DE10035616A1 - Method for establishing communication by means of an Internet type network and its associated device - Google Patents

Abstract

Zur Reduzierung der Kosten und Verbesserung der Qualität einer Verbindung (1) bei einer Sprach- oder Datenkommunikation zwischen einem Anrufer (2) und einem Angerufenen (3) über ein Internet-Netz (4), wobei der Anrufer (2) mit einem Mobiltelefonnetz (6) verbunden ist, wird eine Kommunikation direkt vom Mobiltelefonnetz (6) ausgehend zum Internet-Netz (4) hin mittels eines zweiten Mobiltelefons (12) aufgebaut, das einerseits mit dem Mobiltelefonnetz (6) und andererseits mit dem Internet-Netz (4) verbunden ist. Die Kosten einer Kommunikation ergeben sich daher aus den Kosten für die Verwendung des verwendeten Mobilnetzes (6) und den Kosten für den Zugang zum Internet-Netz (4).To reduce the costs and improve the quality of a connection (1) for voice or data communication between a caller (2) and a called party (3) via an Internet network (4), the caller (2) being connected to a mobile phone network ( 6), communication is established directly from the mobile phone network (6) to the internet network (4) by means of a second mobile phone (12) which on the one hand connects to the mobile phone network (6) and on the other hand to the internet network (4) connected is. The costs of communication therefore result from the costs for the use of the mobile network used (6) and the costs for access to the Internet network (4).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbau einer Kommunikation mittels eines Netzes vom Typ Internet und der dazugehörigen Vorrichtung. Bei der Kommunikation kann es sich sowohl um eine Sprachenkommunikation als auch eine Kommunikation von Daten handeln. Sie findet bei der Mobiltelephonie im allgemeinen Anwendung, das heißt sowohl bei der Telephonie nach der GSM-Norm als auch bei der Telephonie nach der Norm CDMA oder PCS oder jeder anderen Norm der Mobiltelephonie. Sie findet insbesondere bei jenem Fall Anwendung, in dem der Anruf von einem Mobiltelefon aus erfolgt.The present invention relates to a method for construction communication by means of an Internet type network and the associated device. When communicating can be both voice communication as well act a communication of data. It takes place at the Mobile phones in general use, that is, both in telephony according to the GSM standard as well as in the Telephony according to the CDMA or PCS standard or any other Cellular phone norm. It takes place particularly with that Case application in which the call from a mobile phone he follows.

Ein Netz vom Typ Internet ist ein Netz, das eine Vielzahl an miteinander gemäß einer vermaschten Architektur verbun­ denen Netze umfaßt. Der Transport einer Information über ein derartiges Netz erfolgt im wesentlichen mit Hilfe einer Paketübertragungstechnik. Jedes auf diese Weise gebildete Paket umfaßt eine Kopfnachricht mit insbesondere einer Zieladresse dieses Pakets. Der Weg eines Pakets in diesem Netz kann sich vom Weg eines anderen Pakets unterscheiden.An Internet type network is a network that has a large number connected to each other according to a meshed architecture which includes networks. The transportation of information about such a network is essentially carried out with the help of a Packet transmission technology. Any made in this way Package includes a header message with one in particular Destination address of this package. The path of a package in this Network can differ from the route of another packet.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einem Anrufer, der mit einem ersten Mobiltelefonnetz verbunden ist, zu ermö­ glichen, eine Kommunikation mit einem Angerufenen unter Verwendung eines Netzes vom Typ Internet als kommunika­ tionsunterstützendem Teil herzustellen, wobei der Angeru­ fene mit einem kommutierten Telefonnetz oder durch ein zweites Mobiltelefonnetz verbunden ist. Des weiteren kann es sich beim Angerufenen auch um einen Computer oder jedes andere System handeln, das den Empfang und die Ausgabe von Daten ermöglicht, die von einem anrufenden Mobiltelefon oder einem Computer, der mit dem anrufenden Mobiltelefon verbunden ist, kommen oder dorthin geleitet werden. The object of the invention is a caller who connected to a first mobile phone network compared a communication with a called party Use of an Internet type network as a communica tion-producing part, the Angeru fene with a commutated telephone network or through a second mobile phone network is connected. Furthermore, the called party is also a computer or any other other system act that the receipt and the output of Data enabled by a calling cell phone or a computer that is connected to the calling cell phone connected, come or be directed there.  

Gegenwärtig sind bereits Mittel zum Aufbau einer Kommunika­ tion unter Verwendung des Internet-Netzes bekannt. In diesem Fall ist das erste Mobiltelefonnetz mit einem kommu­ tierten Telefonnetz verbunden, das wiederum mit dem Inter­ net-Netz in Verbindung steht. Somit wird die Gesprächsan­ frage eines Anrufers, die von einem Mobiltelefon aus unter Verwendung des Internet-Netzes erfolgt, über das Mobiltele­ fonnetz und danach über das kommutierte Telefonnetz gelei­ tet.There are already means of building up a communication tion known using the Internet network. In In this case, the first mobile phone network is with a commu tated telephone network, which in turn with the Inter net network is connected. The conversation is thus ask a caller from under a cell phone Use of the internet network is done via the mobile phone and then via the commutated telephone network tet.

Genauer gesagt sendet der Anrufer eine Verbindungsanfrage an das Internet-Netz. Diese Anfrage wird von einer Basis­ station entgegengenommen, die zum einen mit dem anrufenden Mobiltelefon und zum anderen mit dem Mobiltelefonnetz verbunden ist. Diese Anfrage wird in der Folge an ein kommutiertes Telefonnetz weitergeleitet, das mit einer Zugangsklemme zum Internet-Netz verbunden ist. Somit kann der Anrufer, sobald ein Kommunikationskanal zwischen dem Anrufer und dem Internet-Netz hergestellt worden ist, Informationen ausgeben, die gemäß einem Format eines Ra­ sters, das mit einem IP-Protokoll (Internetprotokoll auf Englisch für Protocole Internet auf Französisch) erzeugt wird, zum Angerufenen transportiert werden.More specifically, the caller sends a connection request to the internet network. This request is from a base station received, on the one hand with the calling party Mobile phone and the other with the mobile phone network connected is. This request will subsequently be sent to a commutated telephone network forwarded with a Access terminal to the Internet network is connected. So can the caller as soon as a communication channel between the Caller and the internet network has been established Output information that is in accordance with a format of an Ra sters that with an IP protocol (Internet protocol on English for Protocole Internet in French) will be transported to the called party.

