DE10002687A1 - Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely - Google Patents

Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely

Info

Publication number
DE10002687A1
DE10002687A1 DE10002687A DE10002687A DE10002687A1 DE 10002687 A1 DE10002687 A1 DE 10002687A1 DE 10002687 A DE10002687 A DE 10002687A DE 10002687 A DE10002687 A DE 10002687A DE 10002687 A1 DE10002687 A1 DE 10002687A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
emptying
ensure
speed
household appliance
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10002687A
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Vogel
Karlheinz Kohles
Winfried Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Priority to DE10002687A priority Critical patent/DE10002687A1/en
Publication of DE10002687A1 publication Critical patent/DE10002687A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/05—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects
    • G01F1/06—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects using rotating vanes with tangential admission
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021—Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0031—Water discharge phases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/47—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
    • D06F39/082—Safety arrangements for preventing water damage detecting faulty draining operations, e.g. filter blockage, faulty pump
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/08—Drain or recirculation pump parameters, e.g. pump rotational speed or current absorbed by the motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/14—Water pressure or flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/20—Time, e.g. elapsed operating time
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30—Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/42—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to filters or pumps
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Water using machine has an impeller type meter (23) for measurement of the fluid emptying speed in an emptying system (17-23). An Independent claim is made for a method for emptying a water using machine using an emptying pump (17) and an impeller to check the speed of emptying of the device. If the speed of emptying falls below a threshold value an error routine is triggered.

Description

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät, ins­ besondere eine Geschirrspül- oder Waschmaschine, nach dem Ober­ begriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zum Entleeren eines Arbeitsbehälters eines solchen Haushaltsgerätes nach dem Ober­ begriff des Anspruchs 4.The invention relates to a water-bearing household appliance, ins especially a dishwasher or washing machine, according to the waiter Concept of claim 1 and a method for emptying a Working container of such a household appliance according to the waiter Concept of claim 4.

Eine herkömmliche Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine wird mit einer Arbeitsflüssigkeit zum Reinigen eines Spül- oder Waschgutes betrieben. Diese Arbeitsflüssigkeit wird von einer Wasserversorgungsanlage einem Arbeitsbehälter des Gerätes zuge­ führt. In diesem Arbeitsbehälter findet der Reinigungsvorgang des Spül- bzw. Waschgutes statt. Nach erfolgter Reinigung muß die verschmutzte Arbeitsflüssigkeit aus dem Arbeitsbehälter wieder entfernt werden. Dies geschieht in der Regel durch Ab­ pumpen der Arbeitsflüssigkeit in eine Abwasseranlage, wobei zum Abpumpen eine Entleerungspumpe vorgesehen ist.A conventional dishwasher or washing machine will with a working fluid for cleaning a dishwashing or Operated laundry. This working fluid is from a Water supply system a working container of the device leads. The cleaning process takes place in this working container of the items to be washed or washed. After cleaning has been completed the dirty working fluid from the working container be removed again. This is usually done by Ab pump the working fluid into a sewage system, whereby Pumping out a drain pump is provided.

Die dem Arbeitsbehälter des jeweiligen Gerätes zugeführte Flüs­ sigkeitsmenge ist für jeden Reinigungsvorgang annähernd gleich groß, ebenso wie bei einer für diese Flüssigkeitsmenge ausge­ legten Entleerungspumpe auch die Abpumpgeschwindigkeit im Normalfall ebenfalls annähernd konstant ist. Aus dieser abzupum­ penden Flüssigkeitsmenge und der Abpumpgeschwindigkeit ist eine Abpumpzeit bestimmt, so daß in dem das Gerät steuernden Reini­ gungsprogramm ein Entleerungsschritt von entsprechender Länge vorgesehen ist.The rivers fed to the working tank of the respective device The amount of liquid is approximately the same for each cleaning process large, as well as one for this amount of liquid drain pump also set the pump down speed in the normal case  is also approximately constant. Abpum from this The amount of liquid and the pumping speed is one Pumping time determined so that in the Reini an emptying step of the appropriate length is provided.

