DD293161A5

DD293161A5 - SCHEDULE SET

Info

Publication number: DD293161A5
Application number: DD90339023A
Authority: DD
Inventors: Brigitte Fuchs-Kesteloot; Klaus J Laeller
Original assignee: Ideal-Standard Gmbh,De
Priority date: 1989-03-23
Filing date: 1990-03-23
Publication date: 1991-08-22
Also published as: CN1046579A; WO1990011414A1; CN1026716C; DE59000890D1; EP0464063B1; AU5284590A; DE3909651C1; EP0464063A1; ES2040116T3

Abstract

Eine Ablaufgarnitur fuer Spuelbecken, Waschtische, Badewannen oder dergleichen sanitaere Apparate mit einem in einem Ablaufloch gehalterten Ablaufkelch, in welchem ein aus einem Fuehrungselement und einem Plungerkopf als Verschluszglied fuer das Ablaufloch bestehender Plunger laengsbeweglich ueber eine Plungerstange verschiebbar ist, wobei der obere Randbereich des Ablaufkelches einen Dichtkragen fuer den Plungerkopf in dessen Schlieszstellung ausbildet, soll im Hinblick auf die Reinigung und Optik des sanitaeren Apparates verbessert werden. Hierzu ist vorgesehen, dasz der als Sitz 13 ausgebildete obere Randbereich 14 des Ablaufkelches 12 im Ablaufloch 11 so tief in die Wandung des Apparates 10 hineinverlegt ist, dasz die Oberflaeche des Plungerkopfes 15 in dessen OEffnungsstellung mit dem oberen Rand des Ablaufloches 11 eine Ebene ausbildet, wobei zur optischen Abdeckung des im Inneren des Ablaufloches 11 liegenden oberen Randbereiches 14 des Ablaufkelches 12 der Durchmesser des Plungerkopfes 15 mindestens so grosz ist wie der groeszte Durchmesser des oberen Randbereiches 14 des Ablaufkelches 12. Fig. 1{sanitaerer Apparat; Spuelbecken; Waschtisch; Badewanne; Ablaufgarnitur; Ablaufkelch; Plungerkopf}A waste set for sinks, vanities, baths or the like sanitary appliances with a hold-in a drain hole Ablaufkelch in which a consisting of a Fuehrungselement and a plunger head as Verschluszglied for the drain hole existing plunger is slidably movable over a plunger rod, wherein the upper edge region of the drain cup a The sealing collar for the plunger head in its closed position is to be improved with regard to the cleaning and appearance of the sanitary apparatus. For this purpose, it is provided that the upper edge region 14 of the drain cup 12 formed as a seat 13 is inserted so deeply into the wall of the apparatus 10 in the drain hole 11 that the surface of the plunger head 15 forms a plane in the opening position with the upper edge of the drain hole 11, wherein the optical coverage of the lying in the interior of the drain hole 11 upper edge portion 14 of the drain cup 12, the diameter of the plunger head 15 is at least as large as the groeszte diameter of the upper edge region 14 of the drain box 12. Fig. 1 {sanitaerer apparatus; Sink; Vanity; Bathtub; Waste; Flow cup; plunger head}

