DD300075A5 - METHOD AND DEVICE FOR CLEANING SMOKE GASES - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Rauchgasreinigen durch Eintragen (7) von Kalkstein in die Kessel-Feuerkammer * Abscheiden (3) der Staeube von den Rauchgasen hinter der Feuerkammer, Hydratisieren (14) des abgetrennten calciumoxidhaltigen Staubes, Rueckfuehrung (12, 13) desselben in den Rauchgasstrom (11) hinter der Trennungsstelle, aber vor der Reaktionszone * wo in das staubhaltige Rauchgas weiteres Wasser oder weiterer Dampf eingebracht (15) wird, wonach man den sulfatisiertes Calciumhydroxid enthaltenden Staub von den so gereinigten Rauchgasen (6) abtrennt * Gemaesz der Erfindung wird das aus der Feuerkammer kommende heisze staubhaltige Rauchgas in der Trennungszone (3) in einen staubarmen Hauptstrom (11) und einen staubreichen Nebenstrom (12) geteilt, in den man an einer Stelle, wo die Nebenstrom-Temperatur 300-600C betraegt, Dampf oder Wassernebel (14) einbringt. Weiter betrifft die Erfindung eine zum Arbeiten nach diesem Verfahren dienende Vorrichtung, etwa einen Zyklon, mit Duesen (19) zum Einleiten von Dampf oder Einspruehen von Wasser und einem Verbindungskanal (12) zwischen der Trennvorrichtung (3) und dem Rauchgaskanal (11) zum Einleiten des aktivierten staubreichen Rauchgas-Nebenstroms in den staubarmen Hauptstrom hinter dem Zyklon * Figur{Kessel-Feuerkammer; Hydratisieren; Trennungsstelle; Reaktionszone; Hauptstrom; Nebenstrom}The invention relates to a method for purifying flue gas by introducing (7) limestone into the boiler firebox * separating (3) the dust from the flue gases behind the firebox, hydrating (14) the separated calcium oxide-containing dust, returning it (12, 13) thereof the flue gas stream (11) behind the separation point, but before the reaction zone * where in the dust-containing flue gas further water or further vapor introduced (15), after which the sulfated calcium hydroxide-containing dust from the thus purified flue gases (6) separated * Gemaesz the invention the hot flue gas coming from the firebox is divided in the separation zone (3) into a low-dust main stream (11) and a dusty side stream (12) into which steam or steam at a point where the sidestream temperature is 300-600C Water mist (14) brings. The invention further relates to a device for working by this method, such as a cyclone, with nozzles (19) for introducing steam or injection of water and a connecting channel (12) between the separating device (3) and the flue gas channel (11) for introduction of the activated dusty flue gas side stream into the low-dust main stream behind the cyclone * Figure {Boiler firebox; hydrate; Separation point; Reaction zone; Main power; Sidestream}

Description

Diese Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen von Rauchgasen und insbesondere ein solches Verfahren zum Reinigen von Rauchgasen, bei dem in die Feuerkammer des Kessuls eine gasförmige Schwefelverbindung der Rauchgase, in erster Linie Schwefeldioxid absorbierender stavibförmiger Stoff oder in der Feuerkammer zu einem solchen Absorbens werdender Stoff eingetragen wird, das partiell umgesetzte staubförmige Absorptionsmittel hinter der Feuerkammer von den Rauchgasen getrennt, hydratisiert und hinter dor Abtrennstelle, vor der Reaktionszone, in der in das staubhaltige Rauchgas weiteres Wasser oder weüerer Dampf eingetragen wird, in den Rauchgasstrom zurückgeleitet wird, wonach der feste Schwefelverbindungen enthaltende Staub von den so geieinigten Rauchgasen abgetrennt wird.This invention relates to a method of purifying flue gases, and more particularly to such a method of purifying flue gases in which a gaseous sulfur compound of the flue gases, primarily sulfur dioxide absorbing stavibloid or in the firebox to such an absorbent is added to the firebox of the Kessul is, the partially reacted dust-like absorbent behind the firebox separated from the flue gases, hydrated and behind the separation point, in front of the reaction zone in which in the dust-containing flue gas further water or weüerer steam is introduced, is fed back into the flue gas stream, after which the solid sulfur compounds containing Dust is separated from the so-called flue gases.

Weiter betrifft die Erfindung eine in Verbindung mit dem vorgenannten Verfahren einzusetzende Vorrichtung zum Aktivieren des von den aus der Feuerkammer das Kessels kommenden heißen Rauchgasen mitgeführten teilweise umgesetzten Absorptionsmittels vor dom eigentlichen Reaktor und insbesondere eine in den Rauchgaskanal zwischen Feuerkammer und Reaktor einzufügende Trennvorrichtung, etwa uinen Zyklon, mit Organen zum Hydratisieren des aus dem Rauchgaskanal abgeschiedenen teilweise umgesetzten Absorptionsmittels und zum Zurückloiten desselben hinter der Trennvorrichtung aber vordem Reaktor in den Rauchgaskanal.Furthermore, the invention relates to a device to be used in conjunction with the above-mentioned device for activating the partially converted from the firebox the boiler coming hot flue gases entrained absorbent before dom actual reactor and in particular a to be inserted into the flue gas channel between the firebox and reactor separator, such as a cyclone with organs for hydrating the partially reacted absorbent deposited from the flue gas channel and for leaching it back behind the separator but before the reactor into the flue gas channel.

Man kennt bereits zahlreiche Verfahren zum Reinigen von Rauchnasen von darin enthaltenen gasförmigen Schwefelverbindungen. Bei dem vonTampella Uy entwickelten, in den GB-Patnntsuiriften 2169887,2174081 und 2174082 beschriebenen sog. LIFAC-Entschwefolungsverfahren wird Kalksteinpulver in Form feinen Staubes in die Kessel-Feuerkammer injiziert, wo das im Kalkstein enthaltene Calciumcarbonat zu Calciumoxid zerfällt, das mit dem in den Rauchgasen enthaltenen Schwefeldioxid reagiert und. dabei die Calciumoxidpartikel mit einer Calciumsulvatkruste überzieht. Diese Kruste kann u. U. das Eindringen des Schwefeldioxids in die Partikel orschwe'an und so die Konversion des Kalks beeinträchtigen. Bei diesem Verfahren verbessert man die Schwofeldioxid-Abscheidung und die Konversion des !Calks durch Anfeuchten des Kalks und Erhöhung der Feuchte der Rauchgase durch Injizieren von Dampf oder Wasser in dieselben. So bewirkt man eine Calciumhydroxid-Bildung sreaktion, durch die der Entschwefelungsgrad und der Kalkstein-/ usnutzungsgrad verbessert werden. Es ist bekannt, daß die Calciumhyxdroxidbildung bei einor Temperatur unter 570⁰C einsetzt und die Bildungsgeschwindigkeit mit steigender Temperatur zunimmt. In der Praxis hat man Dampf oder Wasser in die Rauchgase eingetragen nachdem man die letzteren zuvor zum Aufheizen der in die Feuerkammer zu leitenden Luft durch indirekten Wärmetausch benutzt hat, wobei die Rauchgasegewöhnlich oino Temperatur von unter 15O⁰C, oft sogar von unter 12O⁰C hatten. Im Hinblick auf den Wärmehaushalt der Kesselanlage hat sich diese Lösung als am vorteilhaftesten erwiesen.Numerous methods are already known for cleaning the smoke noses of gaseous sulfur compounds contained therein. In the so-called LIFAC desulphurisation process, developed by Tampella Uy and described in GB patents 2169887,2174081 and 2174082, limestone powder is injected in the form of fine dust into the boiler firebox where the calcium carbonate contained in the limestone decomposes to form calcium oxide Flue gases contained sulfur dioxide and reacts. while covering the calcium oxide particles with a calcium sulfate crust. This crust can u. U. orschwe'an the penetration of sulfur dioxide into the particles and so affect the conversion of the lime. This process improves the sulfur dioxide separation and the conversion of the oil by moisturizing the lime and increasing the humidity of the flue gases by injecting steam or water into it. Thus, a calcium hydroxide formation reaction is effected by which the degree of desulfurization and the degree of limestone utilization are improved. It is known that the Calciumhyxdroxidbildung used in einor temperature below 570 ⁰ C and the formation speed increases with increasing temperature. In practice it has steam or water introduced into the flue gases after the heating has used in the fire chamber to conducting air by indirect heat exchange, the latter above, where the flue gases Usually Oino temperature below 15O ⁰ C, often even lower than 12O ⁰ C had. With regard to the heat balance of the boiler plant, this solution has proven to be the most advantageous.

Von der Fl-Auslegeschrift 76931 her ist außerdem ein Rauchgas-Reinigungsverfahren bekannt, bei dem man von den aus der Kessel-Feuerkammer kommenden heißen Rauchgasen mit einem Zyklon Staub abscheidet, in dem sich teilweise umgesetztes staubförmiges Calciumoxid angereichert hat, wonach man den so abgetrennten Staub zusammen mit den Rauchnasen in einen getrunnten Reaktor leitet, wo die Rauchgase mit Wasser oder einer Aufschwemmung, die beim Befeuchten des vorgenannten von den Rauchgasen nbgetrennten Staubes in einer getrennten Befeuchtungsanlage entstanden ist, befeuchtet werden. Apparatetechnisch gestaltet sich dieses Verfahren schwierig, da zu seiner Verwirklichung Vorrichtungen mit einer großen Zahl beweglicher und verschleißanfälliger Teile benötigt werden, die in der Praxis zu Betriebsausfällen führen können. Dieser Erfindung Hegt, somit die Aufgabe zugrunde, sin Verfahren zum Rauchgasreinigen und dabei einzusetzende Vorrichtung zu schaffen, mit denen das im von dem aus der Kessel-Feuerkammer kommenden Rauchgasen mitgeführten Staub enthaltende Absorptionsmittel vor dem Eintrag in den eigentlichen Reaktoi aktiviert wird. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden die Schwefeldioxid-Abscheidung und der Absorptionsmittel-Ausnutzungsgrad verbessert.From Fl-Auslegeschrift 76931 ago also a flue gas cleaning method is known in which one separates from the coming out of the boiler firebox hot flue gases with a cyclone dust in which partially converted dusty calcium oxide has enriched, after which the thus separated dust passes together with the smoke lugs in a getrunnten reactor, where the flue gases with water or a slurry, which is caused by moistening the above-mentioned by the flue gases nbgetrennten dust in a separate humidification, be moistened. In terms of apparatus, this method is difficult because its implementation requires devices with a large number of movable and wear-prone parts, which can lead to operational failures in practice. This invention Hegt, thus the object of sin sin process for flue gas cleaning and thereby to create device to be activated, with which the in the coming of the boiler fire chamber from the entrained dust dust containing absorbent is activated before entry into the actual Reaktoi. With the method according to the invention and the apparatus according to the invention, the sulfur dioxide deposition and the absorption agent utilization rate are improved.

Erreicht wird dies gemäß vorliegender Erfindung dadurch, daß man das aus der Feuerkammer kommende heiße staubhaltige Rauchgas in einer Trennungszone in einen staubarmen Hauptstrom und einen staubreichen Nebenstrom teilt, in den man Dampf und/oder Wasserne.bel leitet, und zwar an einer Stelle, an der die Temperatur des Nebenstroms noch so hoch ist, daß die Reaktion zwischen den gasförmigen Schwefelverbindungen, dem Absorptionsmittel und dem Wasser so heftig erfolgt, daß eine Zerstörung der Kruste der teilweise umgesetzten Staubpartikel und so eine Aktivierung derselben erfolgen. Beim erfindungsgomäßen Verfahren erfolgt somit vor dem eigentlichen Reaktor keine vollständige Trennung der Rauchgase vom Staub, wie dies in der vorgenannten Fl-Auslegeschrift 76931 der Fall ist, sondern die aus der Feuerkammer des Kessels kommenden heißen, partiell umgesetztes staubförmiges Absorptionsmittel enthaltenden Rauchgase werden in zwei Fraktionen geteilt, nämlich einen staubarmen Hauptstrom, der auf die vom LIFAC-Verfahren her bekannte Weise, eventuell über einen Luftvorwärmer, in den eigentlichen Reaktor geleitet wird, und einen staubreichen Nebenstrom, in den man Dampf und/oder Wassernebel einbringt. Auf diese Weise vermeidet man gänzlich die problematischen, bewegliche Teile enthaltenden Feststoff-Befeuchtungsanlagen (vgl. Fl-Auslegeschrift 76931), und es braucht auch nicht, wie beim vorgenannten LIFAC-Prozeß, die gesamte Rauchgasmengo vor dem eigentlichen Reaktor mit Dampf oder Wasser befeuchtet zu werden. Gemäß der vorliegenden Erfindung können in die Kessel-Feuerkammer Calcium- oder Magnesiumoxid, -hydroxid oder •carbonat, bevorzugt jedoch als billiger Rohstoff bekannter Kalkstein eingetragen werdon. Der Kalkstein zerfällt in der Feuerkammer ;:u Calciumoxid, das teilweise mit den gasförmigen Rauch.gas-Schwefelverbindungen, hauptsächlich dem Schwefeldioxid, reagiert, wobei sich an der Oberfläche der Calciumoxidpartikel eine Gipskruste bildet, die ein Reagieren im Inneren der Partikel vorhandenen Calciumoxids mit Jem Schwefeldioxid verhindert. Zur Akti vierung der Calciumoxidpartikel wird deren Oberflächenschicht gemäß vorliegender Erfindung zerstört indem man die Feuchte der Rauchgase schlagartig bei einer Temperatur erhöht, bei der das Chornische Gleichgewicht auf der Seite der Calciumhydroxidbildung liegt, die aber gleichzeitig so hoch ist, daß die Bildung von Calciumhydroxid und kristallwasserhaltigem Calciumsulfat erfolgt. Das Einblasen von Dampf oder das Einsprühen von Wasser in den staubreiciien Rauchgas-Nebenstrom ermöglicht ein intensive's Durchmischen sowie eine schnelle Bildung von Calciumhydroxid und kristallwasserhaltigem Calciumsulfat, was zu einem schlagartigen Aufquellen der Partikel und deren Zertrümmerung in kleinste Teilchen, deren Bruchflächen reaktives Calciumhydroxid enthalten, führt.This is achieved according to the present invention, by dividing the coming from the fire chamber hot dust-containing flue gas in a separation zone into a low-dust main stream and a dusty side stream in which steam and / or Wasserne.bel conducts, at one point the temperature of the secondary stream is still so high that the reaction between the gaseous sulfur compounds, the absorbent and the water takes place so vigorously that destruction of the crust of the partially reacted dust particles and thus an activation thereof occur. In erfindungsgomäßen process is thus carried out before the actual reactor, no complete separation of the flue gases from the dust, as is the case in the aforementioned Fl-Auslegeschrift 76931, but coming from the firebox of the boiler hot, partially reacted dusty absorbent flue gases are in two fractions divided, namely a low-dust main stream, which is passed in the LIFAC process ago known manner, possibly via an air preheater in the actual reactor, and a dusty side stream, in which one introduces steam and / or water mist. In this way one avoids completely the problematic, moving parts containing solids humidification systems (see Fl-Auslegeschrift 76931), and it does not need, as in the aforementioned LIFAC process, the entire Rauchgasmengo humidified before the actual reactor with steam or water become. According to the present invention, calcium or magnesium oxide, hydroxide or carbonate may be added to the boiler firebox, but preferably as a cheap raw material known limestone werdon. The limestone breaks down in the firebox: u Calcium oxide partially reacts with the gaseous smoke-gas sulfur compounds, mainly sulfur dioxide, forming a gypsum crust on the surface of the calcium oxide particles, which reacts with calcium present in the interior of the particles Sulfur dioxide prevents. For Akti vation of calcium oxide particles whose surface layer is destroyed according to the present invention by the moisture of the flue gases abruptly increased at a temperature at which the Chornische equilibrium is on the side of calcium hydroxide, but at the same time is so high that the formation of calcium hydroxide and wasserwasserhaltigem Calcium sulfate occurs. The injection of steam or the spraying of water into the dust-rich flue gas side stream allows intensive mixing and rapid formation of calcium hydroxide and calcium sulfate containing water of crystallization, resulting in a sudden swelling of the particles and their fragmentation in the smallest particles whose fracture surfaces contain reactive calcium hydroxide ,

Gemäß der vorliegenden Erfindung erfolgt das Einbringen von Dampf oder Wassernebel in den staubreichen Rauchgas-Nebenstrom entweder nach dessen Trennung vom Hauptstrom oder bevorzugt in der Trennungszone selbst an einer Stelle, an der die Rauchgase sich bereits beträchtlich mit Staub angereichert haben, aber noch einer intensiven Durchrnischung unterliegen.According to the present invention, the introduction of steam or water mist into the dusty flue gas by-pass either takes place after it has been separated from the main stream or preferably in the separation zone itself at a point where the flue gases have already accumulated considerable dust, but still intensive intermixing subject.

Die Wiedervereinigung des staubreichen Rauchgas-Nebenstroms mit dem staubarmen Rauchgas-Hauptstrom erfolgt entweder im Reaktor oder vor diesem, bevorzugt jedoch erst nachdem der Hauptstrom in indirekten Wärmetauschkontakt mit dem der Kessel-Fouerkammer zuzuführenden Luft gebracht worden ist. Ein Teil des Nebenstroms kann jedoch bereits vor .lern besagten indirekten Wärmetauschkontakt zurück in den Hauptstrom geleitet werden.The reunification of the dusty flue gas side stream with the low-dust flue gas main stream takes place either in the reactor or before this, but preferably after the main stream has been brought into indirect heat exchange contact with the air to be supplied to the boiler chamber. However, part of the secondary flow can already be conducted back into the main flow before said indirect heat exchange contact.

Ein Teil des abgetrennten staubarmen Hauptstroms kanu in das hintere Teil des eigentlichen Reaktors geleitet werden um dort die Temperatur zu erhöhen. Desgleichen kann ein Teil der vorgewärmten Luft in dieses Reaktorteil geleitet werden.Part of the separated low-dust main stream kanu be passed into the rear part of the actual reactor to increase the temperature there. Similarly, a portion of the preheated air can be passed into this reactor part.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren dient als Trennvorrichtung bevorzugt ein Zyklon, der jedoch so konstruiert ist, daß der Staub, der von den aus der Feuerkammer kommenden Rauchgasen mitgeführt wird, nicht als separate Feststo/fphase von der Gasphase geschieden wird, sondern daß vielmehr eine Trennung der Rauchgase in zwei Gasfraktionen erfolgt, nämlich in einen staubarmen Hauptstrom und in einen staubreichen Nebenstrom, welcher letztere unten am Zyklon aus diesem abgeführt' wird, wobei das Unterteil des Zyklons in der Nähe der Nebenstrom-Austrittsöffnung Düsen zum Einblasen von Dampf und/oder Einsprühen von Wasser in den Zyklon aufweist, und die unten am Zyklon befindliche Nebenstrom-Austrittsöffnung über einen Verbindungskanal an den zwischen Zyklon und eigentlichem Roaktor verlaufenden, den Hauptstrom führen den Rauchgaskanal angeschlossen ist, um den aktivierten staubreichen Nebenstrom hinter der Trennvorrichtung mit dem staubarmen Hauptsirom zu vereinen.In the method according to the invention is preferably used as a separator, a cyclone, which, however, is designed so that the dust that is carried by the coming out of the fire chamber flue gases, is not separated as a separate Feststo / fphase of the gas phase, but rather a separation of the flue gases takes place in two gas fractions, namely in a low-dust main stream and in a dusty side stream, the latter is discharged 'down the cyclone from the latter, wherein the lower part of the cyclone in the vicinity of the side stream outlet nozzle for blowing in steam and / or spraying water in the cyclone, and located at the bottom of the cyclone bypass outlet opening via a connecting channel to the running between the cyclone and Roaktor Roof, the main flow lead the flue gas duct is connected to unite the activated dusty side stream behind the separator with the low-dust main Irom.

Im folgenden soll die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung, die die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dienende Anlage seitliche betrachtet und teilweise im Vertikalschnitt zeig;, im einzelnen beschrieben werden.In the following, the invention with reference to the accompanying drawings, which considered the serving for carrying out the method according to the invention lateral and partially in vertical section show, will be described in detail.

In der Zeichnung trägt die Kessel-Feuerknmmer die Bezugszahl 1. In dieser Feuerkammer 1 wird schwefolnaltiger Brennstoff ti gewöhnlich unter Luftzufuhr 9 verfeuert. Die gasförmige Schwefelverbindungen, hauptsächlich Schwefeldioxid enthaltenden Rauchgase kühlen sich an den Heizflächen 20 im Kesseloberteil Jnd in dem dem Kessel nachgeschalteten Luft-9-Vorwärmer 10 ab. Hiner dem Kessel und dem Vorwärmer 10 werden die Rauchgase in den langgestreckten Reaktor 4 und danach in die Entstaubungsanlage 5 und in den Schornstein 6 geleitet.In the drawing, the boiler fire alarms are numbered 1. In this fire chamber 1 sulfuric fuel ti is usually fired under air supply 9. The gaseous sulfur compounds, mainly sulfur dioxide-containing flue gases cool at the heating surfaces 20 in the boiler shell Jnd in the boiler downstream air 9 preheater 10 from. Hiner the boiler and the preheater 10, the flue gases are passed into the elongated reactor 4 and then in the dedusting system 5 and 6 in the chimney.

Das zum Absorbieren der gasförmigen Schwefelverbindungen der Rauchgase dienende feinkörnige Roi.genz oder dessen Vorstufe, bevorzugt Calciumcarbonat, wird aus dem Vorratsbehälter 2 über Dosieraufgabevorrichtungen 17 durch die Rohrleitung 16 in den Luftstrom der pneumatischer, i Ordervorrichtung 18 gebracht und von diesem iib<3r die Rohrleitung 7 ins Oberteil des Kessels transportiert. Außerdem wird in Jen langgestreckten Reaktor 4 über die Düsen 1 ü η seinem vorderen Teil Wasser gespritzt. Weiter können in den Reaktor 4 an einer zweckentsprechenden Stelle, bevorzugt im hinteren Reaktorteil, Warmluft 9' oder aus dem Kessel stammende heiße Rauchgase 1V zwecks Temperaturerhöhung im hinteren Reaktorteil, vor dem Staubabscheider 5, eingeblasen werden.The fine-grained Roi.genz or its precursor, preferably calcium carbonate, which serves to absorb the gaseous sulfur compounds of the flue gases, is brought from the storage container 2 via metering devices 17 through the pipeline 16 into the air flow of the pneumatic ordering device 18 and from this line the pipeline 7 transported to the top of the boiler. In addition, water is injected into the elongate reactor 4 via the nozzles 1 via its front part. Furthermore, hot air 9 'or hot flue gases 1V originating from the boiler can be blown into the reactor 4 at a suitable point, preferably in the rear part of the reactor, in order to increase the temperature in the rear part of the reactor upstream of the dust separator 5.

Gemäß der vorliegenden Erfindung werden die aus dem Kessel kommenden heißen staubhaltigen Ra jchgase im Zyklon 3 in zwei Fraktionen geteilt, nämlich einen staubarmen Rauchgas-Hauptstrom 11, den man über den Luftvorwärmer 10 in den Reaktor 4 leitet, und in einen staubreichen Rauchgas-Nebenstrom 12, den man hinter dem Luftvorwärmer 10, bevorzu4it vor dem Reaktor 4, mit dem Hauptstrom vereint. Ein Teil dieses staubreicrum Nebenstroms 12 kann jedoch über die von der Rohrleitung 12 abzweigende Rohrleitung 13 schon vordem Luftvorwärmer 10 in den Hauptstrom geleitet werden.According to the present invention, the coming from the boiler hot dust Ra gases are divided in the cyclone 3 into two fractions, namely a low-dust flue gas main stream 11, which is passed via the air preheater 10 in the reactor 4, and in a dusty flue gas side stream 12th , which is united behind the air preheater 10, vorzu4it before the reactor 4, with the main stream. However, part of this dust-clean secondary flow 12 can be routed via the pipe branching off from the pipe 12 even before the air preheater 10 into the main flow.

Zur Aktivierung des vom staubreichen Nebenstrom 12,13 mitgeführten Absorptionsmittels wird über Düsen 19 am Unterteil des Zyklons 3, die an die Wasserleitung 14 angeschlossen sind, Wasser in l^:orm feinen Nebels eingesprüht. Im Unterteil den Zyklons 3 herrscht eine starke Turbulenz, so daß die feinveiieilton Wasisertröpfchen sich gut mit dorr, staubangareicherlen Rauchgas vermischen bevor dieses über die vom Unterteil el' s Zyklons 3 ausgehende Rohrleitung 1.'! abgeht. Alternativ oder zusätzlich dazu kann Wasser direkt in die Rohrleitung 12 vo/ der Abzweigung 13 eingesprüht werden. Statt mit Wasser oder zusäiiüch kann das im Staub enthaltene Reagenz mit Dampf aktiviert werden. An der Wasser- oder Dampfeintragsstello haben die staubreichen Rauchgase eine Temperatur von etwa 200-€00°C, bei der die Bildung von Calciumhydroxid und kristallwasserhaltigem Calciumsulfat mit großer Heftigkeit erfolgt, weshalb die Staubpartikel rasch cufquellen und in kleinere Teilchen zerfallen, deren Br.ichflächen reaktives Calciumhydroxid aufweisen.To activate the entrained by the dusty side stream 12,13 absorbent is sprayed through nozzles 19 at the bottom of the cyclone 3, which are connected to the water line 14, water in l ^: orm fine mist. In the lower part of the cyclone 3 there is a strong turbulence, so that the feinveiieilton Wasisertröpfchen mix well with dorr, staubangareicherlen flue gas before this on the basis of the bottom of the 's cyclone 3 outgoing pipe 1.'! going on. Alternatively or additionally, water may be sprayed directly into the conduit 12 from the branch 13. Instead of using water or additionally, the reagent contained in the dust can be activated with steam. At the water or Dampfeintragsstello the dusty flue gases have a temperature of about 200- € 00 ° C, in which the formation of calcium hydroxide and crystal water-containing calcium sulfate takes place with great violence, which is why the dust particles cufquellen quickly and disintegrate into smaller particles, their Br.ichflächen having reactive calcium hydroxide.

Mit dem Verfahren und der Vorrichtung gemäß vorliegender Erfindung erzielt man gegenüber dem heutigen Stand der Technik folgende Vorteile: Geringerer Einsatzbedarf von Kalkstein, höherer Entschwefelungsgrad, geringe E oieuchtungsdampfmenge, die durch Einsprühen von Wasser gut ersetzt werden kann, dazu eine unkomplizierte Anlage, die keine beweglichen und damit verschleiß- und störungsanfälligen Teile aufweist.With the method and the device according to the present invention, the following advantages are achieved compared with the current state of the art: Lower requirement for use of limestone, higher degree of desulfurization, low evaporation steam quantity, which can be well replaced by spraying water, plus an uncomplicated system that does not have any moving parts and thus has wear and failure prone parts.

Im folgenden soll die Erfindung an Hand eines Beispiels näher beschrieben werden.In the following the invention with reference to an example will be described in more detail.

Beispielexample

In die Kessel-Feuerkammer wird zwecks Abscheidens von Schwefeldioxid aus den Rauchgasen Kalküteinpulver im Verhältnis Kalk:Schwefel = 2 eingetragen. Zur Verbesserung der Schwefeldioxidabscheidung wird die Feuchte der a'is dem Kessel abgehenden Rauchgase erhöht, wobei die Reaktivität des in den Rauchgasen enthaltenen restlichen Kalks im Gefolge der Calciumhydroxidbildung verbessert wird.For the purpose of separating sulfur dioxide from the flue gases, calcareous powder in the ratio lime: sulfur = 2 is introduced into the boiler firebox. To improve the sulfur dioxide separation, the humidity of the flue gases leaving the boiler is increased, whereby the reactivity of the residual lime contained in the flue gases is improved in the wake of calcium hydroxide formation.

Gemäß der Erfindung wurde von dem aus dem Kessel abgehenden Rauchgasstrom in einer Feststoff-Abscheideanlage ein Nebenstrom abgetrennt, in dem sich 50-80% des in den Rauchgasen enthaltenen Staubes anreicherten. Dieser Staub bestand aus Flugasche und aus dem in den Kessel eingeblasenen Ktilksteinpulver entstandenen Kalk, an dessen Oberfläche sich in der Kessel-Feuerkammer eine Calciumsulfatkruste gebildet hatte. Das in die Feststoff-Abscheideanlage eintretende Rauchgas hat nach Passieren der Heizflächen des Kessels gewöhnlich eine Temperatur t (sis) von ca. 400⁰C. in der Staubabscheideanlage erfolgt keine wesentliche Abkühlurg, so daß der Rauchgas-Hauptstrom mit der gleichen Temperatur in den Rauchkanal zurückkehrt. In den Rauchgas-Nebeostrom wird Wasser und/oder niedriggespannter Dampf unter Senkung der Temperatur eingegeben. Infolge der Befeuchtung wird die die Bildung von Schwefeldioxid verhindernde Calciumsulfatkruste der Partikel gesprengt, und der zusammen mit dem Rauchgas-Neber.strom in den Prozeß zurückkehrende aktivere Kalk verbessert das Schwefeldioxid-Bindevermögen des gesamten Prozesses,According to the invention, a side stream was separated from the outgoing from the boiler flue gas stream in a solids deposition plant, in which 50-80% of the dust contained in the flue gases accumulated. This dust consisted of fly ash and lime formed from the Ktilkstein powder blown into the boiler, on the surface of which a calcium sulfate crust had formed in the boiler firebox. The flue gas entering the solid deposition has, after passing the heating surfaces of the boiler usually has a temperature t (sis) of about 400 ⁰ C. in the dust separation unit is no substantial Abkühlurg so that the main flue gas stream at the same temperature in the flue returns. Water and / or low-pressure steam is introduced into the flue-gas free-stream, lowering the temperature. As a result of humidification, the calcium sulfate crust of the particles preventing the formation of sulfur dioxide is blasted, and the more active lime returning to the process along with the flue gas Neber.strom improves the sulfur dioxide binding capacity of the entire process.

V(s.)V (s). Ca/SCa / S H₂OH ₂ O Us.)Us.) CaO (tot)CaO (dead) CaO(S.)CaO (S). -4--4- 300 075300 075 7575 Tabelletable Nm³ /sNm ³ / s g/Nm³ g / Nm ³ "C"C. g/Nm³ g / Nm ³ g/Nm³ g / Nm ³ »0»0 V (tot)V (dead) 2020 2,02.0 __ 400400 1010 4040 XSO,XSO, XSO₂ XSO ₂ 8080 NmVsNMVs 2020 2,02.0 100100 200200 1010 4040 %t65-t60°C% T65-t60 ° C 9090 100100 1010 2,02.0 100100 200200 1010 8080 7070 9090 100100 2020 2,02.0 150150 120120 1010 4040 7575 6565 l 00 l 00 1010 2,02.0 150150 120120 1010 8080 7575 7070 100100 2020 1,51.5 __ 400400 7,57.5 'JO'JO 8585 7575 100100 2020 1,51.5 100100 200200 7,57.5 3030 8585 7575 100100 2020 1,51.5 150150 120120 7,57.5 3030 6060 1Γ1Γ 1010 1,51.5 150150 120120 7,57.5 3030 6565 100100 7070 100100 7070

Aus dor obigon Tabelle ist ersichtlich, daß sich durch Befeuchten des staubreichen Rauchgas-Nebenstroms das Schwetelbindevermögen des LIFAC-Prozesses wesentlich verbessern und/oder der Kalkverbrauch verringern läßt.From the obigon table it can be seen that by moistening the dusty flue gas side stream, the Schwetelbindfähigkeiten the LIFAC process significantly improve and / or lime consumption can be reduced.

Claims (10)

1. Verfahren zum Reinigon von Rauchgasen, bei dem in die Feuerkammer des Kessels ein gasförmige Schwefelverbindungen der Rauchgase, insbesondere Schwefeldioxid absorbierender oder in der Feuerkammer zu einem solchen Absorbens werdender staubförmiger Stoff eingetragen wird, partiell umgesetztes staubförmiges Absorptionsmittel hinter der Feuerkammer von den Rauchgasen abgetrennt wird und das abgetrennte Absorptionsmittel hydratisiert und hinter der Abtrennungsstelle in den Rauchgasstrom zurückgeleitet wird, in dem man in der Reaktionszone weiteres Wasser und/oder weiteren Dampf einbringt, wonach man den feste Schwefelverbindungen enthaltenden Staub von den so gereinigten Rauchgasen abscheidet, gekennzeichnet dadurch, daß das aus der Feuerkammer kommende heiße staubhaltige Rauchgas in der Trennungszone (3) in einen staubarmen Hauptstrom (11) und einen staubreichen Nebenstrom (12) geteilt wird, in den Dampf und/oder Wassernebel (14) an einer Stelle eingetragen wird, an der die Temperatur des Nebenstroms noch so hoch ist, daß die Reaktion zwischen gasförmigen Schwefelverbindungen, Absorptionsmittel und Wiisser so heftig verläuft, daß dabei die Oberflächenschicht der teilweise umgesetzten Partikel zerstört wird und diese so aktiviert werden.1. A method for pure gas of flue gases, in which in the fire chamber of the boiler, a gaseous sulfur compounds of the flue gases, especially sulfur dioxide absorbing or in the firebox to such an absorbent expectant dusty substance is registered, partially reacted dust-like absorbent is separated behind the firebox of the flue gases and the separated absorbent is hydrated and recycled behind the separation point in the flue gas stream, in which one introduces further water and / or vapor in the reaction zone, after which the dust containing solid sulfur compounds is separated from the thus purified flue gases, characterized in that from in the separation zone (3) is divided into a low-dust main stream (11) and a dusty side stream (12), is entered in the steam and / or water mist (14) at a point at which the temper nature of the secondary stream is still so high that the reaction between gaseous sulfur compounds, absorbents and Wiisser runs so violent that thereby the surface layer of the partially reacted particles is destroyed and they are activated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Feuerkammer (1) des Kessels Calcium- und/oder Magnesiumoxid, -hydroxid und/oder -carbonat, bevorzugt Kalkstein eingebracht wird.2. The method according to claim 1, characterized in that in the firebox (1) of the boiler calcium and / or magnesium oxide, hydroxide and / or carbonate, preferably limestone is introduced. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Dampf und/oder Wassernebel (14) an einerStelle in den staubreichen Nebenstrom eingetragen wird, an derdessen Temperatur etwa 200-600^cC beträgt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that steam and / or water mist (14) is introduced at one point in the dusty side stream at the temperature of about 200-600 ^c C. 4. Verfahren nach irgendeinem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Dampf und/ oder Wassernetel (14) in die Trennungszone (3) an einer Stelle hoher Staubkonzentration eingetragen wird.4. The method according to any one of the above claims, characterized in that steam and / or Wassernetel (14) is entered into the separation zone (3) at a point of high dust concentration. 5. Verfahren nach irgendeinem der obigen Ansprüche, bei dem die in die Kessel-Feuerkammer zu leitende Luft durch indirekten Wärmetausch mit den aus dem Kessel kommenden heißen staubhaltigen Rauchgasen vorgewärmt wird, gekennzeichnet dadurch, daß der aktivierte staubreiche Nebenstrom (12) mit dem staubarmen Rauchgas-Hauptstrom (11) erst nach dem besagten indirekten Wärmetauschkontakt (10) desselben mit der der Kessel-Feuerkammer zuzuführenden Luft (9) vereint wird.5. The method according to any one of the above claims, wherein the air to be introduced into the boiler fire chamber is preheated by indirect heat exchange with the coming out of the boiler hot dusty flue gases, characterized in that the activated dusty side stream (12) with the low-dust flue gas Mainstream (11) is only after the said indirect heat exchange contact (10) of the same with the boiler fire chamber to be supplied air (9) united. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des aktivierten staubreichen Nebenstroms mit dem'Rauchgas-Hauptstrom vor dessen indirekten Wärmetauschkontakt (10) mit der der Kessel-Feuorkammer (1) zuzuführenden Luft (9) vereint wird.6. The method according to claim 5, characterized in that a part of the activated dusty side stream with the 'main flue gas stream before its indirect heat exchange contact (10) with the boiler fire chamber (1) to be supplied air (9) is united. 7. Verfahren nach irgendeinem der obigen Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, daß ein Teil (11') des von den heißen staubhaltigen Rauchgasen abgetrennten staubarmen Hauptstroms (11) direkt ins hintere Teil der Reaktionszone (4) zwecks Erhöhung der dortigen Temperatur geleitet wird.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that a portion (11 ') of the low-dust main stream (11) separated from the hot dust-laden flue gases is led directly into the rear part of the reaction zone (4) to increase the temperature there. 8. Verfahren nach irgendeinem dar obigen Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, daß ein Teil (9') der vorgewärmten Luft (9) ins hintere Teil der Reaktionszone zwecks Erhöhung der dortigen Temperatur geleitet wird.A process according to any one of the preceding claims, characterized in that a portion (9 ') of the preheated air (9) is directed to the rear of the reaction zone to increase its temperature. 9. Vorrichtung zum Aktivieren des von den aus dsr Feuerkammer des Kessels kommenden heißen Rauchgasen mitgeführten teilweise umgesetzten staubförmigen Absorptionsmittels vor dem eigentlichen Reaktor,'welche eine in den Rauchgaskanal zwischen Kessel-Feuerkammer und Reaktor einzufügende Trennvorrichtung, etwa einen Zyklon mit Organen, zum Hydratisieren des aus dem Rauchgaskanal abgeschiedenen teilweise umgesetzten Absorptionsmittels und Zurückleiten desselben in den Rauchgaskanal hinter der Trennvorrichtung, aufweist, gekennzeichnet dadurch, daß Düsen (19) zum Einleiten von Dampf und/oder zum Einsprühen von Wasser in die Trennvorrichtung 13) und einen Verbindungskanal (12) zwischen Trennvorrichtung (3) und Rauchgaskanal (11) zum Einleiten des aktivierten staubreichen Rauchgas-Nebenstrorns in den staubarmen Hauptstrom hinter der Trennvorrichtung (3).9. A device for activating the partially converted dust-like absorbent before the actual reactor, which is introduced into the flue-gas channel between the boiler-firebox and the reactor, such as a cyclone with organs, for hydrating the hot flue gases entrained in the flue chamber of the boiler from the flue gas channel separated partially reacted absorbent and returning it into the flue gas duct behind the separator, characterized in that nozzles (19) for introducing steam and / or for spraying water into the separating device 13) and a connecting channel (12) between Separator (3) and flue gas duct (11) for introducing the activated dusty flue gas Nebenstrorns in the low-dust mainstream behind the separator (3). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, in Verbindung mit einem Rauchgaskanal mit Wärmetauscher zum Vorwärmen der der Kessel-Feuerkammer zuzuführenden Luft, dadurch gekennzeichnet, daß der von der Trennvorrichtung (3) ausgehende Verbindungskanal (12) für den staubreichen Nebenstrom hinter dem Wärmetauscher (10) in den Rauchgaskanal (11) mündet, und daß der Verbindungskanai (12) eventuell eine Zweigleitung (13) hat, die vor dem Wärmetauscher (10) in den Rauchgaskanal (11) mündet.10. The apparatus of claim 9, in conjunction with a flue gas duct with a heat exchanger for preheating of the boiler firebox air to be supplied, characterized in that the from the separating device (3) outgoing connection channel (12) for the dust-rich secondary flow downstream of the heat exchanger (10) in the flue gas duct (11) opens, and that the Verbindungsungskanai (12) may have a branch line (13), which opens in front of the heat exchanger (10) in the flue gas duct (11). Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing