DE1000904B - Electric temperature control switch - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Zur Regelung der Temperatur von beispielsweise elektrisch beheizten Thermostaten oder auch für andere Einrichtungen sind Regelschalter bekannt, die in Abhängigkeit von der auf sie einwirkenden Teantperatur einen Stromkreis einschalten, bzw. unterbrechen. Diese Schalter werden dabei durch sogenannte Fühler gesteuert, die bei einer Temperaturänderung eine Form- oder Längenänderung erfahren. So werden z. B. für die Steuerung von Regeischaltem Ausdebnungsstäbe verwandt, die bei einer bestimmten Temperatur eine bestimmte Länge besitzen und die bei einer Temperaturänderung ihre Länge verändern^ wobei sie dann den Schalter ein- bzw. ausschalten.. Um einen möglichst großen Schaltweg zu bekommen¹, werden dabei Körper bevorzugt, die schon bei geringen Temperaturschwankungen verhältnismäßig große Form- bzw. Längenänderungen erleiden. Allgemein; eingeführt hat sich dabei die Verwendung von Bimetall, meist in Form von Bimetallstreifen'. Auch ist es bekannt, die temperaturabhängigeren Volumenr änderungen von Dampf oder Flüssigkeiten zu benutzen, die in entsprechend nachgiebigen, die Volumen- bzw. Druckänderungen übertragenden-Vorricbtungen untergebracht sind, beispielsweise werden Flüssigkeiten oder Gase in Rohrfedern eingeschlossen, die sich bei einer Temperaturänderung verformen.To regulate the temperature of, for example, electrically heated thermostats or for other devices, control switches are known which switch on or interrupt a circuit as a function of the temperature acting on them. These switches are controlled by so-called sensors, which experience a change in shape or length when the temperature changes. So z. As used for the control of Regeischaltem Ausdebnungsstäbe that have a certain length at a certain temperature and change its length at a temperature change ^ which then turn on or off the switch .. In order to get the largest possible shift path ^1, preferred bodies that suffer relatively large changes in shape or length even with small temperature fluctuations. Generally; The use of bimetal, mostly in the form of bimetal strips, has been introduced. It is also known to use the temperature-dependent volume changes of steam or liquids, which are accommodated in correspondingly flexible devices that transmit the changes in volume or pressure, for example liquids or gases are enclosed in Bourdon tubes that deform when the temperature changes.

Als Schalter werden Schalter mit offenen Kontakten oder vorzugsweise auch Neigungsschalter benutzt, die in einer Röhre eine kontaktgebende Flüssigkeit, vorzugsweise Quecksilber, enthalten. Die Röhren¹ sind' mit Kontakten versehen, zwischen denen die Flüssigkeit bei einer bestimmten Neigung den Kontakt herstellt. The switches used are switches with open contacts or preferably tilt switches which contain a contact-making liquid, preferably mercury, in a tube. The tubes ¹ are 'provided with contacts between which the liquid makes contact at a certain inclination.

Es ist ein derartiger Schalter .bekanntgeworden, bei dem eine Quecksilberschaltröhre zwischen den. Armen einer Gabel gehalten wird, die drehbar in einem Lager gelagert ist. An dieser gabelförmigen Halterung greift das innere Ende einer Bimetallspirale an, deren äußeres. Ende an einer Haltevorrichtung befestigt ist, die um¹ die Achse der Halterung der Quecksilberschaltröhre schwenkbar ist. Dabei ist an der Halterung der Bimetallfeder ein Zahnrad befestigt, in das ein Ritzel eingreift, dessen Achse mit einer Einstellvorrichtung versehen· ist. Diese ist mit einem Zeiger verbunden, der über eine Skala spielt. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird die Quecksilberschaltröhre durch die Biegungsveränderungen des Bimetalls gesteuert. Der Schaltpunkt kann durch Verstellung der Halterung der Bimetalfepirale verändert werden:Such a switch has become known, in which a mercury interrupter tube between the. Arms of a fork is held, which is rotatably mounted in a bearing. The inner end of a bimetallic spiral engages this fork-shaped holder, the outer end of the spiral. End is attached to a holding device which is ^{pivotable about 1} the axis of the holder of the mercury interrupter. A toothed wheel is attached to the holder of the bimetallic spring, in which a pinion engages, the axis of which is provided with an adjusting device. This is connected to a pointer that plays over a scale. In this known device, the mercury interrupter is controlled by the changes in bending of the bimetal. The switching point can be changed by adjusting the holder of the bimetal spiral:

Es sind auch durch Bimetallfedern gesteuerte Schalter bekannt, bei denen die Stromzuführung durch das Bimetall selbst erfolgt.There are also known switches controlled by bimetal springs, in which the power supply done by the bimetal itself.

Es sind fernerhin auch durch B metallfedern !gev Elektrischer TemperaturregelschalterThere are also metal springs by B! Gev Electric temperature control switch

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53/55Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53/55

steuerte Schalter bekannt, bei denen von dem inneren freien Ende der Bimetallfeder eine Quecksilberschaltröhre getragen wird^:. Dabei führen von den beiden Kontakten der Quecksilberschaltröhre flexible Strom«- Zuführungen zu den entsprechenden Anschluß quellen. Diese Bauform hat den Nachteil, daß die Schaltröhre seitlich neben der Bimetallfeder liegt und auf deren freies Ende ein Kippmoment ausübt. Dadurch besteht die Gefahr,· daß die Schaltbewegungen nicht einwandlfrei erfolgen.controlled switches known in which a mercury switching tube is carried by the inner free end of the bimetal spring ^:. Flexible power supply leads from the two contacts of the mercury interrupter tube to the corresponding connection. This design has the disadvantage that the interrupter lies laterally next to the bimetallic spring and exerts a tilting moment on its free end. This creates the risk that the switching movements will not take place properly.

Die Empfindlichkeit der bekannten Regelschalter richtet sich nach der Empfindlichkeit der Fühler, nach der Größe des aufzubringenden Schältmoments usw. Bei der Verwendung von Neigungsschaltern ist d'abei störend, daß durch die Lagerung der Röhre und die flexible Stromzuführung mechanische und unkontrollierbare Kräfte im Drehsinne des Neigungsschalr ters auftreten. Diese zusätzlichen Kräfte können in Schließ richtung oder auch in öffnungs'richtung wirken,The sensitivity of the known control switches depends on the sensitivity of the sensor the size of the peeling torque to be applied, etc. When using tilt switches, it is included annoying that by the storage of the tube and the flexible power supply mechanical and uncontrollable forces in the direction of rotation of the inclination scarf ters occur. These additional forces can be in the closing direction or in the opening direction works,

Die Erfindung erstrebt, die Nachteile der bekannten elektrischen Temperaturregelschalter zu vermeiden. Die Erfindung betrifft einen solchen Schalter und besteht darin, daß ein Neigungsschälter von: den Enden zweier am anderen Ende befestigter Bimetalle jochförmig gehalten wird, wobei vorzugsweise durch diese die Stromzuführung erfolgt. Die erfindsungisr gemäße Bauform hat zunächst den Vorteil, daß eine gesonderte Lagerung und dadurch bedingte Störungen des Neigungsschalters entfallen. Durch die doppelte Halterung des Neigungsschalters wird weiterhin aber auch ein störendes Kippen des Neigungs schal ters vermieden. Außerdem wird durch die beidseitige Halterung des Neiguingsschalters dieser einwandfrei gehalten. Außerdem, wird erreicht, daß stets genügend Richtkräfte für den Schaltvorgang vorhanden sind. Falls die Stromzuführung durch das Bimetall erfolgt, entfällt außerdem, die Anordnung störender flexiblerThe invention seeks to avoid the disadvantages of the known electrical temperature control switches. The invention relates to such a switch and consists in that a tilt switch of: the Ends of two bimetals attached to the other end is held in the shape of a yoke, preferably through this is the power supply. The invention According to the design has the advantage that a separate storage and the resulting disruptions of the tilt switch are not required. However, due to the double bracket of the tilt switch a disruptive tilting of the tilt switch also avoided. In addition, thanks to the bracket on both sides of the tilting switch this kept it flawless. In addition, it is achieved that there is always enough Directional forces for the switching process are available. If the power is supplied through the bimetal, also omitted, the arrangement of disruptive more flexible

■ ■ ■_■; Stromleitungen.■ ■ ■ _ ■; Power lines.

609 7Ö6/337609 7Ö6 / 337

Eine besonders einfache Bauforxn des Schalters besteht darin, daß die Enden der zwei Bimetalle in. einer Achse liegen, in der der Neigungsschalter untergebracht ist. Dabei kann das Bimetall bzw. können die Bimetalle mit ihren äußeren Enden auf einer Schwenkeinrichtung befestigt sein. Zweckmäßig fällt dabei die Achse der Schwenkeinrichtung mit der Schwenkachse des Neigungsschalters zusammen. Die Schwenkeinrichtung kann mit einer Skalenscheibe und einem Index ausgerüstet sein. Durch Drehen dter Schwenkachse wird die Temperatur, bei der der Neigungsschalter ein¹- bzw. ausschaltet, verändert. A particularly simple design of the switch is that the ends of the two bimetals lie in an axis in which the tilt switch is accommodated. The bimetal or the bimetals can be fastened with their outer ends on a pivoting device. The axis of the pivoting device expediently coincides with the pivot axis of the tilt switch. The swivel device can be equipped with a dial and an index. By rotating the pivot axis dter the temperature at which the tilt switch, a ¹ - or off, changed.

An Stelle der Bimetallstreifen können andere Fühler treten. Wesentlich ist dabei nur, daß der Neigungsschalter derart von den Fühlern¹ gehalten wkdl, daß eine weitere Lagerung des Neigungsschalters entfällt. Ein weiterer Vorteil ist dämm gegeben, wenn die Stromzuführung durch den bzw. die Fühler erfolgen kann.Other sensors can be used in place of the bimetal strips. It is only essential that the tilt ^{switch is held by the sensors 1} in such a way that there is no further storage of the tilt switch. Another advantage is given when the power can be supplied through the sensor or sensors.

In der Abbildung ist eine Ausführungsform der Erfindung in perspektivischer Darstellung gezeigt.In the figure is an embodiment of the Invention shown in perspective.

Mit 1 und 2 sind zwei gleichsinnig spiralig geformte Bimetallbänder bezeichnet, deren äußeres Ende in den Lagerklötzen 3 und 4 befestigt ist. Diese sind isoliert durch das Isoliermaterial· 5 an einem Schwenkarm 6 angeordnet. Der Schwenkarm- 6 schwenkt um seine Achse 7, die im Lager 8 ruht. Auf der Achse 7 sitzt ein Einstellrad 9 mit Skalenteilung. Zum Ablesen dient ein Index 10. Am inneren Ende der Bimetall spiralen ist eine Achse 11 befestigt, die aus Isolierstoff besteht. Sie weist eine Querbohrung auf, durch die eine Quecksilberschaltröhre 12 fest eingebracht ist. Die beiden Elektroden 13 und· 14 sind leitend mit den inneren Enden der Bimetaltepiralen 1 und' 2 verbunden, und zwar Elektrode 13 mit dter BimetalHspirale 1 und Elektrode 14 mit der Bimetailspirafe 2.With 1 and 2 there are two spirals in the same direction Designated bimetal strips, the outer end of which is fastened in the bearing blocks 3 and 4. These are arranged on a swivel arm 6, insulated by the insulating material · 5. The swivel arm 6 pivots about its axis 7, which rests in the bearing 8. On the axis 7 there is a dial 9 with graduations. An index 10 is used for reading. An axis 11 is attached to the inner end of the bimetal spiral, which consists of insulating material. It has a transverse bore through which a mercury interrupter tube 12 is firmly inserted. The two electrodes 13 and 14 are conductively connected to the inner ends of the bimetal spirals 1 and 2, namely electrode 13 with the bimetal spiral 1 and electrode 14 with the bimetail spiral 2.

Die Lagerklötze 3 und 4 sind an dem- zu schaltenden Stromkreis angeschlossen. Die Stromzuführung erfolgt durch die den Neigungsischal'ter tragenden Bimetallstreifen¹.The bearing blocks 3 and 4 are connected to the circuit to be switched. The power is supplied through the bimetal strips ¹ carrying the inclination switch.

Die Anordnung ist so getroffen, daß die Achse 11 und die Achse 7 koaxial angeordnet sind. Durch Drehung um die Achse 7 kann die Schalttemperatur, bei der als© ein Ein- bzw. Ausschalten durch den Neigungsschalter 12 erfolgt, beliebig verändert und ein^ gestellt werden.The arrangement is such that the axis 11 and the axis 7 are arranged coaxially. By Turning around the axis 7, the switching temperature can be set as © switching on and off using the tilt switch 12 takes place, changed as required and a ^ be asked.

Die Vorteile des Gerätes sind einmal, daß eine störend gesonderte Lagerung des Neigungsscbailters entfällt, wobei weiterhin! die Stromzuführung durch die Fühler selbst erfolgt.The advantages of the device are, on the one hand, that a separate and annoying storage of the inclination switch not applicable, whereby still! power is supplied through the sensors themselves.

Claims (3)

Patentansprüche.-Claims. 1. Elektrischer Temperaturregelschälter, dadurch gekennzeichnet, daß ein Neigungsschalter von den Enden zweier am anderen Ende befestigter Bimetalle jochförmig gehalten wird, wobei vorzugsweise durch diese die Stromzuführung erfolgt.1. Electrical temperature control switch, thereby characterized in that one tilt switch is attached to the ends of two at the other end Bimetals is held yoke-shaped, preferably through this the power supply he follows. 2. Temperaturregelschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bimetalle mit ihren äußeren Enden auf einer gemeinsamen Schwenkvorrichtung befestigt sind'.2. Temperature control switch according to claim 1, characterized in that the bimetals with their outer ends are attached to a common swivel device '. 3. Temperaturregelschalter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse der Schwenkvorrichtung mit der Schwenkachse dee Neigungsschalters zusammenfällt.3. Temperature control switch according to claim 1 and 2, characterized in that the axis of the Pivoting device coincides with the pivot axis of the tilt switch. In Betracht gezogene Druckschriften·:
Deutsche Patentschriften Nr. 585 381, 462 737,
122;Considered publications:
German patent specifications No. 585 381, 462 737,
122; britische Patentschrift Nr. 312 823;
USA.-Patentschrift Nr. 2 244 349.British Patent No. 312,823;
U.S. Patent No. 2,244,349. Hierzu !.Blatt ZeichnungenFor this!. Sheet drawings 609 766/337 1.57609 766/337 1.57