DD99915B1 - KAEHGEINRICHTUNG. PREFERABLY FOR CME FLY MAST - Google Patents

Description

Käfigeinrichtung,vorzugsweise für die GeflügelmastCage device, preferably for the poultry mast Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung ist anwendbar in Käfigeinrichtungen für die Aufzucht und Mast von Geflügel,d.h.in Käfigeinrichtungen nvLt häufiger Ein-und Ausstellung von Tieren.The invention is applicable to cages for the rearing and fattening of poultry, that is to say, in cages nvLt frequent introduction and exhibition of animals.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es sind ein-oder mehretagige Käfiganlagen mit stationären Käfigenfür die Aufzucht,Haltung und Mast von Geflügel bekannt,Diese stationären Käfige sind mit den erforder-1 ichen Versorgungseinrichtungen für Putter und Wasser und bei der Haltung von Legehennen auch mit einer Einrichtung zur Eiabsammlung versehen. Nachteilig ist hierbei,daß beim Ausstallen die Tiere einzeln den Käfigen entnommen werden müssen,wobei die Tiere stark beunruhigt werden,so daß leicht Verletzungen derselben möglich sind.In Ställen mit mehretagigen Käfiganlagen und einer möglichen Besatzdichte von ca. 4o ooo Tieren ist daher der erforderliche manuelle Arbeitsaufwand sehr hoch,so daß eine Vielzahl von Arbeitskräften für das Ausstallen benötigt wird.Dabei ist zu beachten,daß bei віпег üblichen Mastperiode von nur acht Wochen der Ausstallvorgang pro Stallgebäude relativ häufig erfolgt und sich mit der Zahl der vorhandenen Stallgebäude noch entsprechend vervielfacht. Characteristic of known technical solutions Single or multi-level cages with stationary cages for raising, keeping and fattening poultry are known. These stationary cages are equipped with the necessary utilities for putter and water and laying hens also with equipment provided for egg collection. The disadvantage here is that the animals must be individually removed from the cages when Ausstallen, the animals are greatly disturbed, so that easily injuries thereof are possible. In stalls with multi-paged cage systems and a possible stocking density of about 4o ooo animals is therefore the required It should be noted that at віпег usual fattening period of only eight weeks, the stabling process per stabling building is relatively frequent and multiplied with the number of existing barn buildings still correspondingly.

Es ist weiterhin nachteilig,daß für den Transport der Tiere zwischen den einzelnen Produktionsbereichen oder zum Schlachthof gesonderte Transportkäfige benötigt werden.Außerdem ist die Reinigung und Desinfektion der stationären Käfige und insbesondere der am stärksten verschmutzten· Käfigböden im Stallgebäude nur unvollkommen oder nur mit sehr großem manuellen Aufwand möglich.It is also disadvantageous that separate transport cages are required for the transport of the animals between the individual production areas or for the slaughterhouse. In addition, the cleaning and disinfection of the stationary cages and in particular of the most heavily contaminated · cage floors in the stable building is only imperfect or only with very large manual Effort possible.

Aus der DE - AS I6o7121 (AO 1K,31/06) ist ein Käfig-und Transportsystem für Geflügel bekannt, das stabile stationäre Tragrahmen und in denselben verschiebbare Tierkäfige aufweist,wobei an den Tragrahmen alle erforderlichen Versorgungseinrichtungen angebracht sind.Beim Ausstallen werden die Tierkäfige entweder einzeln oder im Stapel aus den stationären Tragrahmen herausgeschoben,wobei dann die Tierkäfige gleichzeitig als Transportbehälter dienen.From DE-AS 166 7121 (AO 1K, 31/06) a cage and transport system for poultry is known, which has stable stationary support frames and animal cages which can be moved in the same, with all the necessary supply devices being attached to the support frame. During the stabling, the animal cages become either individually or in the stack pushed out of the stationary support frame, in which case the animal cages then serve as a transport container.

Aus der DD - PS 74384 (Ao 1K,1/oo) ist eine analoge Ausführung bekannt,die ebenfalls mobile Käfige und stationäre Tragrahmen aufweist.From DD - PS 74384 (Ao 1K, 1 / oo) an analogous design is known, which also has mobile cages and stationary support frames.

Beide Lösungen weisen den Nachteil auf,daß für den Transport der gesamte Tierkäfig mit seiner großen Masse bewegt und verladen werden muß.Weiterhin müssen sowohl die stationären Tragrahmen als auch die mobilen Käfige sehr stabil ausgeführt sein müssen,da schon durch geringeBoth solutions have the disadvantage that for the transport of the entire animal cage with its large mass must be moved and loaded. Furthermore, both the stationary support frame and the mobile cages must be made very stable, as already by low

Deformationen dieses System funktionsuntüchtig werden würde.Deformations of this system would be rendered inoperative.