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur für Spülbecken, Waschtische, Badewannen oder dergleichen sanitäre Apparate mit einem in einem Ablaufloch gehalterten Ablaufkelch, in welchem ein aus einem Führungselement und einem Plungerkopf als Verschlußglied für das Ablaufloch bestehender Plunger längsbeweglich über eine Pjungerstange verschiebbar ist, wobei der obere Randbereich des Ablaufkelchea einen Dichtkragen für den Plungerkopf in dessen Schließstellung ausbildet.The invention relates to a drain fitting for sinks, vanities, bathtubs or the like sanitary apparatuses with a Erten in a drain hole age calyx, in which one of a guide element and a plunger head as a closure member for the drain hole existing plunger longitudinally movable over a Pjungerstange is displaced, wherein the upper edge region the Ablaufkelchea forms a sealing collar for the plunger head in its closed position.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Eine bekannte Ablaufgarnitur ergibt sich aus der DE-OS 2622182; wie aus dieser Druckschrift ersichtlich und auch weiterhin von den in der Anwendung befindlichen Plungern bekannt, ist der Sitz des Ablaufkelches im oberen Bereich des Ablauf loches einer beckenartigen Vertiefung in einem sanitären Apparat angeordnet, wobei teilweise der obere Sitzrand des Ablauf kelches den oberen Rand des Ablaufloches bildet, so daß bei der Schließstellung des Plungerkopfes dieser auf dem Ablaufkelch aufsitzend das Ablaufloch verschließt. Hierdurch bedingt ragt der Plungerkopf in seiner Öffnungsstellur.g über den oberen Rand des Ablaufloches hinaus bis in den beispielsweise als Becken ausgebildeten sanitären Apparat hinein.A known waste set results from DE-OS 2622182; As can be seen from this document and continue to be known from the plungers in use, the seat of the drain cup in the upper region of the drain hole is a basin-like depression arranged in a sanitary apparatus, wherein partially the upper edge of the seat kelches the upper edge of the drain hole forms, so that in the closed position of the plunger head this seated on the drain cup closes the drain hole. As a result, the plunger head protrudes into its opening position beyond the upper edge of the drain hole and into the sanitary apparatus, which is designed, for example, as a basin.

Mit einer derartigen Anordnung ist der Nachteil verbunden, daß bei einer Reinigung des sanitären Apparates durch Auswischen des Beckens der Plungerkopf ein Hindernis bildet, welches die einfache Reinigung hemmt.With such an arrangement has the disadvantage that when cleaning the sanitary apparatus by wiping the pelvis of the plunger head forms an obstacle, which inhibits easy cleaning.

Ein weiterer Nachteil dor bekannten Anordnung besteht darin, daß Insbesondere bol der Ausbildung dos sonitilron Apparntos aus farblgom koramlschon Material dlo In der Regel aus vorchromton oder andersfarbigen Tollen bostohonde Ablaufgarnitur oinon optischen Bruch bei der Gestaltung dos Gesamtgegonstandos bildet; dies botrifft Insbosondore don Plungerkopf und den Dichtkragon des Ablaufkolchos,Another disadvantage dor known arrangement is that in particular bol the formation dos sonitilron Apparntos from color bleached material dlo usually made of Vorchromton or other-colored Tollen bostohonde pop-up oinon optical breakage in the design dos Gesamtgegonstandos; this insmbosondore don plunger head and the Dichtkragon the Ablaufkolchos,

Aus dem DE-GM 8411981 Ist bereits eine Ablaufgarnitur für ein dünnwandiges Spülbecken aus Metall oder Kunststoff bokannt, bei welchem die Oberfläche dos Plungerkopfos in dessen Öffnungsstellung mit dom oboren Rand des Ablauflochos oino Ebono ausbildet. Hierzu ist jedoch der mit dem Plungerkopf in der Schließstellung dor Garnitur zusammenwirkende Dichtkragon In das Innere des Ablaufkelches verlegt, so daß der Plungerkopf beim Schließen der Ablauifjarnitur In den Ablaufkelch bis zur Anlago an einem im Ablaufkelch gesondert ausgebildeten Dichtkragen eintaucht. Hiermit ist der Nachteil verbunden, daß der Ablaufkelch eine besondere und komplizierte Formgebung aufweisen muß, weil er einerseits eine obere Halterung in dem Ablaufloch des Spülbeckens aufweison und andererseits in seinem Innoren eine zusätzliche Dichtgestaltung zum Zusammenwirken mit dem Plungerkopf aufweisen muß. Als weiterer Nachteil kommt hinzu, daß sowohl in dor offenen, insbesondere jedoch auch in der geschlossenen Stellung der Ablaufgarnitur der Ablßufkoich deutlich sichtbar ist, so daß sich ein optischer Bruch bei der Gestaltung des sanitären Apparates ergibt.From DE-GM 8411981 is already a waste set bokannt for a thin-walled sink made of metal or plastic, in which the surface dos Plungerkopfos in its open position with dom oboren edge of the Ablauflochos oino Ebono forms. For this purpose, however, the cooperating with the plunger head in the closed position dor clothing set is moved into the interior of the drain cup, so that the plunger head when closing the Ablauifjarnitur immersed in the drain cup to Anlago on a separately formed in the drain cup sealing collar. This has the disadvantage that the drain cup must have a special and complicated shape, because he aufweison on the one hand an upper bracket in the drain hole of the sink and on the other hand must have in its Innoren an additional sealing design for cooperation with the plunger head. Another disadvantage is that both in dor open, but especially in the closed position of the drain set the Ablßufkoich is clearly visible, so that there is a visual break in the design of the sanitary apparatus.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Ablaufgarnitur für einen sanitären Apparat derart zu verbessern, daß die Reinigung des sanitären Apparates, insbesondere aus Keramik, im Bereich seines Ablaufloches erleichtert und effektiv durchführbar und die optische Gestaltung des sanitären Apparates verbessert ist.The aim of the invention is to improve a drain fitting for a sanitary apparatus such that the cleaning of the sanitary apparatus, in particular of ceramic, in the region of its drain hole easier and effectively carried out and the optical design of the sanitary apparatus is improved.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die bei einem sanitären Apparat einzusetzende Ablaufgarnitur so auszubilden, daß der Plungerkopf kein Hindernis mehr für die Reinigung des Beckens des sanitären Apparates bildet und der mit dem Plungerkopf zusammenwirkende Ablauf kelch im Boden des sanitären Apparates nicht mehr sichtbar ist.The object of the invention is to be used in a sanitary apparatus waste set in such a way that the plunger head no longer forms an obstacle to the cleaning of the basin of the sanitary apparatus and cooperating with the plunger head expiration kelch is no longer visible in the bottom of the sanitary apparatus.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch., daß der Sitz des Ablaufkelches Im Ablauf loch so tief in die Wandung des Apparates hineinverlegt Ist, daß die Oberfläche des Plungerkopfes in dessen Öffnungsstellung mit dem oberen Rand des Ablaufloches eine Ebene ausbildet, wobei zur optischen Abdeckung des im Innoren des Ablaufloches liegenden oberen Randbereiches des Ablaufkelches der Durchmesser des Plungerkopfes mindestens so groß ist wie der größte Durchmesser des oberen Randbereiches des Ablaufkelches.This object is achieved according to the invention. The fact that the seat of the drain hole hole so deep into the wall of the apparatus is moved in that the surface of the plunger head in the open position with the upper edge of the drain hole forms a plane, wherein the optical coverage of the Innoren the drain hole lying upper edge region of the drain cup diameter of the plunger head is at least as large as the largest diameter of the upper edge region of the drain cup.

Mit der erfindungsgemäßen Gestaltung ist der Vorteil verbunden, daß zunächst der Plunger in der Öffnungsstellung nicht mehr in das Becken des sanitären Apparates hineinragt und hinderlich ist, sondern mit der Beckenkontur eine Linie bildet, so daß das Auswischen des Beckens leicht und ohne Behinderung erfolgen kann. In geschlossenem Zustand sinkt der Plungerkopf um das Maß der Verschiebbarkeit des Plungerkopfes bis zur Anlage auf dem in das Ablaufloch eingesenkten oberen Randbereich des Ablaufkelches als Dichtkragen ab, wobei die Abmessung von Plungerkopf und Ablauf kelch einerseits und der obere Durchmesser des Ablauf loches in Verbindung mit der Wandstärke des sanitären Apparates andererseits so aufeinander abgestimmt sind, daß sich bei geöffnetem Plunger ein ausreichender Ringspalt für den Abfluß des Wassers ergibt. Da gleichzeitig erfindungsgemäß der Durchmesser des Plungerkopfes mindestens so groß ist wie der größte Durchmesser des oberen Randbereiches des Ablaufkelches, verdeckt der Plungerkopf sowohl in der geöffneten als auch in der geschlossenen Stellung den oberen Randbereich bzw. den Dichtkragen des Ablaufkelches, so daß sich eine optische Einheit in der Draufsicht auf den sanitären Apparat ergibt. Damit kann in vorteilhafter Weise der Ablaufkelch in herkömmlicher Ausführung verchromt sein und somit als relativ preiswerter Massenartikel zum Einsatz kommen.With the design according to the invention has the advantage that initially the plunger in the open position no longer protrudes into the basin of the sanitary apparatus and obstructive, but forms a line with the pelvic contour, so that the wiping of the pelvis can be done easily and without obstruction. In the closed state of the plunger head decreases by the degree of displacement of the plunger head to rest on the sunken in the drain hole upper edge portion of the drain cup as a sealing collar, the dimension of plunger head and drain hole on the one hand and the upper diameter of the drain hole in conjunction with the Wall thickness of the sanitary apparatus on the other hand are coordinated so that results in open plunger sufficient annular gap for the outflow of water. Since at the same time according to the invention, the diameter of the plunger head is at least as large as the largest diameter of the upper edge region of the drain cup, conceals the plunger head in both the open and in the closed position, the upper edge region or the sealing collar of the drain cup, so that an optical unit in the plan view of the sanitary apparatus results. This can be chrome plated in a conventional design and thus be used as a relatively inexpensive mass-produced article in an advantageous manner.

Soweit der Plungerkopf aus dem gleichen Material ausgebildet Ist wie der sanitäre Apparat, bedeutet die erfindungsgemäße Anordnung der Ablaufgarnitur eine Verbesserung der Optik nicht nur im Hinblick auf eine harmonische Linienführung, sondern auch im Hinblick auf die Gesamteinsicht, weil nun auch der Plungerkopf aus dem gleichen Material ausgebildet sich in das Gefüge lediglich unter Freilassen des Ringspaltes für den Wasserabfluß optisch sauber einpaßt.As far as the plunger head is made of the same material as the sanitary apparatus, the inventive arrangement of the drain assembly means an improvement of the appearance not only in terms of harmonious lines, but also with regard to the overall view, because now also the plunger head of the same material formed into the structure only with the release of the annular gap for the water drain optically clean fits.

Vorteilhaft nach der Erfindung ist es dabei, die Oberfläche des Plungerkopfes der Linienführung der Beckenkontur des sanitären Apparates im Bereich des Ablaufloches anzupassen, so daß die Oberfläche des Plungerkopfes nicht unbedingt eben zu sein braucht. Bei einer konvexen Ausbildung der Oberfläche des Plungerkopfes, wie sie sich aus dem Stand der Technik häufig entnehmen läßt, ist dafür Sorge zu tragen, daß die oberste Teilfläche des Plungerkopfes sich in die Beckenebene einpaßt. Vorteilhaft läßt sich die Erfindung auch verwirklichen, wenn der Plungorkopf als eine Scheibe mit parallelen Ebenen ausgebildet ist; schließlich kann die Oberfläche des Plungerkopfes nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung auch konkav ausgebildet sein als Fortführung der Linienführung der Beckenwandung im Bereich der Ablaufgarnitur.It is advantageous according to the invention to adapt the surface of the plunger head to the lines of the pelvic contour of the sanitary apparatus in the region of the drain hole, so that the surface of the plunger head does not necessarily have to be flat. In a convex formation of the surface of the plunger head, as can be seen frequently from the prior art, care must be taken to ensure that the uppermost surface of the plunger head fits into the pelvic plane. Advantageously, the invention can also be realized if the plunger head is designed as a disk with parallel planes; Finally, the surface of the plunger head according to an embodiment of the invention may also be concave as a continuation of the lines of the pool wall in the region of the drain fitting.

Bei der Verwirklichung der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn der äußere Rand des Plungerkopfes und der obere Rand des Ablauf loches In Übereinstimmung mit der äußeren Kontur oder der inneren Kontur des oberen Beckenrandes des sanitären Apparates gestaltet sind, so daß sich in der Draufsicht eine in etwa parallele Linienführung der zugeordneten Begrenzungslinien von Plungerkopf und Beckenrand ergibt, wodurch der optische Gesamteindruck verbessert ist.In the realization of the invention, it is advantageous if the outer edge of the plunger head and the upper edge of the drain hole are designed in accordance with the outer contour or the inner contour of the upper edge of the pool of the sanitary apparatus, so that in plan view, an approximately Parallel lines of the associated boundary lines of plunger head and pool edge results, whereby the overall visual impression is improved.

Die Erfindung läßt sich ebenfalls vorteilhaft dadurch verwirklichen, daß der in Formgebung, Farbe und Material der Erfindung entsprechende Plungerkopf als separates Bauteil ausgebildet und mit dem Kopf eines herkömmlichen Plungers verbindbar ist, wobei lediglich der den Dichtkragen bildende obere Rand des Ablaufkelches in seiner Lage die Gesamtabmessung des aus dem herkömmlichen Plungerkopf und dem erfindungsgemäßen Plungerkopf zusammengesetzten Plungerkopfes zu berücksichtigen hat. Zweckmäßig ist der erfindungsgemäße Plungerkopf in einer lösbaren Rastverbindung mit dem herkömmlichen Plungerkopf zu verbinden.The invention can also be realized advantageously in that the corresponding in shape, color and material of the invention plunger head is formed as a separate component and connectable to the head of a conventional plunger, only the sealing collar forming the upper edge of the drain cup in its position the overall dimension has to take into account the assembled from the conventional plunger head and the plunger head plunger head according to the invention. Suitably, the plunger head according to the invention is to be connected in a releasable latching connection with the conventional plunger head.

AusfuhrungsbelspleleAusfuhrungsbelsplele

In der Zeichnung sind Ausführungsboispiele dor Erfindung wiedergegeben, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigonIn the drawing, Ausführungsboispiele are dor invention reproduced, which are described below. It zeigon

Fig. 1: einen Waschtisch im Schnitt bei geöffneter Stellung der Abiaufgarnitur, Fig.2: den Gegenstand der Figur 1 bei geschlossenem Plunger, Flg.3: einen Waschtisch in einer Draufsicht.Fig. 1: a wash basin in section with the open position of Abiaufgarnitur, Figure 2: the article of Figure 1 with the plunger closed, Flg.3: a wash basin in a plan view.

In einem als Delsplol für die Anordnung einer orfindungsgomäßen Ablaufgarnitur herangezogenen Waschtisch 10 aus Sanitärkeramik Ist oinAblaufloch 11 ausgebildet.lnwolchoseinAblaufkelch 12 mit einer Sitzfläche 13 wasserdicht eingesetzt ist, Der innonsoitlge obere Randbereich 14 des Ablaufkolch6s 12 läuft konisch zu und bildet einen Dichtkragen für einen Plungorkopf 15 eines Plungers 16aus,dorüboreinFührungsolement 17 in dem Ablaufkelch 12 längsbeweglich angeordnet und mit einer Plungerstange 18 verbunden ist, über welche die Längsbewegung des Führungselemontes 17 zwischen der Öffnungsstellung des Plungorkopfes 15 und dessen Schließstellung mit Hilfe einer Zugstange 22 herbeigeführt wird. Eine an der Unterseite des Plungorkopfes 15 vorgesehene Ringdichtung 19 sorgt in der Schließstellung des Plungerkopfes 15 für ein dichtendes Aufsitzen des Plungerkopfes auf dem Dichtkragen 14 des Ablauf kelches 12, Wie sich aus der Figur 1 im einzelnen entnehmen läßt, bildet die Oberfläche des bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ais ebene Scheibe ausgebildeten Plungerkopfcs 15 mit der Wandung des Waschtisches 10 eine Ebene aus, und am Boden des Waschtisches 10 verbleibt ein Ringspalt 20, durch welchen das Wasser in den Ablaufkelch 12 eintreten kann. Die Figur 2 zeigt demzufolge die Schließstellung des Plungerkopfes 15, bei welcher dieser in das Ablauf loch 11 bis zum Aufsitzen auf dem Dichtkragen 14 eingesunken ist. Es versteht sich, daß der Rand 21 des Ablauf loches 11 des Scherbens glasiert sein muß, um eine einwandfreie Optik in den Stellungen des Plungers 16 zu bieten. In diesem Zusammenhang ist von besonderer Bedeutung, daß auch der Piungerkopf 15 aus Keramik besteht, in der Farbe des Waschtisches 10 glasiert ist und einen Durchmesser aufweist, der mindestens dem größten Durchmesser des oberen Randbereiches 14 des Ablaufkelches 12 entspricht, der somit praktisch unsichtbar ist.In a wash basin 10 made of sanitary ceramics, which is used as a Delsplol for the arrangement of a pop-up waste set, the toilet bowl 12 is watertightly inserted with a seating surface 13. The inner upper edge region 14 of the drainage bowl 12 conically tapers to form a sealing collar for a plunger head 15 Plunger 16aus dorüboreinFührungsolement 17 disposed longitudinally movably in the drain cup 12 and connected to a plunger rod 18, via which the longitudinal movement of the Führungselemontes 17 between the open position of the plunger 15 and its closed position by means of a pull rod 22 is brought about. A provided on the underside of the plunger 15 ring seal 19 ensures in the closed position of the plunger head 15 for a sealing Aufsitzen the plunger head on the sealing collar 14 of the drain kelches 12, As can be seen from the figure 1 in detail, the surface of the shown in the Embodiment as a flat disc formed Plungerkopfcs 15 with the wall of the washbasin 10 a level, and at the bottom of the washstand 10 remains an annular gap 20 through which the water can enter the drain cup 12. Accordingly, FIG. 2 shows the closed position of the plunger head 15, in which the latter has sunk into the drain hole 11 until it has been seated on the sealing collar 14. It is understood that the edge 21 of the drain hole 11 of the body must be glazed to provide a perfect look in the positions of the plunger 16. In this context, it is of particular importance that the Piungerkopf 15 is made of ceramic, glazed in the color of the washbasin 10 and has a diameter which corresponds at least to the largest diameter of the upper edge region 14 of the flow cup 12, which is thus virtually invisible.

Die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem der äußere Rand 23 des Plungerkopfes 15 und der obere Rand des Ablauf kelches 11 in Übereinstimmung mit der äußeren Kontur 23 oder der inneren Kontur 24 des oberen Beckenrandes des sanitären Apparates 10 ausgestaltet ist. Damit wird eine in sich parallele Linienführung zwischen den Bauteilen erreicht, die das optische Bild des sanitären Apparates sehr verbessert. In Abweichung von dem gezeigten Ausführungsbeispiel kann auch die äußere Kontur 23 des oberen Beckenrandes eine andere Formgebung aufweisen als dio innere Kontur 24 des zugeordneten Beckenrandes, wobei der äußere Rand 22 des Plungerkopfes 15 wahlweise der Formgebung der äußeren Kontur 23 oder inneren Kontur 24 der dann unterschiedlichen Ausbildung des Beckenrandes entsprechen kann.3 shows an embodiment of the invention, in which the outer edge 23 of the plunger head 15 and the upper edge of the drain kelches 11 in accordance with the outer contour 23 or the inner contour 24 of the upper edge of the pool of the sanitary apparatus 10 is configured. Thus, a parallel line between the components is achieved, which greatly improves the optical image of the sanitary apparatus. In deviation from the embodiment shown, the outer contour 23 of the upper edge of the pool may have a different shape than dio inner contour 24 of the associated pool edge, the outer edge 22 of the plunger head 15 either the shape of the outer contour 23 or inner contour 24 of the then different Training the pool edge may correspond.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims, the abstract and the drawings of the subject matter of these documents may be essential individually as well as in any combination with each other for the realization of the invention in its various embodiments.

Claims

1. Ablaufgarnitur für Spülbecken, Waschtische, Badewannen oder dergleichen sanitäre Apparate mit einem in elnom Ablaufloch gehaltenen Ablaufkelch, in welchem ein aus einem Führungselement und einem Plungerkopf als Verschlußglied für das Ablaufloch bestehender Plunger lang&beweglich über eine Plungorstange verschiebbar ist, wobei dor obere Randbereich des Ablaufkelches einen Dichtkragen für den Plungerkopf in dessen Schließstellung ausbildet, dadurch gekennzeichnet, daß der als Sitz (13) ausgebildete obere Randberolch (14) des Ablaufkelches (12) im Ablauf loch (11) so tief in die Wandung des Apparates (10) hineinverlegt ist, daß die Oberfläche des Plungerkopfes (15) in dessen Öffnungsstelking mit dem oberen Rand des Ablaufloches (11) eine Ebene ausbildet, wobei zur optischen Abdeckung des im Inneren des Ablaufloches (11) liegenden oberen Randbereiches (14) des Ablaufkelches (12) der Durchmesser des Plungerkopfes (15) mindestens so groß ist wie der größte Durchmesser des oberen Randbereiches (14) des Ablaufkelches (12).1. drain set for sinks, vanities, bathtubs or the like sanitary appliances with a drain hole held in elnom drain hole, in which one of a guide element and a plunger head as a closure member for the drain hole existing plunger long and movable over a Plungorstange is displaceable, wherein the upper edge region of the drain cup forming a sealing collar for the plunger head in its closed position, characterized in that as a seat (13) formed upper Randberolch (14) of the drain cup (12) in the drain hole (11) as deep into the wall of the apparatus (10) hineinverlegt, in that the surface of the plunger head (15) forms a plane in its opening position with the upper edge of the drain hole (11), wherein the diameter of the cover (12) is optically covered by the upper edge region (14) of the drain cup (12) inside the drain hole (11) Plunger head (15) is at least as large as the largest diameter of the upper edge region (14) of the drain cup (12).

2. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Plungerkopf (15) aus dem gleichen Material ausgebildet ist wie der sanitäre Apparat (10).2. drain fitting according to claim 1, characterized in that the plunger head (15) is formed of the same material as the sanitary apparatus (10).

3. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Plungerkopf (15) aus einem Keramikteil mit einer dem farbigen keramischen Material des sanitären Apparates (10) angepaßten Farbgebung besteht.3. drain fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the plunger head (15) consists of a ceramic part with a colored ceramic material of the sanitary apparatus (10) adapted color.

4. Ablaufgarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Plungerkopfes (15) der Linienführung des Apparates (10) im Bereich des Ablaufloches (11) angepaßt ist.4. drain fitting according to claim 2, characterized in that the surface of the plunger head (15) of the lines of the apparatus (10) in the region of the drain hole (11) is adapted.

5. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die oberste Teilfläche der konvex ausgebildeten Oberfläche des Plungerkopfes (15) mit dem oboren Rand des Ablauf loches (11) eine Ebene ausbildet.5. pop-up waste according to claim 1 to 3, characterized in that the uppermost partial surface of the convex surface of the plunger head (15) with the oboren edge of the drain hole (11) forms a plane.

6. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Plungerkopf (15) eine konkave Oberfläche aufweist.6. drain fitting according to claim 1 to 4, characterized in that the plunger head (15) has a concave surface.

7. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Plungerkopf (15) als Scheibe mit parallelen Ebenen ausgebildet ist.7. drain fitting according to claim 1 to 4, characterized in that the plunger head (15) is formed as a disc with parallel planes.

8. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Rand (22) des Plungerkopfes (15) und der obere Rand des Ablauf loches (11) entsprechend der äußeren Kontur (23) oder inneren Kontur (24) des oberen Beckenrandes des sanitären Apparates (10) gestaltet sind.8. pop-up waste according to claim 1 to 7, characterized in that the outer edge (22) of the plunger head (15) and the upper edge of the drain hole (11) corresponding to the outer contour (23) or inner contour (24) of the upper edge of the pool of the sanitary apparatus (10) are designed.

9. Ablaufgarnitur nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Plungerkopf (15) als separates Bauteil ausgebildet und mit dem Kopf eines herkömmlichen Plungers verbindbar ist.9. drain fitting according to claim 1 to 8, characterized in that the plunger head (15) is formed as a separate component and connectable to the head of a conventional plunger.

10. Ablaufgarnitur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Plungerkopf (15) mit dem Kopf des herkömmlichen Plungers in einer lösbaren Rastverbindung steht und aufsteckbar ist.10. drain assembly according to claim 9, characterized in that the plunger head (15) is in a releasable latching connection with the head of the conventional plunger and can be plugged.