Wird der Entleerungsvorgang durch irgendein Hindernis beein­ trächtigt, beispielsweise durch ein stark verschmutztes Filter­ sieb, welches zur permanenten Filtrierung der Arbeitsflüssig­ keit vorgesehen ist, oder durch Verstopfung des Entleerungssy­ stems durch Fremdkörperteile, so verringert sich dadurch die Abpumpgeschwindigkeit. Dies hat zur Folge, daß der Arbeitsbe­ hälter nicht vollständig entleert wird, wenn die Abpumpzeit nicht dieser reduzierten Pumpleistung angepaßt wird. Ein nur teilweise entleerter Arbeitsbehälter verursacht jedoch ein Ver­ bleiben von verschmutztem Restwasser, das in einem nachfolgen­ den Reinigungsvorgang das Reinigungsergebnis verschlechtert.If the emptying process is affected by any obstacle pregnant, for example through a very dirty filter strainer, which is used for permanent filtration of the working fluid speed is provided, or by constipation of the emptying system stems due to foreign body parts, this reduces the Pumping speed. As a result, the Arbeitsbe container is not completely emptied when the pump down time is not adapted to this reduced pumping capacity. One only partially emptied work container, however, causes Ver remain from polluted residual water that follow in one the cleaning process worsens the cleaning result.

Da ein Auftreten eines solchen ungünstigen Zustandes nicht aus­ geschlossen werden kann, ist es bei Geschirrspül- und Waschma­ schinen bereits bekannt, den Abpumpschritt des Reinigungspro­ grammes auf vollständige Entleerung des Arbeitsbehälters zu überwachen. Dies geschieht nach einem bekannten Verfahren durch Überwachen eines Niveausensors, der in erster Linie dafür vor­ gesehen ist, ein Betriebsniveau der Arbeitsflüssigkeit durch Steuerung eines Wasserzulaufventiles einzustellen. Diese Über­ wachung erfolgt dadurch, daß der während des Füllvorganges ge­ schaltete Sensor auf ein eventuell erfolgtes Rückschalten wäh­ rend des Entleerungsvorganges untersucht wird. Ist während der vorgesehenen Abpumpzeit der Sensor nicht zurückgesetzt worden, so wird die Abpumpzeit entsprechend verlängert und ggf. eine Fehlermeldung generiert. Because such an unfavorable condition does not occur can be closed, it is with dishwasher and washing machine already known, the pumping step of the cleaning pro to complete emptying of the working container monitor. This is done using a known method Monitor a level sensor that is primarily designed for this is seen through an operating level of the working fluid Setting the control of a water inlet valve. This about Watching is done by the ge during the filling process switched sensor to a possible downshift is examined during the emptying process. Is during the pumping time the sensor has not been reset, the pumping time is extended accordingly and, if necessary, one Error message generated.  

Eine solche Überwachung des Niveausensors weist jedoch den Nachteil auf, daß in der Regel eine Erkennung einer vollständi­ gen Entleerung nicht möglich ist. Obwohl bekannte Niveausenso­ ren üblicherweise eine Schalthysterese aufweisen, so daß bei einem deutlich unterhalb des Schaltpunktes des Sensors liegen­ den Niveau ein Rückschalten desselben erfolgt, so befindet sich zum Rückschaltzeitpunkt in der Regel trotzdem noch eine nicht unwesentliche Restwassermenge im Arbeitsbehälter, so daß der Niveausensor zurückgesetzt sein kann, obwohl eine vollständige Entleerung nicht stattgefunden hat. Eine sichere Überwachung des Entleerungsvorganges findet also nicht statt.However, such monitoring of the level sensor indicates that Disadvantage that usually a complete detection emptying is not possible. Although known levels are so ren usually have a switching hysteresis, so that at one are clearly below the switching point of the sensor the level is downshifted, so there is at the time of the switch-back, usually not one insignificant amount of residual water in the working tank, so that the Level sensor can be reset, although a full one Has not been emptied. Safe monitoring the emptying process does not take place.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein wasserführendes Haushaltsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zum Entleeren eines Arbeitsbe­ hälters eines solchen wasserführenden Haushaltsgerätes gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 4 anzugeben, durch welche eine verbesserte Überwachung der nahezu vollständigen Entleerung des Arbeitsbehälters gegeben ist.The present invention is therefore based on the object a water-bearing household appliance according to the preamble of Claim 1 and a method for emptying a Arbeitsbe of such a water-bearing household appliance specify the preamble of claim 4, by which a improved monitoring of the almost complete emptying of the Working container is given.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung bei die­ sem Haushaltsgerät durch das kennzeichnende Merkmal des An­ spruchs 1 und bei diesem Verfahren durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 4.This object is achieved according to the invention in the sem household appliance by the characteristic feature of the An Proverb 1 and in this process by the characteristic Features of claim 4.