Aus der DD - PS 79175 (AO ΙΚ,Ι/οο) ist eine Käfiganlage zur Intensivhaltung von Kleintieren,insbesondere Legehennen bekannt,bei der die einzelnen Käfige in einem Durchlaufregal horizontal umlaufen und an den Versorgungseinrichtungen vorbeigeführt werden.From the DD - PS 79175 (AO ΙΚ, Ι / οο) a cage system for intensive care of small animals, especially laying hens is known in which the individual cages in a flow shelf horizontally circulate and are passed to the utilities.

Eine vergleichbare Lösung zeigt die DD - PS 71657 (Ao 1K,31/o6) wobei hier die einzelnen Käfige in ein endlos umlaufendes Fördermittel eingehängt sind,das in einem turmartigen Gestell nach dem Paternosterpririzip umlauft.Die Versorgungseinrichten sind jeweils an den Umkehrpunkten vorgesehen. Beide Lösungen weisen den Nachteil auf,daß die in diesen Systemen eingesetzten Käfige ebenfalls seht stabil ausgeführt sein müssen,da schon eine Störung an einem einzelnen Käfig das gesamte System außer Betrieb setzen kann.Weiterhin ist der erforderliche technische Aufwand bei beiden Lösungen sehr groß.A comparable solution is shown in DD - PS 71657 (Ao 1K, 31 / o6) where here the individual cages are suspended in an endlessly circulating conveyor, which circulates in a tower - like frame after the Paternosterpririzip.Die Versorgungsseinrichten are each provided at the reversal points. Both solutions have the disadvantage that the cages used in these systems must also be made very stable, since even a fault on a single cage can put the entire system out of operation. Furthermore, the required technical effort in both solutions is very large.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Das Ziel der Erfindung ist es, den manuellen Aufwand beim Ein-und Ausstallen von Geflügel und bei der Reinigung und Desinfektion der verschmutzten Käfigteile bedeutend zu verringern.The object of the invention is to significantly reduce the manual effort involved in the enclosure and removal of poultry and in the cleaning and disinfection of the soiled cage parts.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,bei einer Käfigeinrichtung, insbesondere für die Mast von Geflügel,ohne großen technischen Aufwand ein mechanisiertes Ein-und Ausstallen zu ermöglichen und eine gründliche Reinigung und umfassende Desinfektion der verschmutzten Käfigteile, insbesondere der Käfigböden durchführen zu können.The invention has for its object to enable in a cage device, in particular for the fattening of poultry, without great technical effort a mechanized entry and Ausstallen and to perform a thorough cleaning and comprehensive disinfection of contaminated cage parts, in particular the cage floors.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,daß auf den Käfigböden zur Abtrennung der Tiere in Längstrichtung leichte Zwischenwände angebracht sind.und beim Ein-bzw. Ausstallen der Käfigböden mit den Zwischenwänden in Längstrichtung des stationären Gestells verfahren werden. Pur das Reinigen und Desinfizieren können diese Zwischenwände von den Käfigböden abgenommen werden. Zum Ausstallen werden die Käfigböden mit den Zwischenwänden an der Stirnseite des stationären Gestells heraus und in ein separates Transportgestell eingefahren. Erfindungsgemäß wird hierzu ein Mitnehmer in den jeweils letzten Käfigboden einer Ausstallungsgruppe eingesteckt,an dem ein Kratzer der Entmistungsanlage angreift.Durch die Vorwärtsb ewegung des Kratzers werden dann die Käfigböden aus dem s tationären Gestell herausgefahren.The object is achieved in that lightweight intermediate walls are mounted on the cage floors for the separation of the animals in the longitudinal direction. Ausstall the cage floors with the intermediate walls in the longitudinal direction of the stationary frame are moved. For cleaning and disinfecting purposes, these partition walls can be removed from the cage floors. For Ausstall the cage floors are retracted with the intermediate walls on the front side of the stationary frame out and in a separate caddy. According to the invention, for this purpose, a driver is inserted into the respective last cage floor of a removal group, on which a scratch of the dung removal system acts. The forward movement of the scratch causes the cage floors to be moved out of the stationary frame.

Die erfindungsgemäße Lösung erbringt nachstehend aufgeführte Vorteile:The solution according to the invention provides the following advantages:

1) Der Ausstallungsvorgang nimmt weniger Zeit in Anspruch bei gleichzeitiger verringerter Zahl der erforderlichen Arbeitskräfte.1) The removal process takes less time while reducing the number of workers required.

