest bereichsweise so ausge­ formt, daß sie sich an die konvexe Außenseite der Randlei­ sten 6 anschmiegen.In addition, the mutually facing sides of the longitudinal members 9 of the panel 2 in the upper region of the Randlei most 6 of the base plate 1 at least in some areas so shaped that they nestle on the convex outside of the Randlei most 6 .

Claims (10)

1. Längsführungsanordnung eines Schuhhalteraggregates, ins­ besondere des fersenseitigen Schuhhalteraggregates, einer Skibindung, mit
einer als Schiebeführung des Schuhhalteraggregates vorge­ sehenen Grundplatte (1), deren Längsränder oberhalb der Plattenebene als Randleisten (6) mit einander zugewandten nutartig profilierten konkaven Flanken ausgebildet sind,
einer die Längsränder seitlich und zumindest bereichsweise auch von oben überlappenden Verkleidung (2) und
Befestigungsschrauben (14), welche zur Fixierung von Ver­ kleidung (2) und Grundplatte (1) am Ski in zur Grundplat­ tenebene senkrechte Aufnahmelöcher (13) der Verkleidung (2) beidseitig der Grundplatte (1) an den die Randleisten (6) von oben überlappenden Bereichen (9) der Verkleidung (2) einsetzbar und deren Köpfe gegen zugeordnete Auflage­ flächen (15) an der Verkleidung (2) spannbar sind, wobei die Köpfe in Draufsicht auf die Grundplatte (1) deren Randleisten (6) überschneiden,
dadurch gekennzeichnet,
daß die verkleidungsseitigen Auflageflächen (15) für die Köpfe der Befestigungsschrauben (14) in Seitenansicht von Grundplatte (1) und Verkleidung (2) vertikal oberhalb der oberen Ränder (6') der Randleisten (6) angeordnet und in Draufsicht auf die Grundplatte (1) an den Randleisten (6) ausgesetzt bzw. ausgespart sind, derart, daß jeder Schrau­ benkopf im Bereich der jeweiligen Aussetzung bzw. Aussparung (15') von der Verkleidung (2) und/oder der jeweils benach­ barten Randleiste (6) vertikal beabstandet bleibt.1. longitudinal guide arrangement of a shoe holder assembly, in particular the heel-side shoe holder assembly, a ski binding, with
a base plate ( 1 ) provided as a sliding guide for the shoe holder assembly, the longitudinal edges of which are formed above the plate plane as edge strips ( 6 ) with mutually facing, concave flanks with a groove-like profile,
one of the longitudinal edges laterally and at least in regions also overlapping from above ( 2 ) and
Fastening screws ( 14 ), which are used to fix clothing ( 2 ) and base plate ( 1 ) on the ski in vertical mounting holes ( 13 ) of the panel ( 2 ) on both sides of the base plate ( 1 ) to the edge strips ( 6 ) from above overlapping areas ( 9 ) of the cladding ( 2 ) can be used and their heads can be clamped against the assigned support surfaces ( 15 ) on the cladding ( 2 ), the heads overlapping the edge strips ( 6 ) in a plan view of the base plate ( 1 ),
characterized by
that the cladding-side support surfaces ( 15 ) for the heads of the fastening screws ( 14 ) in a side view of the base plate ( 1 ) and panel ( 2 ) are arranged vertically above the upper edges ( 6 ') of the edge strips ( 6 ) and in a top view of the base plate ( 1 ) on the edge strips ( 6 ) are exposed or recessed, such that each screw benkopf in the area of the respective suspension or recess ( 15 ') from the panel ( 2 ) and / or the respective neighboring edge strip ( 6 ) vertically spaced remains. 2. Längsführungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung (2) die Grundplatte (1) an deren beiden Längsendbereichen mit Längsabstand von den Aufnahmelöchern (13) untergreift und skiseitig bzw. nach abwärts abstützt.2. A longitudinal guide arrangement according to claim 1, characterized in that the covering ( 2 ) engages under the base plate ( 1 ) at its two longitudinal end regions with a longitudinal spacing from the receiving holes ( 13 ) and supports them on the ski side or downwards. 3. Längsführungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (1) zwischen ihren Längsenden bzw. zu­ mindest im Bereich der Aufnahmelöcher (13) freitragend bzw. vom Ski vertikal beabstandet angeordnet ist.3. Longitudinal guide arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the base plate ( 1 ) between its longitudinal ends or at least in the region of the receiving holes ( 13 ) is arranged cantilevered or vertically spaced from the ski. 4. Längsführungsanordnung eines Schuhhalteraggregates, ins­ besondere des fersenseitigen Schuhhalteraggregates, einer Skibindung mit
einer als Schiebeführung des Schuhhalteraggregates vorge­ sehenen Grundplatte (1), deren Längsränder oberhalb der Plattenebene als Randleisten (6) mit einander zugewandten nutartig profilierten konkaven Flanken ausgebildet sind,
einer die Längsränder seitlich und zumindest bereichsweise auch von oben überlappenden Verkleidung (2) und
Befestigungsschrauben (14), welche zur Fixierung von Ver­ kleidung (2) und Grundplatte (1) am Ski in zur Grundplat­ tenebene senkrechte Aufnahmelöcher (13) der Verkleidung (2) beidseitig der Grundplatte (1) an den die Randleisten (6) von oben überlappenden Bereichen (9) der Verkleidung (2) einsetzbar und deren Köpfe gegen zugeordnete Auflage­ flächen (15) an der Verkleidung (2) spannbar sind, wobei die Köpfe in Draufsicht auf die Grundplatte (2) deren Randleisten (6) überschneiden,
insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die Verkleidung (2) die Randleisten (6) an deren einan­ der zugewandten Rändern (6') oberhalb der nutartigen Profile hakenartig übergreift.4. Longitudinal guide arrangement of a shoe holder assembly, in particular the heel-side shoe holder assembly, with a ski binding
a base plate ( 1 ) provided as a sliding guide for the shoe holder assembly, the longitudinal edges of which above the plate plane are formed as edge strips ( 6 ) with mutually facing, concave flanks profiled in a groove-like manner,
one of the longitudinal edges laterally and at least in regions also overlapping from above ( 2 ) and
Fastening screws ( 14 ), which are used to fix clothing ( 2 ) and base plate ( 1 ) on the ski in vertical mounting holes ( 13 ) of the panel ( 2 ) on both sides of the base plate ( 1 ) to the edge strips ( 6 ) from above overlapping areas ( 9 ) of the cladding ( 2 ) can be used and the heads of which can be tensioned against the assigned support surfaces ( 15 ) on the cladding ( 2 ), the heads overlapping the edge strips ( 6 ) in a plan view of the base plate ( 2 ),
in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that
that the panel ( 2 ) overlaps the edge strips ( 6 ) on their one at the facing edges ( 6 ') above the groove-like profiles. 5. Längsführungsanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die hakenartigen Übergriffe (16) nahe der Aufnahmelöcher (13) vor und hinter den Aussetzungen bzw. Aussparungen (15') und/oder den Auflageflächen (15) angeordnet sind.5. longitudinal guide arrangement according to claim 4, characterized in
that the hook-like overlapping ( 16 ) near the receiving holes ( 13 ) in front of and behind the exposures or recesses ( 15 ') and / or the bearing surfaces ( 15 ) are arranged. 6. Längsführungsanordnung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß an den oberen Rädern (6') der Randleisten (6) Ausnehmun­ gen (7) angeordnet sind, in die die hakenförmigen Übergriffe (16) formschlüssig eingreifen bzw. einrasten.6. Longitudinal guide arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that on the upper wheels ( 6 ') of the edge strips ( 6 ) Ausnehmun gene ( 7 ) are arranged, in which the hook-shaped overlaps ( 16 ) engage or engage positively. 7. Längsführungsanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Formschluß die Grundplatte (1) sowie die Verkleidung (2) sowohl in Längs- auch in Querrichtung relativ zueinander festhält bzw. sichert.7. Longitudinal guide arrangement according to claim 6, characterized in that the positive locking the base plate ( 1 ) and the panel ( 2 ) both in the longitudinal and in the transverse direction relative to each other or secures. 8. Längsführungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Verkleidung (2) für die Befestigungsschrauben (14) unterhalb der Auflägeflächen (15) bzw. Aufnahmelöcher (13) beidseitig der Grundplatte (1) einander mit ihren offe­ nen Seiten zugewandte halbrohrartige Kanäle (13') ausgebil­ det sind.8. Longitudinal guide arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the panel ( 2 ) for the fastening screws ( 14 ) below the bearing surfaces ( 15 ) or receiving holes ( 13 ) on both sides of the base plate ( 1 ) each other with their open NEN Sides facing semi-tubular channels ( 13 ') are ausgebil det. 9. Längsführungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Randleisten (6) der Grundplatte (1) die Randlei­ sten in Querrichtung durchsetzende Aussparungen (8) als Freiraum für die Schäfte der Befestigungsschrauben (14) an­ geordnet sind.9. Longitudinal guide arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the edge strips ( 6 ) of the base plate ( 1 ) the Randlei most transversely penetrating recesses ( 8 ) are arranged as space for the shafts of the fastening screws ( 14 ). 10. Längsführungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (1) aus Metall, insbesondere Aluminium, und die Verkleidung (2) auf Kunststoff bestehen.10. Longitudinal guide arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the base plate ( 1 ) made of metal, in particular aluminum, and the cladding ( 2 ) are made of plastic.