Dadurch, daß in einem wasserführenden Haushaltsgerät mit einem Entleerungssystem zum Entleeren eines vom Haushaltsgerät umfaß­ ten Arbeitsbehälters die Geschwindigkeit des Entleerungsvorgan­ ges insbesondere durch einen Flügelradzähler gemessen und beim Unterschreiten einer Mindestgeschwindigkeit eine Fehlerroutine eingeleitet wird, ist eine verbesserte Überwachung der nahezu vollständigen Entleerung des Arbeitsbehälters gegeben.The fact that in a water-bearing household appliance with a Emptying system for emptying one included by the household appliance the speed of the emptying process ges measured in particular by an impeller counter and at Falling below a minimum speed is an error routine  is initiated, improved surveillance of almost given complete emptying of the working container.

Die Entleerung des Arbeitsbehälters übernimmt vorzugsweise eine Entleerungspumpe, die die Arbeitsflüssigkeit aus dem Arbeitsbe­ hälter in eine Abwasseranlage pumpt. Der Flügelradzähler analy­ siert in diesem Fall die Abpumpgeschwindigkeit der zu entlee­ renden Flüssigkeit.The working container is preferably emptied Drain pump that draws the working fluid from the working area pumps into a sewage system. The impeller meter analy In this case, the pumping speed of the emptied liquid.

Wird durch die erfindungsgemäße Überwachungsanordnung festge­ stellt, daß sich eine reduzierte oder völlig erlahmte Entlee­ rung des Arbeitsbehälters eingestellt hat, so kann eine Meldung dieses Fehlers durch eine Anzeigevorrichtung anzeigbar und/oder diese Fehlernachricht in einem Speicherelement abspeicherbar sein. Dabei ist es sinnvoll, diese Fehlerroutine dann einzulei­ ten, wenn eine Mindestabpumpgeschwindigkeit der Arbeitsflüssig­ keit nicht erreicht wird. Alternativ oder auch zusätzlich kann auch versucht werden, die Arbeitsflüssigkeit trotz der Störung aus dem Arbeitsbehälter zu entfernen, vor allem dann, wenn noch eine wenigstens geringfügige Entleerung möglich ist, indem der ablaufende Abpumpschritt über das regelmäßig vorgegebene Maß hinaus verlägert wird.Is festge by the monitoring arrangement according to the invention represents that a reduced or completely lame drain setting of the working container, a message may appear this error can be displayed by a display device and / or this error message can be stored in a storage element his. It makes sense to then initiate this error routine if a minimum pumping speed of the working fluid speed is not reached. Alternatively or additionally, can also be tried the working fluid despite the malfunction to remove from the working container, especially if an at least slight emptying is still possible by the ongoing pumping step over the regularly specified one Dimension is extended.

Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung eines Aus­ führungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt die einzige Fi­ gur eine Haushalts-Geschirrspülmaschine in der Seitenansicht mit abgenommener Seitenwand.The invention is based on the drawing of an off management example explained in more detail. The only Fi shows Gur a household dishwasher in a side view with the side wall removed.