2) Es werden die Vorteile der stationären Käfige (Leichtbauweise) mit den Vorteilen der mobilen Käfige (Rationalisierung der Arbeitsgänge) verbunden, wobei so wenig Käfigteile wie nur möglich bewegt werden.2) The advantages of stationary cages (lightweight construction) are combined with the advantages of mobile cages (rationalization of operations), with as few cage parts as possible being moved.

3) Die herausfahrbaren Käfigböden werden sowohl für die Mast (im stationären Gestell) als auch für den Transport (im Transportgestell) verwendet.3) The retractable cage floors are used both for the mast (in the stationary frame) and for transport (in the transport frame).

4) Die Käfigböden werden beim Ein-bzw.Ausstallen mit Hilfe der vorhandenen Entmistungsanlage bewegt,also ohne zusätzliche Vorrichtugen.4) The cage floors are moved during insertion and unloading using the existing manure removal system, ie without additional devices.

5) Sowohl die im Stailgebäude verbleibenden Käfiggestelle als auch die verfahrbaren Käfigböden mit abnahmbaren Zwischenwänden lassen eich besser als die geschlossenen Käfige reinigen und desinfizieren.5) Both the cage frames remaining in the stail building and the movable cage floors with detachable partition walls allow for better cleaning and disinfection than the closed cages.

6) Die Tiere werden beim Aus-stallen nicht so stark beunruhigt,die Verletzungsgefahr verringert sich.6) The animals are not so much disturbed when Ausstall, the risk of injury is reduced.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

üie dazugehörige Zeichnung zeigtüie associated drawing shows

Pig.1 : Schnitt durch die Käfigeinrichtung Pig.2 : Seitenansicht der KäfigeinrichtungPig.1: Section through the cage device Pig.2: Side view of the cage device

Die Käfigeinrichtung besteht aus einem stationären Gestell 1 und Käfigböden 2,die in Gestellängstrichtung verfahrbar Bind. Diese Käfigeinrichtung ist mehretagig,vorzugsweise vieretagig.Am stationären Gestell sind ebenfalls stationär Futtertröge 8,die durch Preßgitter 9 abgedeckt werden, sowie Tränken 11 angeordneten der Innenseite der Käfige erfolgt über an sich bekannte Fütterungseinrichtungen die Putterzuführung.Die in den Futtertrögen 8 laufende Futterkette ist durch Schutzgitter По abgedeckt .Die Tränken befinden sich jeweils an den gegenüberliegenden Käfigseiten und sind in ihrer Höhe verstellbar.Die Begrenzung der Käfige in Längstrichtung des Gestells 1 erfolgt durch an demselben befestigte Gitter. Der Zugang zu den Käfigen erfolgt durch auf der Tränkseite in den Gittern eingebaute Türen. Die Abtrennung der Käfige in Querrichtung erfolgt durch leichte,auf den Käfigböden 2 angebrachte Zwischenwände 3. Die obere Begrenzung der Käfige einer Etage erfolgt jeweils durch die darüberliegende Kotwanne 4· der nächsten Etage.Die Käfige der obersten Etage sind mit Maschendraht abgedeckt.The cage device consists of a stationary frame 1 and cage bottoms 2, which can be moved in the frame longitudinal direction Bind. This cage device is multi-ply, preferably vieretagig.Am stationary feed troughs 8 are also stationary, which are covered by press grid 9, and arranged drinkers 11 the inside of the cages via per se known feeding the Putterzuführung.Die running in the feed troughs 8 feed chain is through Protective grille По covered .The drinkers are located respectively on the opposite sides of the cage and are adjustable in height. The limitation of the cages in the longitudinal direction of the frame 1 is carried out by attached to the same grid. Access to the cages is provided by doors built into the lattices on the drinking side. The separation of the cages in the transverse direction is carried out by light, mounted on the cage floors 2 partitions 3. The upper limit of the cages of a floor takes place in each case by the overlying Kotwanne 4 · the next floor.The cages of the top floor are covered with wire mesh.

Jeder Käfigboden 2 besteht aus einem Rahmen,der das Bodengitter trägt.Die Käfigböden 2 sind auf dem über den Kotwannen 4 angebrachten Laufrollen 7 in Längstrichtung desEach cage floor 2 consists of a frame which carries the floor grid. The cage floors 2 are on the mounted over the Kotwannen 4 rollers 7 in the longitudinal direction of

stationären Gestells 1 verfahrbar.Als Laufflächen dienen hierbei die waagerechten Schenkel der Längstseiten des Winkelstahlrahmensfier Käfigböden 2.movable frame 1 movable. As running surfaces here are the horizontal legs of the long sides of the Winkelstahlrahmensfier cage floors. 2

Cl ft V* Cl ft V *

Beim Ausstallen werden die Käfigböden 2 mit sich darauf befindlichen Tieren zur vorderen Stirnseite des Käfigstranges verfahren und direkt in spezielle Transportgestelle eingeschoben. Die vorhandene Entmistungsanlage 5 dient hierbei als Ausschubvorrichtung.In den jeweils letzten Käfigboden 2 einer Ausstallungsgruppe wird ein Mitnehmen 6 durch den Winkelstahlrahmen des Käfigbodens gesteckt,hinter dem ein Kratzer der Entmistungsanlage 5 eingreift.Durch die sich bewegenden Kratzer der Entmistungsanlage 5 erfolgt der Ausschub der Käfigböden 2. Das Transportgestell ist ähnlich wie das stationäre Gestell 1 der KÄfigeinrichtung nur mit Seitenwänden ausgerüstet,da sich die Zwischenwände 3 an den Käfigböden befinden.Nach Entnahme der Tiere aus dem Transportgestell erfolgen Reinigung und Desinfektion der Käfigböden 2, wozu die Zwischenwände abgenommen werden. Das Einstallen der Küken erfolgt danach in umgekehrter Reihenfolge.When Ausstalling the cage floors 2 are moved with animals located on the front side of the cage strand and inserted directly into special transport racks. The existing Entmistungsanlage 5 serves as Ausschubvorrichtung.In the last cage floor 2 a Ausstallungsgruppe a takeaway 6 is inserted through the angle steel frame of the cage floor, behind a scratch of Entmistungsanlage 5 engages.Durch the moving scratches Entmistungsanlage 5 is the ejection of the cage floors 2. The transport rack is similar to the stationary frame 1 Käfigeinrichtung equipped only with side walls, since the intermediate walls 3 are located on the cage floors. After removal of the animals from the transport rack done cleaning and disinfection of the cage floors 2, including the intermediate walls are removed. The collision of the chicks is then in reverse order.

Claims (4)

-tf--TF- Erfindungsanspruchinvention claim ) Käfigeinrichtung,vorzugsweise für die Geflügelmast, die ein stationäres Gestell mit daran befestigten Versorgungseinrichtungen,wie ζ.B.Futtertrog,Tränke und Entmistungsanlage sowie fahrbare Käfigböden aufweist ,dadurch gekennzeichnet,daß auf den Käfigböden (2) zur¹ Abtrennung der Tiere in Längsrichtung leichte Zwischenwände (3) angebracht und zum Ein-und Ausstallen die Käfigböden (2) mit den Zwischenwänden (3) in Längsrichtung des Gestells (1) v^rfahrbar sind.) Cage device, preferably for the poultry mast, which has a stationary frame with utilities attached thereto, such as F.B.Wuttertrog, watering and Entmistungsanlage and mobile cage floors, characterized in that on the cage floors (2) for ¹ separation of the animals in the longitudinal direction of light Partitions (3) mounted and for mounting and Ausstall the cage floors (2) with the intermediate walls (3) in the longitudinal direction of the frame (1) are v ^ rfahrbar. 2) Käfigeinrichtung nach Punkt 1,dadurch gekennzeichnet, daß die auf den Käfigböden (2) angebrachten Zwischenwände (3) abnehmbar sind.2) cage device according to item 1, characterized in that on the cage floors (2) mounted intermediate walls (3) are removable. 3) Käfigeinrichtung nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,daß beim Ausstallen die Käfigböden (2) mit den Zwischenwänden (3) an der Stirnseite des Gestells (1) heraus und in ein Transportgestell einfahrbar sind.3) cage device according to item 1 and 2, characterized in that when Aus stall the cage bottoms (2) with the intermediate walls (3) on the front side of the frame (1) out and into a transport frame are retractable. 4) Käfigeinrichtung nach Punkt 1 bis 3»dadurch gekennzeichnet,daß ein Mitnehmer (6) in den jeweils letzten Käfigboden (2) einer Ausstallungsgruppe einsteckbar ist,an dem ein Kratzer der Entmistungsanlage (5) angreift.4) cage device according to item 1 to 3 », characterized in that a driver (6) in the respective last cage floor (2) of a Ausstallungsgruppe can be inserted, on which a scratch of Entmistungsanlage (5) acts. Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings