DD294650A5 - METHOD FOR REMOVING TURBINE SHOVELS WITH FOOT CONNECTION - Google Patents

Abstract

Die Erfindung "Verfahren zur Demontage von Turbinenschaufeln mit Steckfuszverbindung" findet Anwendung bei der Instandsetzung der Beschaufelung von Turbinenlaeufern mit regenerierfaehigen Schaufeln. Die Durchfuehrung erfolgt, indem nach dem Entfernen der Schlieszschaufel aus der Radscheibe eine Zugkralle mit ihren Haken unter die Steckfuszenden anzusetzen und gleichzeitig ein an der Blattwurzel angebrachter Schwingungserreger mit der eingeleiteten Zugkraft in Betrieb zu nehmen ist.{Verfahren; Demontage; Turbinenschaufeln; Steckfuszverbindung; Instandsetzung; Radscheibe; Zugkralle; Steckfuszenden; Blattwurzel; Schwingungserreger}The invention "method for dismantling turbine blades with Steckfuszverbindung" finds application in the repair of the blading of turbine blades with regenerierfaehigen blades. The execution is carried out by attaching a pull-claw with its hooks under the Steckfuszenden after removing the Schlieszschaufel from the wheel disc and at the same time a mounted on the blade root vibration exciter with the introduced tensile force to operate. {Procedure; Disassembly; Turbine blades; Steckfuszverbindung; repair; wheel disc; Zugkralle; Steckfuszenden; Blade root; Vibration exciter}

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Verfahren zur Demontage von TurMnenschaufeln mit SteckfußverbindungMethod for disassembling tower blades with plug-in base connection

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Demontage von Turbinensohaufeln mit Steckfußverbindung aus Radsoheiben.The invention relates to a method and an arrangement for dismantling turbine shells with Steckfußverbindung from Radsoheiben.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik Turbinensohaufeln unterliegen im laufenden Betrieb Versohleißerscheinungen und sind zur Durchführung einer Reparatur oder ihrer Regenerierung aus der Radscheibe zu demontieren. Aus fertigungsteohnisohen Gründen wurden zur Halterung der Schaufeln in den Radsoheiben gegabelte Steokfußprofile mit festem Preßsitz entwickelt, die zusätzlich mit quer eingesetzten Paßbolzen geslohert sind. Die langen Betriebsseiten, hohe Temperaturen, Oxydationsvorgänge und andere Einflüsse führen zu unlösbaren Passungeverhältnissen, so daß eine zerstörungsfreie Demontage der Sohaufeln durch radiales Herausziehen mittels Zugvorrichtung bzw. eine Demontage ohne SohaufeIdeformation nioht möglich ist. In der Zeitschrift "Energetik" Moskau (Heft A von 1984 S. 6) wird deshalb vorgeschlagen, die Sohaufeln an der Blattwurzel duroh Brennschneiden abzutrennen und Schaufelbund und Steckfuß durch Zerspanen auszuarbeiten. Die Möglichkeit eines Regenerierens oder einer Reparatur der Schaufeln bzw. das Austauschen einer defekten Schaufel in der Radscheibe entfällt somit bei diesem Verfahren völlig.DESCRIPTION OF THE PRIOR ART Turbine scoops are susceptible to spillage during operation and are to be dismantled from the wheel disc for repair or regeneration. For production reasons, for supporting the blades in the wheel discs, forked steekfuß profiles with a firm press fit were developed, which are additionally flared with transversely inserted fitting bolts. The long operating sides, high temperatures, Oxydationsvorgänge and other influences lead to unsolvable fit conditions, so that a non-destructive disassembly of Sohaufeln by radial extraction by means of pulling device or dismantling without SohaufeIdeformation not possible. In the magazine "Energetics" Moscow (Issue A of 1984 p. 6) is therefore proposed to separate the Sohaufeln the blade root duroh flame cutting and work out blade collar and plug-in foot by machining. The possibility of regeneration or repair of the blades or the replacement of a defective blade in the wheel disc thus eliminated completely in this process.

In einem weiteren Verfahren, s. DE-AS 2 053 204, werden die mit Preßsitz auf einer Hohlwelle befestigten Teile, wie Zahnräder, Werkzeuge usw., daduroh gelöst, indem eineIn another method, s. DE-AS 2 053 204, which are fixed with a press fit on a hollow shaft parts, such as gears, tools, etc., daduroh solved by a

Temperaturdifferenz durch Einleiten von Kühlgas in die Hohlwelle erzeugt wird. Dieses Verfahren ist wegen der Mehrfaohgabelung des Steckfußes jedooh ebenfalls nioht anwendbar.Temperature difference is generated by introducing cooling gas into the hollow shaft. This method is also not applicable because of the Mehrfaohlegabel the Steckfußes.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Sie Erfindung hat zum Ziel, eine kostengünstige zerstörungsfreie SteckfußsohaufeIdemontage zu ermöglichen.The invention has the goal to enable a cost-effective non-destructive SteckfußsohaufeIdemmontage.

Darlegung des Wesens der Erfindung Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, das den leiohten una sonneIlen Ausbau der kompletten wiederverwendungsfähigen Schaufel gestattet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem die Paßbolzen und die Sohließsohaufel aus dem Radsoheibenkopf entfernt werden und die Zugvorrichtung mit radialer Zugriohtung auf dem Radsoheibenkopf über die zu demontierende Schaufel anzusetzen ist. Dazu ist eine als Vorriohtungswerkzeug ausgebildete und der Steokfußform angepaßte Zugkralle mit ihren Haken im Nutgrund unter die Steokfußenden zu schieben.DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention has for its object to develop a method that allows the leiohten aa sunIlen expansion of the complete reusable bucket. According to the invention the object is achieved by the fitting bolts and the Sohließsohaufel be removed from the Radsoheibenkopf and the pulling device with radial Zugriohtung on the Radsoheibenkopf is to be set on the blade to be dismantled. For this purpose, trained as Vorriohtungswerkzeug and the Steokfußform adapted Zugkralle with their hooks in the groove bottom to push under the Steokfußenden.

Zusätzlich ist am Sohaufelblatt ein vorzugsweise meohanisoher Schwingungserreger anaubringen. Als besonders vorteilhaft hat sioh dabei ein mit variabler Drehzahl arbeitender, mechanisch wirkender Unwuohterreger erwiesen, dessen umlaufende Kraft sowohl dynamisohe Längskräfte als auoh dynamische Momente in den Schaufelfuß einzuleiten vermag und der über die variable Schwingungserzeugung die Eigenfrequenz der Schaufel erregen kann.In addition, on the Sohaufelblatt a preferably Meohanisoher vibration excite. Particularly advantageous has been a variable-speed, mechanically acting Unwuohterreger proven its circumferential force is able to initiate both dynamisohe longitudinal forces and dynamic moments in the blade root and can excite the natural frequency of the blade via the variable vibration generation.

Mit der so eingeleiteten dynamischen Wechselbelastung wird die brtliohe Haftreibung überwunden und die Gleitreibung im Zusammenspiel mit der Zugkraft bewirkt.With the thus introduced dynamic alternating load, the brtliohe static friction is overcome and causes the sliding friction in conjunction with the tensile force.

Ausfuhrungsbeispielexemplary

Vex'fahrensgemäß sind vorab die querverlaufenden Paßbolzen aus dem Radsoneibenkopf zu entfernen und die sogenannte Sohlußschaufel zu demontieren.According to the method, the transverse alignment bolts are to be removed in advance from the wheel center head and the so-called sole blade removed.

Die hydraulische Zugvorrichtung, deren Stützen sioh radial gegen die Schultern des Radscheibenkopfes abstützen, ist anzusetzen und die Zugkralle mit ihren Haken in die umlaufenden Radscheibennuten unter die Steokfußenden zu schieben. Am Sohaufelblatt ist zusätzlich der meohanisohe Unwuchterreger anzubringen und mit der Zugvorrichtung zusammen einzuschalten. Die auf diese Weise mit der Schwingungsbewegung angeregte Schaufel läßt sioh somit ohne großen Aufwand leioht, schnell und ohne Deformation mit der Zugvorrichtung demontieren.The hydraulic traction device whose supports are sioh radially supported against the shoulders of the Radscheibenkopfes, is to be set and push the Zugkralle with their hooks in the rotating Radscheibennuten below the Steokfußenden. On the Sohaufelblatt the meohanisohe unbalance exciter is also to be attached and switched on together with the pulling device. The blade excited in this way with the oscillating motion can thus be easily removed, disassembled quickly and without deformation with the pulling device.

Damit sichert dieses Verfahren die vollständige Regenerier- und Wiederverwendungsfähigkeit der gezogenen Sohaufel.Thus, this process ensures the full regenerative and reusability of the drawn scoop.

Claims (3)

Pat ent ans prUoh ePat ent to prUoh e 1. Verfahren zur Demontage von !Purbinensohaufein mit Steokfußverbindung mittels einer an sioh bekannten Zugvorrichtung, gekennzeichnet dadurch, daß naoh dem Entfernen der Sohließsohaufel au3 der Radscheibe eine am Zugkolben der Zugvorrichtung befestigte Zugkralle mit ihren Haken unter die Steckfußenden anzusetzen ist und gleichzeitig mit der Zugkraft ein am Sohaufelblatt angebrachter Schwingungserreger die Schwingungsbewegungen in den Steokfuß einbringt.1. A method for disassembling Purbinensohaufein Steokfußverbindung by means of a sioh known pulling device, characterized in that the removal of the Sohließsohaufel au3 the wheel disc attached to the tension piston of the pulling device Zugkralle is to be set with their hooks under the Steckfußenden and at the same time with the pulling force attached to the Sohaufelblatt vibration exciter brings the oscillatory movements in the Steokfuß. 2. Verfahren naoh Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß vorzugsweise eine hydraulische Zugvorrichtung, die sich auf der Eadsoheibenschulter abstützt, verwendet wird.2. Method naoh claim 1, characterized in that preferably a hydraulic traction device, which is supported on the Eadsoheibenschulter is used. 3. Verfahren nach Anspruoh 1, gekennzeichnet daduroh, daß als Sohwingungserreger vorzugsweise ein meohanisoher Unwuchterreger verwendet wird.3. The method according to Anspruoh 1, characterized daduroh that as Sohwingungserreger preferably a meohanisoher unbalance exciter is used.