Eine Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 weist einen Spülbehälter 3 auf, der mit zu reinigendem Spülgut durch Einordnen desselben in Geschirrkörbe 5 beschickbar ist. Die Reinigung der Spülgut­ teile erfolgt durch Besprühen derselben mit einer Spülflüssigkeit mittels zweier Sprüharme 7, wobei unter jedem der beiden Geschirrkörbe 5 jeweils ein Sprüharm 7 drehbar angeordnet ist. Die Sprüharme 7 werden von einer Umwälzpumpe 9 gespeist, welche die Spülflüssigkeit den Sprüharmen 7 über ein Rohrleitungssy­ stem 11 zuführt. Die Umwälzpumpe 9 saugt dabei die Spülflüssig­ keit aus einem als Ablaufwanne 15 ausgestalteten Sumpfbereich des Spülbehälters 3 an, in welchem diese sich nach dem Besprü­ hen der Spülgutteile und dem Abtropfen von denselben sammelt, so daß auf diese Weise ein geschlossenes Umwälzsystem gebildet ist.A household dishwasher 1 has a washing container 3 , which can be loaded with items to be cleaned by placing them in dishes 5 . Parts are cleaned by spraying them with a washing liquid by means of two spray arms 7 , a spray arm 7 being rotatably arranged under each of the two crockery baskets 5 . The spray arms 7 are fed by a circulation pump 9 , which supplies the washing liquid to the spray arms 7 via a pipeline system 11 . The circulation pump 9 sucks the rinsing liquid speed from a sump area 15 designed as a drain pan to the rinsing container 3 , in which it collects after spraying the washware parts and dripping from the same, so that a closed circulation system is formed in this way.

Am Ende eines Reinigungsganges muß die verbrauchte Spülflüssig­ keit aus dem Spülbehälter 3 entfernt werden. Dieser Entlee­ rungsvorgang wird von einer Entleerungspumpe 17 durchgeführt, die die Spülflüssigkeit in einen Entleerungsschlauch 19 und an­ schließend in eine Abwasseranlage pumpt.At the end of a cleaning cycle, the used rinsing liquid must be removed from the rinsing container 3 . This emptying process is carried out by an emptying pump 17 which pumps the rinsing liquid into an emptying hose 19 and then into a sewage system.

In der Geschirrspülmaschine 1 befindet sich während eines Rei­ nigungsganges eine Flüssigkeitsmenge von ca. 3,5 l, welche über eine nicht dargestellte Niveausteuereinrichtung eingestellt wird. Diese Flüssigkeitsmenge muß während des Entleerungsvor­ ganges vollständig abgepumpt werden, damit keine Schmutzwasser­ verschleppung in den nachfolgenden Reinigungsgang erfolgt, wel­ ches ein vermindertes Reinigungsergebnis zur Folge haben könn­ te.In the dishwasher 1 there is a liquid amount of approximately 3.5 l during a cleaning cycle, which is set via a level control device, not shown. This amount of liquid must be pumped out completely during the emptying process so that no dirty water is carried over into the subsequent cleaning cycle, which could result in a reduced cleaning result.

Um den Abpumpvorgang auf ein vollständiges Entleeren des Spül­ behälters 3 überwachen zu können, ist zwischen Entleerungspumpe 17 und Entleerungsschlauch 19 ein Meßeinrichtung 21, 23 zur Er­ mittlung der abgepumpten Flüssigkeitsmenge gesetzt. Diese Meßeinrichtung 21, 23 umfaßt im Wesentlichen einen Flügelrad­ zähler 23 und ein den Flügelradzähler 23 aufnehmendes Meßrohr 21, welches einerseits direkt an einem Druckstutzen der Entlee­ rungspumpe 17 anschließt und mit seinem anderen Ende am Entlee­ rungsschlauch 19 unmittelbar angekoppelt ist.In order to monitor the pumping process for a complete emptying of the rinsing container 3 , a measuring device 21 , 23 is set between the drain pump 17 and the drain hose 19 for determining the amount of liquid pumped out. This measuring device 21, 23 substantially comprises an impeller counter 23 and the impeller 23 accommodates the measuring tube 21, which approximately pump directly to a pressure connection of the Entlee one hand, connects 17 and approximately hose with its other end on Entlee 19 is directly coupled.

