DE10043118A1 - High viscosity liquid cleaning agent or detergent with good odor-removing and nonirritating properties preferably contains metal salt of fatty or resin acid as deodorant together with polymeric thickener - Google Patents

Abstract

A high viscosity liquid cleaning agent or detergent containing a deodorant has a viscosity of above 250 mPas ( Brookfield rotation viscometer LVT-II, 60 rpm, spindle 3, 20 deg C).

Description

Die Erfindung betrifft ein höherviskoses Flüssigwaschmittel, welches eine Verminderung von Hautirritationen bei direktem Körperkontakt aufweist und zusätzlich durch den Einsatz von des­ odorierenden Substanzen eine nachhaltige Übelgeruchslöschung mit sich bringt.The invention relates to a higher viscosity liquid detergent, which is a reduction of Has skin irritation in direct body contact and additionally through the use of the odorant substances brings with it a lasting quenching of bad smells.

Flüssige Wasch- oder Reinigungsmittel finden in den letzten Jahren eine zunehmende Verbrau­ cherakzeptanz, insbesondere solche mit einer "gel"-artigen Konsistenz. Auf dem Gebiet der Flüssigwaschmittel weisen höherviskose Flüssigwaschmittelprodukte den Vorteil auf, daß weni­ ger nichtwäßrige Lösungsmittel eingesetzt werden können und das Produkt gezielt auf die Flec­ ken aufgetragen werden kann, ohne dabei zu verlaufen.Liquid detergents or cleaning agents have been used increasingly in recent years acceptance, especially those with a "gel" -like consistency. In the area of Liquid detergents have higher-viscosity liquid detergent products have the advantage that weni ger non-aqueous solvents can be used and the product targeted to the Flec ken can be applied without getting lost.

Konzentrierte flüssige Wasch- oder Reinigungsmittel haben jedoch den Nachteil, daß sie in Ab­ hängigkeit von den gewählten Tensiden einen mehr oder minder starken unangenehmen Eigen­ geruch aufweisen und dieser auch, zumindest teilweise, auf den behandelten Gegenständen (Textilien, Fußböden, etc.) haften bleibt. Hinzukommt, daß der direkte Hautkontakt von flüssi­ gen Wasch- oder Reinigungsmitteln, beispielsweise bei der direkten Applikation auf Textilien oder bei ungeschicktem Einfüllen der Flüssigkeit in die Dosiervorrichtung eines Waschautoma­ ten, zu Hautirritationen führen kann.Concentrated liquid detergents or cleaning agents have the disadvantage, however, that in Ab dependence on the chosen surfactants has a more or less strong unpleasant quality have odor and this, at least in part, on the treated objects (Textiles, floors, etc.) sticks. In addition, the direct skin contact of liquid detergents or cleaning agents, for example for direct application to textiles or with unskillful filling of the liquid into the dosing device of a washing machine skin irritation.

Seit Anfang der 70er Jahre ist das Zinksalz der Ricinolsäure als hochwirksamer desodorierender Wirkstoff zur Beseitigung unangenehmer Gerüche bzw. Verhinderung von deren Entstehung im kosmetischen Bereich bekannt. Bakterizide Eigenschaften besitzen die Zinkricinoleate dagegen nicht. Auch Ricinoleate anderer Metalle sowie Metallsalze von verwandten höheren hydroxy­ lierten Fettsäuren und auch von Harzsäuren wie etwa der Abietinsäure weisen mit Ausnahme der Alkalimetallsalze desodorierende Eigenschaften auf, ohne jedoch die Wirksamkeit des Zinkricinoleats zu erreichen.The zinc salt of ricinoleic acid has been a highly effective deodorant since the early 1970s Active ingredient for eliminating unpleasant odors or preventing their development in the known in the cosmetic field. In contrast, zinc ricinoleates have bactericidal properties  Not. Also ricinoleates of other metals as well as metal salts of related higher hydroxy gated fatty acids and also from resin acids such as abietic acid, with the exception of Alkali metal salts have deodorizing properties, but without the effectiveness of To achieve zinc ricinoleats.

Die Wirkung von Zinkricinoleat beruht auf Geruchslöschung, d. h. chemischer Bindung der rie­ chenden Substanzen, so daß diese sensorisch nicht mehr wahrnehmbar sind, und unterscheidet sich damit im Wirkungsprinzip von anderen desodorierenden Systemen wie den geruchsüberdec­ kenden Parfüms oder den geruchs(stoff)zerstörenden Bioziden. Nach heutigem Kenntnisstand werden die Geruchsstoffe, sogenannte Osmogene, beispielsweise niedermolekulare Fettsäuren, Isovaleriansäure, Mercaptane, Schwefelwasserstoff, Ammoniak und Thioether, die in der Regel gute Nukleophile sind, durch das Zinkricinoleat komplexiert und dadurch der sensorischen Wahrnehmung entzogen. Wichtig für den Wirkmechanismus ist vermutlich auch die Hydroxyl­ gruppe der Ricinolsäure, die das Ricinoleatanion zusätzlich zur Carboxylatgruppe ebenfalls als Komplexligand zur Verfügung stellen kann.The effect of zinc ricinoleate is based on quenching odors, i. H. chemical bond of the rie substances, so that these are no longer perceptible by the senses, and distinguishes the principle of action of other deodorising systems such as odor overdec perfume or the odor (substance) destroying biocides. According to current knowledge the odorous substances, so-called osmogens, for example low-molecular fatty acids, Isovaleric acid, mercaptans, hydrogen sulfide, ammonia and thioether, which are usually good nucleophiles are complexed by the zinc ricinoleate and thus the sensory Deprived of perception. The hydroxyl is probably also important for the mechanism of action group of ricinoleic acid, which also contains the ricinoleate anion in addition to the carboxylate group Can provide complex ligand.

Die meisten Parfüms basieren auf wenig nukleophilen Duftstoffen, wie etwa Duftstoffe mit ali­ phatischen oder aldehydischen Terpensystemen, und interagieren daher nicht mit Zinkricinoleat. Somit ermöglicht Zinkricinoleat eine Desodorierung ohne unerwünschte Interferenzen mit einem gegebenenfalls vorhandenen Parfümsystem.Most perfumes are based on less nucleophilic fragrances, such as fragrances with ali phatic or aldehydic terpene systems, and therefore do not interact with zinc ricinoleate. Zinc ricinoleate thus enables deodorization without undesired interference with one possibly existing perfume system.

EP 327 927 (Henkel) offenbart offenbart granulare Waschmittelzusatzstoffe, die durch Einsatz von Polymerbestandteilen auf Basis von Polyvinylpyrrolidon und wasserlöslichen kationischen Verbindungen neben einer verfärbungsinhibierenden auch eine geruchsreduzierende Wirkung aufweisen. Zur Verstärkung der Geruchsabsorption können die Zusatzstoffe 0,1 bis 2 Gew.-% von Zinksalzen der Ricinolsäure enthalten.EP 327 927 (Henkel) discloses granular detergent additives which can be used of polymer components based on polyvinylpyrrolidone and water-soluble cationic In addition to a discoloration-inhibiting compound, it also has an odor-reducing effect exhibit. To increase odor absorption, the additives can contain 0.1 to 2% by weight. of zinc salts of ricinoleic acid.

DE 40 28 850 (Kiehl KG) beschreibt hochkonzentrierte Flüssigwaschmittel mit Trockensub­ stanzgehalten von 70 bis 80 Gew.-%, die trotz ihrer hohen Konzentration eine Viskosität von weniger als 250 mPas aufweisen. Die Hochkonzentrate basieren auf anionischen und nichtioni­ schen Tensiden sowie Seife und Builder. Als Geruchslöscher können die Hochkonzentrate Me­ tallseifen von gesättigten und/oder ungesättigten C_10-30-Fettsäuren und/oder C_10-30- Hydroxyfettsäuren enthalten. DE 40 28 850 (Kiehl KG) describes highly concentrated liquid detergents with dry matter content of 70 to 80% by weight, which despite their high concentration have a viscosity of less than 250 mPas. The high concentrates are based on anionic and non-ionic surfactants as well as soap and builders. The high concentrates can contain metal soaps from saturated and / or unsaturated C _10-30 fatty acids and / or C _10-30 hydroxy fatty acids as odor extinguishers.

DE 17 92 074 A (Grillo-Werke) aus dem Jahr 1971 offenbart erstmals Mittel mit Zinkricinoleat als desodorierenden Wirkstoff, dessen desodorierende Wirkung durch Zusatz von Salzen, z. B. Zinksalzen, oder Estern anderer gesättigter oder ungesättigter geradzahliger oder ungeradzahliger hydroxylierter Fettsäuren mit 17 oder mehr C-Atomen, beispielsweise Salzen und Estern von Trioxystearinsäuren, synergistisch unterstützt wird.DE 17 92 074 A (Grillo-Werke) from 1971 discloses agents with zinc ricinoleate for the first time as a deodorant active ingredient, the deodorant effect of which by adding salts, e.g. B. Zinc salts, or esters of other saturated or unsaturated even or odd hydroxylated fatty acids with 17 or more carbon atoms, for example salts and esters of Trioxystearic acids, is supported synergistically.

DE 25 48 344 A1 (Dart Industries) aus dem Jahre 1976 offenbart die Desodorierungswirksam­ keit von Metallsalzen einer hydrolysierten ungesättigten Fettsäure, insbesondere von Metall­ ricinoleaten. Metalle aus der Gruppe 11 des Periodensystems der Elemente und der seltenen Er­ den, wie Cer, Lanthan oder Neodym, werden bevorzugt. Besonders herausgestellt wird Zinkricinoleat.DE 25 48 344 A1 (Dart Industries) from 1976 discloses the deodorization effect speed of metal salts of a hydrolyzed unsaturated fatty acid, especially of metal ricinoleates. Metals from Group 11 of the Periodic Table of the Elements and the rare Er those such as cerium, lanthanum or neodymium are preferred. It is particularly emphasized Ricinoleate.

EP 0 303 212 B1 (Grillo-Werke) offenbart hydrolysierte Enaddukte und Diels-Alder-Addukte von Ricinenfettsäuren und Maleinsäureanhydrid als desodorierende Wirkstoffe und als Lösungs­ vermittler für Zinkricinoleat.EP 0 303 212 B1 (Grillo-Werke) discloses hydrolyzed enadducts and Diels-Alder adducts of ricin fatty acids and maleic anhydride as deodorant agents and as a solution Mediator for zinc ricinoleate.

DE 38 08 114 A1 (Grillo-Werke) offenbart desodorierende Wirkstoffgemische, die Zinkricino­ leat sowie gegebenenfalls das Zinksalz der Abietinsäure und/oder weitere Zinksalze anderer ge­ sättigter oder ungesättigter hydroxylierter Fettsäuren mit 17 oder mehr C-Atomen, Partialester von Di- oder Polyhydroxyalkanen, Mono- und Disacchariden, Polyethylenglykolen oder Alka­ nolaminen mit den En-Addukten von Maleinsäureanhydrid an mindestens einfach ungesättigte Carbonsäuren mit einer Kettenlänge von 10 bis 25 Kohlenstoffatomen mit einer Säurezahl von 10 bis 140 sowie optional Amino- und/oder Amidoverbindungen enthalten und in Zubereitungen mit Wassergehalten von bis zu 50 Gew.-% klar gelöst bleiben.DE 38 08 114 A1 (Grillo-Werke) discloses deodorising active ingredient mixtures, the zinc ricino leat and optionally the zinc salt of abietic acid and / or other zinc salts of other ge saturated or unsaturated hydroxylated fatty acids with 17 or more carbon atoms, partial esters of di- or polyhydroxyalkanes, mono- and disaccharides, polyethylene glycols or alka nolamines with the ene adducts of maleic anhydride on at least monounsaturated Carboxylic acids with a chain length of 10 to 25 carbon atoms with an acid number of 10 to 140 and optionally contain amino and / or amido compounds and in preparations remain clearly dissolved with water contents of up to 50% by weight.

DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke) offenbart desodorierende Wirkstoffgemische, die Zinkricino­ leat sowie gegebenenfalls das Zinksalz der Abietinsäure und/oder weitere Zinksalze anderer ge­ sättigter oder ungesättigter hydroxylierter Fettsäuren mit 17 oder mehr C-Atomen, einen ethoxy­ lierten Fettalkohol mit gerader oder verzweigter Alkylkette und einer Kohlenstoffzahl zwischen 10 und 18 mit weniger als 30 Ethylenoxideinheiten pro Molekül und ein tertiäres Amin enthalten und mit denen wasserhaltige Desodorantien mit einem Gehalt von bis zu 60 Gew.-% Wasser hergestellt werden können, beispielsweise klare Pumpspraylösungen mit mindestens 32,3 Gew.-% Ethanol (96%ig) und nicht mehr als 60 Gew.-% Wasser sowie 2,2 Gew.-% eines desodorierenden Wirkstoffgemischs aus 50 Gew.-% Zinkricinoleat, 35 Gew.-% ethoxyliertem Fettalkohol und 15 Gew.-% tertiärem Amin.DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke) discloses deodorising active ingredient mixtures, the zinc ricino leat and optionally the zinc salt of abietic acid and / or other zinc salts of other ge saturated or unsaturated hydroxylated fatty acids with 17 or more carbon atoms, an ethoxy gated fatty alcohol with a straight or branched alkyl chain and a carbon number between 10 and 18 containing less than 30 ethylene oxide units per molecule and a tertiary amine and with which water-containing deodorants with a content of up to 60% by weight of water can be produced, for example clear pump spray solutions with at least  32.3% by weight of ethanol (96%) and not more than 60% by weight of water and 2.2% by weight of one deodorant active ingredient mixture of 50 wt .-% zinc ricinoleate, 35 wt .-% ethoxylated Fatty alcohol and 15% by weight of tertiary amine.

Ebenso wie die Zinkricinoleate eignen sich auch Cyclodextrine und deren Derivate zur Reduzie­ rung übler Gerüche. Ihr Wirkmechanismus beruht jedoch darauf, daß die Cyclodextrine reversi­ bel Gastmoleküle in ihre Hohlräume einlagern können unter Ausbildung von Einschlußkomple­ xen. Cyclodextrine sind bezüglich ihrer Absorption von Molekülen weniger selektiv als die Ricinoleate und lagern daher auch leichter Parfüms in ihre Hohlräume ein.Just like the zinc ricinoleates, cyclodextrins and their derivatives are also suitable for reduction nasty smells. However, their mechanism of action is based on the fact that the cyclodextrins are reversi Bel can store guest molecules in their cavities to form inclusion complexes xen. Cyclodextrins are less selective than that of their absorption of molecules Ricinoleate and therefore also store lighter perfumes in their cavities.

Die WO 96/04940 (Procter & Gamble) offenbart geruchsreduzierende, wäßrige Zusammenset­ zungen, enthaltend 0,01 bis 1 Gew.-% Parfum und 0,1 bis 5 Gew.-% eines wasserlöslichen Cy­ clodextrins und optional 0,1 bis 10 Gew.-% eines wasserlöslichen Metallsalzes. Die Zusammen­ setzungen lassen sich auf die Gegenstände, deren Geruch reduziert werden soll, aufsprühen.WO 96/04940 (Procter & Gamble) discloses odor-reducing, aqueous compositions tongues containing 0.01 to 1 wt .-% perfume and 0.1 to 5 wt .-% of a water-soluble Cy clodextrins and optionally 0.1 to 10 wt .-% of a water-soluble metal salt. The together Settlements can be sprayed onto the objects whose smell is to be reduced.

Die WO 00/11134 offenbart ein Konditioniermittel zum Einsatz in einem Trockner in Form ei­ nes Tuchs, welches mit einem Konditioniermittel, enthaltend 1 bis 80 Gew.-% eines Weichma­ chers, 50 bis 99 Gew.-% eines mit Parfum beladenen Cyclodextrinkomplexes und mindestens 0,01 Gew.-% eines Farbschutzmittels, getränkt ist.WO 00/11134 discloses a conditioning agent for use in a dryer in the form of an egg nes cloth, which with a conditioning agent containing 1 to 80 wt .-% of a Weichma chers, 50 to 99 wt .-% of a perfume-loaded cyclodextrin complex and at least 0.01% by weight of a color protection agent is soaked.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Mittel, die ausschließlich Cyclodextrin als geruchsab­ sorbierendes Agens aufzeigen, erweisen sich als nachteilhaft aufgrund ihrer reversiblen Absorb­ tion von Übelgerüchen. Bei Zutritt von Wasser werden diese Übelgerüche daher, über einen län­ geren Zeitraum verteilt, wieder freigesetzt und sorgen damit beim Verbraucher für ein Unbeha­ gen. Hinzu kommt, daß ausschließlich Cyclodextrin als Geruchsabsorber enthaltende Mittel nicht zu einer nachhaltigen Geruchsabsorption führen. Unter nachhaltig ist zu verstehen, daß ein ein­ mal mit einem Geruchsabsorber behandelter Gegenstand auch noch nach der Behandlung Gerü­ che, insbesondere Übelgerüche abweist beziehungsweise vernichtet.The agents known from the prior art, which only odor-free cyclodextrin Show sorbent agent prove to be disadvantageous due to their reversible absorb tion of bad smells. When water comes in, these bad smells will, over a long time distributed over a longer period of time, released again and thus cause discomfort to the consumer In addition, only agents containing cyclodextrin as odor absorbers are not lead to sustainable odor absorption. Sustainable means that a sometimes treated with an odor absorber even after the treatment rejects or destroys bad smells in particular.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es nun, ein flüssiges, höherviskoses Wasch- oder Rei­ nigungsmittel mit einem verringerten Eigengeruch und hervorragenden Eigenschaften bezüglich der Desodorierung von Textilien zur Verfügung zu stellen. Das Mittel sollte weiterhin behandelte Textilien oder Gegenstände nachhaltig vor Übelgerüchen schützen und gleichfalls eine vermin­ derte Hautirritation bei Hautkontakt aufweisen.The object of the present invention was to provide a liquid, more viscous washing or Rei Detergent with a reduced intrinsic odor and excellent properties the deodorization of textiles. The drug should continue to be treated  Protect textiles or objects sustainably from bad smells and also minimize them show skin irritation on skin contact.

Gegenstand der Erfindung ist daher in einer ersten Ausführungsform ein flüssiges, höherviskoses Wasch- oder Reinigungsmittel, das mindestens eine desodorierende Substanz enthält und eine Viskosität von größer 250 mPas (Brookfield, Rotationsviskosimeter, Spindel Nr. 3,60 U/min.; 20°C) aufweist.The object of the invention is therefore in a first embodiment a liquid, higher viscosity Detergent or cleaning agent containing at least one deodorant and one Viscosity greater than 250 mPas (Brookfield, rotary viscometer, spindle No. 3.60 rpm; 20 ° C).

Unter desodorierender Wirkung wird im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre die Abschwä­ chung oder die vollständige Tilgung unerwünschter Gerüche verstanden.Under the deodorant effect, the attenuation is within the framework of the teaching according to the invention chung or the complete eradication of undesirable odors.

Mengen bzw. Gehalte sind - soweit nicht ausdrücklich anders ausgeführt - in Gew.-%, bezogen auf das Mittel, angegeben.Unless expressly stated otherwise, quantities or contents are in% by weight on the means indicated.

Stoffe, die auch als Inhaltsstoffe von kosmetischen Mitteln dienen, werden nachfolgend ggf. ge­ mäß der International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI)-Nomenklatur bezeichnet. Chemische Verbindungen tragen eine INCI-Bezeichnung in englischer Sprache, pflanzliche In­ haltsstoffe werden ausschließlich nach Linné in lateinischer Sprache aufgeführt, sogenannte Tri­ vialnamen wie "Wasser", "Honig" oder "Meersalz" werden ebenfalls in lateinischer Sprache angegeben. Die INCI-Bezeichnungen sind dem International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook - Seventh Edition (1997) zu entnehmen, das von The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, USA, herausgegeben wird und mehr als 9.000 INCI-Bezeichnungen sowie Verweise auf mehr als 37.000 Handelsnamen und technische Bezeichnungen einschließlich der zugehörigen Distributo­ ren aus über 31 Ländern enthält. Das International Cosmetic Ingredient Dictionary and Hand­ book ordnet den Inhaltsstoffen eine oder mehrere chemische Klassen (Chemical Classes), bei­ spielsweise Polymeric Ethers, und eine oder mehrere Funktionen (Functions), beispielsweise Surfactants - Cleansing Agents, zu, die es wiederum näher erläutert und auf die nachfolgend ggf. ebenfalls bezug genommen wird.Substances that also serve as ingredients of cosmetic products are subsequently used if necessary according to the International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) nomenclature. Chemical compounds have an INCI name in English, herbal In Ingredients are listed exclusively according to Linné in Latin, so-called tri Vial names like "water", "honey" or "sea salt" are also in Latin specified. The INCI names are in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook - Seventh Edition (1997), published by The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, USA, is published and more than 9,000 INCI names as well as references to more than 37,000 trade names and technical names including the associated Distributo contains from over 31 countries. The International Cosmetic Ingredient Dictionary and Hand book assigns one or more chemical classes to the ingredients for example, polymeric ethers, and one or more functions, for example Surfactants - Cleansing Agents, who, in turn, explain it in more detail and refer to the reference is also made.

Als wesentlichen Bestandteil enthalten die erfindungsgemäßen flüssigen Wasch- oder Reini­ gungsmittel mindestens eine desodorierende Substanz.The liquid washing or cleaning agents according to the invention contain an essential component detergent at least one deodorant.

Desodorierende Substanzen im Sinne der Erfindung sind alle Wirkstoffe, die Riechstoffe wie Parfums und/oder Übelgerüche an sich binden können. Deodorizing substances in the sense of the invention are all active substances that like fragrances Can bind perfumes and / or bad smells.  

Bevorzugte desodorierende Substanzen im Sinne der Erfindung sind ein oder mehrere Metallsal­ ze einer unverzweigten oder verzweigten, ungesättigten oder gesättigten, ein- oder mehrfach hy­ droxylierten Fettsäure mit mindestens 16 Kohlenstoffatomen und/oder einer Harzsäure mit Aus­ nahme der Alkalimetallsalze sowie beliebige Mischungen hiervon.Preferred deodorant substances for the purposes of the invention are one or more metal salts ze an unbranched or branched, unsaturated or saturated, one or more hy droxylated fatty acid with at least 16 carbon atoms and / or a resin acid with Aus taking the alkali metal salts and any mixtures thereof.

Eine besonders bevorzugte unverzweigte oder verzweigte, ungesättigte oder gesättigte, ein- oder mehrfach hydroxylierte Fettsäure mit mindestens 16 Kohlenstoffatomen ist die Ricinolsäure. Eine besonders bevorzugte Harzsäure ist die Abietinsäure.A particularly preferred unbranched or branched, unsaturated or saturated, mono- or Multi-hydroxylated fatty acid with at least 16 carbon atoms is ricinoleic acid. A particularly preferred resin acid is abietic acid.

Bevorzugte Metalle sind die Übergangsmetalle und die Lanthanoide, insbesondere die Über­ gangsmetalle der Gruppen Villa, Ib und IIb des Periodensystems sowie Lanthan, Cer und Neo­ dym, besonders bevorzugt Cobalt, Nickel, Kupfer und Zink, äußerst bevorzugt Zink. Die Cobalt-, Nickel- sowie Kupfersalze und die Zinksalze sind zwar ähnlich wirksam, aus toxikologischen Gründen sind die Zinksalze jedoch zu bevorzugen.Preferred metals are the transition metals and the lanthanoids, especially the over transition metals of the groups Villa, Ib and IIb of the periodic table as well as lanthanum, cerium and neo dym, particularly preferably cobalt, nickel, copper and zinc, extremely preferably zinc. The cobalt, Nickel and copper salts and the zinc salts are similarly effective, from toxicological However, the zinc salts are preferred for reasons.

Als vorteilhaft und daher besonders bevorzugt als desodorierende Substanzen einzusetzen sind ein oder mehrere Metallsalze der Ricinolsäure und/oder der Abietinsäure, vorzugsweise Zinkricinoleat und/oder Zinkabietat, insbesondere Zinkricinoleat.To be used as advantageous and therefore particularly preferred as deodorant substances one or more metal salts of ricinoleic acid and / or abietic acid, preferably Zinc ricinoleate and / or zinc abietate, in particular zinc ricinoleate.

Als weitere desodorierende Stoffe kommen z. B. Antiperspirantien wie etwa Aluminiumchlorhy­ date in Frage. Hierbei handelt es sich um farblose, hygroskopische Kristalle, die an der Luft leicht zerfließen und beim Eindampfen wäßriger Aluminiumchloridlösungen anfallen. Alumini­ umchlorhydrat wird zur Herstellung von schweißhemmenden und desodorierenden Zubereitun­ gen eingesetzt und wirkt wahrscheinlich über den partiellen Verschluß der Schweißdrüsen durch Eiweiß- und/oder Polysaccharidfällung [vgl. J. Soc. Cosm. Chem. 24, 281 (1973)]. Unter der Marke Locron® der Hoechst AG, Frankfurt/FRG, befindet beispielsweise sich ein Aluminium­ chlorhydrat im Handel, das der Formel [Al₂(OH)₅Cl].2,5H₂O entspricht und dessen Einsatz be­ sonders bevorzugt ist [vgl. J. Pharm. Pharmacol. 26, 531 (1975)]. Neben den Chlorhydraten kön­ nen auch Aluminiumhydroxylactate sowie saure Aluminium/Zirkoniumsalze eingesetzt werden. Als weitere Deowirkstoffe können Esteraseinhibitoren zugesetzt werden. Hierbei handelt es sich vorzugsweise um Trialkylcitrate wie Trimethylcitrat, Tripropylcitrat, Triisopropylcitrat, Tributyl­ citrat und insbesondere Triethylcitrat (Hydagen® CAT, Henkel KGaA, Düsseldorf/FRG). Die Stoffe inhibieren die Enzymaktivität und reduzieren dadurch die Geruchsbildung. Wahrschein­ lich wird dabei durch die Spaltung des Citronensäureesters die freie Säure freigesetzt, die den pH-Wert auf der Haut soweit absenkt, daß dadurch die Enzyme inhibiert werden. Weitere Stoffe, die als Esteraseinhibitoren in Betracht kommen, sind Sterolsulfate oder -phosphate, wie bei­ spielsweise Lanosterin-, Cholesterin-, Campesterin-, Stigmasterin- und Sitosterinsulfat bzw - phosphat, Dicarbonsäuren und deren Ester, wie beispielsweise Glutarsäure, Glut­ arsäuremonoethylester, Glutarsäurediethylester, Adipinsäure, Adipinsäuremonoethylester, Adi­ pinsäurediethylester, Malonsäure und Malonsäurediethylester, Hydroxycarbnonsäuren und deren Ester wie beispielsweise Citronensäure, Äpfelsäure, Weinsäure oder Weinsäurediethylester. An­ tibakterielle Wirkstoffe, die die Keimflora beeinflussen und schweißzersetzende Bakterien abtö­ ten bzw. in ihrem Wachstum hemmen, können ebenfalls in den Mitteln enthalten sein. Beispiele hierfür sind Chitosan, Phenoxyethanol und Chlorhexidingluconat. Besonders wirkungsvoll hat sich auch 5-Chlor-2-(2,4-dichlorphen-oxy)-phenol erwiesen, das unter der Marke Irgasan® von der Ciba-Geigy, Basel/CH vertrieben wird.As other deodorant substances such. B. antiperspirants such as aluminum chlorohydrate in question. These are colorless, hygroscopic crystals that easily dissolve in the air and arise when aqueous aluminum chloride solutions are evaporated. Aluminum chlorohydrate is used in the manufacture of antiperspirant and deodorant preparations and is likely to act by partially occluding the sweat glands through protein and / or polysaccharide precipitation [cf. J. Soc. Cosm. Chem. 24, 281 (1973)]. For example, there is an aluminum chlorohydrate commercially available under the brand Locron® from Hoechst AG, Frankfurt / FRG, which corresponds to the formula [Al ₂ (OH) ₅ Cl] .2.5H ₂ O and whose use is particularly preferred [cf. , J. Pharm. Pharmacol. 26, 531 (1975)]. In addition to the chlorohydrates, aluminum hydroxylactates and acidic aluminum / zirconium salts can also be used. Esterase inhibitors can be added as further deodorant active ingredients. These are preferably trialkyl citrates such as trimethyl citrate, tripropyl citrate, triisopropyl citrate, tributyl citrate and in particular triethyl citrate (Hydagen® CAT, Henkel KGaA, Düsseldorf / FRG). The substances inhibit enzyme activity and thereby reduce odor. The cleavage of the citric acid ester probably releases the free acid, which lowers the pH on the skin to such an extent that the enzymes are inhibited. Other substances which can be considered as esterase inhibitors are sterol sulfates or phosphates, such as, for example, lanosterol, cholesterol, campesteric, stigmasterol and sitosterol sulfate or phosphate, dicarboxylic acids and their esters, such as, for example, glutaric acid, glutaric acid monoethyl ester, glutaric acid diethyl ester, Adipic acid, adipic acid monoethyl ester, adipic acid diethyl ester, malonic acid and malonic acid diethyl ester, hydroxycarboxylic acids and their esters such as citric acid, malic acid, tartaric acid or tartaric acid diethyl ester. The agents may also contain antibacterial agents that influence the microbial flora and kill sweat-decomposing bacteria or inhibit their growth. Examples include chitosan, phenoxyethanol and chlorhexidine gluconate. 5-Chloro-2- (2,4-dichlorophen-oxy) phenol, which is sold under the Irgasan® brand by Ciba-Geigy, Basel / CH, has also proven to be particularly effective.

Als geeignete desodorierende Substanzen erweisen sich im Sinne der Erfindung ebenfalls belie­ bige Mischungen oben aufgeführter Substanzen mit Cyclodextrinen, bevorzugt in einem Ge­ wichtsverhältnis von 1 : 10 bis 10 : 1, besonders bevorzugt von 1 : 5 bis 5 : 1 und insbesondere von 1 : 3 bis 3 : 1. Der Begriff "Cylcodextrin" beinhaltet dabei alle bekannten Cyclodextrine, d. h. so­ wohl unsubstituierte Cyclodextrine mit 6 bis 12 Glucoseeinheiten, insbesondere alpha-, beta- und gamma-Cyclodextrine und deren Mischungen und/oder deren Derivate und/oder deren Mischun­ gen.Suitable deodorant substances have also been found to be within the meaning of the invention bige mixtures of substances listed above with cyclodextrins, preferably in one Ge weight ratio of 1:10 to 10: 1, particularly preferably from 1: 5 to 5: 1 and in particular of 1: 3 to 3: 1. The term "cyclodextrin" includes all known cyclodextrins, i. H. so probably unsubstituted cyclodextrins with 6 to 12 glucose units, especially alpha, beta and gamma-cyclodextrins and their mixtures and / or their derivatives and / or their mixtures gene.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält eine oder mehrere desodorierende Substanzen in einer Menge von üblicherweise 0,01 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,02 bis 5 Gew.-%, besonders be­ vorzugt von 0,05 bis 2 Gew.-%, insbesondere von 0,1 bis 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel.The agent according to the invention contains one or more deodorant substances in one Amount of usually 0.01 to 10 wt .-%, preferably 0.02 to 5 wt .-%, particularly be preferably from 0.05 to 2% by weight, in particular from 0.1 to 1% by weight, in each case based on the total funds.

Bei der Auswahl der Menge an desodorierender Wirkstoffkomponente ist der jeweilige Verwen­ dungszweck zu berücksichtigen, da die für eine bestimmte desodorierende Wirkung erforderliche Menge von der Art der zu tilgenden Gerüche abhängt. Eine angemessene Menge läßt sich in ei­ nem einfachen Anwendungsversuch ermitteln.When choosing the amount of deodorant active ingredient is the particular use the intended use to be taken into account, as the necessary for a certain deodorant effect Amount depends on the type of smell to be eradicated. A reasonable amount can be found in egg a simple application test.

Neben den desodorierenden Substanzen enthalten die erfindungsgemäßen flüssigen Wasch- oder Reinigungsmittel Tensid(e), wobei anionische, nichtionische, kationische und/oder amphotere Tenside eingesetzt werden können. Bevorzugt sind aus anwendungstechnischer Sicht Mischungen aus anionischen und nichtionischen Tensiden. Der Gesamttensidgehalt liegt üblicherweise über 5 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 8 und 65 Gew.-% und insbesondere zwischen 10 und 50 Gew.-%.In addition to the deodorant substances, the liquid detergents according to the invention contain Detergent surfactant (s), being anionic, nonionic, cationic and / or amphoteric Surfactants can be used. Mixtures are preferred from an application point of view  from anionic and nonionic surfactants. The total surfactant content is usually over 5% by weight, preferably between 8 and 65% by weight and in particular between 10 and 50% by weight.

Als nichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte und/oder propoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) und/oder 1 bis 10 Mol Propylenoxid (PO) pro Mol Alkohol, eingesetzt. Besonders bevorzugt sind C₈-C₁₆-Alkoholalkoxylate, vorteilhafter­ weise ethoxylierte und/oder propoxylierte C₁₀-C₁₅-Alkoholalkoxylate, insbesondere C₁₂-C₁₄- Alkoholalkoxylate, mit einem Ethoxylierungsgrad zwischen 2 und 10, vorzugsweise zwischen 3 und 8, und/oder einem Propoxylierungsgrad zwischen 1 und 6, vorzugsweise zwischen 1,5 und 5. Der Alkoholrest kann vorzugsweise linear oder besonders bevorzugt in 2-Stellung methylver­ zweigt sein bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten, so wie sie üblicher­ weise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18C-Atomen, z. B. aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C_12-14-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, C_9-11-Alkohol mit 7 EO, C_13-15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C_12-18 Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C_12-14-Alkohol mit 3 EO und C_12-18-Alkohol mit 5 EO. Die angegebenen Ethoxylierungs- und Propoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebroche­ ne Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate und -propoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates/propoxylates, NRE/NRP). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO.The nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated and / or propoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 C atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) and / or 1 to 10 moles of propylene oxide (PO) per mole of alcohol , Particularly preferred are C ₈ -C ₁₆ alcohol alkoxylates, advantageously ethoxylated and / or propoxylated C ₁₀ -C ₁₅ alcohol alkoxylates, in particular C ₁₂ -C ₁₄ alcohol alkoxylates, with a degree of ethoxylation between 2 and 10, preferably between 3 and 8, and / or a degree of propoxylation between 1 and 6, preferably between 1.5 and 5. The alcohol radical can preferably be branched linearly or particularly preferably in the 2-position methylver or contain linear and methyl branched radicals in the mixture, as is usually the case in oxo alcohol radicals , In particular, however, alcohol ethoxylates with linear residues from alcohols of native origin with 12 to 18C atoms, e.g. B. from coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C _12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C _9-11 alcohol with 7 EO, C _13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C _12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C _12-14 alcohol with 3 EO and C _12-18 alcohol with 5 EO. The degrees of ethoxylation and propoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a broken number for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates and propoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates / propoxylates, NRE / NRP). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.

Weiterhin geeignet sind alkoxylierte Amine, vorteilhafterweise ethoxylierte und/oder propoxy­ lierte, insbesondere primäre und sekundäre Amine mit vorzugsweise 1 bis 18C-Atomen pro Al­ kylkette und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) und/oder 1 bis 10 Mol Propylen­ oxid (PO) pro Mol Amin.Also suitable are alkoxylated amines, advantageously ethoxylated and / or propoxy gated, especially primary and secondary amines with preferably 1 to 18 C atoms per Al alkyl chain and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) and / or 1 to 10 moles of propylene oxide (PO) per mole of amine.

Außerdem können als weitere nichtionische Tenside auch Alkylglykoside der allgemeinen For­ mel RO(G)_x, z. B. als Compounds, besonders mit anionischen Tensiden, eingesetzt werden, in der R einen primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methyl­ verzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligogly­ kosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10; vorzugsweise liegt x bei 1,2 bis 1,4.In addition, as further nonionic surfactants, alkyl glycosides of the general formula RO (G) _x , e.g. B. as compounds, especially with anionic surfactants, in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, in particular in the 2-position methyl branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 C atoms and G is the symbol that represents a glycose unit with 5 or 6C atoms, preferably for glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10; x is preferably 1.2 to 1.4.

Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden eingesetzt wer­ den, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäu­ realkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fett­ säuremethylester, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 be­ schrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO-A- 90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden.Another class of preferred nonionic surfactants, either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid Realkylester, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, especially fat Acid methyl esters, as described, for example, in Japanese Patent Application JP 58/217598 or which are preferably written according to the international patent application WO-A- 90/13533 described methods are prepared.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N- dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolami­ de können geeignet sein.Also nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N- dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolami de may be suitable.

Als weitere Tenside kommen sogenannte Gemini-Tenside in Betracht. Hierunter werden im all­ gemeinen solche Verbindungen verstanden, die zwei hydrophile Gruppen und zwei hydrophobe Gruppen pro Molekül besitzen. Diese Gruppen sind in der Regel durch einen sogenannten "Spacer" voneinander getrennt. Dieser Spacer ist in der Regel eine Kohlenstoffkette, die lang genug sein sollte, daß die hydrophilen Gruppen einen ausreichenden Abstand haben, damit sie unabhängig voneinander agieren können. Derartige Tenside zeichnen sich im allgemeinen durch eine ungewöhnlich geringe kritische Micellkonzentration und die Fähigkeit, die Oberflächen­ spannung des Wassers stark zu reduzieren, aus. In Ausnahmefällen werden jedoch unter dem Ausdruck Gemini-Tenside nicht nur dimere, sondern auch trimere Tenside verstanden.So-called gemini surfactants can be considered as further surfactants. Below are in space generally understood such compounds, the two hydrophilic groups and two hydrophobic Have groups per molecule. These groups are usually identified by a so-called "Spacer" separated from each other. This spacer is usually a carbon chain that is long it should be enough that the hydrophilic groups are at a sufficient distance for them to can act independently. Such surfactants are generally characterized by an unusually low critical micelle concentration and the ability to surface greatly reduce the tension of the water. In exceptional cases, however, under the Expression Gemini surfactants understood not only dimeric but also trimeric surfactants.

Geeignete Gemini-Tenside sind beispielsweise sulfatierte Hydroxymischether gemäß der deut­ schen Patentanmeldung DE-A-43 21 022 oder Dimeralkohol-bis- und Trimeralkohol-tris-sulfate und -ethersulfate gemäß der internationalen Patentanmeldung WO-A-96/23768. Endgruppenver­ schlossene dimere und trimere Mischether gemäß der deutschen Patentanmeldung DE-A-195 13 391 zeichnen sich insbesondere durch ihre Bi- und Multifunktionalität aus. So besitzen die ge­ nannten endgruppenverschlossenen Tenside gute Netzeigenschaften und sind dabei schaumarm, so daß sie sich insbesondere für den Einsatz in maschinellen Wasch- oder Reinigungsverfahren eignen. Suitable gemini surfactants are, for example, sulfated hydroxy mixed ethers according to German rule patent application DE-A-43 21 022 or dimer alcohol bis and trimer alcohol tris-sulfates and ether sulfates according to international patent application WO-A-96/23768. Endgruppenver closed dimeric and trimeric mixed ethers according to German patent application DE-A-195 13 391 are particularly characterized by their bi- and multifunctionality. So the ge called endgroup-sealed surfactants good wetting properties and are low-foaming, so that they are particularly suitable for use in machine washing or cleaning processes suitable.  

Eingesetzt werden können aber auch Gemini-Polyhydroxyfettsäureamide oder Poly- Polyhydroxyfettsäureamide, wie sie in den internationalen Patentanmeldungen WO-A-95/19953, WO-A-95/19954 und WO-A-95/19955 beschrieben werden.Gemini polyhydroxy fatty acid amides or poly Polyhydroxy fatty acid amides, as described in international patent applications WO-A-95/19953, WO-A-95/19954 and WO-A-95/19955 can be described.

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der folgenden Formel,
Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the following formula,

in der RCO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R⁵ für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxyl­ gruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die übli­ cherweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Al­ kylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fett­ säurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können.in which RCO is an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R ^{5 is} hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and [Z] is a linear or branched polyhydroxyalkyl radical having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups , The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.

Zur Gruppe der Polyhydroxyfettsäureamide gehören auch Verbindungen der folgenden Formel,
The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the following formula

in der R für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffa­ tomen, R⁶ für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R⁷ für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest oder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, wobei C_1-4-Alkyl- oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z] für einen linearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkyl­ kette mit mindestens zwei Hydroxylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder propoxylierte Derivate dieses Restes. in which R represents a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R ^{6 represents} a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R ^{7 represents} a linear, branched or cyclic alkyl radical or Aryl radical or an oxy-alkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, C _1-4 alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z] being a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated derivatives of this residue.

[Z] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines reduzierten Zuckers erhalten, bei­ spielsweise Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N- Alkoxy- oder N-Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann beispielsweise nach der Leh­ re der internationalen Anmeldung WO-A-95/07331 durch Umsetzung mit Fettsäuremethylestern in Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschten Polyhydroxyfettsäureamide überführt werden.[Z] is preferably obtained by reductive amination of a reduced sugar, at for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N- Alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then, for example, according to the Leh re the international application WO-A-95/07331 by reaction with fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide as a catalyst in the desired polyhydroxy fatty acid amides be transferred.

Bevorzugte nichtionische Tenside sind ein oder mehrere mit Ethylen- (EO) und/oder Propylen­ oxid (PO) alkoxylierte, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte C_10-22- Alkohole mit einem Alkoxylierungsgrad bis zu 30, vorzugsweise ethoxylierte C_10-18-Fettalkohole mit einem Ethoxylierungsgrad von weniger als 30, bevorzugt 1 bis 20, insbesondere 1 bis 12, besonders bevorzugt 1 bis 8, äußerst bevorzugt 2 bis 5, beispielsweise C_12-14- Fettalkoholethoxylate mit 2, 3 oder 4 EO oder eine Mischung von der C_12-14- Fettalkoholethoxylate mit 3 und 4 EO im Gewichtsverhältnis von 1 zu 1 oder Isotridecylalkoho­ lethoxylat mit 5, 8 oder 12 EO, wie sie beispielsweise in der DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke), auf die in dieser Hinsicht Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufge­ nommen wird, beschrieben werden.Preferred nonionic surfactants are one or more unbranched or branched, saturated or unsaturated C _10-22 alcohols alkoxylated with ethylene (EO) and / or propylene oxide (PO) - alcohols with a degree of alkoxylation of up to 30, preferably ethoxylated C _10-18 - Fatty alcohols with a degree of ethoxylation of less than 30, preferably 1 to 20, in particular 1 to 12, particularly preferably 1 to 8, extremely preferably 2 to 5, for example C _12-14 - fatty alcohol ethoxylates with 2, 3 or 4 EO or a mixture of the C _12-14 - fatty alcohol ethoxylates with 3 and 4 EO in a weight ratio of 1 to 1 or isotridecyl alcohol ethoxylate with 5, 8 or 12 EO, as described, for example, in DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke), to which reference is made in this regard taken and the content of which is hereby incorporated into this application.

Die nichtionischen Tenside liegen üblicherweise in Mengen bis zu 50 Gew.-%, vorzugsweise von 0,1 bis 40 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,5 bis 30 und insbesondere von 2 bis 25 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel.The nonionic surfactants are usually present in amounts of up to 50% by weight, preferably from 0.1 to 40% by weight, particularly preferably from 0.5 to 30 and in particular from 2 to 25% by weight, based on the total agent.

Als anionische Tenside werden beispielsweise solche vom Typ der Sulfonate und Sulfate einge­ setzt. Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen dabei vorzugsweise C_9-13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d. h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C_12-18-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hy­ drolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch Alkansulfonate, die aus C_12-18-Alkanen beispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolyse bzw. Neutralisation gewonnen werden. Ebenso sind auch die Ester von α- Sulfofettsäuren (Estersulfonate), z. B. die α-sulfonierten Methylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren geeignet. Examples of anionic surfactants used are those of the sulfonate and sulfate type. Preferred surfactants of the sulfonate type are C _9-13- alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates, and disulfonates such as are obtained, for example, from C _12-18 monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonating with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products. Also suitable are alkanesulfonates obtained from C _12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization. Likewise, the esters of α-sulfo fatty acids (ester sulfonates), for. B. the α-sulfonated methyl ester of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.

Weitere geeignete Aniontenside sind sulfierte Fettsäureglycerinester. Unter Fettsäureglyceri­ nestern sind die Mono-, Di- und Triester sowie deren Gemische zu verstehen, wie sie bei der Herstellung durch Veresterung von einem Monoglycerin mit 1 bis 3 Mol Fettsäure oder bei der Umesterung von Triglyceriden mit 0,3 bis 2 Mol Glycerin erhalten werden. Bevorzugte sulfierte Fettsäureglycerinester sind dabei die Sulfierprodukte von gesättigten Fettsäuren mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, beispielsweise der Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Myristinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure oder Behensäure.Other suitable anionic surfactants are sulfonated fatty acid glycerol esters. Under fatty acid glyceri nests are to be understood as the mono-, di- and triesters and their mixtures, as they are with the Manufactured by esterification of a monoglycerin with 1 to 3 moles of fatty acid or in the Transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 mol of glycerol can be obtained. Preferred sulfated Fatty acid glycerol esters are the sulfonation products of saturated fatty acids with 6 to 22 Carbon atoms, for example caproic acid, caprylic acid, capric acid, myristic acid, Lauric acid, palmitic acid, stearic acid or behenic acid.

Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefelsäure­ halbester der C₁₂-C₁₈-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C₁₀-C₂₀-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus waschtechnischem Interesse sind die C₁₂-C₁₆-Alkylsulfate und C₁₂-C₁₅-Alkylsulfate sowie C₁₄-C₁₅-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate, welche beispielsweise gemäß den US-Patentschriften 3,234,258 oder 5,075,041 hergestellt werden und als Handelsprodukte der Shell Oil Company unter dem Namen DAN® erhalten werden können, sind geeignete Aniontenside.As alk (en) yl sulfates, the alkali and especially the sodium salts of sulfuric acid are half-esters of the C ₁₂ -C ₁₈ fatty alcohols, for example from coconut oil alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C ₁₀ -C ₂₀ - Oxo alcohols and those half esters of secondary alcohols of this chain length are preferred. Also preferred are alk (en) yl sulfates of the chain length mentioned which contain a synthetic, straight-chain alkyl radical prepared on a petrochemical basis and which have a degradation behavior analogous to that of the adequate compounds based on oleochemical raw materials. The C ₁₂ -C ₁₆ alkyl sulfates and C ₁₂ -C ₁₅ alkyl sulfates as well as C ₁₄ -C ₁₅ alkyl sulfates are preferred from the point of view of washing technology. 2,3-Alkyl sulfates, which are produced, for example, according to US Pat. Nos. 3,234,258 or 5,075,041 and can be obtained as commercial products from the Shell Oil Company under the name DAN®, are also suitable anionic surfactants.

Auch die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten geradkettigen oder verzweigten C_7-21-Alkohole, wie 2-Methyl-verzweigte C_9-11-Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 Mol Ethylenoxid (EO) oder C_12-18-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO, sind geeignet. Sie werden in Reinigungsmitteln aufgrund ihres hohen Schaumverhaltens nur in relativ geringen Mengen, bei­ spielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, eingesetzt.The sulfuric acid monoesters of the straight-chain or branched C _7-21 alcohols ethoxylated with 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C _9-11 alcohols with an average of 3.5 mol of ethylene oxide (EO) or C _12-18 - Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Because of their high foaming behavior, they are used in cleaning agents only in relatively small amounts, for example in amounts of 1 to 5% by weight.

Weitere geeignete Aniontenside sind auch die Salze der Alkylsulfobernsteinsäure, die auch als Sulfosuccinate oder als Sulfobernsteinsäureester bezeichnet werden und die Monoester und/oder Diester der Sulfobernsteinsäure mit Alkoholen, vorzugsweise Fettalkoholen und insbesondere ethoxylierten Fettalkoholen darstellen. Bevorzugte Sulfosuccinate enthalten C_8-18- Fettalkoholreste oder Mischungen aus diesen. Insbesondere bevorzugte Sulfosuccinate enthalten einen Fettalkoholrest, der sich von ethoxylierten Fettalkoholen ableitet, die für sich betrachtet nichtionische Tenside darstellen. Dabei sind wiederum Sulfosuccinate, deren Fettalkoholreste sich von ethoxylierten Fettalkoholen mit eingeengter Homologenverteilung ableiten, besonders bevorzugt. Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbernsteinsäure mit vorzugsweise 8 bis 18 Koh­ lenstoffatomen in der Alk(en)ylkette oder deren Salze einzusetzen.Other suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and which are monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and especially ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C _8-18 fatty alcohol residues or mixtures thereof. Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue which is derived from ethoxylated fatty alcohols, which are nonionic surfactants in themselves. Again, sulfosuccinates, the fatty alcohol residues of which are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution, are particularly preferred. It is also possible to use alk (en) ylsuccinic acid with preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.

Als weitere anionische Tenside kommen insbesondere Seifen in Betracht. Geeignet sind gesät­ tigte Fettsäureseifen, wie die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, hydrierte Erucasäure und Behensäure sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, z. B. Ko­ kos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische.Soaps are particularly suitable as further anionic surfactants. Suitable are sown saturated fatty acid soaps, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, hydrogenated erucic acid and behenic acid and in particular from natural fatty acids, e.g. B. Ko cos, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures.

Die anionischen Tenside einschließlich der Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanola­ min. vorliegen. Vorzugsweise liegen die anionischen Tenside in Form ihrer Natrium- oder Kali­ umsalze, insbesondere in Form der Natriumsalze vor.The anionic surfactants including the soaps can be in the form of their sodium, potassium or Ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanola minute available. The anionic surfactants are preferably in the form of their sodium or potassium salts, especially in the form of the sodium salts.

Eine weitere Klasse von Aniontensiden ist die durch Umsetzung von Fettalkoholethoxylaten mit Natriumchloracetat in Gegenwart basischer Katalysatoren zugängliche Klasse der Ethercarbon­ säuren. Sie haben die allgemeine Formel: R¹⁰ O-(CH₂-CH₂-O)_p-CH₂-COOH mit R¹⁰ = C₁-C₁₈ und p = 0,1 bis 20. Ethercarbonsäuren sind wasserhärteunemp-findlich und weisen ausgezeich­ nete Tensideigenschaften auf. Herstellung und Anwendung sind beispielsweise in Seifen, Öle, Fette, Wachse 101, 37 (1975); 115, 235 (1989) und Tenside Deterg. 25, 308 (1988) beschrieben.Another class of anionic surfactants is the class of ether carboxylic acids which is accessible by reacting fatty alcohol ethoxylates with sodium chloroacetate in the presence of basic catalysts. They have the general formula: R ¹⁰ O- (CH ₂ -CH ₂ -O) _p -CH ₂ -COOH with R ¹⁰ = C ₁ -C ₁₈ and p = 0.1 to 20. Ether carboxylic acids are water hardness-sensitive and exhibit excellent surfactant properties. Production and application are, for example, in soaps, oils, fats, waxes 101, 37 (1975); 115, 235 (1989) and Tenside Deterg. 25, 308 (1988).

Geeignete anionische Tenside sind beispielsweise auch die Partialester von Di- oder Polyhy­ droxyalkanen, Mono- und Disacchariden, Polyethylenglykolen mit den En-Addukten von Mal­ einsäureanhydrid an mindestens einfach ungesättigte Carbonsäuren mit einer Kettenlänge von 10 bis 25 Kohlenstoffatomen mit einer Säurezahl von 10 bis 140, die in der DE 38 08 114 A1 (Grillo-Werke) und der EP 0 046 070 A (Grillo-Werke), auf die in dieser Hinsicht Bezug ge­ nommen und deren beider Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird, beschrieben werden.Suitable anionic surfactants are, for example, the partial esters of di- or polyhy hydroxyalkanes, mono- and disaccharides, polyethylene glycols with the adducts of mal Acid anhydride on at least monounsaturated carboxylic acids with a chain length of 10 up to 25 carbon atoms with an acid number from 10 to 140, which are described in DE 38 08 114 A1 (Grillo-Werke) and EP 0 046 070 A (Grillo-Werke), to which reference is made in this regard taken and the two contents of which are hereby incorporated into this application become.

Bevorzugte anionische Tenside weisen neben einem unverzweigten oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen oder aromatischen, acylclischen oder cyclischen, optional al­ koxylierten Alkylrest mit 4 bis 28, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders be­ vorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen, zwei oder mehr anionische, insbesondere zwei, Säuregruppen, vorzugsweise Carboxylat-, Sulfonat- und/oder Sulfatgruppen, insbesondere eine Carboxylat- und eine Sulfatgruppe, auf. Beispiele dieser Verbindungen sind die α-Sulfofettsäuresalze, die Acylglutamate, die Monoglyceriddisulfate und die Alkylether des Glycerindisulfats sowie insbesondere die nachfolgend beschriebenen monoveresterten Sulfo­ succinate.Preferred anionic surfactants have an unbranched or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic, acylclic or cyclic, optionally al koxylated alkyl radical with 4 to 28, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly be preferably 10 to 16, most preferably 12 to 14 carbon atoms, two or more anionic,  in particular two acid groups, preferably carboxylate, sulfonate and / or sulfate groups, in particular a carboxylate and a sulfate group. Examples of these compounds are the α-sulfofatty acid salts, the acylglutamates, the monoglyceride disulfates and the alkyl ethers of Glycerol disulfate and in particular the monoesterified sulfo described below succinate.

Besonders bevorzugte anionische Tenside sind die Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate und Sulfo­ succinamide, insbesondere Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, äußerst bevorzugt Sulfo­ succinate. Bei den Sulfosuccinaten handelt es sich um die Salze der Mono- und Diester der Sul­ fobernsteinsäure HOOCCH(SO₃H)CH₂COOH, während man unter den Sulfosuccinamaten die Salze der Monoamide der Sulfobernsteinsäure und unter den Sulfosuccinamiden die Salze der Diamide der Sulfobernsteinsäure versteht. Eine ausführliche Beschreibung dieser bekannten Aniontenside liefern A. Domsch und B. Irrgang in Anionic surfactants: organic chemistry (edi­ ted by H. W. Stache; Surfactant science series; volume 56; ISBN 0-8247-9394-3; Marcel Dekker, Inc., New York 1996, S. 501-549).Particularly preferred anionic surfactants are the sulfosuccinates, sulfosuccinamates and sulfosuccinamides, in particular sulfosuccinates and sulfosuccinamates, most preferably sulfosuccinates. The sulfosuccinates are the salts of the mono- and diesters of sulfosuccinic acid HOOCCH (SO ₃ H) CH ₂ COOH, while the sulfosuccinamates are the salts of the monoamides of sulfosuccinic acid and the sulfosuccinamides are the salts of the diamides of sulfosuccinic acid. A. Domsch and B. Irrgang in Anionic surfactants: organic chemistry (edited by HW Stache; Surfactant science series; volume 56; ISBN 0-8247-9394-3; Marcel Dekker, Inc., New, provide a detailed description of these known anionic surfactants York 1996, pp. 501-549).

Bei den Salzen handelt es sich bevorzugt um Alkalimetallsalze, Ammoniumsalze sowie Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalze, beispielsweise Mono-, Di- bzw. Triethanolammoniumsalze, insbesondere um Lithium-, Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze, besonders bevorzugt Na­ trium- oder Ammoniumsalze, äußerst bevorzugt Natriumsalze.The salts are preferably alkali metal salts, ammonium salts and mono-, Di- or trialkanolammonium salts, for example mono-, di- or triethanolammonium salts, especially around lithium, sodium, potassium or ammonium salts, particularly preferably Na trium or ammonium salts, most preferably sodium salts.

In den Sulfosuccinaten ist eine bzw. sind beide Carboxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vor­ zugsweise mit einem bzw. zwei gleichen oder verschiedenen unverzweigten oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, acylclischen oder cyclischen, optional alkoxylierten Alkoholen mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äu­ ßerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen verestert. Besonders bevorzugt sind die Ester un­ verzweigter und/oder gesättigter und/oder acyclischer und/oder alkoxylierter Alkohole, insbe­ sondere unverzweigter, gesättigter Fettalkohole und/oder unverzweigter, gesättigter, mit Ethylen- und/oder Propylenoxid, vorzugsweise Ethylenoxid, alkoxylierter Fettalkohole mit einem Al­ koxylierungsgrad von 1 bis 20, vorzugsweise 1 bis 15, insbesondere 1 bis 10, besonders bevor­ zugt 1 bis 6, äußerst bevorzugt 1 bis 4. Die Monoester werden im Rahmen der vorliegenden Er­ findung gegenüber den Diestern bevorzugt. Ein besonders bevorzugtes Sulfosuccinat ist Sulfo­ bernsteinsäurelaurylpolyglykolester-di-Natrium-Salz (Lauryl-EO-sulfosuccinat, Di-Na-Salz; INCI Disodium Laureth Sulfosuccinate), das beispielsweise als Tego® Sulfosuccinat F 30 (Goldschmidt) mit einem Sulfosuccinatgehalt von 30 Gew.-% kommerziell erhältlich ist.One or both carboxyl groups of sulfosuccinic acid are present in the sulfosuccinates preferably with one or two identical or different unbranched or branched, saturated or unsaturated, acylclic or cyclic, optionally alkoxylated alcohols with 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, external most preferably esterified from 12 to 14 carbon atoms. The esters are particularly preferred branched and / or saturated and / or acyclic and / or alkoxylated alcohols, in particular special unbranched, saturated fatty alcohols and / or unbranched, saturated, with ethylene and / or propylene oxide, preferably ethylene oxide, alkoxylated fatty alcohols with an Al Degree of koxylation of 1 to 20, preferably 1 to 15, in particular 1 to 10, especially before moves 1 to 6, most preferably 1 to 4. The monoesters are used in the context of the present Er preferred to the diesters. A particularly preferred sulfosuccinate is sulfo succinic acid lauryl polyglycol ester di sodium salt (lauryl EO sulfosuccinate, di Na salt;  INCI Disodium Laureth Sulfosuccinate), for example as Tego® Sulfosuccinat F 30 (Goldschmidt) with a sulfosuccinate content of 30% by weight is commercially available.

In den Sulfosuccinamaten bzw. Sulfosuccinamiden bildet eine bzw. bilden beide Carboxylgrup­ pen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem primären oder sekundären Amin, das einen oder zwei gleiche oder verschiedene, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte, acyclische oder cyclische, optional alkoxylierte Alkylreste mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstof­ fatomen trägt, ein Carbonsäureamid. Besonders bevorzugt sind unverzweigte und/oder gesättigte und/oder acyclische Alkylreste, insbesondere unverzweigte, gesättigte Fettalkylreste.One or both of them form carboxyl groups in the sulfosuccinamates or sulfosuccinamides pen of sulfosuccinic acid preferably with a primary or secondary amine, the one or two identical or different, unbranched or branched, saturated or unsaturated, acyclic or cyclic, optionally alkoxylated alkyl radicals with 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, particularly preferably 10 to 16, extremely preferably 12 to 14 carbon fatomen carries a carboxylic acid amide. Unbranched and / or saturated are particularly preferred and / or acyclic alkyl radicals, in particular unbranched, saturated fatty alkyl radicals.

Weiterhin geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, die im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook nä­ her beschrieben sind: Ammonium Dinonyl Sulfosuccinate, Ammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Diammonium Lauramido-MEA Sulfo­ succinate, Diammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfo­ succinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Dioctyl Sodium Sulfosuccinate, Disodium Cetearyl Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Cocami­ do PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco-Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfo­ succinate, Disodium Deceth-6 Sulfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinylundecy­ lenate, Disodium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfosuccinate, Disodium Isodecyl Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MEA- Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearyl Sulfo­ succinate, Disodium Laneth-5 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido MEA-Sulfosuccinate, Diso­ dium Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-12 Sulfo­ succinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA-Sulfosuccinate, Diso­ dium Nonoxynol-10 Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Olea­ mido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Oleth-3 Sul­ fosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodium Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium PEG-4 Cocamido MIPA- Sulfosuccinate, Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfosuccinate, Disodium PEG-8 Palm Glyceri­ des Sulfosuccinate, Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Sitostereth-14 Sulfosuccinate, Disodium Stearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Sulfosuccinamate, Disodium Stearyl Sulfosuccinate, Disodium Tallamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallo­ wamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfo­ succinate, Disodium Undecylenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germami­ do PEG-2 Sulfosuccinate, Di-TEA-Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfo­ succinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium/MEA Laureth-2 Sulfosuccinate und Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Noch ein weiteres geeignetes Sulfo­ succinamat ist Dinatrium-C_16-18-alkoxypropylensulfosuccinamat.Also suitable are, for example, the following sulfosuccinates and sulfosuccinamates designated according to INCI, which are described in more detail in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook: ammonium dinonyl sulfosuccinate, ammonium lauryl sulfosuccinate, diammonium dimethicone copolyol sulfosuccinate, diammonium lauramido-MEA sulfo succinate sulfate, diammonium Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfo succinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Dioctyl Sodium Disosinocamate Sulfosuccinate, Disodium Cocami do PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco-Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfo succinate, Disodium Deceth-6 Su lfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinylundecy lenate, Disodium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfosuccinate, Disodium Isodecyl Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido, Disuccinosulfinate Disulfosethinodisulfinate-Disulfosethinate-Disulfosethinate-Disulfinate-Disulfinate , Disodium Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-12 Sulfo succinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA-Sulfosuccinate 10 Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Olea mido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Oleth-3 Sul fosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodium Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamine PEG-2 4 Cocamido MIPA- sulfosuccinate, disodium PEG-5 lauryl citrate sulfosuccinate, disodium PEG-8 palm glyceri des sulfosuccinate, disodium ricinoleamido MEA-sulfosuccinate, disodium sitostereth-14 sulfosuccinate, disodium stearamido MEA-sulfosuccinate, disodium stearyl sulfosaminoamate disateamate disate amine disosamino disamate amine disosamino disamate amine disosamino disamate amine disosamino disosamino amine Sulfosuccinate, Disodium Tallo wamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfo succinate, Disodium Undecylenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido MEA-Sulfosuccinami sulfate, PEG Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfo succinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium / MEA Laureth-2 Sulfosuccinate and Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Another suitable sulfosuccinamate is disodium C _16-18 alkoxypropylene sulfosuccinamate.

Die erfindungsgemäßen Mittel können anionische Tenside in Mengen von üblicherweise bis zu 40 Gew.-%, vorzugsweise von 0,5 bis 25 Gew.-%, besonders bevorzugt von 4 bis 20 Gew.-% und insbesondere von 6 bis 15 Gew.-% enthalten.The agents according to the invention can usually contain anionic surfactants in amounts of up to 40% by weight, preferably from 0.5 to 25% by weight, particularly preferably from 4 to 20% by weight and in particular contain from 6 to 15% by weight.

Die erfindungsgemäßen flüssigen Wasch- oder Reinigungsmittel besitzen vorteilhafterweise eine Viskosität (gemessen mit üblichen Standardmethoden; Brookfield-Viskosimeter LVT-II bei 60 U/min. 20°C, Spindel 3) von über 250 mPas, vorzugsweise von 500 bis 5000 mPas, besonders bevorzugt von 800 bis 4000 mPas und insbesondere von 1000 bis 3000 mPas.The liquid washing or cleaning agents according to the invention advantageously have one Viscosity (measured using standard methods; Brookfield LVT-II viscometer at 60 rpm. 20 ° C, spindle 3) of over 250 mPas, preferably from 500 to 5000 mPas, particularly preferably from 800 to 4000 mPas and in particular from 1000 to 3000 mPas.

Zur Einstellung der gewünschten Viskosität kann vorteilhafterweise der Einsatz von Viskositäts­ regulatoren angezeigt sein.The viscosity can advantageously be used to set the desired viscosity regulators.

In einer weiteren Ausführungsform enthält das Mittel deshalb gegebenenfalls ein oder mehrere Viskositätsregulatoren, die vorzugsweise als Verdicker fungieren.In a further embodiment, the agent therefore optionally contains one or more Viscosity regulators, which preferably act as thickeners.

Geeignete Verdicker sind anorganische oder polymere organische Verbindungen. Es können auch Gemische aus mehreren Verdickern eingesetzt werden.Suitable thickeners are inorganic or polymeric organic compounds. It can mixtures of several thickeners can also be used.

Zu den anorganischen Verdickern zählen beispielsweise Polykieselsäuren, Tonmineralien wie Montmorillonite, Zeolithe, Kieselsäuern, Aluminiumsilikate, Schichtsilikate und Bentonite. The inorganic thickeners include, for example, polysilicic acids, clay minerals such as Montmorillonite, zeolite, silica, aluminum silicate, layered silicate and bentonite.  

Die organischen Verdicker stammen aus den Gruppen der natürlichen Polymere, der abge­ wandelten natürlichen Polymere und der vollsynthetischen Polymere.The organic thickeners come from the groups of natural polymers, the abge converted natural polymers and the fully synthetic polymers.

Aus der Natur stammende Polymere, die als Verdicker Verwendung finden, sind beispielsweise Polysaccharide, Xanthan, Agar-Agar, Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Alginate, Pektine, Polyosen, Guar-Mehl, Gellan-Gum, Johannisbrotbaumkernmehl, Stärke, Dextrine, Gelatine und Casein.Natural polymers that are used as thickeners are, for example Polysaccharides, xanthan, agar-agar, carrageenan, tragacanth, gum arabic, alginates, pectins, Polyoses, guar flour, gellan gum, locust bean gum, starch, dextrins, gelatin and Casein.

Abgewandelte Naturstoffe stammen vor allem aus der Gruppe der modifizierten Stärken und Cellulosen, beispielhaft seien hier Carboxymethylcellulose und andere Celluloseether, Hy­ droxyethyl- und -propylcellulose, hochveretherte Methylhydroxyethylcellulose sowie Kernmeh­ lether genannt.Modified natural products mainly come from the group of modified starches and Celluloses, examples include carboxymethyl cellulose and other cellulose ethers, Hy droxyethyl and propyl cellulose, highly etherified methyl hydroxyethyl cellulose and core flour called lether.

Eine große Gruppe von Verdickern, die breite Verwendung in den unterschiedlichsten An­ wendungsgebieten finden, sind die vollsynthetischen Polymere wie Polyacryl- und Poly­ methacryl-Verbindungen, die vernetzt oder unvernetzt und ggf. kationisch modifiziert sein kön­ nen, Vinylpolymere, Polycarbonsäuren, Polyether, aktivierte Polyamidderivate, Rizinusölderi­ vate, Polyimine, Polyamide und Polyurethane. Beispiele für derartige Polymer sind Acrylharze, Ethylacrylat-Acrylamid-Copolymere, Acrylsäureester-Methacrylsäureester-Copolymere, Ethy­ lacrylat-Acrylsäure-Methacrylsäure-Copolymere, N-Methylolmethacrylamid, Maleinsäureanhy­ drid-Methylvinylether-Copolymere, Polyether-Polyol-Copolymere sowie Butadien-Styrol- Copolymere.A large group of thickeners, widely used in a wide variety of applications fields of application are the fully synthetic polymers such as polyacrylic and poly methacrylic compounds which can be crosslinked or uncrosslinked and, if necessary, cationically modified NEN, vinyl polymers, polycarboxylic acids, polyethers, activated polyamide derivatives, castor oil deri vate, polyimines, polyamides and polyurethanes. Examples of such polymers are acrylic resins, Ethyl acrylate-acrylamide copolymers, acrylic acid ester-methacrylic acid ester copolymers, ethyl Acrylate-acrylic acid-methacrylic acid copolymers, N-methylol methacrylamide, maleic acid drid-methyl vinyl ether copolymers, polyether-polyol copolymers and butadiene-styrene Copolymers.

Weitere geeignete Verdicker sind Derivate organischer Säuren sowie deren Alkoxid-Addukte, beispielsweise Arylpolyglykolether, carboxylierte Nonylphenolethoxylatderivate, Natriumalgi­ nat, Diglycerinmonoisostearat, Nichtionogene Ethylenoxid-Addukte, Kokos­ fettsäurediethanolamid, Isododecenylbernsteinsäureanhydrid sowie Galactomannan.Other suitable thickeners are derivatives of organic acids and their alkoxide adducts, for example aryl polyglycol ether, carboxylated nonylphenol ethoxylate derivatives, sodium algi nat, diglycerol monoisostearate, nonionic ethylene oxide adducts, coconut fatty acid diethanolamide, isododecenylsuccinic anhydride and galactomannan.

Bevorzugte Verdickungssysteme enthalten Polyurethan und/oder ein modifiziertes Polyacrylat. Polyurethane (PUR) werden durch Polyaddition aus zwei- und höherwertigen Alkoholen und Isocyanaten hergestellt und lassen sich durch die allgemeine Formel I beschreiben
Preferred thickening systems contain polyurethane and / or a modified polyacrylate. Polyurethanes (PUR) are produced by polyaddition from dihydric and higher alcohols and isocyanates and can be described by the general formula I.

in der R¹ für einen niedermolekularen oder polymeren Diol-Rest, R² für eine aliphatische oder aromatische Gruppe und n für eine natürliche Zahl steht. R¹ ist dabei vorzugsweise eine lineare oder verzweigte C_2-12-Alk(en)ylgruppe, kann aber auch ein Rest eines höherwertigen Alkohols sein, wodurch quervernetzte Polyurethane gebildet werden, die sich von der oben angegebenen Formel I dadurch unterscheiden, daß an den Rest R¹ weitere -O-CO-NH-Gruppen gebunden sind.in which R ^{1 is} a low molecular weight or polymeric diol radical, R ^{2 is} an aliphatic or aromatic group and n is a natural number. R ¹ is preferably a linear or branched C _2-12 alk (en) yl group, but can also be a residue of a higher alcohol, whereby cross-linked polyurethanes are formed which differ from the above formula I in that the R ¹ further -O-CO-NH groups are bound.

Techn. wichtige PUR werden aus Polyester- und/oder Polyetherdiolen und beispielsweise z. B. aus 2,4- bzw. 2,6-Toluoldiisocyanat (TDI, R² = C₆H₃-CH₃), 4,4'-Methylendi(phenylisocyanat) (MDI, R² = C₆H₄-CH₂-C₆H₄) od. Hexamethylendiisocyanat [HMDI, R² = (CH₂)₆] hergestellt. Handelsübliche Verdickungsmittel auf Polyurethan-Basis sind beispielsweise unter den Namen Acrysol®PM 12 V (Gemisch aus 3-5% modifizierter Stärke und 14-16% PUR-Harz in Wasser, Rohm), Borchigel® L75-N (nichtionogene PUR-Dispersion, 50%ig in Wasser, Borchers), Coatex® BR-100-P (PUR-Dispersion, 50%ig in Wasser/Butylglycol, Dimed), Nopco® DSX- 1514 (PUR-Dispersion, 40%ig in Wasser/Butyltrigylcol, Henkel-Nopco), Verdicker QR 1001 (20%ige PUR-Emulsion in Wasser/Digylcolether, Rohm) und Rilanit® VPW-3116 (PUR- Dispersion, 43%ig in Wasser, Henkel) erhältlich.Technically important PUR are made of polyester and / or polyether diols and for example z. B. from 2,4- or 2,6-toluenediisocyanate (TDI, R ² = C ₆ H ₃ -CH ₃ ), 4,4'-methylenedi (phenyl isocyanate) (MDI, R ² = C ₆ H ₄ -CH ₂ -C ₆ H ₄ ) or hexamethylene diisocyanate [HMDI, R ² = (CH ₂ ) ₆ ]. Commercial polyurethane-based thickeners are, for example, under the names Acrysol®PM 12 V (mixture of 3-5% modified starch and 14-16% PUR resin in water, Rohm), Borchigel® L75-N (nonionic PU dispersion, 50% in water, Borchers), Coatex® BR-100-P (PUR dispersion, 50% in water / butylglycol, Dimed), Nopco® DSX- 1514 (PUR dispersion, 40% in water / butyltrigylcol, Henkel-Nopco), thickener QR 1001 (20% PUR emulsion in water / digylcol ether, Rohm) and Rilanit® VPW-3116 (PUR dispersion, 43% in water, Henkel) available.

Modifizierte Polyacrylate, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden können, leiten sich beispielsweise von der Acrylsäure bzw. der Methacrylsäure ab und lassen sich durch die allgemeine Formel II beschreiben
Modified polyacrylates which can be used in the context of the present invention are derived, for example, from acrylic acid or methacrylic acid and can be described by the general formula II

in der R³ für H oder einen verzweigten oder unverzweigten C_1-4-Alk(en)ylrest, X für N-R⁵ oder O, R⁴ für einen gegebenenfalls alkoxylierten verzweigten oder unverzweigten, evtl. substituierten C_8-22-Alk(en)ylrest, R⁵ für H oder R⁴ und n für eine natürliche Zahl steht. Allgemein sind solche modifizierten Polyacrylate Ester oder Amide von Acrylsäure bzw. einer α-substituierten Acryl­ säure. Unter diesen Polymeren bevorzugt sind solche, bei denen R⁵ für H oder eine Methylgrup­ pe steht. Bei den Polyacrylamiden (X = N-R⁵) sind sowohl einfach (R⁵ = H) als auch zweifach (R⁵ = R⁴) N-substituierte Amidstrukturen möglich, wobei die beiden Kohlenwasserstoffreste, die an das N-Atom gebunden sind, unabhängig voneinander aus gegebenenfalls alkoxylierten ver­ zweigten oder unverzweigten C_8-22-Alk(en)ylresten ausgewählt werden können. Unter den Po­ lyacrylestern (X = O) sind solche bevorzugt, in denen der Alkohol aus natürlichen oder syntheti­ schen Fetten bzw. Ölen gewonnen wurde und zusätzlich alkoxyliert, vorzugsweise ethoxyliert ist. Bevorzugte Alkoxylierungsgrade liegen zwischen 2 und 30, wobei Alkoxylierungsgrade zwi­ schen 10 und 15 besonders bevorzugt sind.in which R ^{3 is} H or a branched or unbranched C _1-4 alk (en) yl radical, X is NR ⁵ or O, R ^{4 is} an optionally alkoxylated branched or unbranched, possibly substituted C _8-22 alk (en ) yl radical, R ^{5 is} H or R ⁴ and n is a natural number. In general, such modified polyacrylates are esters or amides of acrylic acid or an α-substituted acrylic acid. Preferred among these polymers are those in which R ^{5 is} H or a methyl group. In the case of the polyacrylamides (X = NR ⁵ ), both single (R ⁵ = H) and double (R ⁵ = R ⁴ ) N-substituted amide structures are possible, the two hydrocarbon radicals which are bonded to the N atom being independent of one another from optionally alkoxylated ver branched or unbranched C _8-22 alk (en) yl residues can be selected. Preferred polyacrylic esters (X = O) are those in which the alcohol has been obtained from natural or synthetic fats or oils and is additionally alkoxylated, preferably ethoxylated. Preferred degrees of alkoxylation are between 2 and 30, with degrees of alkoxylation between 10 and 15 being particularly preferred.

Da es sich bei den einsetzbaren Polymeren um technische Verbindungen handelt, stellt die Be­ zeichnung der an X gebundenen Reste einen statistischen Mittelwert dar, der im Einzelfall hin­ sichtlich Kettenlänge bzw. Alkoxylierungsgrad variieren kann. Die Formel II gibt dabei lediglich Formeln für idealisierte Homopolymere an. Einsetzbar sind im Rahmen der vorliegenden Erfin­ dung aber auch Copolymere, in denen der Anteil von Monomereinheiten, die der Formel II ge­ nügen, mindestens 30 Gew.-% beträgt. So sind beispielsweise auch Copolymere aus modifizier­ ten Polyacrylaten und Acrylsäure bzw. deren Salzen einsetzbar, die noch acide H-Atome oder basische -COO^--Gruppen besitzen.Since the polymers that can be used are technical compounds, the designation of the radicals bound to X represents a statistical mean value, which in individual cases can obviously vary in chain length or degree of alkoxylation. Formula II only provides formulas for idealized homopolymers. However, copolymers in which the proportion of monomer units which satisfy formula II is at least 30% by weight can also be used in the context of the present invention. For example, copolymers of modified polyacrylates and acrylic acid or salts thereof which still have acidic H atoms or basic --COO ^- groups can also be used.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt einzusetzende modifizierte Polyacrylate sind Polyacrylat-Polymethacrylat-Copolymerisate, die der Formel IIa genügen
Modified polyacrylates which are preferably used in the context of the present invention are polyacrylate-polymethacrylate copolymers which satisfy the formula IIa

in der R⁴ für einen vorzugsweise unverzweigten, gesättigten oder ungesättigten C_8-22- Alk(en)ylrest, R⁶ und R⁷ unabhängig voneinander für H oder CH₃ stehen, der Polymerisations­ grad n eine natürliche Zahl und der Alkoxylierungsgrad a eine natürliche Zahl zwischen 2 und 30, vorzugsweise zwischen 10 und 20 ist. R⁴ ist dabei vorzugsweise ein Fettalkoholrest, der aus natürlichen oder synthetischen Quellen gewonnen wurde, wobei der Fettalkohol wiederum be­ vorzugt ethoxyliert (R⁶ = H) ist.in which R ^{4 is} a preferably unbranched, saturated or unsaturated C _{8-22 -alk} (en) yl radical, R ⁶ and R ⁷ independently of one another are H or CH ₃ , the degree of polymerization n is a natural number and the degree of alkoxylation a is a natural number Number between 2 and 30, preferably between 10 and 20. R ⁴ is preferably a fatty alcohol residue obtained from natural or synthetic sources, the fatty alcohol in turn being preferably ethoxylated (R ⁶ = H).

Produkte der Formel IIa sind kommerziell beispielsweise unter dem Namen Acusol® 820 (Rohm) in Form 30 Gew.-%iger Dispersionen in Wasser erhältlich. Bei dem genannten Handelsprodukt steht R⁴ für einen Stearylrest, R⁶ ist ein Wasserstoffatom, R⁷ ist H oder CH₃ und der Ethoxylierungsgrad a ist 20.Products of the formula IIa are commercially available, for example, under the name Acusol® 820 (Rohm) in the form of 30% by weight dispersions in water. In the commercial product mentioned, R ^{4 is} a stearyl radical, R ⁶ is a hydrogen atom, R ⁷ is H or CH ₃ and the degree of ethoxylation a is 20.

Ein ebenfalls bevorzugt einsetzbares polymeres Verdickungsmittel ist Xanthan, ein mikrobielles anionisches Heteropolysaccharid, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Species unter aeroben Bedingungen produziert wird und eine Molmasse von 2 bis 15 Millionen Dalton aufweist. Xanthan wird aus einer Kette mit β-1,4-gebundener Glucose (Cellulose) mit Seiten­ ketten gebildet. Die Struktur der Untergruppen besteht aus Glucose, Mannose, Glucuronsäure, Acetat und Pyruvat, wobei die Anzahl der Pyruvat-Einheiten die Viskosität des Xanthan be­ stimmt.Another preferred polymeric thickener is xanthan, a microbial anionic heteropolysaccharide, that of Xanthomonas campestris and some other species is produced under aerobic conditions and a molecular weight of 2 to 15 million Daltons having. Xanthan is made from a chain with β-1,4-bound glucose (cellulose) with sides chains formed. The structure of the subgroups consists of glucose, mannose, glucuronic acid, Acetate and pyruvate, the number of pyruvate units being the viscosity of the xanthan Right.

Xanthan läßt sich durch folgende Formel beschreiben:
Xanthan can be described by the following formula:

Verdicker aus den genannten Substanzklassen sind kommerziell erhältlich und werden beispielsweise unter den Handelsnamen Acusol®-820 (Methacrylsäure(stearylalko­ hol-20-EO)ester-Acrylsäure-Copolymer, 30%ig in Wasser, Rohm), Dapral®-GT-282-S (Alkylpolyglykolether, Akzo), Deuterol®-Polymer-11 (Dicarbonsäure-Copolymer, Schöner GmbH), Deuteron®-XG (anionisches Heteropolysaccharid auf Basis von β-D-Glucose, D-Manose, D-Glucuronsäure, Schöner GmbH), Deuteron®-XN (nichtionogenes Polysaccharid, Schöner GmbH), Dicrylan®-Verdicker-O (Ethylenoxid-Addukt, 50%ig in Wasser/Isopropanol, Pfersse Chemie), EMA®-81 und EMA®-91 (Ethylen-Maleinsäureanhydrid-Copolymer, Monsanto), Verdicker-QR-1001 (Polyurethan-Emulsion, 19-21%ig in Wasser/Diglykolether, Rohm), Mirox®-AM (anionische Acrylsäure-Acrylsäureester-Copolymer-Dispersion, 25%ig in Wasser, Stockhausen), SER-AD-FX-1100 (hydrophobes Urethanpolymer, Servo Delden), Shellflo®-S (hochmolekulares Polysaccharid, mit Formaldehyd stabilisiert, Shell), Shellflo®-XA (Xanthan-Biopolymer, mit Formaldehyd stabilisiert, Shell), Kelzan, Keltrol T (Kelco) angeboten. Thickeners from the substance classes mentioned are commercially available and will be for example under the trade names Acusol®-820 (methacrylic acid (stearylalko hol-20-EO) ester-acrylic acid copolymer, 30% in water, Rohm), Dapral®-GT-282-S (Alkyl polyglycol ether, Akzo), Deuterol® polymer 11 (dicarboxylic acid copolymer, nicer GmbH), Deuteron®-XG (anionic heteropolysaccharide based on β-D-glucose, D-manose, D-glucuronic acid, Schönes GmbH), Deuteron®-XN (non-ionogenic polysaccharide, Schönes GmbH), Dicrylan®-Thickener-O (ethylene oxide adduct, 50% in water / isopropanol, Pfersse Chemie), EMA®-81 and EMA®-91 (ethylene-maleic anhydride copolymer, Monsanto), thickener-QR-1001 (polyurethane emulsion, 19-21% in water / diglycol ether, Rohm), Mirox®-AM (anionic acrylic acid-acrylic acid ester copolymer dispersion, 25% in water, Stockhausen), SER-AD-FX-1100 (hydrophobic urethane polymer, servo Delden), Shellflo®-S (high molecular polysaccharide, stabilized with formaldehyde, Shell), Shellflo®-XA (xanthan biopolymer, stabilized with formaldehyde, Shell), Kelzan, Keltrol T (Kelco) offered.  

Die erfindungsgemäßen Mittel können Viskositätsregulatoren, vorzugsweise polymere Verdic­ kungsmittel, in Mengen von 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise von 0,1 bis 6 Gew.-%, äußerst bevorzugt von 0,2 bis 5 Gew.-% und insbesondere von 0,3 bis 3 Gew.-% enthalten.The agents according to the invention can contain viscosity regulators, preferably polymeric thickeners kmittel, in amounts of 0.05 to 10 wt .-%, preferably from 0.1 to 6 wt .-%, extreme preferably contain from 0.2 to 5% by weight and in particular from 0.3 to 3% by weight.

Weiterhin können die erfindungsgemäßen Mittel die Viskositätsregulation unterstützende Bor­ verbindungen und Komplexbildner, gemäß der WO 99/27051 und der WO 99/28430 enthalten.The agents according to the invention can furthermore support the viscosity regulation boron compounds and complexing agents, according to WO 99/27051 and WO 99/28430.

Beispiele für Borverbindungen, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar sind, sind Borsäure, Boroxid, Alkaliborate wie Ammonium-, Natrium- und Kalium-ortho-, -meta- und - pyroborate, Borax in seinen verschiedenen Hydratationsstufen und Polyborate wie beispielsweise Alkalimetallpentaborate. Auch organische Borverbindungen wie Ester der Borsäure sind einsetz­ bar. Bevorzugt einsetzbar sind Borsäure und Alkaliborate.Examples of boron compounds that can be used in the context of the present invention are Boric acid, boron oxide, alkali borates such as ammonium, sodium and potassium ortho, meta and pyroborates, borax in its various hydration levels and polyborates such as Alkali metal pentaborate. Organic boron compounds such as esters of boric acid are also used bar. Boric acid and alkali borates are preferred.

Bevorzugte Mittel können 0,1 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 6 Gew.-%, besonders bevor­ zugt 0,5 bis 4 Gew.-% und insbesondere 0,75 bis 3 Gew.-% einer Borverbindung enthalten.Preferred agents can 0.1 to 10 wt .-%, preferably 0.2 to 6 wt .-%, especially before contains 0.5 to 4% by weight and in particular 0.75 to 3% by weight of a boron compound.

Komplexbildner (INCI Chelating Agents), auch Sequestriermittel genannt, sind Inhaltsstoffe, die Metallionen zu komplexieren und inaktivieren vermögen, um ihre nachteiligen Wirkungen auf die Stabilität oder das Aussehen der Mittel, beispielsweise Trübungen, zu verhindern. Einerseits ist es dabei wichtig, die mit zahlreichen Inhaltsstoffen inkompatiblen Calcium- und Magnesiu­ mionen der Wasserhärte zu komplexieren. Die Komplexierung der Ionen von Schwermetallen wie Eisen oder Kupfer verzögert die oxidative Zersetzung der fertigen Mittel.Complexing agents (INCI Chelating Agents), also called sequestering agents, are ingredients that Metal ions are capable of complexing and inactivating their adverse effects to prevent the stability or the appearance of the agents, for example cloudiness. On the one hand it is important that calcium and magnesiu are incompatible with numerous ingredients complexions of water hardness. The complexation of the ions of heavy metals such as iron or copper delays the oxidative decomposition of the finished agent.

Geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Komplexbildner, die im International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook näher beschrieben sind: Aminotri­ methylene Phosphonic Acid, Beta-Alanine Diacetic Acid, Calcium Disodium EDTA, Citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonic Acid, Dipotassium EDTA, Disodium Azacycloheptane Diphosphonate, Disodium EDTA, Disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, Hydroxypropyl Cyclodextrin, Methyl Cyclodextrin, Pentapotassium Triphosphate, Pentasodium Aminotrimethylene Phospho­ nate, Pentasodium Ethylenediamine Tetramethylene Phosphonate, Pentasodium Pentetate, Pen­ tasodium Triphosphate, Pentetic Acid, Phytic Acid, Potassium Citrate, Potassium EDTMP, Po­ tassium Gluconate, Potassium Polyphosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Ribonic Acid, Sodium Chitosan Methylene Phosphonate, Sodium Citrate, Sodium Diethylene­ triamine Pentamethylene Phosphonate, Sodium Dihydroxyethylglycinate, Sodium EDTMP, So­ dium Gluceptate, Sodium Gluconate, Sodium Glycereth-1 Polyphosphate, Sodium Hexameta­ phosphate, Sodium Metaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Phytate, Sodium Polydime­ thylglycinophenolsulfonate, Sodium Trimetaphosphate, TEA-EDTA, TEA-Polyphosphate, Te­ trahydroxyethyl Ethylenediamine, Tetrahydroxypropyl Ethylenediamine, Tetrapotassium Etidro­ nate, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, Tetrasodium Pyrophosphate, Tripotassium EDTA, Trisodium Dicarboxymethyl Alaninate, Trisodium EDTA, Trisodium HEDTA, Trisodium NTA und Trisodium Phosphate.For example, the following complexing agents designated according to INCI are suitable International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook are described in more detail: Aminotri methylene phosphonic acid, beta-alanine diacetic acid, calcium disodium EDTA, citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, diethylenetriamine pentamethylene phosphonic acid, dipotassium EDTA, disodium Azacycloheptane Diphosphonate, Disodium EDTA, Disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, Hydroxypropyl Cyclodextrin, Methyl cyclodextrin, pentapotassium triphosphate, pentasodium aminotrimethylene phospho nate, pentasodium ethylenediamine tetramethylene phosphonate, pentasodium pentetate, pen tasodium triphosphate, pentetic acid, phytic acid, potassium citrate, potassium EDTMP, Po potassium gluconate, potassium polyphosphate, potassium trisphosphonomethylamine oxides,  Ribonic acid, sodium chitosan methylene phosphonate, sodium citrate, sodium diethylene triamine pentamethylene phosphonates, sodium dihydroxyethylglycinate, sodium EDTMP, So dium gluceptate, sodium gluconate, sodium glycereth-1 polyphosphate, sodium hexameta phosphate, sodium metaphosphate, sodium metasilicate, sodium phytate, sodium polydime thylglycinophenolsulfonate, sodium trimetaphosphate, TEA-EDTA, TEA-polyphosphate, Te trahydroxyethyl ethylenediamine, tetrahydroxypropyl ethylenediamine, tetrapotassium etidro nate, tetrapotassium pyrophosphate, tetrasodium EDTA, tetrasodium etidronate, tetrasodium Pyrophosphate, tripotassium EDTA, trisodium dicarboxymethyl alaninate, trisodium EDTA, Trisodium HEDTA, Trisodium NTA and Trisodium Phosphate.

Bevorzugte Komplexbildner sind tertiäre Amine, insbesondere tertiäre Alkanolamine (Aminoal­ kohole). Die Alkanolamine besitzen sowohl Amino- als auch Hydroxy- und/oder Ethergruppen als funktionelle Gruppen. Besonders bevorzugte tertiäre Alkanolamine sind Triethanolamin und Tetra-2-hydroxypropylethylendiamin (N,N,N',N'-Tetrakis-(2-hydroxy-propyl)ethylendiamin). Besonders bevorzugte Kombinationen tertiärer Amine mit Zinkricinoleat und einem oder mehre­ ren ethoxylierten Fettalkoholen als nichtionische Lösungsvermittler sowie ggf. Lösungsmittel sind in der DE 40 14 055 C2 (Grillo-Werke) beschrieben, auf die in dieser Hinsicht Bezug ge­ nommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird.Preferred complexing agents are tertiary amines, especially tertiary alkanolamines (aminoal alcohols). The alkanolamines have both amino and hydroxyl and / or ether groups as functional groups. Particularly preferred tertiary alkanolamines are triethanolamine and Tetra-2-hydroxypropylethylenediamine (N, N, N ', N'-tetrakis (2-hydroxypropyl) ethylenediamine). Particularly preferred combinations of tertiary amines with zinc ricinoleate and one or more Ren ethoxylated fatty alcohols as nonionic solubilizers and, if necessary, solvents are described in DE 40 14 055 C2 (Grillo works), to which reference is made in this regard and the content of which is hereby incorporated into this application.

Ein besonders bevorzugter Komplexbildner ist die Etidronsäure (1-Hydroxyethyliden-1,1- diphosphonsäure, 1-Hydroxyethyan-1,1-diphosphonsäure, HEDP, Acetophosphonsäure, INCI Etidronic Acid) einschließlich ihrer Salze. In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel demgemäß als Komplexbildner Etidronsäure und/oder eines oder meh­ rere ihrer Salze.A particularly preferred complexing agent is etidronic acid (1-hydroxyethylidene-1,1- diphosphonic acid, 1-hydroxyethyan-1,1-diphosphonic acid, HEDP, acetophosphonic acid, INCI Etidronic Acid) including its salts. In a preferred embodiment, this contains Accordingly, agents according to the invention as complexing agents etidronic acid and / or one or more more of their salts.

In einer besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel eine Komplexbild­ nerkombination aus einem oder mehreren tertiären Aminen und einer oder mehreren weiteren Komblexbildnern, vorzugsweise einer oder mehreren Komplexbildnersäuren oder deren Salzen, insbesondere aus Triethanolamin und/oder Tetra-2-hydroxypropylethylendiamin und Etidronsäu­ re und/oder einem oder mehrerer ihrer Salze. Äußerst bevorzugt einsetzbar als Koplexbildner sind die Citronensäure und ihre Alkali- und/oder Erdalkalisalze.In a particular embodiment, the agent according to the invention contains a complex image nerkombination of one or more tertiary amines and one or more others Combined complexing agents, preferably one or more complexing agent acids or their salts, in particular from triethanolamine and / or tetra-2-hydroxypropylethylenediamine and etidronic acid re and / or one or more of their salts. Most preferably used as a coplexing agent are citric acid and its alkali and / or alkaline earth salts.

Das erfindungsgemäße Mittel kann Komplexbildner in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 12 Gew.-% und insbesondere 0,5 bis 8 Gew.-%, enhalten. The agent according to the invention can contain complexing agents in an amount of usually 0.1 to 15% by weight, preferably 0.2 to 12% by weight and in particular 0.5 to 8% by weight.  

Zum Erreichen einer flüssigen Konsistenz kann der Einsatz sowohl flüssiger organischer Lö­ sungsmittel, wie auch der von Wasser angezeigt sein. Die erfindungsgemäßen Mittel enthalten daher gegebenenfalls Lösungsmittel.To achieve a liquid consistency, the use of both liquid organic solvents as well as that of water. The agents according to the invention contain therefore, if necessary, solvent.

Lösungsmittel, die in den erfindungsgemäßen Mitteln eingesetzt werden können, stammen bei­ spielsweise aus der Gruppe ein- oder mehrwertigen Alkohole, Alkanolamine oder Glycolether, sofern sie im angegebenen Konzentrationsbereich mit Wasser mischbar sind. Vorzugsweise wer­ den die Lösungsmittel ausgewählt aus Ethanol, n- oder i-Propanol, Butanolen, Glykol, Propan- oder Butandiol, Glycerin, Diglykol, Propyl- oder Butyldiglykol, Hexylenglycol, Ethylenglykol­ methylether, Ethylenglykolethylether, Ethylenglykolpropylether, Ethylenglykolmono-n- butylether, Diethylenglykol-methylether, Diethylenglykolethylether, Propylenglykolmethyl-, -ethyl- oder -propyl-ether, Butoxy-propoxy-propanol (BPP), Dipropylenglykolmonomethyl-, oder -ethylether, Di-isopropylenglykolmonomethyl-, oder -ethylether, Methoxy-, Ethoxy- oder Bu­ toxytriglykol, 1-Butoxyethoxy-2-propanol, 3-Methyl-3-methoxybutanol, Propylen-glykol-t- butylether sowie Mischungen dieser Lösungsmittel.Solvents that can be used in the agents according to the invention come from for example from the group of mono- or polyhydric alcohols, alkanolamines or glycol ethers, provided that they are miscible with water in the specified concentration range. Preferably who which the solvents are selected from ethanol, n- or i-propanol, butanols, glycol, propane or butanediol, glycerol, diglycol, propyl or butyl diglycol, hexylene glycol, ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol propyl ether, ethylene glycol mono-n- butyl ether, diethylene glycol methyl ether, diethylene glycol ethyl ether, propylene glycol methyl, ethyl or propyl ether, butoxypropoxy propanol (BPP), dipropylene glycol monomethyl, or ethyl ether, di-isopropylene glycol monomethyl or ethyl ether, methoxy, ethoxy or Bu toxytriglycol, 1-butoxyethoxy-2-propanol, 3-methyl-3-methoxybutanol, propylene-glycol-t- butyl ether and mixtures of these solvents.

Einige Glykolether sind unter den Handelsnamen Arcosolv® (Arco Chemical Co.) oder Cellosol­ ve®, Carbitol® oder Propasol® (Union Carbide Corp.) erhältlich; dazu gehören auch z. B. Bu­ tylCarbitol®, HexylCarbitol®, MethylCarbitol®, und Carbitol® selbst, (2-(2- Ethoxy)ethoxy)ethanol. Die Wahl des Glykolethers kann vom Fachmann leicht auf der Basis seiner Flüchtigkeit, Wasserlöslichkeit, seines Gewichtsprozentanteils an der gesamten Dispersion und dergleichen getroffen werden. Pyrrolidon-Lösungsmittel, wie N-Alkylpyrrolidone, bei­ spielsweise N-Methyl-2-pyrrolidon oder N-C₈-C₁₂-Alkylpyrrolidon, oder 2-Pyrrolidon, können ebenfalls eingesetzt werden. Weiterhin bevorzugt als alleinige Lösungsmittel oder als Bestandteil eines Lösungsmittelgemisches sind Glycerinderivate, insbesondere Glycerincarbonat.Some glycol ethers are available under the trade names Arcosolv® (Arco Chemical Co.) or Cellosol ve®, Carbitol® or Propasol® (Union Carbide Corp.); this also includes z. B. Bu tylCarbitol®, HexylCarbitol®, MethylCarbitol®, and Carbitol® itself, (2- (2-ethoxy) ethoxy) ethanol. The choice of the glycol ether can easily be made by the person skilled in the art on the basis of its volatility, water solubility, its weight percentage in the total dispersion and the like. Pyrrolidone solvents such as N-alkylpyrrolidones, for example N-methyl-2-pyrrolidone or NC ₈ -C ₁₂ alkylpyrrolidone, or 2-pyrrolidone, can also be used. Also preferred as the sole solvent or as part of a solvent mixture are glycerol derivatives, in particular glycerol carbonate.

Zu den Alkoholen, die in der vorliegenden Erfindung als Cosolvention eingesetzt werden kön­ nen, gehören flüssige Polyethylenglykole, mit niederem Molekulargewicht, beispielsweise Po­ lyethylenglykole mit einem Molekulargewicht von 200, 300, 400 oder 600. Weitere geeignete Cosolventien sind andere Alkohole, zum Beispiel (a) niedere Alkohole wie Ethanol, Propanol, Isopropanol und n-Butanol, (b) Ketone wie Aceton und Methylethylketon, (c) C₂-C₄-Polyole wie ein Diol oder ein Triol, beispielsweise Ethylenglykol, Propylenglykol, Glycerin oder Gemische davon. Insbesondere bevorzugt ist aus der Klasse der Diole 1,2-Octandiol.The alcohols which can be used as a cosolvent in the present invention include liquid polyethylene glycols with a low molecular weight, for example polyethylene glycols with a molecular weight of 200, 300, 400 or 600. Other suitable cosolvents are other alcohols, for example (a ) lower alcohols such as ethanol, propanol, isopropanol and n-butanol, (b) ketones such as acetone and methyl ethyl ketone, (c) C ₂ -C ₄ polyols such as a diol or a triol, for example ethylene glycol, propylene glycol, glycerol or mixtures thereof. From the class of diols, 1,2-octanediol is particularly preferred.

Das erfindungsgemäßen Mittel kann in einer bevorzugten Ausführungsform ein oder mehrere wasserlösliche organische Lösungsmittel enthalten. Unter wasserlöslich wird hierbei verstanden, daß das organische Lösungsmittel in der enthaltenen Menge in einem gegebenenfalls wäßrigen Mittel löslich ist.In a preferred embodiment, the agent according to the invention can have one or more contain water-soluble organic solvents. Water-soluble is understood here  that the organic solvent in the amount contained in an optionally aqueous Is soluble.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält ein oder mehrere Lösungsmittel in einer Menge von übli­ cherweise bis zu 40 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 30 Gew.-%, insbesondere 2 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 3 bis 15 Gew.-%, äußerst bevorzugt 5 bis 12 Gew.-%, beispielsweise 5,3 oder 10,6 Gew.-%.The agent according to the invention contains one or more solvents in an amount of usual usually up to 40% by weight, preferably 0.1 to 30% by weight, in particular 2 to 20% by weight, particularly preferably 3 to 15% by weight, extremely preferably 5 to 12% by weight, for example 5.3 or 10.6% by weight.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel gegebenenfalls Wasser in einer Menge von bis zu 90 Gew.-%, insbesondere mehr als 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 35 bis 65 Gew.-% und äußerst bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%.In a preferred embodiment, the agent according to the invention optionally contains Water in an amount of up to 90% by weight, in particular more than 30% by weight, particularly preferably 35 to 65% by weight and most preferably 40 to 60% by weight.

Weiterhin kann das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere übliche Hilfs- und Zusatzstoffe, insbesondere aus der Gruppe der Gerüststoffe, Enzyme, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Elek­ trolyte, pH-Stellmittel, Duftstoffe, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibito­ ren, Vergrauungsinhibitoren, Knitterschutzmittel, antimikrobielle Wirkstoffe, Germizide, Fungi­ zide, Antioxidantien, Antistatika, Bügelhilfsmittel, UV-Absorber, optischen Aufheller, Antirede­ positionsmittel, Perlglanzgeber, Farbübertragungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Korrosionsin­ hibitoren, Konservierungsmittel, Phobier- und Imprägniermittel, Hydrotrope, Silikonöle sowie Quell- und Schiebefestmittel.Furthermore, the agent according to the invention can contain one or more customary auxiliaries and additives, in particular from the group of builders, enzymes, bleaching agents, bleach activators, elec trolytes, pH adjusting agents, fragrances, perfume carriers, fluorescent agents, dyes, foam inhibitors ren, graying inhibitors, anti-crease agents, antimicrobial agents, germicides, fungi zide, antioxidants, antistatic agents, ironing aids, UV absorbers, optical brighteners, antirede positioners, pearlescent paint, color transfer inhibitors, run-in preventers, corrosion inhibitors, preservatives, phobing and impregnating agents, hydrotropes, silicone oils and Swelling and sliding solid.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält das Mittel gegebenenfalls ein oder meh­ rere Enzyme.In a further preferred embodiment, the agent optionally contains one or more more enzymes.

Als Enzyme kommen insbesondere solche aus der Klassen der Hydrolasen wie der Esterasen, Lipasen bzw. lipolytisch wirkende Enzyme, Amylasen, Cellulasen bzw. andere Glykosylhydrola­ sen und Gemische der genannten Enzyme in Frage. Aus Gründen der Hautverträglichkeit ent­ halten die Mittel vorteilhafterweise keine Proteasen. Alle diese Hydrolasen tragen in der Wäsche zur Entfernung von Verfleckungen wie protein-, fett- oder stärkehaltigen Verfleckungen und Vergrauungen bei. Cellulasen und andere Glykosylhydrolasen können darüber hinaus durch das Entfernen von Pilling und Mikrofibrillen zur Farberhaltung und zur Erhöhung der Weichheit des Textils beitragen. Zur Bleiche bzw. zur Hemmung der Farbübertragung können auch Oxireduk­ tasen eingesetzt werden. Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus und Humicola insolens gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Dabei sind Enzymmischungen, beispielsweise aus Amylase und Lipase oder aus Cellulase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder aus Amylase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden, Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen und Cellu­ lase, insbesondere jedoch Lipase-haltige Mischungen bzw. Mischungen mit lipolytisch wirken­ den Enzymen von besonderem Interesse. Beispiele für derartige lipolytisch wirkende Enzyme sind die bekannten Cutinasen. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Zu den geeigneten Amylasen zählen insbesondere α-Amylasen, Iso- Amylasen, Pullulanasen und Pektinasen. Als Cellulasen werden vorzugsweise Cellobiohydrola­ sen, Endoglucanasen und β-Glucosidasen, die auch Cellobiasen genannt werden, bzw. Mischun­ gen aus diesen eingesetzt. Da sich verschiedene Cellulase-Typen durch ihre CMCase- und Avicelase-Aktivitäten unterscheiden, können durch gezielte Mischungen der Cellulasen die ge­ wünschten Aktivitäten eingestellt werden.Enzymes come in particular from the classes of hydrolases such as esterases, Lipases or lipolytically active enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolas sen and mixtures of the enzymes mentioned. Ent for reasons of skin tolerance the agents advantageously do not hold proteases. All of these hydrolases wear in the wash for the removal of stains such as stains containing protein, fat or starch and Graying at. Cellulases and other glycosyl hydrolases can also by the Removal of pilling and microfibrils to maintain color and increase the softness of the Textiles contribute. Oxireduk can also be used to bleach or inhibit the transfer of color tasen be used. Bacterial strains or fungi such as are particularly well suited Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus and Humicola insolens  enzymatic agents. Enzyme mixtures, for example from amylase and Lipase or from cellulase and lipase or lipolytic enzymes or from amylase and lipase or lipolytic, lipase or lipolytic enzymes and Cellu lase, but especially lipase-containing mixtures or mixtures with a lipolytic effect the enzymes of particular interest. Examples of such lipolytic enzymes are the well-known cutinases. Peroxidases or oxidases have also been found in some cases proven suitable. Suitable amylases include in particular α-amylases, iso- Amylases, pullulanases and pectinases. Cellobiohydrola are preferred as cellulases sen, endoglucanases and β-glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures gene used from these. Since different types of cellulase differ by their CMCase and Differentiate Avicelase activities, the ge desired activities.

Die Enzyme können als Formkörper an Trägerstoffe adsorbiert oder gecoated eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate kann beispielsweise etwa 0,05 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise 0,08 bis etwa 2 Gew.-% betragen.The enzymes can be adsorbed or coated as supports on carrier substances, to protect them against premature decomposition. The proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules can, for example, about 0.05 to 3% by weight, preferably 0.08 to about 2% by weight be.

Die Mittel können gegebenenfalls Bleichmittel enthalten. Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H₂O₂ liefernden Verbindungen haben das Natriumpercarbonat, das Natriumperborat­ tetrahydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Peroxopyrophosphate, Citratperhydrate sowie H₂O₂ liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Persulfate beziehungsweise Perschwefelsäure. Brauchbar ist auch das Harnstoffperoxohydrat Percarbamid, das durch die Formel H₂N-CO-NH₂.H₂O₂ be­ schrieben werden kann. Insbesondere beim Einsatz der Mittel für das Reinigen harter Oberflä­ chen, zum Beispiel beim maschinellen Geschirrspülen, können sie gewünschtenfalls auch Bleichmittel aus der Gruppe der organischen Bleichmittel enthalten, obwohl deren Einsatz prin­ zipiell auch bei Mitteln für die Textilwäsche möglich ist. Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Dibenzoylperoxid. Weitere typische organische Bleich­ mittel sind die Peroxysäuren, wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genannt werden. Bevorzugte Vertreter sind die Peroxybenzoesäure und ihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aber auch Peroxy-α-Naphtoesäure und Magnesium-monoperphthalat, die aliphatischen oder substituiert aliphatischen Peroxysäuren, wie Peroxylaurinsäure, Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperoxycapronsäure (Phthalimidoper­ oxyhexansäure, PAP), o-Carboxybenzamidoperoxycapronsäure, N-Nonenylamidoperadipinsäure und N-Nonenylamidopersuccinate, und aliphatische und araliphatische Peroxydicarbonsäuren, wie 1,12-Diperoxycarbonsäure, 1,9-Diperoxyazelainsäure, Diperoxysebacinsäure, Diperoxy­ brassylsäure, die Diperoxyphthalsäuren, 2-Decyldiperoxybutan-1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl- di(6-aminopercapronsäure) können eingesetzt werden.The agents can optionally contain bleaching agents. Among the compounds which serve as bleaching agents and supply H ₂ O ₂ in water, sodium percarbonate, sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Further usable bleaching agents are, for example, peroxopyrophosphates, citrate perhydrates and H ₂ O ₂ -producing peracidic salts or peracids, such as persulfates or persulfuric acid. Also usable is the urea peroxohydrate percarbamide, which can be described by the formula H ₂ N-CO-NH ₂ .H ₂ O ₂ be. In particular, when using the agents for cleaning hard surfaces, for example in automatic dishwashing, they can, if desired, also contain bleaches from the group of organic bleaches, although their use is also possible in principle in agents for textile washing. Typical organic bleaching agents are the diacyl peroxides, such as dibenzoyl peroxide. Other typical organic bleaching agents are the peroxy acids, examples of which include the alkyl peroxy acids and the aryl peroxy acids. Preferred representatives are peroxybenzoic acid and its ring-substituted derivatives, such as alkylperoxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and magnesium monoperphthalate, the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids, such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, ε-phthalimidoperoxycaproic acid, phamidimidoxycarboxyacid (phthalimidopoxyacid), phthalimidoxycarboxyacid (phthalimidoxycarboxyacid), , N-nonenylamido operadipic acid and N-nonenylamidopersuccinate, and aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic acids, such as 1,12-diperoxycarboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperoxysebacic acid, diperoxy brassylic acid, the diperoxyphthalic acids, 2-decyldiperodiacid, 1,4-n-dodoxybutanoic acid Terephthaloyl-di (6-aminopercaproic acid) can be used.

Die Bleichmittel können gecoated sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen.The bleaches can be coated to protect them against premature decomposition.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Mittel gegebenenfalls ein oder mehrere Par­ füms in einer Menge von üblicherweise bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 2 Gew.-%, insbe­ sondere 0,05 bis 1,5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 1 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,3 bis 0,6 Gew.-%. Das Parfüm verstärkt die desodorierende Wirkung des erfindungsgemäßen Mittels zusätzlich zur - teilweisen oder vollständigen - Geruchslöschung durch den desodorierenden Wirkstoff aufgrund seiner geruchsüberdeckenden Wirkung. Vorteilhaft ist hierbei die Indifferenz der erfindungsgemäßen desodorierenden Wirkstoffkomponente, insbesondere des Zinkricino­ leats, gegenüber den meisten Parfüms, so daß weder der desodorierende Wirkstoff das Parfüm bindet und beide Komponenten sich gegenseitig deaktivieren noch das Parfüm durch den des­ odorierenden Wirkstoff zerstört wird.In a preferred embodiment, the agent optionally contains one or more par in an amount of usually up to 5% by weight, preferably 0.01 to 2% by weight, in particular particularly 0.05 to 1.5% by weight, particularly preferably 0.2 to 1% by weight, extremely preferably 0.3 to 0.6% by weight. The perfume enhances the deodorant effect of the agent according to the invention in addition to the - partial or complete - odor elimination by the deodorant Active ingredient due to its odor masking effect. The indifference is advantageous here the deodorant active component according to the invention, in particular zinc ricino leats, compared to most perfumes, so that neither the deodorant active the perfume binds and both components mutually deactivate the perfume by the odorant is destroyed.

Als Parfümöle bzw. Duftstoffe können einzelne Riechstoffverbindungen, z. B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe ver­ wendet werden. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z. B. Benzylacetat, Phenoxye­ thylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phe­ nylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpro­ pionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzyle­ thylether, zu den Aldehyden z. B. die linearen Alkanale mit 8-18C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z. B. die Jonone, ∝-Isomethylionon und Methyl-cedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z. B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl. Ebenfalls geeignet sind Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissen­ öl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl.As perfume oils or fragrances, individual fragrance compounds, e.g. B. the synthetic Products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type be applied. Fragrance compounds of the ester type are e.g. B. benzyl acetate, phenoxy thylisobutyrate, p-tert.-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, Phe nylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethyl methylphenyl glycinate, allylcyclohexylpro pionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyls ethyl ether, to the aldehydes z. B. the linear alkanals with 8-18C atoms, citral, citronellal, Citronellyloxyacetaldehyde, Cyclamenaldehyde, Hydroxycitronellal, Lilial and Bourgeonal, among the Ketones e.g. B. the Jonone, ∝-isomethyl ionone and methyl cedryl ketone, to the alcohols anethole, Citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, to the hydrocarbons  mainly include the terpenes like limes and pinene. However, are preferred Mixtures of different fragrances are used, which together have an appealing fragrance produce. Such perfume oils can also contain natural fragrance mixtures such as those from plant sources are accessible, e.g. B. pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or Ylang-ylang oil. Muscatel, sage oil, chamomile oil, clove oil, lemon balm are also suitable oil, mint oil, cinnamon leaf oil, linden blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and sandalwood oil.

Farbstoffe können im erfindungsgemäßen Mittel eingesetzt werden, wobei die Menge an einem oder mehreren Farbstoffen so gering zu wählen ist, daß nach der Anwendung des Mittels keine sichtbaren Rückstände verbleiben. Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße Mittel aber frei von Farbstoffen.Dyes can be used in the agent according to the invention, the amount of one or several dyes should be chosen so low that none after application of the agent visible residues remain. However, the agent according to the invention is preferably free of Dyes.

Da die erfindungsgemäßen desodorierenden Wirkstoffe nur wenig oder - wie beispielsweise das Zinkricinoleat - gar nicht antimikrobiell bzw. konservierend wirken, kann das erfindungsgemäße Mittel gegebenenfalls einen oder mehrere antimikrobielle Wirkstoffe bzw. Konservierungsmittel in einer Menge von üblicherweise 0,0001 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise 0,0001 bis 2 Gew.-%, insbesondere 0,0002 bis 1 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,0002 bis 0,2 Gew.-%, äußerst bevor­ zugt 0,0003 bis 0,1 Gew.-%, enthalten.Since the deodorant active ingredients according to the invention only little or - such as that Zinc ricinoleate - not at all antimicrobial or preservative, can be the inventive Optionally one or more antimicrobial agents or preservatives in an amount of usually 0.0001 to 3% by weight, preferably 0.0001 to 2% by weight, especially 0.0002 to 1% by weight, particularly preferably 0.0002 to 0.2% by weight, extremely before moves 0.0003 to 0.1 wt .-%, contain.

Antimikrobielle Wirkstoffe bzw. Konservierungsmittel unterscheidet man je nach antimikro­ biellem Spektrum und Wirkungsmechanismus zwischen Bakteriostatika und Bakteriziden, Fun­ gistatika und Fungiziden usw. Wichtige Stoffe aus diesen Gruppen sind beispielsweise Benzal­ koniumchloride, Alkylarylsulfonate, Halogenphenole und Phenolmercuriacetat. Die Begriffe antimikrobielle Wirkung und antimikrobieller Wirkstoff haben im Rahmen der erfin­ dungsgemäßen Lehre die fachübliche Bedeutung, die beispielsweise von K. H. Waldhäußer in "Praxis der Sterilisation, Desinfektion - Konservierung: Keimidentifizierung - Betriebshygiene" (5. Aufl. - Stuttgart; New York: Thieme, 1995) wiedergegeben wird, wobei alle dort beschrie­ benen Substanzen mit antimikrobieller Wirkung eingesetzt werden können. Geeignete antimi­ krobielle Wirkstoffe sind vorzugsweise ausgewählt aus den Gruppen der Alkohole, Amine, Al­ dehyde, antimikrobiellen Säuren bzw. deren Salze, Carbonsäureester, Säureamide, Phenole, Phe­ nolderivate, Diphenyle, Diphenylalkane, Harnstoffderivate, Sauerstoff-, Stickstoff-acetale sowie -formale, Benzamidine, Isothiazoline, Phthalimidderivate, Pyridinderivate, antimikrobiellen oberflächenaktiven Verbindungen, Guanidine, antimikrobiellen amphoteren Verbindungen, Chinoline, 1,2-Dibrom-2,4-dicyanobutan, Iodo-2-propyl-butyl-carbamat, Iod, Iodophore, Per­ oxoverbindungen, Halogenverbindungen sowie beliebigen Gemischen der voranstehenden.Antimicrobial agents or preservatives are differentiated depending on the antimicro biological spectrum and mechanism of action between bacteriostatics and bactericides, Fun gistatics and fungicides etc. Important substances from these groups are, for example, benzal conium chlorides, alkylarylsulfonates, halophenols and phenol mercuric acetate. The terms antimicrobial effect and antimicrobial agent have within the scope of the inventions teaching in accordance with the technical meaning, for example by K.H. Waldhäußer in "Practice of sterilization, disinfection - preservation: germ identification - industrial hygiene" (5th ed. - Stuttgart; New York: Thieme, 1995) is reproduced, all described there These substances with an antimicrobial effect can be used. Suitable antimi Crobial active ingredients are preferably selected from the groups of alcohols, amines, Al dehyde, antimicrobial acids or their salts, carboxylic acid esters, acid amides, phenols, Phe nol derivatives, diphenyls, diphenylalkanes, urea derivatives, oxygen, nitrogen acetals and -formals, benzamidines, isothiazolines, phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial  surface-active compounds, guanidines, antimicrobial amphoteric compounds, Quinolines, 1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane, iodo-2-propyl-butyl-carbamate, iodine, iodophores, per oxo compounds, halogen compounds and any mixtures of the above.

Der antimikrobielle Wirkstoff kann dabei ausgewählt sein aus Ethanol, n-Propanol, i-Propanol, 1,3-Butandiol, Phenoxyethanol, 1,2-Propylenglykol, Glycerin, Undecylensäure, Benzoesäure, Salicylsäure, Dihydracetsäure, o-Phenylphenol, N-Methylmorpholin-acetonitril (MMA), 2- Benzyl-4-chlorphenol, 2,2'-Methylen-bis-(6-brom-4-chlorphenol), 4,4'-Dichlor-2'- hydroxydiphenylether (Dichlosan), 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether (Trichlosan), Chlor­ hexidin, N-(4-Chlorphenyl)-N-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff, N,N'-(1,10-decan-diyldi-1- pyridinyl-4-yliden)-bis-(1-octanamin)-dihydrochlorid, N,N'-Bis-(4-chlorphenyl)-3,12-diimino- 2,4,11,13-tetraaza-tetradecandiimidamid, Glucoprotaminen, antimikrobiellen oberflächenaktiven quaternären Verbindungen, Guanidinen einschl. den Bi- und Polyguanidinen, wie beispielsweise 1,6-Bis-(2-ethylhexyl-biguanido-hexan)-dihydrochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-phenyldiguanido- N₅,N₅')-hexan-tetrahydochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-phenyl-N₁,N₁-methyldiguanido-N₅,N₅')-hexan- dihydrochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-o-chlorophenyldiguanido-N₅,N₅')-hexan-dihydrochlorid, 1,6-Di- (N₁,N₁'-2,6-dichlorophenyldiguanido-N₅,N₅')hexan-dihydrochlorid, 1,6-Di-[N₁,N₁'-beta-(p- methoxyphenyl)diguanido-N_5,N₅'-hexane-dihydrochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-alpha-methyl-.beta.- phenyldiguanido-N₅,N₅')-hexan-dihydrochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-p-nitrophenyldiguanido- N₅,N₅')hexan-dihydrochlorid, omega:omega-Di-(N₁,N₁'-phenyldiguanido-N₅,N₅')-di-n- propylether-dihydrochlorid, omega:omega' -Di-(N₁,N₁'-p-chlorophenyldiguanido-N₅,N₅')-di-n- propylether-tetrahydrochlorid, 1,6-Di-(N₂,N₁'-2,4- dichlorophenyldiguanido-N₅,N₅')hexan­ tetrahydrochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-p-methylphenyldiguanido-N₅,N₅')hexan-dihydrochlorid, 1,6- Di-(N₁,N₁'-2,4,5-trichlorophenyldiguanido-N₅,N₅')hexan-tetrahydrochlorid, 1,6-Di-[N₁,N₁'- alpha-(p-chlorophenyl)ethyldiguanido-N₅,N₅']hexan-dihydrochlorid, omega:omega-Di-(N₁,N₁'- p-chlorophenyldiguanido-N₅,N₅)m-xylene-dihydrochlorid, 1,12-Di-(N₁,N₁' chlorophenyldiguanido-N₅,N₅')dodecan-dihydrochlorid, 1,10-Di-(N₁,N₁'-phenyldiguanido- N₅,N₅')-decan-tetrahydrochlorid, 1,12-Di-(N₁,N₁'-phenyldiguanido- N₅,N₅')dodecan- tetrahydrochlorid, 1,6-Di-(N₁,N₁'-o-chlorophenyldiguanido- N₅,N₅') hexan-dihydrochlorid, 1,6- Di-(N₁,N₁'-o-chlorophenyldiguanido- N₅,N₅') hexan-tetrahydrochlorid, Ethylen-bis-(1-tolyl bi­ guanid), Ethylen-bis-(p-tolyl biguanide), Ethylen-bis-(3,5-dimethylphenylbiguanid), Ethylen-bis- (p-tert-amylphenylbiguanid), Ethylen-bis-(nonylphenylbiguanid), Ethylen-bis-(phenylbiguanid), Ethylen-bis-(N-butylphenylbiguanid), Ethylen-bis (2,5-diethoxyphenylbiguanid), Ethylen-bis (2,4-dimethylphenyl biguanid), Ethylen-bis (o-diphenylbiguanid), Ethylen-bis (mixed amyl naphthylbiguanid), N-Butyl-ethylen-bis-(phenylbiguanid), Trimethylen bis (o-tolylbiguanid), N- Butyl-trimethyle-bis-(phenyl biguanide) und die entsprechenden Salze wie Acetate, Gluconate, Hydrochloride, Hydrobromide, Citrate, Bisulfite, Fluoride, Polymaleate, N- Cocosalkylsarcosinate, Phosphite, Hypophosphite, Perfluorooctanoate, Silicate, Sorbate, Salicy­ late, Maleate, Tartrate, Fumarate, Ethylendiamintetraacetate, Iminodiacetate, Cinnamate, Thiocyanate, Arginate, Pyromellitate, Tetracarboxybutyrate, Benzoate, Glutarate, Monofluor­ phosphate, Perfluorpropionate sowie beliebige Mischungen davon. Weiterhin eignen sich halo­ genierte Xylol- und Kresolderivate, wie p-Chlormetakresol oder p-Chlor-meta-xylol, sowie na­ türliche antimikrobielle Wirkstoffe pflanzlicher Herkunft (z. B. aus Gewürzen oder Kräutern), tierischer sowie mikrobieller Herkunft. Vorzugsweise können antimikrobiell wirkende oberflä­ chenaktive quaternäre Verbindungen, ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff pflanzlicher Herkunft und/oder ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff tierischer Herkunft, äußerst bevor­ zugt mindestens ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff pflanzlicher Herkunft aus der Gruppe, umfassend Coffein, Theobromin und Theophyllin sowie etherische Öle wie Eugenol, Thymol und Geraniol, und/ oder mindestens ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff tierischer Herkunft aus der Gruppe, umfassend Enzyme wie Eiweiß aus Milch, Lysozym und Lactoperoxidase, und/­ oder mindestens eine antimikrobiell wirkende oberflächenaktive quaternäre Verbindung mit ei­ ner Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Iodonium- oder Arsoniumgruppe, Peroxoverbin­ dungen und Chlorverbindungen eingesetzt werden. Auch Stoffe mikrobieller Herkunft, soge­ nannte Bakteriozine, können eingesetzt werden. Vorzugsweise finden Glycin, Glycinderivate, Formaldehyd, Verbindungen, die leicht Formaldehyd abspalten, Ameisensäure und Peroxide Verwendung.The antimicrobial active ingredient can be selected from ethanol, n-propanol, i-propanol, 1,3-butanediol, phenoxyethanol, 1,2-propylene glycol, glycerin, undecylenic acid, benzoic acid, salicylic acid, dihydracetic acid, o-phenylphenol, N-methylmorpholine acetonitrile (MMA), 2-benzyl-4-chlorophenol, 2,2'-methylene-bis- (6-bromo-4-chlorophenol), 4,4'-dichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (dichlosan), 2.4 , 4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (trichlosan), chlorohexidine, N- (4-chlorophenyl) -N- (3,4-dichlorophenyl) urea, N, N '- (1,10-decane-diyldi -1-pyridinyl-4-ylidene) bis (1-octanamine) dihydrochloride, N, N'-bis (4-chlorophenyl) -3,12-diimino-2,4,11,13-tetraaza-tetradecanediimidamide , Glucoprotamines, antimicrobial surface-active quaternary compounds, guanidines including the bi- and polyguanidines, such as, for example, 1,6-bis (2-ethylhexyl-biguanido-hexane) dihydrochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ ' -phenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -hexane-tetrahydochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ ' -phenyl-N ₁ , N ₁ -methyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -hexane dihydrochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ ' -o-chlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -hexane dihydrochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ '-2,6-dichlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') hexane dihydrochloride, 1,6-di- [N ₁ , N ₁ '-beta- (p-methoxyphenyl) diguanido-N _5, N ₅ '-hexane-dihydrochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ ' -alpha-methyl-.beta.- phenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -hexane-dihydrochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ '-p-nitrophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') hexane-dihydrochloride, omega: omega-di- (N ₁ , N ₁ '-phenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -di-n-propyl ether -dihydrochloride, omega: omega '-Di- (N ₁ , N ₁ ' -p-chlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -di-n-propylether-tetrahydrochloride, 1,6-di- (N ₂ , N ₁ '-2,4- dichlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') hexane tetrahydrochloride, 1,6-di- (N ₁ , N ₁ '-p-methylphenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') hexane dihydrochloride, 1.6 - Di- (N ₁ , N ₁ '-2,4,5-trichlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') hexane-tetrahydrochloride, 1,6-di- [N ₁ , N ₁ '- alpha- (p-chlorophenyl ) ethyldiguanido-N ₅ , N ₅ '] hexane dihydrochloride, omega: omega-di- (N ₁ , N ₁ ' - p-chlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ) m-xylene-dihydrochloride, 1,12-di- (N ₁ , N ₁ 'chlorophenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') dodecane-dihydrochloride, 1,10-di- (N ₁ , N ₁ '-phenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') -decane-tetrahydrochloride, 1,12-di- (N ₁ , N ₁ '-phenyldiguanido-N ₅ , N ₅ ') dodecane-tetrahydrochloride, 1.6 -Di- (N ₁ , N ₁ '-o-chlorophenyldiguanido- N ₅ , N ₅ ') hexane-dihydrochloride, 1,6- Di- (N ₁ , N ₁ '-o-chlorophenyldiguanido- N ₅ , N ₅ ' ) hexane tetrahydrochloride, ethylene bis (1-tolyl bi guanide), ethylene bis (p-tolyl biguanide), ethylene bis (3,5-dimethylphenyl biguanide), ethylene bis (p-tert-amylphenyl biguanide) ), Ethylene bis (nonylphenyl biguanide), ethylene bis (phenyl biguanide), ethylene bis (N-butylphenyl biguanide), ethylene bis (2,5-diethoxyphenyl biguanide), ethylene bis (2,4-dimethylphenyl biguanide) , Ethylene bis (o-diphenyl biguanide), ethylene bis (mixed amyl naphthyl biguanide), N-butyl ethylene bis (phenyl biguanide), trimethylene bis (o-tolyl biguanide), N-butyl trimethyl bis (phenyl biguanide) ) and the corresponding S salts such as acetates, gluconates, hydrochlorides, hydrobromides, citrates, bisulfites, fluorides, polymaleates, N-cocoalkylsarcosinates, phosphites, hypophosphites, perfluorooctanoates, silicates, sorbates, salicy latex, maleates, tartrates, fumarates, ethylenediaminetetraacetate, iminate diamine tetraacetate , Pyromellitates, tetracarboxybutyrates, benzoates, glutarates, monofluorophosphates, perfluoropropionates and any mixtures thereof. Halogenated xylene and cresol derivatives, such as p-chlorometacresol or p-chloro-meta-xylene, as well as natural antimicrobial active ingredients of vegetable origin (e.g. from spices or herbs), animal and microbial origin are also suitable. Preferably, antimicrobial surface-active quaternary compounds, a natural antimicrobial agent of plant origin and / or a natural antimicrobial agent of animal origin, extremely preferably at least one natural antimicrobial agent of plant origin from the group comprising caffeine, theobromine and theophylline, and essential oils such as eugenol , Thymol and Geraniol, and / or at least one natural antimicrobial active ingredient of animal origin from the group, comprising enzymes such as protein from milk, lysozyme and lactoperoxidase, and / or at least one antimicrobial surface-active quaternary compound with an ammonium, sulfonium, phosphonium - Iodonium or arsonium group, peroxo compounds and chlorine compounds are used. Substances of microbial origin, so-called bacteriocins, can also be used. Glycine, glycine derivatives, formaldehyde, compounds which readily release formaldehyde, formic acid and peroxides are preferably used.

Die als antimikrobielle Wirkstoffe geeigneten quaternären Ammoniumverbindungen (QAV) wei­ sen die allgemeine Formel (R¹)(R²)(R³)(R⁴)N⁺X^- auf, in der R¹ bis R⁴ gleiche oder verschiedene C₁-C₂₂-Alkylreste, C₇-C₂₈-Aralkylreste oder heterozyklische Reste, wobei zwei oder im Falle einer aromatischen Einbindung wie im Pyridin sogar drei Reste gemeinsam mit dem Stick­ stoffatom den Heterozyklus, z. B. eine Pyridinium- oder Imidazoliniumverbindung, bilden, dar­ stellen und X Halogenidionen, Sulfationen, Hydroxidionen oder ähnliche Anionen sind. Für eine optimale antimikrobielle Wirkung weist vorzugsweise wenigstens einer der Reste eine Ketten­ länge von 8 bis 18, insbesondere 12 bis 16, C-Atomen auf. The quaternary ammonium compounds (QAV) suitable as antimicrobial active substances have the general formula (R ¹ ) (R ² ) (R ³ ) (R ⁴ ) N ⁺ X ^- , in which R ¹ to R ^{4 are} identical or different C ₁ - C ₂₂ alkyl radicals, C ₇ -C ₂₈ aralkyl radicals or heterocyclic radicals, two or, in the case of an aromatic integration, as in pyridine, even three radicals together with the nitrogen atom, the heterocycle, for. B. a pyridinium or imidazolinium compound form, represent and X are halide ions, sulfate ions, hydroxide ions or similar anions. For an optimal antimicrobial effect, at least one of the residues preferably has a chain length of 8 to 18, in particular 12 to 16, carbon atoms.

QAV sind durch Umsetzung tertiärer Amine mit Alkylierungsmitteln, wie z. B. Methylchlorid, Benzylchlorid, Dimethylsulfat, Dodecylbromid, aber auch Ethylenoxid herstellbar. Die Alkylie­ rung von tertiären Aminen mit einem langen Alkyl-Rest und zwei Methyl-Gruppen gelingt be­ sonders leicht, auch die Quaternierung von tertiären Aminen mit zwei langen Resten und einer Methyl-Gruppe kann mit Hilfe von Methylchlorid unter milden Bedingungen durchgeführt wer­ den. Amine, die über drei lange Alkyl-Reste oder Hydroxy-substituierte Alkyl-Reste verfügen, sind wenig reaktiv und werden bevorzugt mit Dimethylsulfat quaterniert.QAV are by reacting tertiary amines with alkylating agents, such as. B. methyl chloride, Benzyl chloride, dimethyl sulfate, dodecyl bromide, but also ethylene oxide can be produced. The alkylie tion of tertiary amines with a long alkyl radical and two methyl groups succeeds particularly easy, also the quaternization of tertiary amines with two long residues and one Methyl group can be carried out with the help of methyl chloride under mild conditions the. Amines which have three long alkyl radicals or hydroxy-substituted alkyl radicals, are not very reactive and are preferably quaternized with dimethyl sulfate.

Geeignete QAV sind beispielweise Benzalkoniumchlorid (N-Alkyl-N,N-dimethyl-benzyl-am­ moniumchlorid, CAS No. 8001-54-5), Benzalkon B (m,p-Dichlorbenzyl-dimethyl-C12-alkyl­ ammoniumchlorid, CAS No. 58390-78-6), Benzoxoniumchlorid (Benzyl-dodecyl-bis-(2-hy­ droxyethyl)-ammonium-chlorid), Cetrimoniumbromid (N-Hexadecyl-N,N-trimethyl-ammonium­ bromid, CAS No. 57-09-0), Benzetoniumchlorid (N,N-Dimethyl-N-[2-[2-[p-(1,1,3,3-tetrame­ thylbutyl)-pheno-xy]ethoxy]ethyl]-benzylammoniumchlorid, CAS No. 121-54-0), Dialkyldime­ thylammonium-chloride wie Di-n-decyl-dimethyl-ammoniumchlorid (CAS No. 7173-51-5-5), Didecyldi-methylammoniumbromid (CAS No. 2390-68-3), Dioctyl-dimethyl-ammoniumchloric, 1-Cetylpyridiniumchlorid (CAS No. 123-03-5) und Thiazoliniodid (CAS No. 15764-48-1) sowie deren Mischungen. Besonders bevorzugte QAV sind die Benzalkoniumchloride mit C₈-C₁₈- Alkylresten, insbesondere C₁₂-C₁₄-Aklyl-benzyl-dimethyl-ammoniumchlorid.Suitable QAC are, for example, benzalkonium chloride (N-alkyl-N, N-dimethyl-benzyl-ammonium chloride, CAS No. 8001-54-5), benzalkon B (m, p-dichlorobenzyl-dimethyl-C12-alkyl ammonium chloride, CAS No. 58390-78-6), benzoxonium chloride (benzyl-dodecyl-bis (2-hy droxyethyl) ammonium chloride), cetrimonium bromide (N-hexadecyl-N, N-trimethyl-ammonium bromide, CAS No. 57-09-0 ), Benzetonium chloride (N, N-dimethyl-N- [2- [2- [p- (1,1,3,3-tetrame thylbutyl) phenoxy] ethoxy] ethyl] benzylammonium chloride, CAS No. 121- 54-0), dialkyldime thylammonium chloride such as di-n-decyl-dimethyl-ammonium chloride (CAS No. 7173-51-5-5), didecyldi-methylammonium bromide (CAS No. 2390-68-3), dioctyl-dimethyl- ammoniumchloric, 1-cetylpyridinium chloride (CAS No. 123-03-5) and thiazoline iodide (CAS No. 15764-48-1) and their mixtures. Particularly preferred QAV are the benzalkonium chlorides with C ₈ -C ₁₈ alkyl radicals, in particular C ₁₂ -C ₁₄ alkyl-benzyl-dimethyl-ammonium chloride.

Benzalkoniumhalogenide und/oder substituierte Benzalkoniumhalogenide sind beispielsweise kommerziell erhältlich als Barquat® ex Lonza, Marquat® ex Mason, Variquat® ex Witco/Sherex und Hyamine® ex Lonza, sowie Bardac® ex Lonza. Weitere kommerziell erhältliche antimikro­ bielle Wirkstoffe sind N-(3-Chlorallyl)-hexaminiumchlorid wie Dowicides und Dowicil® ex Dow, Benzethoniumchlorid wie Hyamine® 1622 ex Rohm, Methylbenzethoniumchlorid wie Hyamine® 10X ex Rohm, Cetylpyridiniumchlorid wie Cepacolchlorid ex Merrell Labs.Benzalkonium halides and / or substituted benzalkonium halides are for example commercially available as Barquat® ex Lonza, Marquat® ex Mason, Variquat® ex Witco / Sherex and Hyamine® ex Lonza, as well as Bardac® ex Lonza. More commercially available antimicro Biological active ingredients are N- (3-chloroallyl) hexaminium chloride such as Dowicides and Dowicil® ex Dow, benzethonium chloride such as Hyamine® 1622 ex Rohm, methylbenzethonium chloride such as Hyamine® 10X ex Rohm, cetylpyridinium chloride such as Cepacolchlorid ex Merrell Labs.

Die Mittel können weiterhin gegebenenfalls UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern und/oder die Lichtbeständigkeit des sonstiger Rezepturbestandteile verbessern. Unter UV-Absorber sind organische Substanzen (Lichtschutzfilter) zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbieren und die aufgenommene Energie in Form längerwelliger Strahlung, z. B. Wärme wieder abzugeben. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, wie beispielsweise das wasserlösliche Benzolsulfonsäure-3-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-hydroxy-5- (methylpropyl)-mononatriumsalz (Cibafast® H), in 3-Stellung Phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni- Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet. Be­ sondere Bedeutung haben Biphenyl- und vor allem Stilbenderivate wie sie beispielsweise in der EP 0728749 A beschrieben werden und kommerziell als Tinosorb® FD oder Tinosorb® FR ex Ciba erhältlich sind. Als UV-B-Absorber sind zu nennen 3-Benzylidencampher bzw. 3- Benzylidennorcampher und dessen Derivate, z. B. 3-(4-Methylbenzyliden)campher, wie in der EP 0693471 B1 beschrieben; 4-Aminobenzoesäurederivate, vorzugsweise 4- (Dimethylamino)benzoesäure-2-ethylhexylester, 4-(Dimethylamino)benzoesäure-2-octylester und 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester; Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4- Methoxyzimtsäure-2-ethylhexylester, 4-Methoxyzimtsäurepropylester, 4-Methoxyzimt­ säureisoamylester, 2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester (Octocrylene); Ester der Sa­ licylsäure, vorzugsweise Salicylsäure-2-ethylhexylester, Salicylsäure-4-isopropylbenzylester, Salicylsäurehomomenthylester; Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4- methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4- methoxybenzophenon; Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzmalonsäuredi- 2-ethylhexylester; Triazinderivate, wie z. B. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)- 1,3,5-triazin und Octyl Triazon, wie in der EP 0818450 A1 beschrieben oder Dioctyl Butamido Triazone (Uvasorb® HEB); Propan-1,3-dione, wie z. B. 1-(4-tert.Butylphenyl)-3- (4'methoxyphenyl)propan-1,3-dion; Ketotricyclo(5.2.1.0)decan-Derivate, wie in der EP 0694521 B1 beschrieben. Weiterhin geeignet sind 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure und deren Alkali-, Erdalkali-, Ammonium-, Alkylammonium-, Alkanolammonium- und Glucammoniumsalze; Sul­ fonsäurederivate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5- sulfonsäure und ihre Salze; Sulfonsäurederivate des 3-Benzylidencamphers, wie z. B. 4-(2-Oxo- 3-bornylidenmethyl)benzol-sulfonsäure und 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornyliden)sulfonsäure und deren Salze. The agents can also optionally contain UV absorbers that are treated Pull up textiles and the lightfastness of the fibers and / or the lightfastness of the improve other recipe components. Organic substances are among UV absorbers  (Light protection filter) that are able to absorb ultraviolet rays and the absorbed energy in the form of longer-wave radiation, e.g. B. to release heat again. Compounds which have these desired properties are, for example, those by radiationless deactivation effective compounds and derivatives of benzophenone with Substituents in the 2- and / or 4-position. Substituted benzotriazoles such as for example the water-soluble benzenesulfonic acid-3- (2H-benzotriazol-2-yl) -4-hydroxy-5- (Methylpropyl) monosodium salt (Cibafast® H), 3-position phenyl-substituted acrylates (Cinnamic acid derivatives), optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni Complexes as well as natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanoic acid are suitable. Be Biphenyl and especially stilbene derivatives such as those found in the EP 0728749 A and are commercially available as Tinosorb® FD or Tinosorb® FR ex Ciba are available. 3-Benzylidene camphor or 3- Benzylidene norcampher and its derivatives, e.g. B. 3- (4-methylbenzylidene) camphor, as in EP 0693471 B1 described; 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- 2-ethylhexyl (dimethylamino) benzoate, 2-octyl 4- (dimethylamino) benzoate and 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester; Esters of cinnamic acid, preferably 4- 2-ethylhexyl methoxy cinnamate, propyl 4-methoxy cinnamate, 4-methoxy cinnamon acid isoamyl ester, 2-cyano-3,3-phenylcinnamic acid 2-ethylhexyl ester (octocrylene); Ester of Sat. licylic acid, preferably 2-ethylhexyl salicylate, 4-isopropylbenzyl salicylate, salicylate; Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4- methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4- methoxybenzophenone; Esters of benzalmalonic acid, preferably 4-methoxybenzmalonic acid 2-ethylhexyl ester; Triazine derivatives, such as. B. 2,4,6-Trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) - 1,3,5-triazine and octyl triazone, as described in EP 0818450 A1 or dioctyl butamido Triazone (Uvasorb® HEB); Propane-1,3-diones such as e.g. B. 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4'methoxyphenyl) propane-1,3-dione; Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives, as in EP 0694521 B1 described. Also suitable are 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali, Alkaline earth, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glucammonium salts; sul fonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5- sulfonic acid and its salts; Sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as. B. 4- (2-oxo- 3-bornylidene methyl) benzenesulfonic acid and 2-methyl-5- (2-oxo-3-bornylidene) sulfonic acid and their salts.  

Als typische UV-A-Filter kommen insbesondere Derivate des Benzoylmethans in Frage, wie beispielsweise 1-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion, 4-tert.-Butyl-4'- methoxydibenzoylmethan (Parsol 1789), 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)-propan-1,3-dion so­ wie Enaminverbindungen, wie beschrieben in der DE 197 12 033 A1 (BASF). Die UV-A und UV- B-Filter können selbstverständlich auch in Mischungen eingesetzt werden. Neben den genannten löslichen Stoffen kommen für diesen Zweck auch unlösliche Lichtschutzpigmente, nämlich fein­ disperse, vorzugsweise nanoisierte Metalloxide bzw. Salze in Frage. Beispiele für geeignete Metalloxide sind insbesondere Zinkoxid und Titandioxid und daneben Oxide des Eisens, Zirko­ niums, Siliciums, Mangans, Aluminiums und Cers sowie deren Gemische. Als Salze können Silicate (Talk), Bariumsulfat oder Zinkstearat eingesetzt werden. Die Oxide und Salze werden in Form der Pigmente bereits für hautpflegende und hautschützende Emulsionen und dekorative Kosmetik verwendet. Die Partikel sollten dabei einen mittleren Durchmesser von weniger als 100 nm, vorzugsweise zwischen 5 und 50 nm und insbesondere zwischen 15 und 30 nm auf­ weisen. Sie können eine sphärische Form aufweisen, es können jedoch auch solche Partikel zum Einsatz kommen, die eine ellipsoide oder in sonstiger Weise von der sphärischen Gestalt abwei­ chende Form besitzen. Die Pigmente können auch oberflächenbehandelt, d. h. hydrophilisiert oder hydrophobiert vorliegen. Typische Beispiele sind gecoatete Titandioxide, wie z. B. Titandi­ oxid T 805 (Degussa) oder Eusolex® T2000 (Merck). Als hydrophobe Coatingmittel kommen dabei vor allem Silicone und dabei speziell Trialkoxyoctylsilane oder Simethicone in Frage. Vorzugsweise wird mikronisiertes Zinkoxid verwendet. Weitere geeignete UV-Lichtschutzfilter sind der Übersicht von P. Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996) zu entnehmen.Derivatives of benzoylmethane are particularly suitable as typical UV-A filters, such as for example 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione, 4-tert-butyl-4'- methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789), 1-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) propane-1,3-dione see above as enamine compounds, as described in DE 197 12 033 A1 (BASF). The UV-A and UV B filters can of course also be used in mixtures. In addition to the above Soluble materials also come with insoluble light protection pigments, namely fine disperse, preferably nanoized, metal oxides or salts. Examples of suitable ones Metal oxides are in particular zinc oxide and titanium dioxide and also oxides of iron, zirco niums, silicon, manganese, aluminum and cerium as well as their mixtures. As salts can Silicates (talc), barium sulfate or zinc stearate can be used. The oxides and salts are in Form of the pigments already for skin care and skin protecting emulsions and decorative Cosmetics used. The particles should have an average diameter of less than 100 nm, preferably between 5 and 50 nm and in particular between 15 and 30 nm point. They can have a spherical shape, but such particles can also be used Use that deviate an ellipsoidal or otherwise from the spherical shape have the correct shape. The pigments can also be surface treated, i.e. H. hydrophilized or are hydrophobic. Typical examples are coated titanium dioxide, such as. B. Titan di oxide T 805 (Degussa) or Eusolex® T2000 (Merck). Come as a hydrophobic coating agent Silicones in particular, and trialkoxyoctylsilanes or simethicones in particular. Micronized zinc oxide is preferably used. Other suitable UV light protection filters can be found in the overview by P. Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996).

Die UV-Absorber werden üblicherweise in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 5 Gew.-%, vorzugs­ weise von 0,03 Gew.-% bis 1 Gew.-%, eingesetzt.The UV absorbers are usually preferred in amounts of 0.01% by weight to 5% by weight as from 0.03 wt .-% to 1 wt .-%, used.

Weiterhin können die Mittel gegebenenfalls Bügelhilfsstoffe zur Verbesserung des Wasserab­ sorptionsvermögens, der Wiederbenetzbarkeit der behandelten Textilien und zur Erleichterung des Bügelns der behandelten Textilien enthalten. Es können in den Formulierungen beispielswei­ se Silikonderivate eingesetzt werden. Diese verbessern zusätzlich das Ausspülverhalten der waschaktiven Formulierungen durch ihre schauminhibierenden Eigenschaften. Bevorzugte Sili­ konderivate sind beispielsweise Polydialkyl- oder Alkylarylsiloxane, bei denen die Alkylgruppen ein bis fünf C-Atome aufweisen und ganz oder teilweise fluoriert sind. Bevorzugte Silikone sind Polydimethylsiloxane, die gegebenenfalls derivatisiert sein können und dann aminofunktionell oder quaterniert sind bzw. Si-OH-, Si-H- und/oder Si-Cl-Bindungen aufweisen. Die Viskositäten der bevorzugten Silikone liegen bei 25°C im Bereich zwischen 100 und 100.000 mPas, wobei die Silikone in Mengen zwischen 0,2 und 5 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel eingesetzt werden können.Furthermore, the agents can optionally ironing aids to improve the water sorption capacity, the rewettability of the treated textiles and for relief ironing of treated textiles. For example, in the formulations se silicone derivatives are used. These also improve the rinsing behavior of the wash-active formulations due to their foam-inhibiting properties. Preferred sili konderivate are, for example, polydialkyl or alkylarylsiloxanes in which the alkyl groups have one to five carbon atoms and are partially or completely fluorinated. Preferred silicones are  Polydimethylsiloxanes, which can optionally be derivatized and then amino functional or are quaternized or have Si-OH, Si-H and / or Si-Cl bonds. The viscosities the preferred silicones at 25 ° C in the range between 100 and 100,000 mPas, the Silicones used in amounts between 0.2 and 5 wt .-%, based on the total agent can be.

Die erfindungsgemäßen Mittel zeigen bei direktem Hautkontakt im Vergleich zu handelsübli­ chen flüssigen Wasch- oder Reinigungsmitteln eine vergleichsweise geringe Hautirritation.The agents according to the invention show in direct skin contact in comparison to commercially available Chen liquid detergents or cleaning agents have a comparatively low skin irritation.

Gegenstand der Erfindung in einer zweiten Ausführungsform ist die Verwendung des erfin­ dungsgemäßen Mittels zur Verminderung von Hautirritationen bei direktem Körperkontakt.The invention in a second embodiment relates to the use of the invention Agent according to the invention for reducing skin irritation in direct body contact.

Die erfindungsgemäßen Mittel zeichnen sich nicht nur durch einen geringen Eigengeruch, son­ dern auch durch eine desodorierende Wirkung von mit dem Mittel behandelten Textilien aus.The agents according to the invention are not only characterized by a slight intrinsic odor, son also characterized by a deodorising effect of textiles treated with the agent.

Gegenstand der Erfindung in einer dritten Ausführungsform ist daher die Verwendung des erfin­ dungsgemäßen Mittels zur Desodorierung von Textilien in einem Waschverfahren. The invention in a third embodiment therefore relates to the use of the invention Agent according to the invention for the deodorization of textiles in a washing process.  

BeispieleExamples

Erfindungsgemäßes flüssiges Waschmittel ist beispielsweise E1 und E2, eine Vergleichsrezeptur ist V1 deren Zusammensetzungen Tabelle 1 wiedergibt.Liquid detergent according to the invention is, for example, E1 and E2, a comparison recipe is V1 whose compositions are shown in Table 1.

Tabelle 1 Table 1

Die erfindungsgemäßen Mittel E1 und E2 und die Vergleichsrezeptur V1 wurden einem Hauttest nach COLIPA (Kosmetik Guidelines) unterworfen. Hierzu wurden die Mittel jeweils mit Wasser auf eine Konzentration von 8% verdünnt und 20 Versuchspersonen für 24 Stunden auf den Rüc­ ken appliziert (mittels eines Pflasters befestigt). Die Hautreaktion wurde 6, 24, 48 und 72 Stun­ den nach Entfernen des Pflasters auf Erythem, Ödem, Schuppung und Fissur untersucht und nach Scorewerten auf einer Skala von 0 bis 4 beurteilt, wobei 0 = keine Reaktion; 1 = leichte Reaktion; 2 = moderate Reaktion; 3 = starke Reaktion und 4 = sehr starke Reaktion bedeuten. Die abgele­ senen Score-Werte sind somit gewichtete Größen, die die Stärke der Reaktion berücksichtigen. Die Score-Werte werden über alle Ablesezeitpunkte summiert und durch die Anzahl der Proban­ den dividiert und liefert somit den Wert für den Reizsummenscore. Für die erfindungsgemäßen Mittel E1 und E2 wurde jeweils ein Reizsummenscore von 0,4, für die Vergleichsrezeptur V1 ein Reizsummenscore von 4,3 ermittelt. Die erfindungsgemäßen Mittel zeigen somit eine deut­ lich bessere Hautverträglichkeit als die Vergleichsrezeptur.The agents E1 and E2 according to the invention and the comparison formulation V1 were subjected to a skin test subject to COLIPA (Cosmetics Guidelines). For this purpose, the means were each with water diluted to a concentration of 8% and 20 subjects on the back for 24 hours ken applied (attached with a plaster). The skin reaction was 6, 24, 48 and 72 hours who examined for erythema, edema, scaling and fissure after removing the patch and after Score scores on a scale of 0 to 4, where 0 = no response; 1 = slight reaction; 2 = moderate response; 3 = strong reaction and 4 = very strong reaction. The empty one Its score values are thus weighted quantities that take into account the strength of the reaction. The score values are summed up over all reading times and by the number of probans divides and thus provides the value for the stimulus sum score. For the invention Mean E1 and E2 each had a total score of 0.4 for the comparison formulation V1 a stimulus sum score of 4.3 was determined. The agents according to the invention thus show a clear better skin tolerance than the comparison formulation.

Claims (12)

1. Höherviskoses, flüssiges Wasch- oder Reinigungsmittel, enthaltend mindestens eine desodo­ rierende Substanz, wobei das Mittel eine Viskosität von größer 250 mPas (Brookfield, Rota­ tionsviskosimeter LVT-II bei 60 U/min. Spindel 3; 20°C) aufweist.1. Highly viscous, liquid washing or cleaning agent containing at least one desodo rating substance, the agent having a viscosity of greater than 250 mPas (Brookfield, Rota tion viscometer LVT-II at 60 rpm. Spindle 3; 20 ° C). 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die desodorierende Substanz ausge­ wählt ist aus ein oder mehreren Metallsalzen einer unverzweigten oder verzweigten, ungesät­ tigten oder gesättigten, ein- oder mehrfach hydroxylierten Fettsäure mit mindestens 16 Koh­ lenstoffatomen und/oder einer Harzsäure mit Ausnahme der Alkalimetallsalze sowie aus be­ liebigen Mischungen dieser Salze mit sich selbst und Cyclodextrinen.2. Composition according to claim 1, characterized in that the deodorant substance choose from one or more metal salts of an unbranched or branched, unsaturated saturated or saturated, mono- or poly-hydroxylated fatty acid with at least 16 Koh lenstoffatomen and / or a resin acid with the exception of the alkali metal salts and from be any mixtures of these salts with themselves and cyclodextrins. 3. Mittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die desodorierende Substanz ein oder mehrere Metallsalze der Ricinolsäure und/oder der Abietinsäure, vorzugsweise Zinkricinoleat und/oder Zinkabietat, insbesondere Zinkricinoleat, enthält.3. Composition according to claim 2, characterized in that the deodorant substance or more metal salts of ricinoleic acid and / or abietic acid, preferably Zinc ricinoleate and / or zinc abietate, in particular zinc ricinoleate, contains. 4. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es die des­ odorierende Substanz in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,02 bis 5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 2 Gew.-% und insbesondere 0,1 bis 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, enthält.4. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it is the des odorant in amounts of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.02 to 5% by weight, particularly preferably 0.05 to 2% by weight and in particular 0.1 to 1% by weight, in each case based on the whole means. 5. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt der Mittel an Tensid(en) über 5 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 8 und 65 Gew.-%, insbe­ sondere zwischen 10 und 50 Gew.-% liegt5. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the content of the surfactant (s) above 5% by weight, preferably between 8 and 65% by weight, in particular is particularly between 10 and 50 wt .-% 6. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Vis­ kosität von 500 bis 5000 mPas, vorzugsweise von 800 bis 4000 mPas und insbesondere von 1000 bis 3000 mPas.6. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it is a Vis viscosity from 500 to 5000 mPas, preferably from 800 to 4000 mPas and in particular from 1000 to 3000 mPas. 7. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es polymere Verdickungssysteme in einer Menge von 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise von 0,1 bis 6 Gew.-%, äußerst bevorzugt von 0,2 bis 5 Gew.-% und insbesondere von 0,3 bis 3 Gew.-%, enthält.7. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it is polymeric Thickening systems in an amount of 0.05 to 10 wt .-%, preferably from 0.1 to  6% by weight, most preferably from 0.2 to 5% by weight and in particular from 0.3 to 3% by weight, contains. 8. Mittel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß es als polymeres Verdickungssystem Polyacrylat-Polymethacrylat-Copolymerisate, die der Formel IIa genügen
in der R⁴ für einen vorzugsweise unverzweigten, gesättigten oder ungesättigten C_8-22- Alk(en)ylrest, R⁶ und R⁷ unabhängig voneinander für H oder CH₃ stehen, der Polymerisations­ grad n eine natürliche Zahl und der Alkoxylierungsgrad a eine natürliche Zahl zwischen 2 und 30, vorzugsweise zwischen 10 und 20 ist. R⁴ ist dabei vorzugsweise ein Fettalkoholrest, der aus natürlichen oder synthetischen Quellen gewonnen wurde, wobei der Fettalkohol wiederum be­ vorzugt ethoxyliert (R⁶ = H) ist, enthält.8. Composition according to claim 7, characterized in that it is a polymeric thickening system polyacrylate-polymethacrylate copolymers which satisfy the formula IIa
in which R ^{4 is} a preferably unbranched, saturated or unsaturated C _{8-22 -alk} (en) yl radical, R ⁶ and R ⁷ independently of one another are H or CH ₃ , the degree of polymerization n is a natural number and the degree of alkoxylation a is a natural number Number between 2 and 30, preferably between 10 and 20. R ⁴ is preferably a fatty alcohol residue obtained from natural or synthetic sources, the fatty alcohol in turn preferably being ethoxylated (R ⁶ = H). 9. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Ko­ plexbildner in einer Menge von 0,1 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise von 0,2 bis 12 Gew.-% und insbesondere von 0,5 bis 8 Gew.-%, enthält.9. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that there is a Ko plexing agent in an amount of 0.1 to 15 wt .-%, preferably from 0.2 to 12 wt .-% and contains in particular from 0.5 to 8% by weight. 10. Mittel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es 0,1 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 6 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,5 bis 4 Gew.-% und ins­ besondere 0,75 bis 3 Gew.-% einer Borverbindung enthält.10. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that it is 0.1 to 10 wt .-%, preferably 0.2 to 6 wt .-%, particularly preferably 0.5 to 4 wt .-% and ins contains in particular 0.75 to 3% by weight of a boron compound. 11. Verwendung eines Mittels nach einem der Ansprüche 1 bis 10 zur Verminderung von Hautir­ ritationen bei direktem Körperkontakt.11. Use of an agent according to any one of claims 1 to 10 for reducing Hautir rituals in direct body contact. 12. Verwendung eines Mittels nach einem der Ansprüche 1 bis 10 zur Desodorierung von Texti­ lien in einem Waschverfahren.12. Use of an agent according to any one of claims 1 to 10 for deodorization of textiles lien in a washing process.