DE1001792B - High pressure lubricant - Google Patents

Description

Hochdruckschmiermittel Die Erfindung bezieht sich auf neuartige Schmiermittel, insbesondere Getriebeschmiermittel, welche bei hohen Drücken günstige Eigenschaften aufweisen und sich außerdem bei Anwesenheit verhältnismäßig geringer Wassermengen nicht ungünstig verhalten.High pressure lubricants The invention relates to novel lubricants, especially gear lubricants, which have favorable properties at high pressures have and also in the presence of relatively small amounts of water do not behave unfavorably.

Solche Schmiermittel, insbesondere für Stirnrad-oder Hypocycloidgetriebe, können durch die Einverleibung eines oder mehrerer Hochdruckzusätze, wie organischer Sulfide oder phosphor- bzw. halogenhaltiger Verbindungen, in Mineralöle oder synthetische Schmiermittel hergestellt werden. Einige dieser Zusätze zeigen jedoch die ungünstige Eigenschaft, daß sie in Mineralölen oder in synthetischenSchmiermitteln nur schlecht dispergierbar sind. Außerdem sind diese Zusätze im allgemeinen in Wasser leicht löslich, während die meisten Schmieröle damit nicht mischbar sind. Mineralöldispersionen, welche diese Arten von Hochdruckzusatzmitteln enthalten und mit geringen Wassermengen verunreinigt sind, trennen sich in zwei oder mehr Phasen, wobei der Zusatzstoff in der als Verunreinigung eingedrungenen wäßrigen Phase gelöst wird, während sich das Schmieröl als zweite Phase absetzt.Such lubricants, especially for spur gears or hypocycloid gears, can be achieved by incorporating one or more extreme pressure additives, such as organic Sulphides or compounds containing phosphorus or halogen, in mineral oils or synthetic Lubricants are produced. However, some of these additives show the unfavorable Property that they are poor in mineral oils or in synthetic lubricants are dispersible. In addition, these additives are generally light in water soluble, while most lubricating oils are immiscible with it. Mineral oil dispersions, which contain these types of extreme pressure additives and with small amounts of water are contaminated, separate into two or more phases, with the additive is dissolved in the aqueous phase that has penetrated as an impurity, while the lubricating oil settles as the second phase.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die wasserlöslichen Hochdruckzusatzmittel in einem verhältnismäßig trockenen Gemisch zu verwenden, welches auf die Zähne der Getriebezahnräder aufgebracht wird und auf diesen einen Film bildet, worauf dann gewöhnliche Schmieröle zur Anwendung kommen können. Auch sind die Zusatzmittel in Mineralölen und ähnlichen Schmiermitteln unter Anwendung gewisser Dispergiermittel, wie Sulfonate, Phosphatide, Seifen aliphatischer Carbonsäuren u. dgl., in Mineralölen dispergiert worden. Eine solche Arbeitsweise erhöht die Kosten der fertigen Mischungen; außerdem wird durch diese Dispergiermittel die Wasserempfindlichkeit des Schmiermittelgemisches auch nicht verbessert.It has been proposed to use the water-soluble extreme pressure additives to use in a relatively dry mixture, which is applied to the teeth of the Gear gears is applied and on this forms a film, whereupon Ordinary lubricating oils can be used. The additives are also in Mineral oils and similar lubricants with the use of certain dispersants, such as sulfonates, phosphatides, soaps of aliphatic carboxylic acids and the like in mineral oils been dispersed. Such a procedure increases the cost of the finished mixes; in addition, these dispersants make the lubricant mixture more sensitive to water also not improved.

Es ist nun gefunden worden, daß an sich bekannte, mit Wasser mischbare flüssige Polyoxyalkylene hervorragende Hochdruckschmiermittel darstellen, die gegenüber kleinen Wassermengen wenig empfindlich sind und keine zusätzlichen Dispergierungsmittel erfordern, wenn sie durch Zusatz einer geringen, aber wirksamen Menge einer wasserlöslichen Säure modifiziert werden. Solche Säuren sind Borsäure, aliphatische Oxycarbonsäuren oder Sulphhydrylanaloge einer solchen oder ein Gemisch solcher Säuren, und diese sind in der Schmiermittelbasis ausreichend löslich, ohne daß ein Zusatz eines Lösungsvermittlers oder Dispergierungsmittels erforderlich ist.It has now been found that per se known, water-miscible liquid polyoxyalkylenes are excellent extreme pressure lubricants compared to small amounts of water are not very sensitive and no additional dispersants require, if by adding a small but effective amount of a water-soluble Acid modified. Such acids are boric acid, aliphatic oxycarboxylic acids or sulfhydryl analogs of such or a mixture of such acids, and these are sufficiently soluble in the lubricant base without the addition of a solubilizer or dispersant is required.

Der Zusatz von aliphatischen Oxycarbonsäuren zu solchen Schmierölen, in denen sie nicht löslich sind, wurde bereits zur Verbesserung der Hochdruckeigenschaften der letzteren empfohlen. Um diese Zusatz-Stoffe in der Schmierölbasis zu dispergieren, sind jedoch besondere Lösungsvermittler erforderlich, und solche Kombinationen weisen daher eine große Wasserempfindlichkeit auf. Sie trennen sich leicht in zwei Phasen, wobei das Hochdruckzusatzmittel in die wäßrige Phase übergeht und damit seine günstige Wirkung in dem C51 nicht mehr ausüben kann.The addition of aliphatic oxycarboxylic acids to such lubricating oils in which they are not soluble, has already been used to improve the extreme pressure properties the latter recommended. To disperse these additives in the lubricating oil base, however, special solubilizers are required, and such combinations show therefore a great sensitivity to water. They easily separate into two phases, whereby the high-pressure additive passes into the aqueous phase and thus its favorable Effect in the C51 can no longer exert.

Weiterhin ist es bekannt, Verschmutzungen im Ottomotor, welche zu einer Steigerung der benötigten Oktanzahl des Treibstoffes führen, dadurch zu beheben, daß man den im wesentlichen mineralischen Motorschmierölen Borsäure als Reinigungsmittel zusetzt und diese mittels eines Lösungsvermittlers oder Dispergierungsmittels in dem betreffenden C51 dispergiert. Solche Zusammensetzungen sind gegen kleine Wassermengen aber nicht unempfindlich, und außerdem unterscheiden sich die Betriebsbedingungen in einem Ottomotor auch sehr wesentlich von den Anforderungen, die an ein Hochdruckschmiermittel gestellt werden müssen.Furthermore, it is known to prevent soiling in the gasoline engine lead to an increase in the required octane number of the fuel, thereby remedying that the essentially mineral engine lubricating oils boric acid as a cleaning agent adds and this by means of a solubilizer or dispersant in the relevant C51 dispersed. Such compositions are against small amounts of water but not insensitive, and besides, the operating conditions differ in a gasoline engine also depends very much on the requirements placed on a high-pressure lubricant must be asked.

Die erfindungsgemäßen Gemische besitzen auch in Abwesenheit von Dispergiermitteln die einzigartige Eigenschaft der vollständigen Mischbarkeit, wobei sie geringe Wassermengen, z. B. weniger als etwa 5 Gewichtsprozent, berechnet auf das flüssige Polyoxyalkylen, enthalten können. Vorzugsweise soll jedoch der Wasseranteil möglichst 1 .,Gewichtsprozent nicht überschreiten, da die Anwesenheit des Wassers die Hochdruckwirkung der im Gemisch verwendeten Zusatzstoffe stark herabsetzt. Die mit Wasser mischbaren flüssigen Polyoxyalkylene bilden eine klare, einphasige Lösung, wenn sie mit Wasser bei Raumtemperatur (20°) in beliebigen Verhältnissen vermischt werden. Die Polyoxyalkylene haben vorzugsweise ein durchschnittliches Molgewicht von mindestens etwa 250, und gewöhnlich liegt das durchschnittliche Molgewicht unter 1500. Bevorzugte Polyoxyalkylene sind die Polymeren oder Mischpolymeren eines oder mehrerer Alkylenglykole oder Alkylenoxyde und die Ester und Äther solcher Polymerisate oder Mischpolymerisate. Von den Alhylenglykolen und Alkylenoxyden werden solche mit höchstens 4 Kohlenstoffatomen bevorzugt verwendet. Es ist ferner zweckmäßig, wenn die Epoxydbindungen oder die Hydroxylgruppen an benachbarte Kohlenstoffatome gebunden sind.The mixtures according to the invention have properties even in the absence of dispersants the unique property of complete miscibility, with small amounts of water, z. B. less than about 5 percent by weight, calculated on the liquid polyoxyalkylene, may contain. However, the proportion of water should preferably be 1 percent by weight do not exceed, as the presence of the water reduces the high pressure effect of the im Mixture used additives greatly reduces. The one with water miscible liquid polyoxyalkylenes form a clear, single-phase solution when they are mixed with water at room temperature (20 °) in any proportions. The polyoxyalkylenes preferably have an average molecular weight of at least about 250, and usually the average molecular weight is less than 1500. Preferred Polyoxyalkylenes are the polymers or copolymers of one or more alkylene glycols or alkylene oxides and the esters and ethers of such polymers or copolymers. Of the ethylene glycols and alkylene oxides, there are those with a maximum of 4 carbon atoms preferably used. It is also useful if the epoxy bonds or the Hydroxyl groups are attached to adjacent carbon atoms.

Geeignete Glykole sind Äthylenglykol, 1, 2-Propylenglykol, Trimethylenglykol und Butylenglykol. Als Beispiele geeigneter Alkylenglykolpolymerisate können die Poly äthylenglykole mit einem durchschnittlichen Molgewicht zwischen 250 und 750 erwähnt werden.Suitable glycols are ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, trimethylene glycol and butylene glycol. As examples of suitable alkylene glycol polymers, the Polyethylene glycols with an average molecular weight between 250 and 750 be mentioned.

Auch die Mischpolymerisate von Äthylenoxyd und 1, 2-Propylenoxyd, insbesondere solche, die aus einem Gemisch von 10 bis 75 Teilen Äthylenoxyd und 90 bis 25 Teilen 1, 2-Propylenoxyd, hergestellt worden sind, sind für die neuen Schmiermittel sehr geeignet. Vorzugsweise sollen diese Mischpolymerisate ein durchschnittliches Molgewicht von mindestens 300 haben.The copolymers of ethylene oxide and 1,2-propylene oxide, especially those made from a mixture of 10 to 75 parts of ethylene oxide and 90 to 25 parts of 1,2-propylene oxide, have been made, are for the new Very suitable lubricant. These copolymers should preferably be an average Have a molecular weight of at least 300.

Die Polymeren oder Mischpolymeren können verestert oder veräthert sein. Bevorzugte Ester sind die Monoester aus einer Fettsäure mit weniger als 8 Kohlenstoffatomen und dem Polymerisat oder Mischpolymerisat. Bevorzugte Äther sind die Monoäther aus einem Alkohol mit weniger als 10 Kohlenstoffatomen, insbesondere einem aliphatischen einwertigen Alkohol, und dem Polymeren oder Mischpolymeren.The polymers or copolymers can be esterified or etherified be. Preferred esters are the monoesters of a fatty acid with less than 8 Carbon atoms and the polymer or copolymer. Preferred ethers are the monoethers from an alcohol with fewer than 10 carbon atoms, in particular an aliphatic monohydric alcohol, and the polymer or copolymers.

Geeignete Mischpolymerisate aus Äthylenoxyd und 1, 2-Propylenoxyd sowie Äther derselben sind in den USA.-Patentschriften 2 425 755 und 2 425 845 beschrieben.Suitable copolymers of ethylene oxide and 1,2-propylene oxide and ethers thereof are described in U.S. Patents 2,425,755 and 2,425,845.

Erfindungsgemäß wird zu dem flüssigen Polyoxyalkylen eine wasserlösliche Säure zugegeben, welche Borsäure, eine aliphatische Oxycarbonsäure bzw. ein Sulphhydrylanaloges derselben oder ein Gemisch solcher Säuren sein kann. Unter der Bezeichnung »wasserlösliche Säure« wird eine Säure verstanden, welche sich in Wasser von 20° mindestens bis zu 0,5 Gewichtsprozent löst. Vorzugsweise soll die Löslichkeit mindestens 20/a betragen. Die bevorzugten Säuren sind die aliphatischen Oxycarbonsäuren, insbesondere die aliphatischen Oxypolycarbonsäuren. Beispielsweise geeignete Säuren sind: Monooxycarbonsäuren: Glykolsäure, Milchsäure, 1-Äthylidenmilchsäure, 2-Äthylidenmilchsäure, Äthylenmilchsäure, Oxycapronsäure, a-Oxybuttersäure, a-Oxyisobuttersäure, a - Oxyisocapronsäure, a - Oxycrotonsäure, a-Oxyvaleriansäure; Polyoxycarbonsäuren: Glycerinsäure, Arabonsäure, 'Gluconsäure, Gulonsäure, Galactonsäure, Talonsäure (C H2 0 H - (C H O H) ¢ . C O O H), Mannonsäure; Oxypolycarbonsäuren: Zitronensäure, Weinsäure, Trioxyglutarsäure, Saccharinsäure, Tartronsäure, Maleinsäure.According to the invention, the liquid polyoxyalkylene becomes a water-soluble one Acid added, which boric acid, an aliphatic oxycarboxylic acid or a sulphhydryl analog can be the same or a mixture of such acids. Under the name »water soluble Acid «is understood to mean an acid which is at least up to 20 ° in water dissolves to 0.5 percent by weight. The solubility should preferably be at least 20 / a. The preferred acids are the aliphatic oxycarboxylic acids, especially those aliphatic oxypolycarboxylic acids. Examples of suitable acids are: Monooxycarboxylic acids: Glycolic acid, lactic acid, 1-ethylidene lactic acid, 2-ethylidene lactic acid, ethylene lactic acid, Oxycaproic acid, a-oxybutyric acid, a-oxyisobutyric acid, a - oxyisocaproic acid, a - oxycrotonic acid, α-oxyvaleric acid; Polyoxycarboxylic acids: glyceric acid, arabonic acid, 'Gluconic acid, gulonic acid, galactonic acid, talonic acid (C H2 0 H - (C H O H) ¢. C O O H), mannonic acid; Oxypolycarboxylic acids: citric acid, tartaric acid, trioxyglutaric acid, Saccharic acid, tartronic acid, maleic acid.

Die Menge der in den Schmiermitteln zu verwendenden Zusatzstoffe schwankt je nach den besonderen Bedingungen und den Anforderungen, welchen die Mischungen unterworfen werden, sowie der maximalen Löslichkeit des Zusatzstoffes bei der auftretenden niedrigsten Temperatur. Gewöhnlich liegt das Verhältnis zwischen etwa 0,1 und etwa 5 Gewichtsprozent Zusatzstoff, berechnet auf das Gewicht des flüssigen Polyoxyalkylens. Es können jedoch auch geringere oder größere Mengen verwendet werden und unter Umständen sogar zweckmäßiger sein.The amount of additives to be used in the lubricants will vary depending on the particular conditions and requirements of the mixtures are subjected, as well as the maximum solubility of the additive when occurring lowest temperature. Usually the ratio is between about 0.1 and about 5 percent by weight additive based on the weight of the liquid polyoxyalkylene. However, lesser or greater amounts can be used and under certain circumstances even be more functional.

Die folgenden Beispiele erläutern die durch die erfindungsgemäßen Gemische erzielten Vorteile. Beispiel 1 Es wurden verschiedene Gemische im Shell-Vier-Kugel-Apparat geprüft und festgestellt, bei welcher Belastung Festfressen der vier Kugeln auftrat. Zu diesem Zweck wird eine bestimmte Belastung angewendet, worauf der Motor mit 1800 Umdrehungen pro Minute während 10 Sekunden im Laufen gehalten wird. Der Versuch wird mit wachsender Belastung wiederholt, bis Fressen eintritt.The following examples illustrate the by the invention Mixtures achieved advantages. Example 1 Various mixtures were made in the Shell four-ball apparatus checked and determined the load at which the four balls seized. For this purpose, a certain load is applied, whereupon the engine with 1800 Revolutions per minute is kept running for 10 seconds. The attempt is repeated with increasing load until seizure occurs.

Das bei den Versuchen verwendete Schmiermittel war ein Mischpolymerisat aus Äthylenoxyd und 1, 2-Propylenoxyd mit einer Viskosität von 260 Sayboltsekunden bei 37,7°. Zu diesem Schmiermittel wurden verschiedene Stoffe zugesetzt. Diese Stoffe sowie die angewandten Mengen derselben sind in der nachstehenden Tabelle zusammengestellt. Die Tabelle gibt auch die maximale Belastung an, welche zum Festfressen führte, d. h. bis zu welcher Belastung die Mischunzen noch wirken könnten. Vier-Kugel-Druck- Gemisch belastungsgrenze kg Äthylenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat . . . . . . . . . . . . . . . 59 bis 79 Äthylenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat -i- 2,% Borsäure. . 141 bis 158 Äthylenoxyd-Propylenoxyd-Misch- polymerisat -f- 2 1/o- Zitronensäure . . 126 bis 141 Äthylenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat -f- 2% Weinsäure 158 bis 178 Äthylenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat -I- 2 % Milchsäure 141 bis 158 Es ist ersichtlich, daß die Anwesenheit vor Borsäure oder der Oxycarbonsäuren die maximale Belastung im Vergleich zu dem Polyoxyäthylen mehr als verdoppelte.The lubricant used in the experiments was a copolymer of ethylene oxide and 1,2-propylene oxide with a viscosity of 260 Saybolt seconds at 37.7 °. Various substances have been added to this lubricant. These substances and the quantities used are listed in the table below. The table also indicates the maximum load that led to the seizure, ie up to which load the mixed ounces could still be effective. Four ball pressure Mixture load limit kg Ethylene oxide propylene oxide Mixed polymer. . . . . . . . . . . . . . . 59 to 79 Ethylene oxide propylene oxide Copolymer -i- 2.% boric acid. . 141 to 158 Ethylene oxide propylene oxide mixed polymer -f- 2 1 / o- citric acid. . 126 to 141 Ethylene oxide propylene oxide Copolymer -f- 2% tartaric acid 158 to 178 Ethylene oxide propylene oxide Copolymer -I- 2% lactic acid 141 to 158 It can be seen that the presence of boric acid or the oxycarboxylic acids more than doubled the maximum load compared to the polyoxyethylene.

Beispiel 2 Bei diesem Beispiel wurde die gleiche Prüfeinrichtung verwendet, wie sie im Beispiel 1 beschrieben ist, um die Abnutzung der Kugeln zu bestimmen. In diesem Fall waren die Prüfbedingungen folgende: 600 Umdrehungen pro Minute, 7 kg Belastung während 2 Stunden bei 80°.Example 2 In this example, the same test equipment was used, as described in Example 1 to determine the wear of the balls. In this case the test conditions were as follows: 600 revolutions per minute, 7th kg load for 2 hours at 80 °.

Am Ende der Prüfung wurden die Rillendurchmesser an den Kugeln bestimmt und der Durchschnitt berechnet.At the end of the test, the groove diameters on the balls were determined and the average is calculated.

Das verwendete Schmiermittel war das gleiche wie im Beispiel 1. Die Zusatzstoffe, die Mengen derselben und die Prüfergebnisse sind nachstehend zusammen-L-estellt Rillen- Gemisch durchmesser mm Ätlivlenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat .... ............... 0,48 Äthvlenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat -f- 2 % Weinsäure ..... 0,21 Äthvlenoxyd-Propylenoxyd- Mischpolymerisat -I- 2 % Borsäure ...... 0,19 Beispiel 3 Ein Äthylglykolpolymerisat mit einem durchschnittlichen Molgewicht von etwa 600 wurde mit 1 Gewichtsprozent Thioglykolsäure modifiziert. Das erhaltene Schmierölgemisch zeigte etwa die doppelte Belastungsmöglichkeit des nicht modifizierten Polymerisats. Beispiel 4 Zu einem Copolymerisat aus 501/o 1, 2-Butylenglykol und 50% Äthylenglykol mit einem durchschnittlichen Molgewicht von etwa 500 wurden 0,5 Gewichtsprozent Glykolsäure zugegeben. Dieser Zusatz verursacht eine Verbesserung um etwa 150% bezüglich der Belastung bis zum Festfressen im Vier-Kugel-Apparat. Beispiel 5 Ein Mischpolymerisat aus Äthylenoxyd und Propylenoxyd, welches etwa 60% Oxyäthylenradikale und 400/0 Oxypropylenradikale enthielt und eine Viskosität von etwa 660 Sayboltsekunden bei 100° F (37,7°) aufwies, wurde gemäß dem Getriebebelastungstest um etwa 180% verbessert, wenn man darin 0,251/9 a-Oxyvaleriansäure auflöste. Der Getriebeprüfapparat wird mit 3000 Umdrehungen pro Minute bei etwa Zimmertemperatur betrieben.The lubricant used was the same as in Example 1. The additives, the amounts thereof and the test results are summarized below Grooved Mixture diameter mm Acetylene oxide propylene oxide Copolymer .... ............... 0.48 Ethylene oxide propylene oxide Copolymer -f- 2% tartaric acid ..... 0.21 Ethylene oxide propylene oxide Copolymer -I- 2% boric acid ...... 0.19 Example 3 An ethyl glycol polymer with an average molecular weight of about 600 was modified with 1 percent by weight of thioglycolic acid. The lubricating oil mixture obtained showed about twice the load capacity of the unmodified polymer. EXAMPLE 4 0.5 percent by weight of glycolic acid was added to a copolymer of 501 / o 1,2-butylene glycol and 50% ethylene glycol with an average molecular weight of about 500. This addition causes an improvement of about 150% in terms of the loading up to seizure in the four-ball apparatus. Example 5 A copolymer of ethylene oxide and propylene oxide containing about 60% oxyethylene radicals and 400/0 oxypropylene radicals and having a viscosity of about 660 Saybolt seconds at 100 ° F (37.7 °) was improved by about 180% according to the transmission load test when 0.251 / 9 α-oxyvaleric acid was dissolved therein. The gear tester is operated at 3000 revolutions per minute at approximately room temperature.

Die größere Wasserbeständigkeit der erfindungsgemäßen Schmiermittel wird aus dem folgenden Versuch ersichtlich. Beispiel 6 In einem Mineralöl wurden 0,25 Gewichtsprozent Borsäure bei Gegenwart von Sorbitmonooleat als Dispergiermittel dispergiert. Bei Zusatz von nur 0,1 Ge- 35 wichtsprozent Wasser scheidet sich fast unmittelbar danach Schlamm und eine Wasserschicht von der Ölphase ab. Wenn dagegen 2 Gewichtsprozent Borsäure in einem wasserlöslichen Po.lyoxyalkylen gelöst wurden und verschiedene Proben dieser erfindungsgemäßen Zusammensetzung mit 0,1 bis 5 Gewichtsprozent Wasser versetzt wurden, konnten diese länger als einen Tag aufbewahrt werden, ohne daß eine Abscheidung auftrat.The greater water resistance of the lubricants according to the invention can be seen from the following experiment. Example 6 In a mineral oil 0.25 percent by weight boric acid in the presence of sorbitol monooleate as a dispersant dispersed. If only 0.1% by weight of water is added, it almost separates immediately afterwards sludge and a layer of water from the oil phase. If against it 2 percent by weight boric acid were dissolved in a water-soluble polyoxyalkylene and various samples of this inventive composition at 0.1 to 5 percent by weight Water were added, these could be kept longer than a day without that deposition occurred.

Es kann auch noch darauf hingewiesen werden, daß sich in Mineralölen im allgemeinen nicht mehr als 0,35 Gewichtsprozent an wasserlöslichen Säuren dispergieren lassen, auch bei Verwendung eines Dispergiermittels. Dagegen lassen sich in den Schmiermitteln auf der Basis wasserlöslicher Polyoxyalkylene ohne Verwendung eines Hilfsstoffes leicht mehr als 2 Gewichtsprozent der wasserlöslichen Säure dispergieren.It can also be pointed out that in mineral oils generally do not disperse more than 0.35 percent by weight of water-soluble acids even if a dispersant is used. In contrast, the Lubricants based on water-soluble polyoxyalkylenes without using any The excipient can easily disperse more than 2 percent by weight of the water-soluble acid.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Hochdruckschmiermittel auf der Basis von mit Wasser mischbaren flüssigen Polyoxyalkylenen, vorzugsweise mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht zwischen 250 und 1500, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine geringe Menge einer wasserlöslichen Säure aus der Gruppe Borsäure, aliphatische Oxycarbonsäuren, bzw. Sulphhydrilanaloge derselben oder ein Gemisch solcher Säuren enthalten. PATENT CLAIMS: 1. High pressure lubricant based on water miscible liquid polyoxyalkylenes, preferably with an average Molecular weight between 250 and 1500, characterized in that it has a low Amount of a water-soluble acid from the group boric acid, aliphatic oxycarboxylic acids, or Sulphhydrilanaloge contain the same or a mixture of such acids. 2. Hochdruckschmiermittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aliphatische Oxycarbonsäure Zitronensäure, Weinsäure oder Milchsäure ist. 2. High-pressure lubricant according to Claim 2, characterized in that the aliphatic Oxycarboxylic acid is citric acid, tartaric acid, or lactic acid. 3. Hochdruckschmiermittel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie die wasserlösliche Säure oder ein Gemisch solcher Säuren in Mengen von 0,1 bis 5 Gewichtsprozent, berechnet auf den Gehalt an Polyoxyalkylenen, enthalten. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentanmeldung N4864IVc/23c (Patent 884 990) ; USA.-Patentschrift Nr. 2 614 985.3. High pressure lubricant according to claim 1 and 2, characterized in that it is the water-soluble acid or a mixture of such acids in amounts of 0.1 to 5 percent by weight, calculated on the content of polyoxyalkylenes included. Considered publications: German Patent Application N4864IVc / 23c (Patent 884 990); U.S. Patent No. 2,614,985.