Die Überwachung des Entleerungsvorgangs erfolgt durch eine Mes­ sung des Flüssigkeitsstromes des abgepumpten Schmutzwassers. Der Flügelradzähler 23 dreht sich abhängig von der Strömungsge­ schwindigkeit mit einer entsprechenden Geschwindigkeit. Dabei gibt er über eine nicht näher dargestellte Anschlußleitung ein zu seiner Drehgeschwindigkeit analoges Signal an eine ebenfalls nicht dargestellte Überwachungselektronik ab. In dieser Elek­ tronik ist ein Referenzwert für eine ungehinderte Strömungsge­ schwindigkeit abgespeichert. Unterschreitet das vom Flügelrad­ zähler 23 übermittelte Signal den Referenzwert signifikant, so wird an einer nicht dargestellten Anzeigeelektronik ein Warnsi­ gnal ausgegeben, das den Betreiber der Geschirrspülmaschine 1 auf den Störungszustand hinweist. Gleichzeitig wird die Entlee­ rungspumpe 17 solange weiterbetrieben, bis der Entleerungsvor­ gang vollständig beendet ist. Dieses Ende des Entleerungsvor­ ganges ermittelt sich die Überwachungselektronik aus dem Quoti­ entenwert der Füllmenge von 3,5 l zu der gemessenen Abpumpge­ schwindigkeit. Der Spülvorgang wird solange unterbrochen, bis der Betreiber des Gerätes 1 den Fehler behoben hat und dies durch eine Eingabe an einem Gerätebedienfeld quittiert.The emptying process is monitored by measuring the liquid flow of the drained dirty water. The impeller counter 23 rotates depending on the Strömge speed at a corresponding speed. In this case, it emits a signal, analogous to its rotational speed, to a monitoring electronics unit, also not shown, via a connecting line (not shown). A reference value for an unhindered flow speed is stored in this electronics. If the signal transmitted by the impeller counter 23 falls significantly below the reference value, a warning signal is output on a display electronics (not shown ) which indicates to the operator of the dishwasher 1 of the fault condition. At the same time, the drain pump 17 continues to be operated until the drain process is completely ended. This end of the emptying process is determined by the monitoring electronics from the quotient value of the filling quantity of 3.5 l at the measured pumping speed. The rinsing process is interrupted until the operator of device 1 has rectified the error and has acknowledged this by entering it on a device control panel.

Kommt der Flüssigkeitsstrom vor dem errechneten voraussichtli­ chen Ende des Abpumpvorganges vollständig zum Erliegen, was durch einen stillstehenden Flügelradzähler 23 angezeigt wird, so wird die Entleerungspumpe 17 zu deren Schutz sofort ausge­ schaltet, da dieser Fehler unter anderem von einer Blockierung der Pumpe 17 verursacht sein kann. In jedem Fall wird die Be­ dienperson auf den Fehlerzustand aufmerksam gemacht und das Gerät 1 kann erst dann wieder in Betrieb gesetzt werden, wenn der Fehler behoben ist und dem Gerät 1 dies entsprechend angezeigt wird.If the liquid flow before the expected voraussichtli chen end of the pumping down to a standstill, which is indicated by a stationary impeller 23, the drain pump 17 to protect it turns out immediately, since this error can be caused among others by a blockage of the pump 17 . In any case, the operator is made aware of the error state and the device 1 can only be put into operation again when the error has been rectified and the device 1 is shown accordingly.

Weist die Geschirrspülmaschine 1 in der Überwachungselektronik ein Speicherelement zur Aufnahme von Fehlercodes, beispielswei­ se als Hinweis für einen eventuellen Kundendiensteinsatz auf, so wird die erkannte Störung des Abpumpvorganges in diesem ab­ gelegt und ist jederzeit abrufbar.If the dishwasher 1 has a memory element in the monitoring electronics for receiving error codes, for example as an indication of a possible customer service operation, the detected fault in the pumping process is stored in it and can be called up at any time.

Claims (7)

1. Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirr­ spül- oder Waschmaschine, mit einem Entleerungssystem zum Entleeren eines Arbeitsbehälters, dadurch gekennzeichnet, daß ein Flügelradzähler (23) zur Messung der Entleerungs­ geschwindigkeit im Entleerungssystem angeordnet ist.1. Water-carrying household appliance, in particular dish washing or washing machine, with an emptying system for emptying a work container, characterized in that an impeller counter ( 23 ) for measuring the emptying speed is arranged in the emptying system. 2. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Entleerungspumpe (17) im Entlee­ rungssystem angeordnet und eine Abpumpgeschwindigkeit ei­ ner Arbeitsflüssigkeit durch die Entleerungspumpe (17) vom Flügelradzähler (23) meßbar ist.2. Water-conducting household appliance according to claim 1, characterized in that a drain pump ( 17 ) is arranged in the drain system and a pumping speed of ner working fluid through the drain pump ( 17 ) from the impeller meter ( 23 ) is measurable. 3. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Fehlermeldung durch eine Anzeigevorrichtung anzeigbar und/oder in einem Spei­ cherelement abspeicherbar ist, wenn eine Mindestabpumpge­ schwindigkeit einer Arbeitsflüssigkeit durch eine Entlee­ rungspumpe (17) nicht erreicht wird.3. Water-carrying household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that an error message can be displayed by a display device and / or in a memory element can be stored if a minimum pumping speed of a working fluid is not reached by a drain pump ( 17 ). 4. Verfahren zum Entleeren eines Arbeitsbehälters eines wasserführenden Haushaltsgerätes, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeit des Entleerungsvorganges gemessen und beim Unterschreiten einer Mindestgeschwindigkeit eine Fehlerroutine eingeleitet wird.4. Procedure for emptying a work container water-carrying household appliance, characterized in that the speed of the emptying process is measured and if the speed falls below a minimum one Error routine is initiated. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Flügelradzähler (23) in einem Entleerungssystem des Haushaltsgerätes (1) eine Abpumpgeschwindigkeit einer Entleerungspumpe (17) erfaßt. 5. The method according to claim 4, characterized in that an impeller counter ( 23 ) in an emptying system of the household appliance ( 1 ) detects a pumping speed of an emptying pump ( 17 ). 6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß beim Unterschreiten einer Mindestabpumpgeschwindig­ keit eine Fehlermeldung angezeigt und/oder in einem Spei­ chermedium abgespeichert wird.6. The method according to claim 4 or 5, characterized in that that when falling below a minimum pumping speed an error message is displayed and / or in a memory medium is saved. 7. Verfahren nach wenigstens einem der Anspruche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Entleerungsvorgang ver­ längert wird.7. The method according to at least one of claims 4 to 6, characterized in that the emptying process ver is lengthened.
DE10002687A 2000-01-22 2000-01-22 Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely Withdrawn DE10002687A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10002687A DE10002687A1 (en) 2000-01-22 2000-01-22 Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10002687A DE10002687A1 (en) 2000-01-22 2000-01-22 Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10002687A1 true DE10002687A1 (en) 2001-07-26

Family

ID=7628394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10002687A Withdrawn DE10002687A1 (en) 2000-01-22 2000-01-22 Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10002687A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2805144A1 (en) * 2000-02-23 2001-08-24 Aeg Hausgeraete Gmbh Water-carrying domestic device compares quantity of fresh water fed to working container with quantity of liquid transported away from working container by emptying system
EP1593335A2 (en) * 2004-05-05 2005-11-09 Miele & Cie. KG Method for detecting a default of a device for measuring the water quantity of a dishwasher
WO2007053042A2 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Fisher & Paykel Appliances Limited Washing machine pump control for water drainage, ventilation, dislodging blockage and recirculation
DE10008318B4 (en) * 2000-08-10 2008-01-10 AEG Hausgeräte GmbH A water-conducting domestic appliance with an emptying system and method for filling and monitoring an emptying of a working container
US7434587B2 (en) * 2004-05-03 2008-10-14 Lg Electronics Inc. Water guide for dishwasher
CN101884519A (en) * 2010-07-19 2010-11-17 海尔集团公司 Water inflow control system and method for dish-washing machine
EP2520703A3 (en) * 2011-05-02 2013-07-24 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. Washing machine test method
EP2993262A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-09 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
EP2420174A3 (en) * 2010-08-20 2017-11-15 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with an improved drainage sequence

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2805144A1 (en) * 2000-02-23 2001-08-24 Aeg Hausgeraete Gmbh Water-carrying domestic device compares quantity of fresh water fed to working container with quantity of liquid transported away from working container by emptying system
DE10008318B4 (en) * 2000-08-10 2008-01-10 AEG Hausgeräte GmbH A water-conducting domestic appliance with an emptying system and method for filling and monitoring an emptying of a working container
US7434587B2 (en) * 2004-05-03 2008-10-14 Lg Electronics Inc. Water guide for dishwasher
US8091569B2 (en) 2004-05-03 2012-01-10 Lg Electronics Inc. Water guide for dishwasher
EP1593335A2 (en) * 2004-05-05 2005-11-09 Miele & Cie. KG Method for detecting a default of a device for measuring the water quantity of a dishwasher
EP1593335A3 (en) * 2004-05-05 2006-11-29 Miele & Cie. KG Method for detecting a default of a device for measuring the water quantity of a dishwasher
US7810362B2 (en) 2005-11-04 2010-10-12 Fisher & Paykel Appliances Ltd. Recirculation control in a washing machine
GB2445704A (en) * 2005-11-04 2008-07-16 Fisher & Paykel Appliances Ltd Washing machine pump control for water drainage, ventilation, dislodging blockage and recirculation
WO2007053042A3 (en) * 2005-11-04 2007-06-28 Fisher & Paykel Appliances Ltd Washing machine pump control for water drainage, ventilation, dislodging blockage and recirculation
WO2007053042A2 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Fisher & Paykel Appliances Limited Washing machine pump control for water drainage, ventilation, dislodging blockage and recirculation
US9212443B2 (en) 2005-11-04 2015-12-15 Fisher & Paykel Appliances Limited Washing machines
CN101884519A (en) * 2010-07-19 2010-11-17 海尔集团公司 Water inflow control system and method for dish-washing machine
CN101884519B (en) * 2010-07-19 2013-06-05 海尔集团公司 Water inflow control system and method for dish-washing machine
EP2420174A3 (en) * 2010-08-20 2017-11-15 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with an improved drainage sequence
EP2520703A3 (en) * 2011-05-02 2013-07-24 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. Washing machine test method
EP2993262A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-09 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
WO2016034307A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3626351C2 (en)
DE102008045086B4 (en) dishwasher
EP1593335B1 (en) Method for detecting a default of a device for measuring the water quantity of a dishwasher
DE10002687A1 (en) Washing machine or dishwasher has additional impeller type flowmeter in the waste water discharge so as to ensure that there are no blockages in the outlet and thus ensure that dirty water clears away completely
DE19650915A1 (en) Household washing machine
DE102007058589A1 (en) Dosing system e.g. for purification system, has purification system having cleaner container in block or powder form, with cleaners
EP2301407B1 (en) Dishwasher and controlling method thereof
EP3219243B1 (en) Method of function-monitoring of a sprayer arm
EP1479813A1 (en) Household appliance with flushing device for dosing unit
EP2566378B1 (en) Dishwasher with a screen system
EP2570069B1 (en) Method for operating a washing machine with a rinsing liquor storage container
DE2716252C2 (en) Dishwasher or washing machine with a device for dispensing an amount of water measured in a collecting container
DE10008318B4 (en) A water-conducting domestic appliance with an emptying system and method for filling and monitoring an emptying of a working container
DE6923774U (en) DRAIN HOSE FOR A WASHING MACHINE OR DISHWASHING MACHINE
DE60021930T2 (en) Method for optimizing the working cycle of a dishwasher and a dishwasher using this method
EP2105080A1 (en) Method for carrying out a wash programme with partial exchange of washing fluid contained in the fluid container
DE19828871A1 (en) Washing machine, dishwasher etc. with control mechanism
DE202008007298U1 (en) Dosing system for dishwashers
WO2021239534A1 (en) System with a dishwasher, method, and computer program product
EP3801180B1 (en) Dishwasher, method for operating a dishwasher, and computer program product
DE102010063432B4 (en) Water-bearing household appliance, in particular dishwasher
DE102018118108A1 (en) SYSTEM FOR DETECTING FRESHWATER CONSUMPTION OF A DISHWASHER
DE19846265A1 (en) Method for controlling a liquid-carrying household appliance and household appliance working according to this method
DE10354140A1 (en) Method for determining a quantity of cleaner or its volume flow and program-controlled dishwasher for carrying out such a method
DE102014102970B4 (en) Transport dishwasher with sensor device for detecting the disinfectant concentration

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee