DE10023454C2 - Process for avoiding incrustations in wells for water delivery and device for carrying out the process - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vermeidung von In­ krustationen bei Brunnen, und außerdem befaßt sich die Erfin­ dung mit einer Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens.The invention relates to a method for avoiding In crustations at wells, and also deals with the inven dung with a device for performing such Process.

Brunnen unterliegen erfahrungsgemäß einem Alterungsprozeß, der sich dadurch bemerkbar macht, daß die Förderleistung des Brunnens geringer wird, dem Brunnen also weniger Wasser ent­ nommen werden kann. Diese geringere Förderleistung wird meis­ tens durch die Abscheidung von Belägen und Inkrustationen im und am Brunnenaufsatzrohr, im eigentlichen Filterrohr sowie in den angrenzenden geologischen Bereichen in der Erde, in welchen sich der Brunnen befindet, hervorge­ rufen.Experience has shown that wells are subject to an aging process, which is noticeable in that the delivery rate of the Fountain becomes smaller, so less water from the fountain can be taken. This lower delivery rate is mostly least by depositing deposits and incrustations in the and on the top of the well, actually  Filter tube as well as in the adjacent geological areas in the earth in which the fountain is located call.

Wenn bei bekannten Brunnen wegen des Alterungsprozesses ein Nachlassen der Förderleistung festgestellt wurde, hat man bisher versucht, solche Brunnen zur Vermeidung hoher Investi­ tionen für den Bau neuer Brunnen zu regenerieren, um die För­ derleistung wieder zu erhöhen. Die zu diesem Zweck eingesetz­ ten Verfahren bedienen sich entweder chemischer oder mechani­ scher Methoden.If a well-known well because of the aging process Decrease in output has been found, you have previously tried such wells to avoid high investment for the construction of new wells to regenerate the to increase performance again. The used for this purpose The processes used are either chemical or mechanical methods.

Zur Entfernung von Inkrustationen auf chemischem Wege können Säuren, Reduktionsmittel und Komplexbildner verwendet werden. Damit diese Methode zum Erfolg führt, ist allerdings eine Kenntnis der Natur der Abscheidungen erforderlich, um eine Auswahl treffen zu können, ob Säuren, Reduktionsmittel oder Komplexbildner zur Anwendung kommen. Deshalb sind zunächst Untersuchungen der Abscheidungen nötig. Außerdem ist die Dau­ er der hierbei benötigten Reaktionszeiten häufig zu lang und somit unbefriedigend. Die Reaktionszeiten können mehrere Ta­ ge, aber auch Monate betragen. Can be used to remove incrustations chemically Acids, reducing agents and complexing agents can be used. However, for this method to be successful, there is one Knowledge of the nature of the deposits required to make one To be able to make a choice, whether acids, reducing agents or Complexing agents are used. That's why first Deposits investigation required. Also, the dhow the response times required are often too long and therefore unsatisfactory. The response times can be several days ge, but also months.  

Bei Anwendung der mechanischen Methoden zur Regenerierung von Brunnen erfolgt eine einfache mechanische Reinigung. Diese führt jedoch lediglich zur Säuberung der Innenwandungen des Brunnenaufsatzrohres und des Filterrohres und eventuell zur Säuberung der Filterschlitze im Filterrohr. Außerhalb des Filterrohres in der umgebenden Erde läßt sich mit einer me­ chanischen Reinigung keinerlei Wirkung erzielen. Da jedoch in der das Filterrohr umgebenden Erde ebenfalls Inkrustationen auftreten, muß die mechanische Reinigung als unbefriedigend angesehen werden.When using the mechanical methods for the regeneration of Well mechanical cleaning is easy. This however, only leads to the cleaning of the inner walls of the Well attachment pipe and the filter pipe and possibly for Clean the filter slots in the filter tube. Outside of Filter tube in the surrounding earth can be with a me mechanical cleaning have no effect. However, in the earth surrounding the filter tube also incrustations occur, the mechanical cleaning must be unsatisfactory be considered.

In der Zeitschrift "bbr Wasser und Rohrbau", Sonderdruck aus Ausgabe 2/1999, Beitrag mit dem Titel "Entwicklung des Sprengschockens bei Vertikal- und Horizontalfilterbrunnen", Seiten 2-7, ist ein Sprengschockverfahren bekannt, mit wel­ chem bei der Regenerierung von Brunnen bessere Ergebnisse er­ zielt werden können. Bei diesem Verfahren werden durch die Zündung kleinerer Sprengstoffmengen unter Wasser Druckwellen und Schwingungen erzeugt, wodurch Ablagerungen gelöst werden können. Filterschlitze und auch die Tiefschüttung sowie die umgebende Erde werden wieder durchlässig. Im Ergebnis führt dieses Verfahren dazu, daß sich die zuvor geringe Förderlei­ stung des Brunnens wieder erhöhen läßt.In the journal "bbr water and Rohrbau" Reprinted from Issue 2/1999 article entitled "Development of Sprengschockens in vertical and horizontal filter wells", pages 2-7, a blasting shock method is known with wel chem in the regeneration of wells better results it can be aimed at. In this process, the ignition of small amounts of explosives under water generates pressure waves and vibrations, which can remove deposits. Filter slots and also the deep fill and the surrounding earth become permeable again. As a result, this method leads to the fact that the previously low Förderlei performance of the well can be increased again.

Dieses Ergebnis läßt sich auch mit pneumatischen Impulsen im Filterrohr des Brunnens erreichen. Dabei wird das Brunnenwas­ ser mit Impulsen eingeleiteter Druckluft unter einem Druck von z. B. 50 bar in Serien von Impulsen beaufschlagt. Dieser Vorgang wird so lange fortgeführt, bis das abgepumpte Wasser keine Trübung mehr durch gelöste Abscheidungen aufweist.This result can also be achieved with pneumatic impulses Reach the filter tube of the well. The well is what water with impulses of compressed air introduced under one pressure from Z. B. 50 bar in series of pulses. This The process continues until the pumped water no longer shows turbidity due to dissolved deposits.

Obwohl diese als Hydropuls-Verfahren bezeichnete Methode und auch das Sprengschockverfahren bessere Ergebnisse als die Reinigung auf chemischem oder mechanischem Wege erbringen, hat die Praxis gezeigt, daß die Förderleistung auch nach Be­ handlung mit einer der geschilderten Methoden immer noch un­ befriedigend bleibt.Although this method, known as the hydropulse method, and also the explosive shock procedure better results than that Provide cleaning by chemical or mechanical means, practice has shown that the delivery rate even after loading act with one of the described methods still un remains satisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu schaffen, welches bei Brunnen auch über eine lange Zeitdauer hinweg eine optimale Förderleistung ermöglicht. The invention is based on the object of a method create which wells over a long period of time optimal conveying capacity.  

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Pa­ tentanspruchs 1.This problem is solved by the characteristics of Pa claim 1.

Der Erfindung liegt als ein wesentlicher Gesichtspunkt der Gedanke zugrunde, bei einem neu errichteten Brunnen von An­ fang an das Entstehen von Inkrustationen und Abscheidungen in Zukunft zu verhindern. Die Erfindung befaßt sich also im Ge­ gensatz zum Stand der Technik nicht damit, nach Auftreten von Abscheidungen und Inkrustationen den Brunnen zu regenerieren. Vielmehr geht es um ein Verfahren, um Inkrustationen zu ver­ meiden, so daß die Förderleistung des Brunnens stets erhalten bleibt. Dabei bedient sich die Erfindung in an sich bekannter Weise pneumatischer Druckwellen.The invention lies as an essential aspect of the Underlying thought, at a newly built fountain by An start creating incrustations and deposits in To prevent future. The invention is therefore in Ge Contrary to the state of the art, not after the occurrence of Deposits and incrustations to regenerate the well. Rather, it is a process for verifying incrustations avoid so that the pumping capacity of the well is always maintained remains. The invention makes use of those known per se Way of pneumatic pressure waves.

Erfindungsgemäß wird im Bereich der das Filterrohr umgebenden Kiesschicht ein Zuführungsrohr mit Austrittsdüsen eingebaut, über die während des Betriebes des Brunnens in wählbaren oder vorgegebenen Zeitintervallen pneumatische Druckwellen außer­ halb des Filterrohres in die Kiesschicht eingeleitet werden, wobei zur Erzeugung der pneumatischen Druckwellen Kohlendi­ oxid verwendet wird. According to the invention, the area around the filter tube Gravel layer built a feed pipe with outlet nozzles, via the selectable or during the operation of the well predetermined time intervals pneumatic pressure waves except be introduced into the gravel layer half of the filter tube, whereby to generate the pneumatic pressure waves Kohlendi oxide is used.  

Untersuchungen haben gezeigt, daß die üblichen Brunneninkrus­ tationen im wesentlichen aus Eisenoxidhydroxiden, Manganoxid­ hydroxid, Calcit/Aragonit, Dolomit und Siderit bestehen. Sie werden in ihrer Gesamtheit erst im Filterbereich aus den im Grundwasser vorhandenen löslichen Verbindungen gebildet. Das Entstehen der eisen- und manganhaltigen Abscheidungen erfolgt durch Oxidationsreaktionen, und das Entstehen der schwer lös­ lichen Karbonate entsteht durch Verlust von Kohlendioxid, was die ursprünglich löslichen Hydrogencarbonate zur Ausfällung in Form der neutralen Carbonate bringt. Diese beiden Vorgänge können in ihrem Ausmaß beträchtlich vermindert werden, wenn der Sauerstoffgehalt im Gasraum des Brunnenrohres bedeutend gesenkt und wenn darüber hinaus der Verlust an Kohlendioxid ausgeglichen wird.Investigations have shown that the usual well incrus tations essentially from iron oxide hydroxides, manganese oxide hydroxide, calcite / aragonite, dolomite and siderite exist. she in their entirety are only in the filter area from the in Groundwater existing soluble compounds formed. The The iron and manganese deposits are formed through oxidation reactions, and the emergence of the difficult to solve Lichen carbonates arises from the loss of carbon dioxide, what the originally soluble hydrogen carbonates for precipitation in the form of neutral carbonates. These two processes can be significantly reduced in size if the oxygen content in the gas space of the well pipe is significant lowered and if beyond that the loss of carbon dioxide is balanced.

Beide geschilderten Voraussetzungen lassen sich in vorteil­ hafter Weise erfüllen, wenn gemäß der Erfindung Kohlendioxid zur Erzeugung der Druckwellen verwendet wird. Mit solchen Druckstößen wird in der äußeren Umgebung des Filterrohres um den Kiesfilter bzw. um die Kiesschicht dem Wasser das benö­ tigte Kohlendioxid zugeführt. Dieses wirkt somit in doppeltem Sinne, nämlich einmal auf hydraulischem und andererseits auf chemischem Wege.Both of the conditions described can be advantageous fulfilling way if according to the invention carbon dioxide is used to generate the pressure waves. With such Pressure surges around the outside of the filter tube the gravel filter or the water around the gravel layer fed carbon dioxide. This therefore works in two ways  Senses, namely once on hydraulic and on the other hand chemical way.

Während sowohl bei dem Sprengschockverfahren als auch bei dem Hydropuls-Verfahren der Kraftvektor vom Zentrum, also vom In­ neren des Filterrohres, nach außen weg weist, erlaubt es die Erfindung in überraschender Weise, daß die Wirkrichtung der Stoßwellen von außen nach innen und somit gleichgerichtet mit der Strömung des zu fördernden Wassers ist. Dies liegt daran, daß die pneumatischen Druckwellen außerhalb des Filterrohres in der umgebenden Kiesschicht austreten.While both the explosive shock procedure and the Hydropulse method the force vector from the center, i.e. from the In ners of the filter tube, facing away from the outside, allows the Invention in a surprising way that the direction of action of Shock waves from the outside in and thus rectified the flow of the water to be pumped. This is because that the pneumatic pressure waves outside the filter tube emerge in the surrounding gravel layer.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, daß die pneumatischen Druckwellen sowohl zum Filterrohr hin als auch vom Filterrohr weg in die umgebende Kiesschicht gerichtet sind.In an expedient embodiment of the invention The method provides that the pneumatic pressure waves both towards the filter tube and away from the filter tube into the surrounding gravel layer are directed.

Durch diese Maßnahme läßt sich in vorteilhafter Weise errei­ chen, daß auch weiter außerhalb des Filterrohres Inkrustatio­ nen vermieden bzw. beseitigt werden können. Die pneumatischen Druckwellen gelangen wesentlich weiter in äußere Bereiche der das Filterrohr umgebenden Kiesschicht als beim Stand der Technik, bei welchem der Kraftvektor vom Zentrum des Filter­ rohres nach außen hin gerichtet ist und die Stoßwellen nur geringfügig in das äußere Erdreich bzw. in die Kiesschicht eindringen können.This measure can be achieved in an advantageous manner chen that incrustation even further outside the filter tube can be avoided or eliminated. The pneumatic Pressure waves reach the outer areas of the the gravel layer surrounding the filter tube than at the state of the  Technique in which the force vector from the center of the filter tube is directed outwards and the shock waves only slightly in the outer soil or in the gravel layer can penetrate.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine Vor­ richtung zu schaffen, mit welcher sich Inkrustationen bei Brunnen zur Wasserförderung vermeiden lassen, um auch über eine lange Betriebsdauer des Brunnens immer eine hohe Förder­ leistung zu erzielen.The invention is also based on the object to create direction with which incrustations Avoid wells to convey water to over a long service life of the well always a high output to achieve performance.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 4.This problem is solved by a device with the features of claim 4.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt mindestens einen Druckbehälter für ein gasförmiges Medium, der über mindestens ein steuerbares Ventil mit einem außerhalb des Filterrohres in die Kiesschicht eingebrachten Zuführungsrohr verbunden ist, welches mit Austrittsdüsen in Verbindung steht, durch welche die pneumatischen Druckwellen austreten. Der Druckbe­ hälter ist mit Kohlendioxid gefüllt. The device according to the invention comprises at least one Pressure vessel for a gaseous medium that has at least a controllable valve with an outside of the filter tube feed pipe inserted into the gravel layer which is connected to outlet nozzles by which the pneumatic pressure waves emerge. The Druckbe container is filled with carbon dioxide.  

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung steht die Vermeidung einer vorzeitigen Alterung des Brunnens im Vordergrund, die durch chemische und biologische Prozesse ausgelöst wird. Die Erfindung will also von Anfang an Inkrustationen vermeiden, während sich der Stand der Technik im Gegensatz dazu damit beschäftigt, verstopfte Brunnen zu regenerieren. Deshalb wird die erfindungsgemäße Vorrichtung bei einem neu zu errichten­ den Brunnen gleich von Anfang an vorgesehen.In the device according to the invention, this is avoided an early aging of the well in the foreground, the is triggered by chemical and biological processes. The So invention wants to avoid incrustations from the start, while the state of the art contrasts with it busy regenerating clogged wells. That is why to build the device according to the invention in a new the fountain is planned right from the start.

Nach Inbetriebnahme des Brunnens wird in ausgewählten be­ stimmten Zeitabständen jeweils für kurze Zeit eine pneumati­ sche Druckwelle mit Hilfe der Austrittsdüsen und des Druckbe­ hälters erzeugt, um Inkrustationen entgegenzutreten. Dadurch ist eine kontinuierliche Reinigung sowohl des Filterrohres als auch der umgebenden Erde durch die pneumatischen Druck­ wellen möglich. Die anfangs noch losen und lockeren geringen Abscheidungen sowie feinsandige Bestandteile werden durch die pneumatischen Druckwellen mobilisiert, in dem abgepumpten Wasser suspendiert und den üblichen Reinigungsstufen zuge­ führt. Die im Filtersystem bzw. Filterrohr entstehenden Aus­ fällungen werden somit in vorteilhafter Weise vor der Kris­ tallisation in thermisch stabilere Modifikationen weggeführt. After commissioning the fountain, selected be a pneumati pressure wave with the help of the outlet nozzles and the pressure container to counter incrustations. Thereby is a continuous cleaning of both the filter tube as well as the surrounding earth through the pneumatic pressure waves possible. The small ones that were initially loose and loose Deposits and fine sand components are removed by the pneumatic pressure waves mobilized in the pumped out Suspended water and the usual cleaning levels leads. The resulting in the filter system or filter tube Precipitation is thus advantageous before the crisis tallization led away in thermally more stable modifications.  

Diese Vorteile der Erfindung werden dadurch erzielt, daß sich die Austrittsdüsen außerhalb des Filterrohres in der umgeben­ den Kiesschicht befinden, und daß die Wirkrichtung der Druck­ welle somit gleichgerichtet mit der Strömung des zu fördern­ den Wassers ist. Die Reinigung erfolgt daher entgegen dem Stand der Technik nicht von innen nach außen, sondern von au­ ßen nach innen.These advantages of the invention are achieved in that the outlet nozzles outside the filter tube in the surrounding the gravel layer and that the direction of action of the pressure thus promoting wave in the same direction as the flow of the the water is. The cleaning is therefore against the State of the art not from the inside out, but from the outside eat inside.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung sind die Austrittsdüsen für die pneumatischen Druckimpulse ringförmig im Abstand um das Filterrohr herum angeordnet. Dadurch läßt sich eine gleichmäßige Einleitung der pneumatischen Druckwel­ len in die Erde erreichen.In an expedient embodiment of the invention, the Outlet nozzles for the pneumatic pressure pulses in a ring spaced around the filter tube. This leaves uniform introduction of the pneumatic pressure wave len reach into the earth.

In einer anderen zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung sind die Austrittsdüsen durch Öffnungen gebildet, welche in einem ringförmigen Rohr eingebracht sind, das sich im Abstand um das Filterrohr herum erstreckt. Mit diesem ringförmigen Rohr lassen sich die Austrittsdüsen in einfacher Weise reali­ sieren. In another expedient embodiment of the invention the outlet nozzles are formed by openings which in an annular tube are introduced, which are at a distance extends around the filter tube. With this ring-shaped Tube, the outlet nozzles can be realized in a simple manner Sieren.  

Ferner ist es zweckmäßig, daß das Ventil mit einer Steuerein­ heit verbunden ist, welche das Ventil in vorgegebenen Zeitin­ tervallen abwechselnd schnell öffnet und schließt. Dadurch besteht die Möglichkeit, in vorgegebenen und wählbaren Ab­ ständen jeweils eine pneumatische Druckwelle in die Erde ein­ zuleiten.It is also appropriate that the valve with a Steuerein unit which connects the valve in a predetermined time tervallen alternately opens and closes quickly. Thereby there is the possibility, in predetermined and selectable Ab there would be a pneumatic pressure wave in the ground forward.

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei­ spiels wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert, wobei die Zeichnung in schematischer Darstellung einen in die Erde eingebrachten Brunnen zur Wasserförderung zeigt.Based on the embodiment shown in the drawing game, the invention is explained in more detail below, wherein the drawing in a schematic representation in the earth installed wells for water production shows.

Der als ganzes mit der Bezugsziffer 10 bezeichnete Brunnen umfaßt ein oberes Brunnenaufsatzrohr 14 und ein sich daran anschließendes Filterrohr 16 mit einem unteren Sumpfrohr 18. Der komplette Brunnen 10 ist in senkrechter Lage in die Erde 12 eingebracht, wobei sich in der Erde 12 unten Grundwasser 20 in einer Kiesschicht 38 befindet. Am oberen Ende des Brun­ nenaufsatzrohres 14 ist eine Abdichtung 22 als Brunnenab­ schlußbauwerk vorgesehen, z. B. in Form einer Tonabdichtung.The well designated as a whole by the reference number 10 comprises an upper well attachment pipe 14 and an adjoining filter pipe 16 with a lower sump pipe 18 . The complete well 10 is introduced into the earth 12 in a vertical position, groundwater 20 being located in a layer of gravel 38 in the earth 12 below. At the top of the Brun nenaufsatzrohres 14 , a seal 22 is provided as a Brunnenab circuit, z. B. in the form of a sound seal.

Wenn der Brunnen neu gebohrt bzw. eingebaut wird, wird gleichzeitig parallel und im Abstand vom Brunnenaufsatzrohr 14 und vom Filterrohr 16 ein Zuführungsrohr 28 vorgesehen, welches sich bis in den unteren Bereich des Filterrohres 16 erstreckt. Oberhalb der Erde 12 bzw. oberhalb der Abdichtung 22 befindet sich ein mit Kohlendioxid gefüllter Druckbehälter 24, welcher über einen Druckregler 36 mit einem steuerbaren Ventil 26 verbunden ist, welches schnell öffnet und schnell schließt, und über welches Kohlendioxid in kurzen Zeitinter­ vallen in das Zuführungsrohr 28 geleitet werden kann. Das steuerbare Ventil 26 wird über eine Steuereinheit 34 ange­ steuert, um das Ventil 26 in bestimmten Zeitabständen kurz­ fristig schnell zu öffnen und zu schließen. When the well is newly drilled or installed, a feed pipe 28 is provided in parallel and at a distance from the well attachment pipe 14 and the filter pipe 16 , which extends into the lower region of the filter pipe 16 . Above the earth 12 or above the seal 22 there is a pressure vessel 24 filled with carbon dioxide, which is connected via a pressure regulator 36 to a controllable valve 26 , which opens and closes quickly, and via which carbon dioxide flows into the feed pipe in short time intervals 28 can be directed. The controllable valve 26 is controlled via a control unit 34 in order to open and close the valve 26 quickly at certain intervals at short notice.

Das Zuführungsrohr 28 ist an seinem unteren Ende mit einem ringförmigen Rohr 32 versehen, welches sich um das Filterrohr 16 herum im Abstand erstreckt. Das ringförmige Rohr 32 be­ sitzt Austrittsdüsen 30, und zwar sowohl auf der dem Filter­ rohr 16 zugewandten Seite als auch auf der entgegengesetzten Seite. Wenn durch die Steuereinheit 34 das Ventil 26 kurzfri­ stig geöffnet wird, treten daher durch die Austrittsdüsen 30 kurzzeitig pneumatische Druckwellen aus, die sowohl auf das Filterrohr 16 hin, also gleichgerichtet mit der Strömung des zu fördernden Wassers, als auch vom Filterrohr 16 weg gerich­ tet sind, also in Richtung der das Filterrohr 16 umgebenden Kiesschicht 38 mit dem Grundwasser 20.The feed pipe 28 is provided at its lower end with an annular pipe 32 which extends around the filter pipe 16 at a distance. The annular tube 32 be sits outlet nozzles 30 , both on the side facing the filter tube 16 and on the opposite side. When the valve 26 is opened by the control unit 34 for a short time, pneumatic pressure waves occur briefly through the outlet nozzles 30 , which act both on the filter tube 16 , ie in the same direction as the flow of the water to be pumped, and on the filter tube 16 are in the direction of the gravel layer 38 surrounding the filter tube 16 with the groundwater 20 .

Wenn das steuerbare Ventil 26 in vorgegebenen Zeitintervallen kurzfristig über die Steuereinheit 34 geöffnet wird, läuft eine pneumatische Druckwelle über das Zuführungsrohr 28 bis in den unteren Bereich des Filterrohres 16, wobei sich die Steilheit der pneumatischen Druckwelle während der Ausbrei­ tung des Druckstoßes in dem Zuführungsrohr noch verstärkt. Am unteren Ende des Zuführungsrohres 28 wird die Stoßwelle dann auf das ringförmige Rohr 32 mit den Austrittsdüsen 30 ge­ lenkt, so daß das Kohlendioxidgas explosionsartig an den Austrittsdüsen 30 austritt und eine hydraulische Stoßwelle in der das Grundwasser 20 enthaltenden Kiesschicht ringförmig um das Filterrohr 16 erzeugt.If the controllable valve 26 is briefly opened at predetermined time intervals via the control unit 34 , a pneumatic pressure wave runs over the supply pipe 28 into the lower region of the filter pipe 16 , the slope of the pneumatic pressure wave during the expansion of the pressure surge in the supply pipe still strengthened. At the lower end of the feed pipe 28 , the shock wave is then directed to the annular tube 32 with the outlet nozzles 30 ge, so that the carbon dioxide gas escapes explosively at the outlet nozzles 30 and generates a hydraulic shock wave in the gravel layer containing the groundwater 20 in a ring around the filter tube 16 .

Claims (8)

1. Verfahren zur Vermeidung von Inkrustationen bei Brunnen (10) mit Filterrohr (16) und Kiesschicht (38) zur Wasserför­ derung, bei dem im Bereich der das Filterrohr (16) umgebenden Kiesschicht (38) ein Zuführungsrohr (28) mit Austrittsdüsen (30) eingebaut wird, über die während des Betriebes des Brun­ nens (10) in wählbaren oder vorgegebenen Zeitintervallen pneumatische Druckwellen außerhalb des Filterrohres (16) in die Kiesschicht (38) eingeleitet werden, wobei zur Erzeugung der pneumatischen Druckwellen Kohlendioxid verwendet wird.1. A method for avoiding incrustations in wells ( 10 ) with a filter tube ( 16 ) and gravel layer ( 38 ) for water promotion, in which in the area of the gravel layer ( 38 ) surrounding the filter tube ( 16 ) a feed tube ( 28 ) with outlet nozzles ( 30 ) is installed, via which during the operation of the well ( 10 ) at selectable or predetermined time intervals, pneumatic pressure waves are introduced outside the filter tube ( 16 ) into the gravel layer ( 38 ), carbon dioxide being used to generate the pneumatic pressure waves. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die pneumatischen Druckwellen von außerhalb des Filterrohres (16) zum Filterrohr (16) hin gerichtet sind. 2. The method according to claim 1, characterized in that the pneumatic pressure waves are directed from outside the filter tube ( 16 ) to the filter tube ( 16 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die pneumatischen Druckwellen sowohl zum Filterrohr (16) hin als auch vom Filterrohr (16) weg in die umgebende Kiesschicht (38) gerichtet sind.3. The method according to claim 1, characterized in that the pneumatic pressure waves are directed both towards the filter tube ( 16 ) and from the filter tube ( 16 ) away into the surrounding gravel layer ( 38 ). 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrich­ tung einen Druckbehälter (24) für ein gasförmiges Medium um­ faßt, daß der Druckbehälter (24) über ein steuerbares Ventil (26) mit einem außerhalb des Filterrohres (16) in die Erde (12) eingebrachtem Zuführungsrohr (28) verbunden ist und daß das Zuführungsrohr (28) mit Austrittsdüsen (30) in Verbindung steht, die außerhalb des Filterrohres (16) angeordnet sind, und durch welche die pneumatischen Druckwellen austreten, und daß der Druckbehälter (24) mit Kohlendioxid gefüllt ist.4. Device for performing the method according to any one of claims 1-3, characterized in that the Vorrich device comprises a pressure vessel ( 24 ) for a gaseous medium that the pressure vessel ( 24 ) via a controllable valve ( 26 ) with an outside of the filter tube ( 16 ) in the ground ( 12 ) introduced feed tube ( 28 ) is connected and that the feed tube ( 28 ) is connected to outlet nozzles ( 30 ) which are arranged outside the filter tube ( 16 ), and through which the pneumatic pressure waves emerge and that the pressure vessel ( 24 ) is filled with carbon dioxide. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die pneumatischen Austrittsdüsen (30) ringförmig im Abstand um das Filterrohr (16) herum angeordnet sind. 5. The device according to claim 4, characterized in that the pneumatic outlet nozzles ( 30 ) are arranged annularly at a distance around the filter tube ( 16 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die pneumatischen Austrittsdüsen (30) durch Öffnungen gebil­ det sind, welche in einem ringförmigen Rohr (32) eingebracht sind, das sich im Abstand um das Filterrohr (16) herum er­ streckt.6. The device according to claim 5, characterized in that the pneumatic outlet nozzles ( 30 ) are gebil det through openings which are introduced in an annular tube ( 32 ) which extends at a distance around the filter tube ( 16 ) around it. 7. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche 4-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (26) mit einer Steuer­ einheit (34) verbunden ist, welche das Ventil (26) in vorge­ gebenen Zeitintervallen abwechselnd schnell öffnet und schließt.7. Device according to one of the preceding claims 4-6, characterized in that the valve ( 26 ) is connected to a control unit ( 34 ) which alternately quickly opens and closes the valve ( 26 ) at predetermined time intervals. 8. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche 4-7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Druckbehälter (24) und dem Ventil (26) ein Druckregler (36) vorgesehen ist.8. Device according to one of the preceding claims 4-7, characterized in that a pressure regulator ( 36 ) is provided between the pressure vessel ( 24 ) and the valve ( 26 ).