DE10019426B4

DE10019426B4 - Method for heating glass parts and associated apparatus

Info

Publication number: DE10019426B4
Application number: DE2000119426
Authority: DE
Inventors: Jörg Leckert
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2000-04-19
Filing date: 2000-04-19
Publication date: 2007-11-22
Anticipated expiration: 2020-04-20
Also published as: DE10019426A1

Abstract

Verfahren zum Erwärmen eines Glasteils in der Lampenfertigung unter Verwendung eines Brennerkörpers, der derart gekrümmt ist, dass seine Kontur zumindest einem Teil der Umfangskontur des zu erwärmenden Glasteils im wesentlichen entspricht, wobei durch die Ausgestaltung des Brennerkörpers eine Öffnung definiert ist derart, dass das Glasteil zur Erwärmung durch diese Öffnung in eine Erwärmungsposition eingefahren werden kann, mit folgenden Verfahrensschritten:
d. In einer Einfahr-Phase:
d.1. Einfahren des Glasteils in die Erwärmungsposition,
e. In einer Erwärmungs-Phase:
e.1. Erwärmen des Glasteils im wesentlichen entlang des gesamten Umfangs des Glasteils, indem der Brennerkörper um das Glasteil bewegt wird,
f. In einer Ausfahr-Phase:
f.1. Ausfahren des Glasteils aus der Erwärmungsposition.A method for heating a glass part in the lamp manufacturing using a burner body, which is curved so that its contour corresponds to at least a part of the peripheral contour of the glass part to be heated substantially, wherein the design of the burner body, an opening is defined such that the glass part to Heating can be retracted through this opening in a heating position, with the following steps:
d. In a break-in phase:
d.1. Retracting the glass part into the heating position,
e. In a warming phase:
e.1. Heating the glass part substantially along the entire circumference of the glass part by moving the torch body around the glass part,
f. In an extension phase:
f.1. Extending the glass part from the heating position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erwärmen von Glasteilen in der Lampenfertigung sowie eine zugehörige Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The The invention relates to a method for heating glass parts in the Lamp manufacturing and an associated Apparatus for carrying out this procedure.

Unter dem Begriff „Glasteile" sind hier Teile aus Glas oder glasähnlichen Materialien, insbesondere Glasrohre oder Glaskolben, zu verstehen, wie sie in der Lampenfertigung verwendet werden. Aus diesen Glasteilen werden beispielsweise Lampenkolben für Glüh- oder Entladungslampen hergestellt.Under The term "glass parts" are here parts Glass or glass-like Materials, in particular glass tubes or glass flasks, to understand as used in lamp manufacturing. From these glass parts For example, lamp bulbs for incandescent or discharge lamps are manufactured.

Diese Glasteile müssen oftmals entlang ihres gesamten Umfangs ringförmig und möglichst gleichmäßig erwärmt werden, beispielsweise, wenn ein Glasrohr an einem Ende zu verschließen ist. In manchen Fällen ist es neben der Gleichmäßigkeit der Erwärmung bezüglich des Umfangs des Glasteiles auch wichtig, daß die ringförmige Erwärmungszone möglichst schmal ist. Dies trifft beispielsweise für das sogenannte Thermoschocktrennverfahren zu, mit dem z.B. Glasrohre senkrecht zur Rohrlängsachse getrennt werden. Dabei wird ein Temperaturring mit einem möglichst hohen Temperaturgradienten bezüglich der Rohrlängsachse jedoch möglichst konstanter Temperaturverteilung entlang des Rohrumfangs erzeugt. Auf diese Weise wird ein sogenannter Spannungsring mit hohen Zugspannungen an der späteren ringförmigen Trennstelle erzeugt. Dabei ist es von großer Wichtigkeit, daß diese Zugspannungen entlang des Spannungsrings möglichst konstant groß sind, um eine saubere Schnittkante zu gewährleisten.These Glass parts need are often heated annularly and evenly along their entire circumference, For example, if a glass tube is to be closed at one end. In some cases it is beside the uniformity the warming in terms of the circumference of the glass part also important that the annular heating zone as possible narrow. This applies, for example, to the so-called thermal shock separation process to, e.g. Glass tubes are separated perpendicular to the pipe axis. there becomes a temperature ring with the highest possible temperature gradient in terms of the pipe longitudinal axis however possible constant temperature distribution along the pipe circumference generated. In this way, a so-called tension ring with high tensile stresses at the later annular Separation point generated. It is very important that these Tensile stresses along the stress ring are as constant as possible, to ensure a clean cutting edge.

In der WO 80/02020 ist eine Vorrichtung zum Erwärmen von Glasrohren offenbart. Sie umfasst einen halbkreisförmigen Brenner, der linear entlang des zu erwärmenden Glasrohres bewegt wird, wobei das Glasrohr selbst um seine Längsachse gedreht wird. In einer Variante besteht der Brenner aus zwei halbkreisförmigen Segmenten. In einer weiteren Variante hat der Brenner die Form eines Teilkreises, der mehr als die Hälfte des Umfangs des Glasrohres umschließt.In WO 80/02020 discloses a device for heating glass tubes. It includes a semi-circular Burner, which is moved linearly along the glass tube to be heated, wherein the glass tube itself is rotated about its longitudinal axis. In a Variant, the burner consists of two semicircular segments. In a Another variant of the burner has the shape of a circle, the more than half surrounds the circumference of the glass tube.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Erwärmen eines Glasteils in der Lampenfertigung bereitzustellen, das eine gleichmäßige Erwärmung entlang des gesamten Umfangs des Glasteils ermöglicht.It Object of the present invention, a method for heating a To provide glass part in the lamp manufacturing, the uniform heating along the entire circumference of the glass part allows.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen.These The object is solved by the features of claim 1. Especially advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Außerdem wird Schutz für eine zugehörige Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß dem Vorrichtungsanspruch beansprucht. Vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den davon abhängigen Ansprüchen.In addition, will protection for an associated device to carry out the method according to the invention claimed in the device claim. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, die Flammenfront weitgehend an die Kontur des Umfangs des zu erwärmenden Glasteils anzupassen und diese angepassten Flammenfront entlang des Umfangs dieses Glasteils zu bewegen.Of the The basic idea of the invention is that the flame front is largely to adapt to the contour of the circumference of the glass part to be heated and this matched flame front along the circumference of this glass part to move.

Erfindungsgemäß ist dazu ein drehbarer Brennerkörper vorgesehen, der derart gekrümmt ist, dass seine Kontur zumindest einem Teil der Umfangskontur des zu erwärmenden Glasteils zumindest im wesentlichen entspricht.According to the invention is this a rotatable burner body provided, which curved in such a way is that its contour is at least part of the perimeter contour of the to be heated Glass part corresponds at least substantially.

Ferner ist der Brennerkörper derart ausgestaltet, dass eine Öffnung zur Aufnahme des Glasteils vorgesehen ist. Der Begriff „Öffnung" ist in diesem Zusammenhang als funktionell definiert in der Weise zu verstehen, dass das Glasteil zur Erwärmung durch diese Öffnung in eine Erwärmungsposition eingefahren werden kann. In der Erwärmungsposition ist das Glasteil zumindest teilweise von dem gekrümmten Brennerkörper umgeben, d.h. die konkave Seite der gekrümmten Fläche des Brennerkörpers ist dem zu erwärmenden Glasteil zugewandt.Further is the burner body configured such that an opening is provided for receiving the glass part. The term "opening" is in this context as functionally defined in the way to understand that the glass part for warming through this opening in a warming position can be retracted. In the heating position is the glass part at least partially from the curved one torch body surrounded, i. is the concave side of the curved surface of the burner body to be heated Facing glass part.

Die konkave Seite des Brennerkörpers weist Öffnungen für die Flammen auf, beispielsweise Bohrungen, Lamellen oder Düsen, die auf das gewünschte Flammenbild abgestimmt sind.The concave side of the burner body has openings for the Flames on, for example, holes, fins or nozzles, the to the desired Flame image are matched.

Der Brennerkörper ist bewegbar, insbesondere drehbar gelagert derart, daß er um das zu erwärmende Glasteil herum bewegt werden kann.Of the torch body is movable, in particular rotatably mounted such that it to the to be heated Glass part can be moved around.

Als geeignet für die Kontur des Brennerkörpers hat sich die Form einer Halbschale erwiesen. Dabei beschreibt die Außen- bzw. Innenkontur des Querschnitts der Halbschale einen Teilkreis, insbesondere einen Halbkreis. Außerdem kann der Brennerkörper aus zwei oder mehr halbschalenförmigen Segmenten bestehen.When suitable for the contour of the torch body has proved to be the shape of a half shell. It describes the Outside- or inner contour of the cross section of the half shell a pitch circle, in particular a semicircle. In addition, the torch body off two or more shell-shaped segments consist.

Für weitere Details hierzu wird auf die Ausführungsbeispiele verwiesen.For further Details will be given to the embodiments directed.

Das Verfahren sieht eine Einfahr-Phase vor, in der das Glasteil in die Erwärmungsposition eingefahren wird. Dabei ist die Öffnung des Brennerkörpers der Bewegungsrichtung des einfahrenden Glasteils zugewandt.The Procedure provides a retraction phase in which the glass part in the heating position is retracted. Here is the opening of the burner body the direction of movement of the incoming glass part facing.

In einer nachfolgenden Erwärmungsphase wird das Glasteil im wesentlichen entlang seines gesamten Umfangs erwärmt. Dabei wird der Brennerkörper entsprechend um das Glasteil herum bewegt.In a subsequent heating phase heated the glass part substantially along its entire circumference. there becomes the burner body moved around the glass part accordingly.

Genaugenommen wird der Brennerkörper während der Erwärmungsphase um einen genau definierten Winkelbereich um das Glasteil gedreht. Dieser Winkelbereich beträgt (X·360°) - α, wobei α den durch den gekrümmten Brennerkörper selbst abgedeckten Winkelbereich des Glasteils bezeichnet. Der Platzhalter X steht für eine ganze Zahl (1, 2, 3,...), deren konkreter Wert an die jeweilige Anwendung angepasst werden kann. Im Falle eines halbschalenförmigen Brennerkörpers mit der Ausdehnung eines Halbkreises beträgt der genannte Winkelbereich also ca. 180° (X = 1) bzw. ein Vielfaches davon. Der Wert der erzielbaren Temperaturerhöhung und die Gleichmä ßigkeit der Temperaturverteilung entlang des Umfangs des zu erwärmenden Glasteils nimmt in der Regel mit steigendem X zu.Strictly speaking, the burner body rotated during the heating phase by a well-defined angular range around the glass part. This angle range is (X * 360 °) -α, where α denotes the angular range of the glass part covered by the curved burner body itself. The placeholder X stands for an integer (1, 2, 3, ...) whose concrete value can be adapted to the respective application. In the case of a half-shell-shaped burner body with the extension of a semicircle, said angular range is thus approximately 180 ° (X = 1) or a multiple thereof. The value of the achievable increase in temperature and the uniformity of the temperature distribution along the circumference of the glass part to be heated generally increases with increasing X.

Nach Abschluß der Erwärmungsphase beginnt die Ausfahr-Phase, in der das Glasteil aus der Erwärmungsposition ausgefahren wird. Bevorzugt ist dabei die Öffnung des Brennerkörpers entgegen der Einfahrrichtung orientiert. Dadurch kann das Glasteil in einer geradlinigen Bewegung und zudem in einer einzigen Bewegungsrichtung sowohl in die Erwärmungsposition eingefahren als auch aus ihr ausgefahren werden.To Conclusion of the heating phase begins the extension phase, in which the glass part from the heating position is extended. Preference is given to the opening of the burner body opposite the retraction direction oriented. This allows the glass part in one straightforward movement and also in a single direction of movement both in the warming position retracted and extended out of her.

Nach der Ausfahr-Phase wird der Brennerkörper in seine Ausgangslage zur Aufnahme eines neuen Glasteils gedreht.To the extension phase, the burner body is in its initial position rotated to take a new glass part.

Indem der Brennerkörper bei den vorgenannten Verfahrenschritten nur Drehbewegungen durchführen muß, wird die Vorrichtung weniger belastet, als es beispielsweise bei linear bewegten Massen der Fall ist. Außerdem können die rotierenden Massen des Brennerkörpers auch gut kompensiert werden, um eine Unwucht zu vermeiden. Zu diesem Zweck ist der Brennerkörper in zwei oder mehr Segmente unterteilt, die gleichmäßig verteilt um die Aufnahme für das Glasteil, d.h. um die Drehachse des Brennerkörpers, angeordnet sind. Dadurch und weil das zu erwärmende Glasteil nur linear bewegt werden muß, werden optimale Bewegungsabläufe erzielt.By doing the torch body in the aforementioned process steps only has to perform rotational movements, is the device is less loaded than, for example, linear moving masses is the case. In addition, the rotating masses of the burner body also be well compensated to avoid imbalance. To this end is the burner body divided into two or more segments, distributed evenly to take the picture for the glass part, i. about the axis of rotation of the burner body, are arranged. Thereby and because that is to be heated Glass part must be moved only linearly, optimal motion sequences are achieved.

Daneben zeichnet sich das erfindungsgemäße Verfahren durch eine rasche und gleichmäßige Erwärmung entlang des gesamten Umfangs mit einer präzisen Temperaturverteilung und hoher Effizienz aus.Besides the process of the invention is characterized through a rapid and even warming along the entire circumference with a precise temperature distribution and high efficiency.

Beschreibung der Zeichnungendescription the drawings

Im folgenden soll die Erfindung anhand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:in the Following, the invention will be explained in more detail with reference to some embodiments. Show it:

1a eine Draufsicht zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei Verwendung eines Halbschalenbrenners während der Einfahr-Phase, 1a a plan view for explaining the method according to the invention when using a half-shell burner during the break-in phase,

1b wie 1a, aber während der Erwärmungsphase, 1b as 1a but during the warming phase,

1c wie 1a, aber während der Ausfahr-Phase, 1c as 1a but during the extension phase,

2a eine Draufsicht zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei Verwendung eines Brenners mit zwei halbschalenförmigen Brennersegmenten während der Einfahr-Phase, 2a a plan view for explaining the method according to the invention when using a burner with two half-shell-shaped burner segments during the retraction phase,

2b wie 2a, aber während der Erwärmungsphase, 2 B as 2a but during the warming phase,

2c wie 2a, aber während der Ausfahr-Phase. 2c as 2a but during the extension phase.

Die 1a bis 1c zeigen in stark schematischer Darstellung einen erfindungsgemäßen halbkreisförmigen Halbschalenbrenner 1 und ein Glasrohr 2 in einer Draufsicht während der Einfahr-Phase, der Erwärmungsphase bzw. der Ausfahr-Phase. Der Übersicht wegen sind die Darstellungen auf das für das Verständnis des erfindungsgemäßen Verfahrens absolut Wesentliche reduziert.The 1a to 1c show in a highly schematic representation of a semicircular half-shell burner according to the invention 1 and a glass tube 2 in a plan view during the retraction phase, the heating phase or the extension phase. For the sake of clarity, the illustrations are reduced to what is absolutely essential to understanding the method according to the invention.

Die Außen- 3 und Innenkontur 4 des Halbschalenbrenners 1 sind konvex bzw. konkav gekrümmt. Die Innenkontur 4 ist zudem mit Öffnungen (nicht dargestellt) für die Flammen 5 versehen. Während der Einfahr-Phase (1a) bewegt sich das Glasrohr 2 geradlinig in Bewegungsrichtung R auf die Öffnung 6 des Halbschalenbrenners 1, d.h. auf die Innenseite des Brenners 1 und damit auf die Flammen 5 zu.The foreign three and inner contour 4 of the half-shell burner 1 are curved convexly or concavely. The inner contour 4 is also equipped with openings (not shown) for the flames 5 Mistake. During the break-in phase ( 1a ) the glass tube moves 2 straight in the direction of movement R on the opening 6 of the half-shell burner 1 ie on the inside of the burner 1 and with it on the flames 5 to.

Wenn das Glasrohr 2 seine Erwärmungsposition erreicht hat (siehe 1b), ist die Einfahr-Phase abgeschlossen und es beginnt die Erwärmungsphase. Dabei dreht sich der Halbschalenbrenner 1 halbreisförmig um das Glasrohr 2 herum. Dazu ist der Halbschalenbrenner 1 um den Drehpunkt M drehbar gelagert. Außerdem geht in der Erwärmungsposition die Längsachse des Glasrohres 2 durch diesen Drehpunkt M.If the glass tube 2 has reached its warming position (see 1b ), the break-in phase is completed and the warm-up phase begins. The half shell burner rotates 1 semi-circular around the glass tube 2 around. This is the half-shell burner 1 rotatably mounted about the fulcrum M. In addition, in the heating position, the longitudinal axis of the glass tube goes 2 through this fulcrum M.

Nach einer Drehung des Halbschalenbrenners 1 um den Winkel von (X·360°) + 180° ist die Erwärmungsphase abgeschlossen und es beginnt die Ausfahr-Phase (siehe 1c). Dabei wird das zuvor entlang seines Umfangs gleichmäßig erwärmte Glasrohr 2 aus der Erwärmungsposition herausgefahren, entlang der Bewegungsrichtung R. Nachdem das Glasrohr 2 ausgefahren ist, wird der Halbschalenbrenners 1 abermals um 180° gedreht und erreicht so die ursprüngliche Position wie in der Einfahr-Phase (vgl. 1a). Danach kann erneut ein Glasrohr 2 in die Erwärmungsposition eingefahren werden.After a rotation of the half shell burner 1 the heating phase is completed by the angle of (X · 360 °) + 180 ° and the extension phase starts (see 1c ). This is the previously uniformly heated along its circumference glass tube 2 moved out of the heating position, along the direction R. After the glass tube 2 is extended, the half-shell burner 1 rotated again by 180 ° and thus reaches the original position as in the retraction phase (see. 1a ). After that again a glass tube 2 be moved into the heating position.

Bei dieser Ausführung ist die Erwärmung besonders gleichmäßig, da beim Rotieren des Brennerkörpers ein und die gleiche Flammenfront den gesamten Umfang des Glasteils für die gleiche Zeitdauer überstreicht.at this version is the warming especially even, there when rotating the torch body one and the same flame front the entire circumference of the glass part for the same period of time passes.

In den 2a bis 2c sind analog zu den 1a bis 1c die drei Phasen – Einfahr-, Erwärmungs- und Ausfahr-Phase – dargestellt, im Unterschied zu dem vorstehenden Ausführungsbeispiel hier aber mit einem Brennerkörper, der aus zwei halbschalenförmigen Segmenten 1a, 1b besteht. Im übrigen sind gleiche Merkmale mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the 2a to 2c are analogous to the 1a to 1c the three phases - retraction, heating and extension phase - shown, in contrast to the above embodiment but here with a burner body consisting of two half-shell-shaped segments 1a . 1b consists. Incidentally, the same features are provided with the same reference numerals.

Während der Einfahr-Phase (2a) sind die beiden Segmente 1a, 1b in der Bewegungsrichtung B des einfahrenden Glasrohres 2 orientiert, wobei sie sich diametral gegenüber stehen. Auf diese Weise ist eine Öffnung 7 gebildet, durch die hindurch das Glasrohr 2 bis zur Erwärmungsposition einfahren kann. In der Erwärmungsposition verläuft die Längsachse des Glasrohres 2 durch den Drehpunkt M des Brenners. Dadurch können die beiden Brennersegmente 1a, 1b um das Glasrohr 2 herum bewegt werden.During the break-in phase ( 2a ) are the two segments 1a . 1b in the direction of movement B of the retracting glass tube 2 oriented, where they are diametrically opposed. This way is an opening 7 formed, through which the glass tube 2 can retract to the heating position. In the heating position, the longitudinal axis of the glass tube extends 2 through the fulcrum M of the burner. This allows the two burner segments 1a . 1b around the glass tube 2 to be moved around.

Sobald das Glasrohr 2 seine Erwärmungsposition erreicht hat, ist die Einfahr-Phase abgeschlossen und es beginnt die Erwärmungsphase (2b). Dabei werden die beiden Brennersegmente 1a, 1b um den Drehpunkt M und folglich um das Glasrohr 2 gedreht. Der Drehwinkel wird dabei so gewählt, daß die Flammen 5 den gesamten Umfang des Glasrohres 2 gleichmäßig erwärmen. Dieser Vorgang ist nach X·180°-Umdrehungen abgeschlossen, sobald die beiden Brennersegmente 1a, 1b wieder in Bewegungsrichtung B des Glasrohres 2 orientiert sind. Dann ist außerdem in der Verfahrachse für das Glasrohr 2 eine Öffnung 8 frei, und das Glasrohr 2 kann aus der Erwärmungsposition ausgefahren werden (Ausfahr-Phase). Gleichzeitig ist auch auf der entgegengesetzten Seite des Brenners die Einfahröffnung 7 frei. Dadurch kann zeitgleich ein neues Glasrohr in die Erwärmungsposition eingefahren werden.Once the glass tube 2 has reached its warming position, the break-in phase is completed and the warming phase ( 2 B ). Thereby the two burner segments become 1a . 1b around the fulcrum M and consequently around the glass tube 2 turned. The angle of rotation is chosen so that the flames 5 the entire circumference of the glass tube 2 heat evenly. This process is completed after X · 180 ° revolutions as soon as the two burner segments 1a . 1b again in the direction of movement B of the glass tube 2 are oriented. Then is also in the travel axis for the glass tube 2 an opening 8th free, and the glass tube 2 can be extended from the heating position (extension phase). At the same time on the opposite side of the burner, the entry opening 7 free. As a result, at the same time a new glass tube can be moved into the heating position.

Die Verwendung der zwei entgegengesetzt angeordneten Brennersegmente 1a, 1b hat gegenüber der Lösung mit nur einem Halbschalenbrenner gemäß 1a-1b den Vorteil, daß keine Unwucht beim Rotieren auftritt. Allerdings ist es nicht immer völlig vermeidbar, daß die beiden Segmente des Brennerkörpers leicht unterschiedliche Heizleistungen und/oder Flammenbilder haben. Dadurch kann es unter Umständen zu geringen Temperaturunterschieden entlang des Umfangs des Glasteils kommen.The use of the two oppositely arranged burner segments 1a . 1b has compared to the solution with only a half-shell burner according to 1a - 1b the advantage that no imbalance occurs during rotation. However, it is not always completely avoidable that the two segments of the burner body have slightly different heating powers and / or flame patterns. As a result, under certain circumstances, small temperature differences can occur along the circumference of the glass part.

Die beiden Halbschalenbrenner können auch so ausgebildet sein, daß sie jeweils einen Halbkreis abdecken (nicht dargestellt). Dann ist aber keine Zwangsöffnung im Brennerkörper vorhanden, so daß die beiden Brennersegmente sowohl vor dem Einfahren als auch vor dem Ausfahren des Glasteils senkrecht zur Bewegungsrichtung des Glasteils auseinander fahren müssen.The both half-shell burners can also be so trained that they each cover a semicircle (not shown). Then it is no forced opening in the burner body present, so that the both burner segments both before retraction and before Extending the glass part perpendicular to the direction of movement of the glass part have to diverge.

Claims

Verfahren zum Erwärmen eines Glasteils in der Lampenfertigung unter Verwendung eines Brennerkörpers, der derart gekrümmt ist, dass seine Kontur zumindest einem Teil der Umfangskontur des zu erwärmenden Glasteils im wesentlichen entspricht, wobei durch die Ausgestaltung des Brennerkörpers eine Öffnung definiert ist derart, dass das Glasteil zur Erwärmung durch diese Öffnung in eine Erwärmungsposition eingefahren werden kann, mit folgenden Verfahrensschritten: d. In einer Einfahr-Phase: d.1. Einfahren des Glasteils in die Erwärmungsposition, e. In einer Erwärmungs-Phase: e.1. Erwärmen des Glasteils im wesentlichen entlang des gesamten Umfangs des Glasteils, indem der Brennerkörper um das Glasteil bewegt wird, f. In einer Ausfahr-Phase: f.1. Ausfahren des Glasteils aus der Erwärmungsposition.Process for heating a glass part in the Lamp manufacturing using a torch body that is curved in such a way that its contour at least a part of the peripheral contour of the to be heated Glass part substantially corresponds to, by the embodiment the burner body defines an opening is such that the glass part for heating through this opening in a heating position can be retracted, with the following process steps: d. In a break-in phase: d.1. Retraction of the glass part in the Heating position, e. In a warming phase: e.1. Heat the glass part substantially along the entire circumference of the glass part, by the burner body is moved around the glass part, f. In an extension phase: f.1. Extending the glass part from the heating position.

Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem während der Einfahr-Phase das Glasteil im wesentlichen geradlinig bis zur Erwärmungsposition eingefahren wird, wobei die Öffnung des Brennerkörpers entgegen der Einfahrrichtung orientiert ist.Method according to one of the preceding claims, in during that the retraction phase, the glass part substantially straight up to heating position is retracted, with the opening of the torch body oriented against the retraction direction.

Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Brennerkörper während der Erwärmungs-Phase einen definierten Winkelbereich um das Glasteil gedreht wird.The method of claim 2, wherein the burner body during the Warming phase a defined angular range is rotated around the glass part.

Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Winkelbereich ca. (X·360°) - α beträgt, wobei α den durch den gekrümmten Brennerkörper selbst abgedeckten Winkelbereich des Glasteils und X eine ganze Zahl bezeichnen.The method of claim 3, wherein the angular range is approximately (X · 360 °) - α, where α is the one through the curved torch body even covered angle range of the glass part and X a whole Denote number.

Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Winkelbereich ca. X·180° beträgt, wodurch die Öffnung des Brennerkörpers nach der Erwärmungs-Phase in Einfahrrichtung orientiert ist.The method of claim 3, wherein the angular range about X x 180 °, thereby the opening of the torch body after the heating phase is oriented in the retraction direction.

Verfahren nach Anspruch 4, bei dem das Glasteil während der Ausfahr-Phase im wesentlichen in der gleichen Bewegungsrichtung wie während der Einfahr-Phase aus der Erwärmungsposition ausgefahren wird.The method of claim 4, wherein the glass part during the Extension phase in essentially in the same direction of movement as during the retraction phase from the heating position is extended.

Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Brennerkörper nach der Ausfahr-Phase in seine Ausgangslage zur Aufnahme eines neuen Glasteils gedreht wird.The method of claim 6, wherein the Bren nerkörper after the extension phase is rotated to its original position for receiving a new glass part.

Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Glasteil ein Glasrohr oder Glaskolben ist.Method according to one of the preceding claims, in the glass part is a glass tube or glass bulb.

Vorrichtung zum Durchführen des in den vorstehenden Ansprüchen definierten Verfahrens zum Erwärmen eines Werkstücks in der Lampenfertigung mit einer Aufnahme für das Glasteil (2) und einem um die Aufnahme für das Glasteil (2) bewegbaren Brennerkörper (1), der derart gekrümmt ist, dass seine Kontur zumindest einem Teil der Umfangskontur des zu erwärmenden Glasteils (2) im wesentlichen entspricht, wobei durch die Ausgestaltung des Brennerkörpers (1) eine Öffnung (6) definiert ist derart, dass das Glasteil (2) zur Erwärmung durch diese Öffnung (6) hinein in eine Erwärmungsposition eingefahren werden kann.Device for carrying out the method defined in the preceding claims for heating a workpiece in the lamp production with a receptacle for the glass part ( 2 ) and one around the receptacle for the glass part ( 2 ) movable burner body ( 1 ) which is curved in such a way that its contour is at least part of the peripheral contour of the glass part to be heated ( 2 ) substantially corresponds, wherein by the configuration of the burner body ( 1 ) an opening ( 6 ) is defined such that the glass part ( 2 ) for heating through this opening ( 6 ) can be moved into a heating position.

Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Brennerkörper (1) um die Aufnahme für das Glasteil (2) drehbar ist.Apparatus according to claim 9, wherein the burner body ( 1 ) around the receptacle for the glass part ( 2 ) is rotatable.

Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, wobei der Brennerkörper (1) die Kontur (3, 4) einer Halbschale aufweist.Apparatus according to claim 9 or 10, wherein the burner body ( 1 ) the contour ( three . 4 ) has a half-shell.

Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Querschnitt der Halbschale einen Teilkreis, insbesondere einen Halbkreis, beschreibt.Apparatus according to claim 11, wherein the cross section the half-shell describes a pitch circle, in particular a semicircle.

Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, wobei der Brennerkörper aus zwei oder mehr halbschalenförmigen Segmenten (1a, 1b) besteht.Device according to claim 11 or 12, wherein the burner body consists of two or more shell-shaped segments ( 1a . 1b ) consists.

Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei die Segmente (1a, 1b) des Brennerkörpers gleichmäßig verteilt um die Aufnahme für das Glasteil (2) angeordnet sind.Apparatus according to claim 13, wherein the segments ( 1a . 1b ) of the torch body evenly distributed around the receptacle for the glass part ( 2 ) are arranged.

Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die konkave Seite (4) des gekrümmten Brennerkörpers (1) mit Öffnungen für die Brennerflammen (5) versehen und der Aufnahme für das Glasteil (2) zugewandt ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the concave side ( 4 ) of the curved burner body ( 1 ) with openings for the burner flames ( 5 ) and the receptacle for the glass part ( 2 ) is facing.