Eine solche Vorgangsweise bringt Probleme mit sich. So muß man, um eine Verbindung mit dem Internet-Netz herzustellen, eine Verbindungsanfrage über das Mobiltelefonnetz und dann über das kommutierte Telefonnetz abschicken. Diese Abwick­ lung einer Verbindungsanfrage über zwei Stützeinrichtungen, das Mobiltelefonnetz und das kommutierte Telefonnetz, führt zu einer geringeren Kommunikationsleistung. Die Verringer­ ung der Leistung ist hauptsächlich auf eine Verlangsamung des Systems zurückzuführen. Diese Verlangsamung wird haupt­ sächlich dadurch hervorgerufen, daß es einen Unterschied in bezug auf die Natur der Signale hinsichtlich einer Nach­ richt im Mobiltelefonnetz und der Signale hinsichtlich einer Nachricht im kommutierten Telefonnetz gibt. So sind im Mobiltelefonnetz die Signale digitale Ende-zu-Ende- Signale. Im kommutierten Telefonnetz sind die Signale, die in der Verbindung zwischen dem Anrufer oder dem Angerufenen und einem Autokommutator des kommutierten Telefonnetzes zirkulieren, im allgemeinen analoge Signale. Daher ist beim Übergang von einem Netz zu einem anderen eine Umwandlung erforderlich. Zu diesem Zweck verwendet man hauptsächlich ein erstes Modem zwischen dem Mobiltelefonnetz und dem kommutierten Telefonnetz und ein zweites Modem zwischen dem kommutierten Telefonnetz und dem Internet-Netz.This creates problems. So must to connect to the Internet network, a connection request over the cellular network and then send over the commutated telephone network. This settlement development of a connection request via two support devices, the mobile phone network and the commutated telephone network to lower communication performance. The reducers performance is mainly due to a slowdown of the system. This slowdown will be at all caused by the fact that there is a difference in regarding the nature of the signals with regard to a post in the mobile phone network and the signals regarding a message in the commutated telephone network. So are  in the mobile phone network the signals digital end-to-end Signals. In the commutated telephone network, the signals are the in the connection between the caller or the called party and an auto commutator of the commutated telephone network circulate, generally analog signals. Therefore at Transition from one network to another a conversion required. For this purpose one mainly uses a first modem between the mobile phone network and the commutated telephone network and a second modem between the commutated telephone network and the Internet network.

In dieser Ausführungsform des bekannten Stands der Technik wird eine Information entlang eines nicht optimalen Weges weitergeleitet. Tatsächlich ist es so, daß sich ein Mobil­ telefonnetz und ein kommutiertes Telefonnetz geographisch überlagern, das heißt, sie decken beide im wesentlichen dasselbe geographische Gebiet ab. Das hat zur Folge, daß auf eine Zugangsklemme zum Internet-Netz, die sich im Bereich X befindet, sowohl von einer Basisstation des Mobiltelefonnetzes als auch vom kommutierten Telefonnetz zugegriffen werden kann.In this embodiment of the known prior art becomes information along a non-optimal path forwarded. In fact, it is a mobile telephone network and a commutated telephone network geographically overlay, that is, they essentially cover both the same geographic area. This has the consequence that to an access terminal to the Internet network, which is located in the Area X is located both from a base station of the Mobile phone network as well as from the commutated telephone network can be accessed.

Somit ist der gesamte Weg, der nach einem Anruf von einem Mobiltelefon aus über das kommutierte Telefonnetz zurückge­ legt wird, nutzlos. Außerdem können sich die Kosten einer Kommunikation auch nach der Anzahl der Telefonnetze rich­ ten, die während einer Kommunikation als Stütze verwendet wurden.Thus, the entire route that follows a call from one Mobile phone returned via the commutated telephone network is useless. Also, the cost of one Communication rich even after the number of telephone networks used as a support during communication were.

Die Erfindung hat die Aufgabe, diese Probleme zu lösen, indem sie eine Vorrichtung vorschlägt, die es ermöglicht, die Anzahl der Netze, die durchlaufen werden, um eine Verbindung mit dem Internet-Netz herzustellen, entlang eines kürzeren und somit schnelleren Weges zu reduzieren. In der Erfindung erfolgt eine Verbindung mit einer Zugangs­ klemme des Internet-Netzes ohne über das kommutierte Tele­ fonnetz zu gehen, wobei dafür eine Kommunikationsschnitt­ stelle verwendet wird.The object of the invention is to solve these problems, by proposing a device that enables the number of networks that are traversed by one Connect to the Internet network along of a shorter and therefore faster route. In the invention there is a connection with an access clamp of the internet network without using the commutated tele  go to the network, using a communication interface place is used.

Der Anrufer sendet eine Anfrage zum Aufbau eines Gesprächs an des Mobiltelefonnetz, mit dem er verbunden ist, und überträgt diese Anfrage zum Internet-Netz mit Hilfe dieser Kommunikationsschnittstelle. Die Kommunikationsschnitt­ stelle ist einerseits mit dem Mobiltelefonnetz und andrer­ seits mit dem Internet verbunden und ersetzt somit das kommutierte Telefonnetz. Die Erfindung schlägt auch ein Verfahren zur Inbetriebnahme der Vorrichtung der Erfindung vor. Dieses Verfahren hat insbesondere die Funktion, den Verbindungsaufbau zu ermöglichen. Auf diese Weise werden die Leistungen einer solchen Kommunikationsvorrichtung verbessert, wobei insbesondere ein Weg, der mit einer Kommunikation in Zusammenhang steht, optimiert wird.The caller sends a request to set up a call on the cellular network to which it is connected and transmits this request to the Internet network with the help of this Communication interface. The communication cut job is on the one hand with the mobile phone network and others connected to the Internet and thus replaces that commutated telephone network. The invention also works Method of starting up the device of the invention in front. This method has the particular function of To enable connection establishment. That way the performance of such a communication device improved, in particular a way that with a Communication is related, is optimized.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Umsetzung einer globalen Kommunikationsverbindung über ein Netz vom Typ Internet, das eine erste Zugangsklemme zwischen einem ersten Mobiltelefon, dem Anrufer, und einem Angerufenen umfaßt, wobei das erste Mobiltelefon mit einem Mobiltele­ fonnetz über eine erste Basisstation verbunden ist, wobei:
The invention also relates to a method for implementing a global communication link via an Internet type network, which comprises a first access terminal between a first mobile telephone, the caller, and a called party, the first mobile telephone being connected to a mobile telephone network via a first base station, in which:

• - ausgehend vom ersten Mobiltelefon zur ersten Zugangs­ klemme hin eine Anfrage zum Aufbau einer Kommunikation gesendet wird,- Starting from the first mobile phone to the first access a request to establish a communication is sent
• - diese Aufbauanfrage bis zur ersten Zugangsklemme weiter­ geleitet wird, wobei diese erste Zugangsklemme den Aufbau einer Verbindung mit dem ersten Mobiltelefon genehmigt, wobei diese Verbindung in der Folge dazu genutzt wird, eine Gesprächsanfrage an den Angerufenen zu senden, der mit einer zweiten Zugangsklemme verbunden ist,- Continue this setup request to the first access terminal is passed, this first access terminal building a connection with the first mobile phone is approved, this connection is subsequently used to create a Send a call request to the called party who is using is connected to a second access terminal,

dadurch gekennzeichnet, daß zur Weiterleitung dieser Ver­ bindungsaufbauanfrage: characterized in that for forwarding this Ver request to build a bond:  

• - die Verbindungsaufbauanfrage an die erste Basisstation gesendet wird,- The connection establishment request to the first base station is sent
• - diese Verbindungsaufbauanfrage mit der ersten Basissta­ tion zu einem zweiten Telefon gesendet wird, das gemäß einer Architektur eines Mobiltelefons mit einer Antenne ausgeführt ist,- This connection establishment request with the first base station tion is sent to a second phone that according to an architecture of a mobile phone with an antenna is executed
• - eine Kommunikation zwischen dem Mobiltelefonnetz und dem Internet hergestellt wird, indem das zweite Telefon einer­ seits mittels einer ersten lokalen Verbindung über die Antenne mit der zweiten Basisstation und anderseits mittels einer zweiten lokalen Verbindung über eine Kommunikations­ schnittstelle des zweiten Telefons mit der ersten Zugangs­ klemme verbunden wird.- Communication between the mobile phone network and the Internet is made by the second phone one on the one hand by means of a first local connection via the Antenna with the second base station and on the other hand by means of a second local connection via a communication interface of the second telephone with the first access terminal is connected.

Die Erfindung betrifft des weiteren eine Vorrichtung zum Anschluß mit dem Internet, ausgehend von einem ersten Mobiltelefon, das mit einer ersten Basisstation eines Mobiltelefonnetzes kommuniziert, dadurch gekennzeichnet, daß es ein zweites Telefon umfaßt, das gemäß einer Archi­ tektur eines Mobiltelefons mit einer Antenne ausgeführt ist und mit der ersten Basisstation kommuniziert, mit der Funktion, eine Kommunikation zwischen dem Mobiltelefonnetz und dem Internet mittels einer Kommunikationsschnittstelle herzustellen.The invention further relates to a device for Connection to the Internet, starting from a first one Mobile phone that has a first base station Cellular phone network communicates, characterized in that that it includes a second telephone, which according to an Archi Architecture of a mobile phone with an antenna is executed and communicates with the first base station with which Function, communication between the mobile phone network and the Internet via a communication interface to manufacture.

Die Erfindung wird mit Hilfe der folgenden Beschreibung und der beigelegten Figuren leichter verständlich. Diese werden ausschließlich mit beispielgebendem Charakter vorgelegt und haben keinerlei einschränkende Wirkung auf die Erfindung. Die Figuren zeigen folgendes:The invention will be more apparent from the following description and of the enclosed figures easier to understand. These will presented only with exemplary character and have no restrictive effect on the invention. The figures show the following:

Fig. 1 ist eine schematische Darstellung einer Architektur der Vorrichtung der Erfindung in einer Kommunikationsver­ bindung; Fig. 1 is a schematic representation of an architecture of the device of the invention in a communication link;

Fig. 2 ist eine schematische Darstellung, welche die wichtigsten Etappen des Aufbaus einer Kommunikation gemäß der Erfindung darstellt. Fig. 2 is a schematic diagram illustrating the main stages of establishing communication in accordance with the invention.

Fig. 1 zeigt eine globale Kommunikationsverbindung 1, die gemäß der Erfindung zwischen einem ersten anrufenden Mobil­ telefon 2 und einem Angerufenen 3, zum Beispiel einem Telefon, über ein Netz 4 vom Typ Internet aufzubauen ist. Das Telefon 2 kommuniziert mit einer ersten Basisstation 5 eines Mobiltelefonnetzes 6 über eine lokale radioelektri­ sche Verbindung 7. Eine globale Verbindung unterscheidet sich von einer lokalen Verbindung dadurch, daß eine globale Verbindung durch Aneinanderreihung lokaler Verbindungen geschaffen wird. Somit wird die Verbindung 1 vom Telefon 2 ausgehend aufgebaut. In der Erfindung wird die Verbindung 1 so aufgebaut, daß so wenig Netze wie möglich durchlaufen werden. Im allgemeinen, und beim Aufbau der Verbindung 1, sendet das Telefon 2 eine Anfrage 8 zum Aufbau einer Kommu­ nikation. Diese Anfrage 8 wird vom Netz 6 ausgehend zum Netz 4 übertragen. Zu diesem Zweck umfaßt das Netz 4 eine erste Zugangsklemme 9. Mit Hilfe dieser Klemme 9 ist es möglich, eine Verbindung zum Netz 4 herzustellen und dessen unterschiedliche Funktionen und Ressourcen zu nutzen. Diese Klemme 9 genehmigt den Aufbau der Verbindung 1 mit dem Telefon 2. Die Anfrage 8 umfaßt mindestens eine Information bezüglich einer Adreßinformation, wie beispielsweise eine Telefonnummer, der Klemme 9. Die Klemme 9 wird durch einen Zugangsbereitsteller 10 verwaltet. Der Zugangsbereitsteller 10 kontrolliert unter anderem eine Identität eines Be­ nutzers, der sich mit einer Zugangsklemme wie der Klemme 9 verbinden möchte. Die Sendung der Anfrage 9 erfolgt durch Aufbau einer Kommunikationsverbindung zwischen dem Telefon 2 und der Klemme. Fig. 1 shows a global communication link 1 , which is to be established according to the invention between a first calling mobile phone 2 and a called party 3 , for example a telephone, via a network 4 of the Internet type. The telephone 2 communicates with a first base station 5 of a mobile telephone network 6 via a local radioelectric connection 7 . A global connection differs from a local connection in that a global connection is created by stringing together local connections. Connection 1 is thus established starting from telephone 2 . In the invention, the connection 1 is set up so that as few networks as possible are run through. In general, and when establishing the connection 1 , the telephone 2 sends a request 8 to establish communication. This request 8 is transmitted from network 6 to network 4 . For this purpose, the network 4 comprises a first access terminal 9 . With the help of this terminal 9 , it is possible to establish a connection to the network 4 and to use its different functions and resources. This terminal 9 authorizes the establishment of connection 1 with the telephone 2 . Inquiry 8 comprises at least information relating to address information, such as a telephone number, of terminal 9 . Terminal 9 is managed by an access provider 10 . The access provider 10 controls, among other things, an identity of a user who wants to connect to an access terminal such as terminal 9 . Request 9 is sent by establishing a communication link between telephone 2 and the terminal.

In der Erfindung wird diese Anfrage mit der Station 5 zu einem zweiten Telefon 12 gesandt. Dieses zweite Telefon 12 wird gemäß einer Architektur eines Mobiltelefons mit einer Antenne 13 ausgeführt, wie zum Beispiel das Telefon 2. Das Telefon 12 kommuniziert mit der Station 5 mittels einer ersten lokalen Verbindung 14 über die Antenne 13. Diese Verbindung 14 ermöglicht eine Übertragung der Anfrage 8 der Station 5 zum Telefon 12.In the invention, this request is sent to a second telephone 12 with station 5 . This second telephone 12 is designed in accordance with an architecture of a mobile telephone with an antenna 13 , such as the telephone 2 . The telephone 12 communicates with the station 5 by means of a first local connection 14 via the antenna 13 . This connection 14 enables the request 8 from the station 5 to be transmitted to the telephone 12 .

Indessen wird bei einer bevorzugten Ausführungsform diese Anfrage 8, die von der Station 5 erhalten wird, zu einer zweiten Basisstation 11 weitergeleitet. Somit kommuniziert die Station 11 mit dem Telefon 12 mittels der Verbindung 14. Dennoch kann es sein, daß ein Anrufer und das Telefon 12 mit derselben Basisstation kommunizieren, oder um das zu verhindern, die Station 11 unabhängig ist, und daher nicht direkt mit einem Anrufer kommunizieren kann.In a preferred embodiment, however, this request 8 , which is received by station 5 , is forwarded to a second base station 11 . The station 11 thus communicates with the telephone 12 via the connection 14 . Nevertheless, a caller and the telephone 12 may communicate with the same base station, or to prevent this, the station 11 is independent and therefore cannot communicate directly with a caller.

Die Anfrage 8 umfaßt in der Erfindung eine Information bezüglich einer Telefonnummer des Telefons 12. Andrerseits wird das Telefon 12 mit der Klemme 9 mittels einer zweiten lokalen Verbindung 15 über eine Kommunikationsschnittstelle 10 des Telefons 12 verbunden. Die Verbindung 15 ist in einem bevorzugten Beispiel eine Drahtverbindung wie ein verdrilltes Kupferkabel, das in der Telephonie verwendet wird. Dennoch ist es möglich, daß die Verbindung 15 eine Drahtverbindung auf der Basis von Lichtwellenleitern ist oder sogar eine radioelektrische Verbindung.Inquiry 8 includes information regarding a telephone number of telephone 12 in the invention. On the other hand, the telephone 12 is connected to the terminal 9 by means of a second local connection 15 via a communication interface 10 of the telephone 12 . Connection 15 is, in a preferred example, a wire connection such as a twisted copper cable used in telephony. Nevertheless, it is possible that the connection 15 is a wire connection based on optical fibers or even a radioelectric connection.

Das Telefon 12 umfaßt die Mittel, die notwendig sind, um mit der Station 11 zu kommunizieren, so wie dies ein Mobiltelefon machen würde. Zu diesem Zweck umfaßt das Telefon 12 eine Vorrichtung 17 zum Senden und Empfangen, so wie für das Telefon 2, und einen Mikroprozessor 18, der durch ein Programm 19 in einem Programmspeicher 20 über einen Bus 21 von Adressen, Daten und Befehlen gesteuert wird. Die Vorrichtung 17 sowie die Schnittstelle 16 sind mit dem Bus 21 verbunden. Auf diese Weise steuert der Mikroprozessor 18 mit Hilfe des Programms 19 die Vorrichtung 17, um den Aufbau und die Verwaltung der Verbindung 14 zu ermöglichen und steuert auch die Schnittstelle 16, um den Aufbau und die Verwaltung einer Kommunikation mit der Verbindung 15 zu ermöglichen. Das Telefon 12 umfaßt des weiteren einen Digital-Analog-Wandler 22 mit einem Eingang 23, der mit dem Bus 21 verbunden ist, und einem Ausgang 24, der einen Spannungswert liefert, der mit einem am Eingang 23 vorhandenen digitalen Wert in Zusammenhang steht. Es umfaßt auch einen Analog-Digital- Wandler 25 mit einem Eingang 26 und einem Ausgang 27, der mit dem Bus 21 verbunden ist, wobei der Ausgang 27 einen digitalen Wert liefert, der mit einem Spannungswert am Eingang 26 in Zusammenhang steht. Der Ausgang 26 ist im Fall eines Mobiltelefons mit einem Lautsprecher 28 verbunden, und der Eingang 27 ist mit einem Mikrofon 29 verbunden. Dennoch sind in der Erfindung der Lautsprecher 28 und das Mikrofon 29 unterdrückt, weil sie unnötig sind, da das Telefon 12 lediglich die Aufgabe hat, den Aufbau einer Verbindung zwischen der Klemme 9 und der Station 11 zu ermöglichen. Somit ist der Ausgang 24 dazu bestimmt, Informationen, die vom Telefon 2 kommen und als Ziel das Netz 4 haben, zu liefern, und im Gegensatz dazu ist der Eingang 26 dazu bestimmt, Informationen, die vom Netz 4 kommen und als Ziel das Telefon 2 haben, zu empfangen.The telephone 12 includes the means necessary to communicate with the station 11 as a mobile phone would. For this purpose the telephone 12 comprises a device 17 for transmission and reception, as for the telephone 2 , and a microprocessor 18 , which is controlled by a program 19 in a program memory 20 via a bus 21 of addresses, data and commands. The device 17 and the interface 16 are connected to the bus 21 . In this way, the microprocessor 18 uses the program 19 to control the device 17 to enable the establishment and management of the connection 14 and also controls the interface 16 to enable the establishment and management of communication with the connection 15 . The telephone 12 further comprises a digital-to-analog converter 22 with an input 23 which is connected to the bus 21 and an output 24 which supplies a voltage value which is related to a digital value present at the input 23 . It also includes an analog-to-digital converter 25 having an input 26 and an output 27 connected to the bus 21 , the output 27 providing a digital value related to a voltage value at the input 26 . The output 26 is connected to a loudspeaker 28 in the case of a mobile telephone, and the input 27 is connected to a microphone 29 . Nevertheless, the loudspeaker 28 and the microphone 29 are suppressed in the invention because they are unnecessary since the telephone 12 only has the task of enabling a connection to be established between the terminal 9 and the station 11 . Thus, the output 24 is designed to provide information coming from the telephone 2 and targeting the network 4 , and in contrast the input 26 is intended to provide information originating from the network 4 and targeting the telephone 2 have to receive.

Die Schnittstelle 16 ermöglicht daher den Anschluß des Telefons 12 an die Verbindung 15. Zu diesem Zweck umfaßt die Schnittstelle 16 einen ersten Port 30 und einen zweiten Port 31, wobei der Port 30 im Inneren der Schnittstelle 16 mit dem Port 31 verbunden ist. Der Port 30 ist an die Verbindung 15 angeschlossen und somit mit der Klemme 9 verbunden. Der Port 31 ist mit einem Kommunikationsmittel des Telefons 12 verbunden, das Informationen von der beziehungsweise zur Antenne 13 empfängt oder sendet. Dieses Mittel ist insbesondere die Vorrichtung 17. Der Port 31 ist mit der Vorrichtung 17 mittels einer Verbindung 32 und einer Verbindung 33 verbunden, die mit dem Ausgang 24 und dem Eingang 26 der Wandler 22 beziehungsweise 25 verbunden ist. Port 30 und Port 31 umfassen nicht dargestellte Mittel, die zur Signalübertragung notwendig sind, wie zum Beispiel einen Leistungsverstärker und/oder eine Vorrichtung zur Impedanzanpassung.The interface 16 therefore enables the connection of the telephone 12 to the connection 15 . For this purpose, the interface 16 comprises a first port 30 and a second port 31 , the port 30 being connected to the port 31 in the interior of the interface 16 . Port 30 is connected to connection 15 and thus connected to terminal 9 . The port 31 is connected to a communication means of the telephone 12 which receives or sends information from or to the antenna 13 . This means is in particular the device 17 . The port 31 is connected to the device 17 by means of a connection 32 and a connection 33 which is connected to the output 24 and the input 26 of the converters 22 and 25, respectively. Port 30 and port 31 comprise means, not shown, which are necessary for signal transmission, such as a power amplifier and / or a device for impedance matching.

Infolgedessen wird die Anfrage 8, die von der Antenne 13 empfangen wird, mittels der Verbindung 32 und der Verbindung 15 zur Klemme 9 übertragen. Sobald der Zugangsbereitsteller 10 eine Verbindung des Telefons 12 mit der Klemme 9 genehmigt, ist die Verbindung 1 zwischen dem Telefon 2 und der Klemme 9 aufgebaut. Somit steht dem Telefon 2 ein Kommunikationskanal zum Senden eines Rufes zur Verfügung.As a result, the request 8 received by the antenna 13 is transmitted to the terminal 9 via the connection 32 and the connection 15 . As soon as the access provider 10 approves a connection of the telephone 12 to the terminal 9 , the connection 1 between the telephone 2 and the terminal 9 is established. Thus, the telephone 2 has a communication channel for sending a call.

Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung mit den wichtigsten Etappen bezüglich des Aufbaus einer Kommunikation mit dem Verfahren der Erfindung. In dieser schematischen Darstellung wird ein Beispiel einer Kommunikation zwischen dem Telefon 2 oder dem Anrufer 2, und dem Angerufenen 3, der mit einem festen Telefonnetz 34 verbunden ist, das allgemeinhin als kommutiertes Telefonnetz bezeichnet wird, gewählt. Das Telefon 2 sendet in erster Linie während einer Etappe 35 eine Aufbau- Anfrage. Während einer Etappe 36 wird diese Anfrage zur Station 11 mittels des Netzes 6 übertragen. Die Station 11 stellt während einer Etappe 37 eine Kommunikation mit dem Telefon 12 her, um ihm die Aufbau-Anfrage zu übermitteln. Diese Anfrage wird dann während einer Etappe 38 zur Klemme 9 des Netzes 4 übertragen. Das Netz 4 quittiert während einer Etappe 39 die Aufbau-Anfrage. Eine Nachricht in bezug auf diese Quittierung wird während dieser Etappe 39 an den Anrufer 2 mittels des Telefons 12 der Stationen 5 und 11 des Netzes 6 retourniert. Für den Fall, daß diese Aufbau- Anfrage durch den Zugangsbereitsteller 10 angenommen wird, wird dem Anrufer 2 ein Kommunikationskanal zur Verfügung gestellt. Von diesem Moment an kann der Anrufer 2 während einer Etappe 40 eine Adreßinformation des Angerufenen 3 zum Netz 34 senden. In diesem Beispiel ist der Angerufene 3 mit einem kommutierten Telefonnetz verbunden. Eine Adreßinformation des Angerufenen ist somit eine Telefonnummer. In einer Etappe 41 sucht das Netz 34 einen Gesprächsteilnehmer mit dieser Telefonnummer und übermittelt ihm dann die Gesprächsanfrage während einer Etappe 41. Wenn der Angerufene 3 diesen Anruf entgegennimmt, kann während einer Etappe 42 zwischen dem Anrufer 2 und dem Angerufenen 3 eine Kommunikation aufgebaut werden. FIG. 2 shows a schematic illustration with the most important stages regarding the establishment of a communication with the method of the invention. In this schematic illustration, an example of communication between telephone 2 or caller 2 and called party 3 connected to a fixed telephone network 34 , commonly referred to as a commutated telephone network, is chosen. The telephone 2 primarily sends a setup request during a stage 35 . During a stage 36 , this request is transmitted to station 11 via network 6 . During a stage 37, the station 11 establishes communication with the telephone 12 in order to transmit the setup request to it. This request is then transmitted to terminal 9 of network 4 during a stage 38 . The network 4 acknowledges the setup request during a stage 39 . A message relating to this acknowledgment is returned to caller 2 during this stage 39 by means of the telephone 12 of stations 5 and 11 of network 6 . In the event that this setup request is accepted by the access provider 10 , the caller 2 is provided with a communication channel. From this moment on, the caller 2 can send address information of the called party 3 to the network 34 during a stage 40 . In this example, the called party 3 is connected to a commutated telephone network. Address information of the called party is thus a telephone number. In a stage 41 , the network 34 searches for a call participant with this telephone number and then transmits the call request to him during a stage 41 . If the called party 3 answers this call, communication can be established between the caller 2 and the called party 3 during a stage 42 .

Um dem Netz 34 zu ermöglichen, eine Telefonnummer zu empfangen, muß dieses mit dem Netz 4 verbunden sein. Zu diesem Zweck umfaßt das Netz 4 eine zweite Zugangsklemme 43 (Fig. 1). Das Netz 34 ist mit dieser Klemme 43 über eine lokale Verbindung 44 wie die Verbindung 15 verbunden. Somit wird die Verbindung 44 vom Netz 34 wie eine Telefonleitung gesehen. Außerdem können Informationen, die durch das Telefon 2 und somit über die Verbindung 15 gesendet werden, Sprachinformationen oder Dateninformationen sein. Infolgedessen schlägt der Zugangsbereitsteller 10 zwei Typen von Zugangsklemmen vor. Ein erster Zugangsklemmentyp ist zum Empfang von Sprachinformationen bestimmt. Ein zweiter Zugangsklemmentyp ist zum Empfang von Dateninformationen bestimmt. Wenn das Telefon 2 sich dazu entschließt, das Netz 4 zu verwenden, um Sprachinformationen zu transportieren, dann wird die Verbindung 15 mit einer Umwandlungsvorrichtung 45 ausgestattet. Diese Vorrichtung 45 hat die Aufgabe, eine Sprachinformation, die vom Telefon 12 kommt, in eine Dateninformation mit einem IP-Format mit dem Netz 4 als Ziel umzuwandeln und eine Dateninformation mit einem IP- Format, die vom Netz 4 kommt, in eine Sprachinformation mit dem Telefon 12 als Ziel umzuwandeln. Dies geschieht durch Verfahren, bei denen Sprachinformationen in ein Raster mit IP-Format eingekapselt und zum Zeitpunkt der Entnahme einer Sprachinformation aus einem IP-Raster entkapselt werden. Im allgemeinen umfaßt die Klemme 9 diese Vorrichtung 45, das heißt, daß sie vom Zugangsbereitsteller verwaltet wird. In diesem Fall wird das Netz 4 ITSP-Netz genannt (Internet Telephony Service Provider auf Englisch für fournisseur de service de telephonie sur Internet auf Französisch). Für die Klemme 43 gilt somit, daß, wenn die Verbindung 44 dazu bestimmt ist, Sprachinformationen zu transportieren, die Klemme 43 ebenfalls mit einer Umwandlungsvorrichtung 46 ausgestattet sein muß.To enable the network 34 to receive a telephone number, it must be connected to the network 4 . For this purpose, the network 4 comprises a second access terminal 43 ( Fig. 1). The network 34 is connected to this terminal 43 via a local connection 44 like the connection 15 . Thus, connection 44 is seen by network 34 as a telephone line. In addition, information sent by the telephone 2 and thus via the connection 15 can be voice information or data information. As a result, the access provider 10 suggests two types of access clamps. A first type of access terminal is designed to receive voice information. A second type of access terminal is designed to receive data information. If the telephone 2 decides to use the network 4 to carry voice information, then the connection 15 is equipped with a conversion device 45 . This device 45 has the task of converting voice information that comes from the telephone 12 into data information with an IP format with the network 4 as the destination and data information with an IP format that comes from the network 4 into voice information with to convert the phone 12 as a destination. This is done by methods in which voice information is encapsulated in a raster with IP format and is decapsulated at the time of taking a voice information from an IP raster. In general, terminal 9 includes this device 45 , that is to say that it is managed by the access provider. In this case the network is called 4 ITSP network (Internet Telephony Service Provider in English for supplier de service de telephonie sur Internet in French). For the terminal 43 it is thus true that if the connection 44 is intended to carry voice information, the terminal 43 must also be equipped with a conversion device 46 .

Wenn das Telefon 2 hingegen beschließt, Dateninformationen an einen Computer 47 oder eine anderes beliebiges System zu senden, welches die Dateninformationen interpretieren kann, die vom Telefon 2 gesendet wurden, weist die Klemme 43 keine solche Vorrichtung 46 auf. In diesem Fall wird das Netz 4 als ISP-Netz bezeichnet (Internet Service Provider auf Englisch für fournisseur de service Internet auf Französisch). In der Tat kann das Telefon 2 Dateninformationen direkt an das IP-Format senden. Wenn dies nicht der Fall ist, kann das Telefon 2 auch über eine Verbindung 49, beispielsweise der seriellen Art, mit einem Computer 48 verbunden werden. In dem Fall, in dem das Telefon 2 eine Rufanfrage zum Computer sendet, wird die Adreßinformation in Form einer IP-Adresse gesendet. Außerdem kann das Telefon 2 mit einem Computer 50 zu kommunizieren wünschen, der über ein Modem 51 mit dem Netz 34 verbunden ist. Somit ist in diesem Fall die Vorrichtung 46 ein Modem. In der Tat wird der Computer 50, der mit dem Netz 34 über ein Modem verbunden ist, wie ein festes Telefon so wie das Telefon 3 gesehen. Eine Kommunikation über die Verbindung 1 wird hauptsächlich über eine Aneinanderreihung der lokalen Verbindungen 7, 14, 15 und 44 erhalten, aber auch der Verbindung zwischen der Station 5 und der Station 11 sowie der Verbindung zwischen der Klemme 9 und der Klemme 43.On the other hand, if the phone 2 decides to send data information to a computer 47 or any other system that can interpret the data information sent by the phone 2 , the terminal 43 has no such device 46 . In this case, the network 4 is referred to as an ISP network (Internet Service Provider in English for supplier de service Internet in French). In fact, the phone 2 can send data information directly to the IP format. If this is not the case, the telephone 2 can also be connected to a computer 48 via a connection 49 , for example of the serial type. In the case where the telephone 2 sends a call request to the computer, the address information is sent in the form of an IP address. In addition, the telephone 2 may wish to communicate with a computer 50 which is connected to the network 34 via a modem 51 . Thus, in this case the device 46 is a modem. Indeed, the computer 50 , which is connected to the network 34 via a modem, is seen as a fixed telephone like the telephone 3 . Communication via connection 1 is mainly obtained via a sequence of local connections 7 , 14 , 15 and 44 , but also the connection between station 5 and station 11 and the connection between terminal 9 and terminal 43 .

In einer Variante wird in der Anfrage 8, die insbesondere Informationen umfaßt, die für den Aufbau einer Verbindung mit dem Netz 4 notwendig sind, eine Information bezüglich einer Telefonnummer des Angerufenen 3 plaziert. In dieser Variante wird, wenn eine Verbindung mit der Klemme 9 aufgebaut wird, ein Teil der Anfrage 8, welcher insbesondere die Telefonnummer des Angerufenen 3 umfaßt, zur Klemme 43 übertragen. Somit wird das Telefon 2 mit einer Abkürzungstaste versehen, die es ermöglicht, einen Ruf durch das Internet-Netz zu senden. Man drückt auf diese Taste und gibt eine Telefonnummer des Angerufenen 3 ein. Eine Validierung des Rufs hat zur Folge, daß eine Anfrage 8 mit einer Telefonnummer zum Erreichen des Telefons 12 und eine Telefonnummer zum Erreichen des Angerufenen 3 gesendet wird. Man hätte in dem Menü des Telefons 2 einen Kennsatz bezüglich einer Verwendung des Netzes 4 als Unterstützung der Kommunikation mit einem Ruf als Ersatz für oder zusätzlich zur Abkürzungstaste plazieren können.In a variant, information relating to a telephone number of the called party 3 is placed in request 8 , which in particular includes information that is necessary for establishing a connection to the network 4 . In this variant, if a connection is established with terminal 9 , part of the request 8 , which in particular includes the telephone number of the called party 3 , is transmitted to terminal 43 . Thus, the telephone 2 is provided with a shortcut key, which makes it possible to send a call through the Internet network. You press this key and enter a phone number of the called party 3 . Validation of the call has the result that a request 8 with a telephone number for reaching the telephone 12 and a telephone number for reaching the called party 3 is sent. One could have placed a label in the menu of the telephone 2 regarding the use of the network 4 to support communication with a call as a replacement for or in addition to the hot key.

Wenn der Anrufer mit dem Netz 34 verbunden ist, wird eine Ruf-Anfrage an einen Angerufenen, der mit einem Mobiltelefonnetz verbunden ist, über eine Verbindung 52 übertragen. Das ist in diesem Fall das beste, da in jedem Fall das Netz 34 und das Netz 6 dazu verwendet werden, eine Kommunikation zwischen dem Anrufer und dem Angerufenen herzustellen.When the caller is connected to the network 34 , a call request is transmitted to a called party who is connected to a cellular telephone network via a connection 52 . This is the best in this case, since in any case the network 34 and the network 6 are used to establish communication between the caller and the called party.

Claims (9)

1. Verfahren zur Herstellung einer globalen Kommunikationsverbindung (1) über ein Netz (4) vom Typ Internet, das eine erste Zugangsklemme (9)zwischen einem ersten Mobiltelefon (2), dem Anrufer, und einem Angerufenen (3) umfaßt, wobei das erste Mobiltelefon (2) mit einem Mobiltelefonnetz (6)durch eine erste Basisstation (5) verbunden ist, in der:

• - ausgehend vom ersten Mobiltelefon (2) und zur ersten Zugangsklemme (9) hin eine Anfrage (8) zum Aufbau einer Kommunikation gesendet wird,
• - diese Anfrage (8) zum Aufbau bis zur ersten Zugangsklemme (9) weitergeleitet wird, wobei diese erste Zugangsklemme (9) den Aufbau einer Verbindung mit dem ersten Mobiltelefon (2) genehmigt, wobei diese Verbindung in der Folge dazu verwendet wird, eine Rufanfrage an den Angerufenen (3) zu senden, der mit einer zweiten Zugangsklemme (43) verbunden ist,
• - dadurch gekennzeichnet, daß zur Weiterleitung der Anfrage (8) zum Aufbau:
• - an die erste Basisstation (5) die Anfrage (8) zum Aufbau gesendet wird,
• - mit der ersten Basisstation (5) diese Anfrage (8) zum Aufbau zu einem zweiten Telefon (12) gesendet wird, das gemäß einer Architektur eines Mobiltelefons mit einer Antenne (13) ausgeführt ist,
• - eine Kommunikation zwischen dem Mobiltelefonnetz (6) und dem Internet-Netz (4) hergestellt wird, wobei das zweite Telefon (12) einerseits mittels einer ersten lokalen Verbindung (14) über die Antenne (13) mit der zweiten Basisstation (11) und andrerseits mittels einer zweiten lokalen Verbindung (15) über eine Kommunikationsschnittstelle (16) des zweiten Telefons (12) mit der ersten Zugangsklemme (9) verbunden wird.

1. A method for establishing a global communication link ( 1 ) via a network ( 4 ) of the Internet type, which comprises a first access terminal ( 9 ) between a first mobile phone ( 2 ), the caller, and a called party ( 3 ), the first Mobile phone ( 2 ) is connected to a mobile phone network ( 6 ) by a first base station ( 5 ), in which:

• - Starting from the first mobile phone ( 2 ) and to the first access terminal ( 9 ), a request ( 8 ) for establishing communication is sent,
• - This request ( 8 ) for setup is forwarded to the first access terminal ( 9 ), this first access terminal ( 9 ) authorizing the establishment of a connection to the first mobile phone ( 2 ), this connection subsequently being used to make a call request to the called party ( 3 ), who is connected to a second access terminal ( 43 ),
• - characterized in that to forward the request ( 8 ) to the structure:
• - The request ( 8 ) for setting up is sent to the first base station ( 5 ),
• - With the first base station ( 5 ), this request ( 8 ) for setup is sent to a second telephone ( 12 ) which is designed in accordance with the architecture of a mobile telephone with an antenna ( 13 ),
• - Communication between the mobile phone network ( 6 ) and the Internet network ( 4 ) is established, the second telephone ( 12 ) on the one hand by means of a first local connection ( 14 ) via the antenna ( 13 ) to the second base station ( 11 ) and on the other hand, is connected to the first access terminal ( 9 ) by means of a second local connection ( 15 ) via a communication interface ( 16 ) of the second telephone ( 12 ).

2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß:

• - vom Mobiltelefonnetz (6) ausgehend diese Anfrage (8) zum Aufbau an eine zweite Basisstation (11) des Mobiltelefonnetzes gesendet wird.

2. The method according to claim 1, characterized in that:

• - Starting from the mobile phone network ( 6 ), this request ( 8 ) is sent to a second base station ( 11 ) of the mobile phone network for setup.

3. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß:

• - die zweite lokale Verbindung (15) mit einer Umwandlungsvorrichtung (45) ausgestattet wird, welche die Aufgabe hat, eine Sprachinformation, die vom zweiten Telefon (12) kommt, in eine Dateninformation mit dem Internet-Netz (4) als Ziel umzuwandeln, und eine Dateninformation, die vom Internet-Netz (4) kommt, in eine Sprachinformation mit dem zweiten Telefon (12) als Ziel umzuwandeln.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that:

• - The second local connection ( 15 ) is equipped with a conversion device ( 45 ) which has the task of converting voice information coming from the second telephone ( 12 ) into data information with the Internet network ( 4 ) as the destination, and to convert data information coming from the Internet network ( 4 ) into voice information with the second telephone ( 12 ) as the destination.

4. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß:

• - vom ersten Mobiltelefon (2) aus und sobald die lokale Verbindung (7, 14, 15) zwischen der ersten Zugangsklemme (9) und dem ersten Telefon (2) aufgebaut ist, eine Adreßinformation des Angerufenen (3) gesendet wird, eine Adreßinformation, die sich auf eine Telefonnummer oder auf eine Internetadresse bezieht.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that:

• - From the first mobile phone ( 2 ) and as soon as the local connection ( 7 , 14 , 15 ) is established between the first access terminal ( 9 ) and the first telephone ( 2 ), address information of the called party ( 3 ) is sent, address information, that relates to a phone number or an Internet address.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß:

• - in der Anfrage zum Aufbau einer lokalen Verbindung (7, 14, 15) mit der ersten Klemme (9) eine Adreßinformation des Angerufenen (3) plaziert wird, eine Adreßinformation, die sich auf eine Telefonnummer oder eine Internet-Adresse bezieht.

5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that:

• - In the request to establish a local connection ( 7 , 14 , 15 ) with the first terminal ( 9 ) an address information of the called party ( 3 ) is placed, an address information that relates to a phone number or an Internet address.

6. Vorrichtung (12) zur Verbindung eines ersten Mobiltelefons (2), die mit einer ersten Basisstation (5) eines Mobiltelefonnetzes (6) zu einem dritten angerufenen Gerät (50, 3) über ein Netz (4) vom Typ Internet kommuniziert, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein zweites Telefon (12) umfaßt, das gemäß einer Architektur eines Mobiltelefons mit einer Antenne (13) ausgeführt ist, und mit einer ersten Basisstation (5) kommuniziert, mit der Funktion, eine Kommunikation zwischen dem Mobiltelefonnetz (6) und dem Internet- Netz (4) mittels einer Kommunikationsschnittstelle (16) des zweiten Telefons (12) und einer Zugangsklemme (9) zum Internet-Netz herzustellen.6. Device ( 12 ) for connecting a first mobile phone ( 2 ), which communicates with a first base station ( 5 ) of a mobile phone network ( 6 ) to a third called device ( 50 , 3 ) via a network ( 4 ) of the Internet type, thereby characterized in that it comprises a second telephone ( 12 ), which is designed according to the architecture of a mobile telephone with an antenna ( 13 ) and communicates with a first base station ( 5 ), with the function of establishing communication between the mobile telephone network ( 6 ) and to establish the Internet network ( 4 ) by means of a communication interface ( 16 ) of the second telephone ( 12 ) and an access terminal ( 9 ) to the Internet network. 7. Vorrichtung (12) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kommunikationsschnittstelle (16) einen ersten Kommunikations-Port (30) umfaßt, der mit einem zweiten Kommunikations-Port (31) verbunden ist, wobei der erste Kommunikations-Port (30) über eine Verbindung mit einer Zugangsklemme (9) zum Netz (4) des Internets und der zweite Kommunikations-Port (31) mit einem Kommunikationsmittel (17) des zweiten Telefons (12) verbunden ist, das Informationen von der beziehungsweise zur Antenne (13) des zweiten Telefons (12) empfängt oder sendet, wobei die Schnittstelle (16) durch einen Mikroprozessor (18) gesteuert wird.7. The device ( 12 ) according to claim 6, characterized in that the communication interface ( 16 ) comprises a first communication port ( 30 ) which is connected to a second communication port ( 31 ), the first communication port ( 30 ) is connected via a connection with an access terminal ( 9 ) to the network ( 4 ) of the Internet and the second communication port ( 31 ) is connected to a communication means ( 17 ) of the second telephone ( 12 ) which transmits information from or to the antenna ( 13 ) of the second telephone ( 12 ) receives or sends, the interface ( 16 ) being controlled by a microprocessor ( 18 ). 8. Vorrichtung (12) gemäß Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Telefon (2) eine Abkürzungstaste umfaßt, die es ermöglicht, einen Ruf durch das Internet-Netz zu senden.8. The device ( 12 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the first telephone ( 2 ) comprises a shortcut key which makes it possible to send a call through the Internet network. 9. Vorrichtung (12) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Telefon (2) in einem Menü des ersten Telefons (2) einen Kennsatz bezüglich einer Verwendung des Internet-Netzes (4) als Stütze für eine Rufkommunikation enthält.9. The device ( 12 ) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the first telephone ( 2 ) in a menu of the first telephone ( 2 ) a label relating to the use of the Internet network ( 4 ) as a support for a call communication contains.